Hinata Hyuuga: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada
Tag: VisualEditor Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
 
(400 revisi antara oleh lebih dari 100 100 pengguna tak ditampilkan)
Baris 1:
{{In-universe|date=Agustus 2022}}
[[Berkas:Hinata.jpg|200px|thumb|Hinata Hyuga]]
{{refimprove}}
'''Hinata Hyuuga''' adalah nama seorang tokoh fiksi dari [[anime]] dan [[manga]] ''[[Naruto]]''. Ia adalah salah satu anak dari keluarga inti Hyuuga. Dia memiliki adik bernama [[Hanabi Hyuuga]], dan Ayah bernama [[Hiashi Hyuuga]]. Saudara sepupunya bernama [[Neji Hyuuga]]. [[Neji Hyuuga]] pernah melawannya saat ujian Chunnin berlangsung. Dia adalah anggota Souke/keluarga inti.'''HINATA''' adalah seorang perempuan ningrat yang berharga diri tinggi. [[Hinata]] sangat amat hebat, kuat, bijak, elegan& menawan dan semua kualitasnya itu '''Hinata Hyuuga''' jaga baik-baik, kualitas- kualitas yang membuatnya menjadi wanita paling anggun dan menawan di [[anime]] dan [[manga]] ''[[Naruto]]''. Kesederhanaan& kebijaksanaan& kebijaksanaan yang dimiliki [[Hinata Hyuuga]] selalu membuat orang-orang terdekatnya bangga& para pria kagum& memujanya. Kesadaran '''Hinata''' yang tak dapat ditarik selanjutnya saat diperlukan dan kesadaran yang entah sejak kapan '''Hinata''' latih dengan sempurna, walau tersembunyi kebijaksanaan& kebijakan yang luar biasa didalamnya, penampilan '''Hinata''' tetaplah selalu hangat& lembut sampai tiada yang akan percaya dibalik kekuatannya yang lembut terdapat kekerasan tekad, semangat juang tinggi, kecerdasan luar biasa, ketahanan mental yang hebat, kegigihan dan keuletan. Saat remuk karena kesedihan, '''Hinata''' masih bisa memperlihatkan senyumnya demi seseorang bahkan ketika seluruh wajahnya berantakan karena air mata tetap '''Hinata''' lakukan bukan untuk diri sendiri.
{{Karakter Naruto
|nama = Hinata Hyūga
|unicode = 日向ヒナタ
|gambar = Hinata Hyuga.png
|ukuran_gambar = 280px
|keterangan_gambar = Hinata Hyūga
|gambar2 =
|ukuran_gambar2 =
|keterangan_gambar2=
|manga = Chapter 34
|anime = [[Naruto]] episode 1
|film = Naruto Shippuden
|ova =
|permainan =
|penampilan_lain =
|debut_label = Tampil di
|debut_data =[[Anime]], [[manga]], [[film]], [[Animasi video asli|OVA]], dan [[permainan]]
|pengisi_suara =
Wan Leony Mutuarza (Remaja)
Jane Leisilla Zahara(Dewasa)
|seiyuu = Nana Mizuki<ref name="threejap">{{cite episode|title=宿敵!?サスケとサクラ|series=Naruto|credits=Studio Pierrot|network=TV Tokyo|airdate=October 17, 2002}}</ref>
|voice_actor = Stephanie Sheh<ref name="threeeng">{{cite episode|title=Sasuke and Sakura: Friends or Foes?|series=Naruto|credits=Studio Pierrot|network=Cartoon Network|airdate=September 17, 2005}}</ref>
|dubber_label =
|dubber_data =
|gender = [[Berkas:Symbol venus.svg|15px]] [[Perempuan]]
|tanggal_lahir = 27 Desember
|usia = [[Naruto#Bagian I|Bagian I]]: 12-13<br > [[Naruto#Bagian II|Bagian II]]: 16-17
|tinggi = 150
|tinggi_ket = ([[Naruto#Bagian I|Bagian I]])
|tinggi2 = 160
|tinggi2_ket = ([[Naruto#Bagian II|Bagian II]])
|tinggi3 =
|tinggi3_ket =
|bijuu =
|klasifikasi = [[Ninja Kekkei Genkai]]
|afiliasi = {{•}} {{flag|Konohagakure}} <br >
{{•}}
{{flag|Kirigakure}}
{{•}} [[Berkas:Akatsuki nuage.svg|21px|Akatsuki]] [[Akatsuki (Naruto)|Akatsuki]]
|tim = {{•}} Tim Kurenai <br > {{•}} Konoha 11 <br > {{•}} Divisi Kedua
|klan = [[Klan Hyuga|Hyuga]] <br > [[Berkas:Uzushiogakure Symbol.svg|21px]] [[Klan Uzumaki|Uzumaki]]
|profil_label1 = Status
|profil_data1 = Dibekukan dalam dimensi daikokuten
|profil_label2 =
|profil_data2 =
|profil_label3 =
|profil_data3 =
|tingkatan_ninja = [[Naruto#Bagian I|Bagian I]]: Genin<br > [[Naruto#Bagian II|Bagian II]]: Chūnin<br >
[[Naruto#Bagian III|Bagian II]]: Tokubetsu Jōnin<br>[[Naruto#Bagian IV|Bagian II]]: Anbu
|nomor = 012612
|lulus_akademi = 12
|lulus_chuunin = 14
|rank_label =
|rank_data =
|ayah = [[Daftar karakter Naruto#Hiashi Hyuga|Hiashi Hyuga]]
|ibu =
|kakak =
|adik =[[Daftar karakter Naruto#Hanabi Hyuga|Hanabi Hyuga]]
|kakek =
|nenek =
|cucu =
|cicit =
|paman =[[Daftar karakter Naruto#Hizashi Hyuga|Hizashi Hyuuga]]
|bibi =
|sepupu =[[Daftar karakter Naruto#Neji Hyuga|Neji Hyuga]]
|kekasih =
|mertua = [[Minato Namikaze]] <br > [[Kushina Uzumaki]]
|pasangan_hidup = [[Naruto Uzumaki]]
|anak = [[Boruto Uzumaki]] {{br}} [[Himawari Uzumaki]] {{br}} [[Kawaki|Kawaki Uzumaki]] (Anak Angkat) {{br}}
|guru = [[Kurenai Yuhi]]
|murid = -
|fam_label1 = Rekan Setim
|fam_data1 = [[Kiba Inuzuka]] {{br}} [[Shino Aburame]]
|fam_label2 =
|fam_data2 =
|fam_label3 =
|fam_data3 =
|alias =
| jutsu = {{•}} Eight Trigrams Thirty-Two Palms <br > {{•}} Eight Trigrams Vacuum Palm <br > {{•}} Eight Trigrams Vacuum Wall Palm <br > {{•}} Four-Corner Sealing Barrier <br > {{•}} Gentle Fist <br > {{•}} Gentle Step Twin Lion Fists <br > {{•}} Palm Bottom <br > {{•}} Protection of the Eight Trigrams Sixty-Four Palms <br > {{•}} Water Needle
| kekkei_genkai = [[Berkas:Byakugan.svg|20px]] Byakugan
| alat = {{•}} Salep penyembuh luka Klan Hyuga
}}
 
'''Hinata Hyūga''' (日向ヒナタ) adalah karakter fiksi cantik dari seri [[anime]] dan [[manga]] [[Naruto]] karya [[Masashi Kishimoto]]. Seorang kunoichi dari klan Hyuuga, ia memiliki seorang adik bernama Hanabi Hyuuga, ayah bernama Hiashi Hyuuga, dan saudara sepupu bernama [[Neji Hyuuga]], yang pernah bertarung melawan Hinata saat ujian Chunnin berlangsung.
== Latar Belakang ==
 
== Latar belakang ==
Hinata adalah anak yang luar biasa lembut, bijaksana, penyayang, pemaaf, toleran, tabah, gigih, ulet, mandiri, supel, populer, rendah hati, terbuka, telaten, perasa, penyayang, setia kawan, tenang, kalem, rajin, independen, pantang menyerah, pemurah, rajin, amat hobi menginstrospeksi diri, sangat senang memikirkan orang lain& mengurusi mereka, asertif, sosial, loyal, peka, sopan, imut, berpikiran panjang, lugu, naif dan tidak suka kekerasan. Ini membuat ayahnya lebih memilih melatih adiknya yang lebih kuat daripada Hinata tanpa mengindahkan bahwa Hinata-hime adalah pribadi positif& optimis yang memiliki semangat& mental yg kuat serta nilai hidup yang agung. Hinata-sama dimasukkan ke tim Kurenai setelah lulus dari akademi. Hinata adalah rekan seangkatan naruto yang paling muda. Di usianya yang masih sangat belia[tepatnya semenjak Hinata-chan balita}, dengan tegar& ikhlas, Hinata menghadapi& menerima perlakuan yang keras, kasar, brutal& melecehkan dari banyak orang [ terutama dari Hyuuga Neji& Hyuuga Hiashi], yang ajaibnya selalu Hinata terima dengan ikhlas& lapang dada[ padahal Hinata berulang kali tewas& sekarat akibat penganiayaan sadis mereka yang tiada henti]. Khusus untuk derita- derita yang dialaminya, Hinata menjadi agak tertutup. Hinata tidak mungkin mengadukannya pada siapapun [termasuk Yuuhi Kurenai yang sudah Hinata anggap sebagai ibunya sendiri] karena hinata tak ingin membebani siapapun dengan masalahnya, selain itu Hinata tak pernah berhenti berharap akan pertobatan mereka. Hinata adalah gadis yang selalu amat sangat percaya pada kebaikan hati semua mahluk hidup, terutama manusia. Hinata bahkan membalas kejahatan& kekejaman mereka dengan terlebih dulu memaafkan semua kekejian mereka padanya dengan ikhlas& lapang dada. Dalam misi, dia adalah anggota paling pemalu dan lemah lembut. Ciri khas Hinata-tan selain wajah, tubuh, skill, pikiran, kepribadian & hati yang sempuna adalah sifatnya yang sangat pemalu yang merupakan karakter aslinya. Diluar ketahanan fisiknya yang lemah, sifatnya yg terlalu mudah percaya& jatuh kasihan pada siapapun yang membuatnya mudah diserang& kesehatannya yang amat sangat rapuh Hinata adalah kunoichi dengan bakat alam& kemampuan medis nomor 1 didunia ninja. Hinata adalah harmoni yang sempurna antara kemampuannya sebagai bidadari medis (bakat alamimya sebagai penyembuh telah diasahnya dengan sempurna& teruji kualitasnya), Yamato Nadeshiko (keahlian memasak, menjahit, beres- beres, bersih-bersih, mengurusi& merawat anggota keluarga& teman- temannya tak tercela), putri mahkota yang molek rupawan tanpa tanding (rambut biru kobalt yang lebih halus dari kaca, gigi yang lebih putih& berkilau dari mutiara, mata besar& bening yang lebih indah dari berlian& senantiasa berkaca-kaca, leher, tangan& kaki yang ramping, jenjang& bukan main indahnya, jemari yang lentik& bersih, hidung tipis, kecil& sangat mancung, bibir mungil penuh& merah muda yang imut, pipi yang senantiasa merona, tubuh langing sekaligus montok yang luar biasa sintal& sexy)diva bersuara emas, berhati platina, piawai bermain musik, merangkai bunga, mahir berkata- kata dengan lembut, halus, indah7 sangat mengena, jurudamai yang unggul sebagai penengah& selalu bisa melihat kebaikan hati siapapun, serta mahadewi yang welas asih& memiliki visi yang jernih& pikiran yang brilian. Hinata senantiasa menutupi kemolekan keindahan fisiknya lekuk tubuhnya yang fantastis dengan jaket tebal& pakaian berlapis-lapis. Sebanding dengan kecantikannya, Hinata merupakan satu-satunya kunoichi yang menguasai 7 elemen dengan baik di usia 11. Akurasi serangannya 100% (selevel dengan Yakushi Kabuto& Haku). Kemampuannya adalah Byakugan dan ilmu beladiri klan Hyuuga, Jyuuken atau pukulan lembut & pengobatan. Jyuuken sangat mematikan karena cukup dengan sentuhan lembut bisa menghancurkan organ dalam lawan.dia juga bisa menghentikan aliran [[chakra]] lawannya dengan menggunakan [[jyuuken]]. Hanya karena ketidaktegaannya untuk melukai lawan-lawannya serta keinginannya untuk tidak menonjol, Hinata sangat jarang sekali menggunakan jurus-jurusnya yang dalam hal ini, Hinata-chin mirip sekali dengan Haku, mereka akan jadi pasangan paling serasi di Naruto andaikata ''[[Haku]]'' (yang ketampanannya& kebaikan hatinya tanpa tanding) masih hidup.
 
Hinata dimasukkan ke [[tim Kurenai]] setelah lulus dari akademi. Hinata adalah rekan seangkatan Naruto yang paling muda. Hinata juga merupakan satu-satunya perempuan seangkatan Naruto yang tidak menyukai Sasuke. Dia memang tidak menyukai Sasuke, tetapi dia menyukai [[Naruto Uzumaki]]. Dengan tegar dan ikhlas, Hinata menghadapi dan menerima perlakuan yang keras, kasar, brutal dan pelecehan dari banyak orang (terutama dari Neji Hyuga dan Hiashi Hyuga), yang ajaibnya selalu Hinata terima dengan ikhlas dan sabar (padahal Hinata berulang kali sekarat akibat penganiayaan sadis mereka yang tiada henti). Hal inilah yang menjadikan Hinata menjadi agak tertutup. Hinata tidak pernah mengadukannya kepada siapapun, termasuk [[Kurenai Yuhi]] yang sudah Hinata anggap sebagai ibunya sendiri. Itu semua karena Hinata tidak ingin membebani siapapun dengan masalahnya, selain itu Hinata tidak pernah berhenti berharap supaya mereka mengubah perilaku mereka.
*Height:162cm
 
*Weights:42,513kg
Hinata adalah gadis yang selalu amat sangat percaya pada kebaikan hati semua makhluk hidup, terutama manusia. Hinata bahkan membalas kejahatan dan kekejaman mereka dengan memberikan kebaikan ucapan dan perasaan maaf. Dalam misi, dia adalah anggota paling pemalu dan lemah lembut. Ciri khas Hinata selain mata, wajah, tubuh, kemampuan, pikiran, kepribadian yang lemah lembut adalah sifat alaminya yang sangat pemalu. Selain ketahanan fisiknya yang lemah, sifatnya yang terlalu mudah percaya dan iba kepada siapapun sehingga membuatnya mudah diserang dan juga kesehatannya yang amat sangat rapuh, ia merupakan seorang ''kunoichi'' dengan kekuatan ninjutsu dan taijutsu. Hinata adalah harmoni yang sempurna antara kemampuannya sebagai ''Yamato Nadeshiko'' (keahlian memasak, menjahit, beres-beres, bersih-bersih, mengurusi dan merawat anggota keluarga serta teman-temannya dengan sempurna). Sebanding dengan kecantikannya, Hinata merupakan satu-satunya ''kunoichi'' yang menguasai 7 elemen dengan baik di usia 11 tahun. Ia memiliki akurasi serangan dengan persentase keakuratan 100%, kemampuan ini setingkat dengan Kabuto Yakushi dan [[Haku]] juga [[Shizune]]. Kemampuan khusus yang ia miliki adalah ''byakugan'' dan ilmu beladiri ''jyuuken'' (pukulan lembut dan pengobatan) yang merupakan seni beladiri khas klan Hyuga. ''Jyuuken'' sangat mematikan karena cukup dengan sentuhan lembut bisa menghancurkan organ tubuh bagian dalam dan menghentikan aliran [[chakra]] yang terkena jurus ini. Hanya karena ketidak-tegaannya untuk melukai lawan-lawannya serta keinginannya untuk tidak menonjol, Hinata sangat jarang sekali menggunakan jurus-jurusnya yang mematikan.
*Love Interest: [[Choji Akimichi]]
 
*Disukai Oleh: [[Neji Hyuuga]], [[Kabuto Yakushi]], [[Shino Aburame]], [[Kiba Inuzuka]] dan [[Akamaru]]
== Serial Naruto ==
 
== Part I ==
=== Ujian Chuunin ===
 
Ketika ujian diadakan, Kurenai mendaftarkan anggota timnya untuk ikut. Hinata juga mengikuti ujian ini bersama timnya. Ketika ujian tertulis dilangsungkan, diaHinata memberi kertas jawabannya kepada [[Naruto]], tetapi Naruto malah menolaknya& dan langsung disesali oleh Naruto. UjianPada survivalsaat laluujian dilaksanakan.''survival'', Hinata berhasil lolos dan akhirnya mengikuti seleksi. Dia berhadapan dengan Neji, yang tidak lain adalahmerupakan kakak sepupunya yang masih menaruh dendam& suka pada Hinata. Hinata adalah cinta pertama Neji. Neji& Hinata saling mencintai dengan segenap hati mereka. Neji mencintai Hinata sebagaimana pria mencintai kekasihnya dengan posesif& menggebu-gebu. Hinata mencintai Neji sebagaimana adik permpuanperempuan mencintai kakak lelakinyalaki-lakinya dengan lembut& dan penuh kasih sayang. Saat mereka balita, ayah Neji ([[Hyuuga Hizashi Hyuga]]) mengorbankan nyawanya sendiri (atas inisiatif pribadi, walaupun telah dicegah kakak kembarnya) demi mempertahankan Hinata tetap hidup (padahal Hinata taktidak menginginkan siapapun mati hanya untuk melindunginya)& dan tetap berdampingan dengan [[Neji]] sebagai pelindungnya. Patah hati& dan dendam atas kematian ayahnya, mengubah pribadi [[Neji]] menjadi sinis, pesimis, keji, arogan, egois, kasar& dan sadis ( Yangyang terbiasa Neji lampiaskan dengan seenaknya kepada Hinata yang tidak bersalah). Neji dengan kejam menghajar Hinata, tetapi Hinata tetap bangkit sampai akhirnya dilerai oleh [[Kurenai YuuhiHinata]] (disini untuk pertama kalinya Kurenai memperlihatkan kemurkaannya setelah murid kesayangannya nyaris ditewaskan dengan membabi buta oleh Neji)& Maito Gai. Pertandingan Hinata dengan Neji berakhir dengan Hinata yang kalahtidak secara terhormat tapi mengenaskan. setelah kejadian ini, Kurenai semakin melipatgandakan proteksi& kasihsayangnya pada putri favoritnya (Hinatabersalah) tercinta. pertandingannya dengan Neji Juga berakibat semakin banyaknya fans Hinata (Aburame Shino, Inuzuka Kiba, Yakushi Kabuto& masih banyak sekali lagi) yang bertambah simpati terhadapnya sekaligus overprotective terhadap kaselamatannya. Karena luka-luka& pendarahan dimana-mana akibat serbuan Neji, Hinata sempat tewas& akhirnya berhasil hidup kembali karena semangat hidupnya yang tinggi.
 
Saat pertarungannya dengan Neji, dengan kejam Hinata dihajar oleh Neji, tetapi Hinata tetap bangkit sampai akhirnya dilerai oleh [[Kurenai Yuhi]] dan [[Might Guy]] dan [[Rock Lee]]. Inilah untuk pertama kalinya Kurenai memperlihatkan kemurkaannya setelah murid kesayangan[sekaligus putri angkatnya] nyaris ditewaskan oleh serangan Neji yang membabi buta. Pertandingan Hinata dengan Neji berakhir dengan kekalahan Hinata secara terhormat tetapi mengenaskan. Setelah kejadian ini, Kurenai semakin menyayangi Hinata. Karena luka-luka dan pendarahan di sekujur tubuh akibat serbuan [[Neji]], Hinata sekarat dan akhirnya berhasil pulih kembali karena semangat hidupnya yang tinggi.
Hinata sempat menonton pertarungan Neji vs Naruto, tetapi pingsan karena luka akibat pertarungannya dengan Neji. Dia diobati oleh ANBU misterius yang sebenarnya [[Kabuto]] yang sedang menyamar. tampak sekali kalau kabuto memberi perhatian khusus& sangat menyukai Hinata. Ke'JaIm'an Kabuto terhadap Hinata ini akan terulang didepan Naruto& Yamato saat Kabuto menyerahkan buku yang berisi informasi mengenai akatsuki.
 
Hinata sempat menonton pertarungan Neji melawan Naruto, tetapi pingsan karena luka akibat pertarungannya dengan Neji.
== Part II ==
 
== Naruto Shippuden ==
Hinata hanya muncul sekilas di volume 32. Rambut indahnya dipajangkan& kecantikan alaminyanya kian matang dengan lekuk tubuhnya yang mengagumkan. Kecantikan luar& dalamnya kian menonjol seiring peningkatan skill& levelnya sebagai Chuunin. Dia melihat Naruto sudah kembali. Ketika didekati dia malah pingsan. Belum diceritakan lebih lanjut mengenai Hinata sampai volume terbaru ( volume 36 ).
=== Pencarian Sasuke II ===
 
Tsunade membentuk tim baru, dan tim Sasuke beranjak setelah kematian Orochimaru. Tim yang dibentuk, beranggotakan [[Naruto Uzumaki]], [[Sakura Haruno]], [[Sai]], [[Kakashi]], [[Yamato]], [[Akamaru]], [[Kiba]], [[Hinata]], dan [[Shino]]. Kemudian Kakashi membagi tim tersebut menjadi beberapa kelompok yang dipasangkan dengan anjing-anjing ''summoning'' milik Kakashi. Akhirnya, Hinata satu kelompok dengan Naruto dan Yamato.
== Pencarian Sasuke 2 ==
 
=== Invansi Pain ===
Tsunade kini membentuk tim baru, dan Tim Sasuke beranjak setelah kematian Orochimaru. Tim yang Tsunade buat ini beranggotakan Naruto, Sakura, Sai, Kakashi, Yamato, Kiba, Hinata, dan Shino. Kakashi lalu membagi kelompok mereka lagi yang beranggotakan salah satu dari mereka dan anjing summoning Kakashi. Sementara Naruto bersama Yamato dan Hinata sebagai pelindungnya.
 
Ketika Naruto melawan Pain di [[Konoha]] dan sedang terdesak, Hinata datang dan membantu Naruto. Ketika itu, Naruto melarang Hinata untuk membantunya, pada saat inilah Hinata menyatakan cinta kepada Naruto. Belum habis keterkejutan Naruto atas ungkapan cinta yang dinyatakan Hinata kepadanya, Hinata diserang oleh [[Daftar anggota Akatsuki#Pain|Pain]] dengan jurus ''Shinra Tensei'' dan terkena tusukan besi hitamnya. Hinata telah mengeluarkan seluruh kekuatannya yang tersisa, ia akhirnya dalam keadaan amat sekarat. Naruto kemudian sangat marah dan Naruto ingin membuka segel Kyuubi. Tapi hal itu dihentikan oleh [[Minato Namikaze]] (ayah [[Naruto Uzumaki|Naruto]]).
 
=== Perang Dunia Shinobi Keempat ===
{{info Naruto}}
Pada saat Perang Dunia Shinobi Keempat, [[Hinata Hyuga]] dan [[Neji Hyuga]] ditempatkan di Divisi 2, Pasukan Aliansi Shinobi yang merupakan spesialis petarung jarak dekat keduanya saling bertarung dan melindungi satu sama lain dari serangan zetsu putih
 
==Referensi==
{{manga-stub}}
{{Reflist}}
 
== Pranala luar ==
{{anime-awal}}
{{Portal|Anime dan manga}}
{{Commons category-inline|Hinata Hyuga}}
 
[[Kategori:Karakter {{Naruto]]}}
{{Authority control}}
[[Kategori:Ninja fiksi]]
 
[[el{{DEFAULTSORT:HyuugaHyuga, Hinata]]}}
[[Kategori:Karakter anak dalam anime dan manga]]
[[en:List of Naruto characters#Hinata_Hyuga]]
[[Kategori:Karakter remaja dalam anime dan manga]]
[[es:Hinata Hyūga]]
[[Kategori:Karakter komik yang diperkenalkan tahun 2000]]
[[fi:Hinata Hyūga]]
[[frKategori:HinataKarakter HyûgaNaruto]]
[[Kategori:Ninja perempuan fiksi]]
[[it:Team maggiori del Villaggio della Foglia#Hinata_Hyuga]]
[[Kategori:Karakter perempuan dalam anime dan manga]]
[[ms:Hyuga Hinata]]
[[Kategori:Praktisi Baguazhang fiksi]]
[[nl:Hyuuga Hinata]]
[[Kategori:Karakter serdadu dalam anime dan manga]]
[[no:Hinata Hyuga]]
[[Kategori:Serdadu anak fiksi]]
[[pl:Hinata Hyūga]]
[[pt:Hinata Hyuuga]]
[[sv:Hinata Hyuga]]
[[th:ฮิวงะ ฮินาตะ]]
[[tr:Konoha'nın ninja takımları#Hinata_Hy.C5.ABga]]
[[vi:Hyuga Hinata]]
[[zh:日向雏田]]