Suku Mandailing: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Membatalkan 1 suntingan oleh 114.125.180.108 (bicara) (TW)
Tag: Pembatalan
Tidak ada ringkasan suntingan
Tag: Suntingan visualeditor-wikitext
 
(146 revisi perantara oleh 54 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{Teks Batak}}
{{ethnic group|
{{Kelompok etnik|
|group=Suku Mandailing <br/> {{btk|ᯔᯉ᯲ᯑᯤᯞᯪᯰ}}
|group= Batak Mandailing <br/> ''Halak Mandailing'' <br/> {{btk|ᯄᯞᯄ᯦᯲ᯔᯉ᯲ᯑᯤᯞᯪᯰ}}
|image =[[Berkas:COLLECTIE TROPENMUSEUM Bruidspaar uit Pakantan Tapanuli Noord-Sumatra TMnr 10002962.jpg|250px]]
|image = <table border=0 align="center" style="font-size:90%;">
|caption = Foto pasangan Mandailing dari daerah [[Pakantan, Mandailing Natal]], [[Sumatera Utara]].
<tr>
|poptime=1.700.000 jiwa<ref>{{cite book
<td>[[Berkas:Abdul Haris Nasution.jpg|60x80px]]</td>
<td>[[Berkas:Anggota Wantimpres Adnan Buyung Nasution.png|60x80px]]</td>
<td>[[Berkas:Darmin Nasution cropped.png|60x80px]]</td>
<td>[[Berkas:Bobby Nasution, Wali Kota Medan.jpg|60x80px]]</td>
</tr>
<tr>
<td><small><div style="line-height:1em">[[Abdul Haris Nasution]]</small></td>
<td><small><div style="line-height:1em">[[Adnan Buyung Nasution]]</small></td>
<td><small><div style="line-height:1em">[[Darmin Nasution]]</small></td>
<td><small><div style="line-height:1em">[[Bobby Nasution]]</small></td>
</tr>
<tr>
<td>[[Berkas:Prof. Dr. Harun Nasution.jpg|60x80px]]</td>
<td>[[Berkas:Willem Iskandar.jpeg|60x80px]]</td>
<td>[[Berkas:Kaharuddin Nasution, DPRD Riau Dari Masa ke Masa, p14.jpg|60x80px]]</td>
<td>[[Berkas:Muslimin Nasution, Menteri Kehutanan dan Perkebunan.png|60x80px]]</td>
</tr>
<tr>
<td><small><div style="line-height:1em">[[Harun Nasution]]</small></td>
<td><small><div style="line-height:1em">[[Willem Iskander]]</small></td>
<td><small><div style="line-height:1em">[[Kaharuddin Nasution]]</small></td>
<td><small><div style="line-height:1em">[[Muslimin Nasution]]</small></td>
</tr>
<tr>
<td>[[Berkas:Ruslinasution.jpg|60x80px]]</td>
<td>[[Berkas:Saud Usman BNPT.jpg|60x80px]]</td>
<td>[[Berkas:Ustadz solmed.jpg|60x80px]]</td>
<td>[[Berkas:MASJUMI adnan lubis.webp|60x80px]]</td>
</tr>
<tr>
<td><small><div style="line-height:1em">[[Rusli Nasution]]</small></td>
<td><small><div style="line-height:1em">[[Saud Usman Nasution]]</small></td>
<td><small><div style="line-height:1em">[[Sholeh Mahmoed|Sholeh Mahmoed Nasution]]</small></td>
<td><small><div style="line-height:1em">[[Adnan Lubis]]</small></td>
</tr>
<tr>
<td>[[Berkas:Ansyari Lubis.jpg|60x80px]]</td>
<td>[[Berkas:Arkian Lubis.jpeg|60x80px]]</td>
<td>[[Berkas:Masyumi - M. Arsjad Th. Lubis.jpg|60x80px]]</td>
<td>[[Berkas:Basyrah Lubis Walikota Medan.jpeg|60x80px]]</td>
</tr>
<tr>
<td><small><div style="line-height:1em">[[Ansyari Lubis]]</small></td>
<td><small><div style="line-height:1em">[[Arkian Lubis]]</small></td>
<td><small><div style="line-height:1em">[[Arsyad Thalib Lubis]]</small></td>
<td><small><div style="line-height:1em">[[Basyrah Lubis]]</small></td>
</tr>
<tr>
<td>[[Berkas:E.Hudawi Lubis.jpg|60x80px]]</td>
<td>[[Berkas:Fatin Shidqia Lubis.jpg|60x80px]]</td>
<td>[[Berkas:Amir Husin.jpeg|60x80px]]</td>
<td>[[Berkas:Olivia Jensen Qubicle Netmediatama 2016.png|60x80px]]</td>
</tr>
<tr>
<td><small><div style="line-height:1em">[[Erwin Hudawi Lubis]]</small></td>
<td><small><div style="line-height:1em">[[Fatin Shidqia|Fatih Shidqiah Lubis]]</small></td>
<td><small><div style="line-height:1em">[[Husin Lubis|Amir Husin Lubis]]</small></td>
<td><small><div style="line-height:1em">[[Olivia Jensen|Olivia Lubis Jensen]]</small></td>
</tr>
</table>
|caption =
|poptime= 1.500.000-1.600.000 jiwa<ref>{{cite book
|last =
|first =
Baris 10 ⟶ 72:
|date =
|year =2003
|url =https://archive.org/details/indonesiaspopula0000sury
|url =
|accessdate =
|isbn = 9812302123}}</ref>
|region1 = [[Sumatera Utara]]
|pop1 = '''1.035.000'''
|region2 = [[SumatraSumatera Barat]]
|pop2 = '''214.000'''
|region3 = [[Riau]]
|pop3 = '''210.000'''
|region4 = [[Daerah Khusus Ibukota Jakarta|DKI Jakarta]]
|pop4 = '''8030.000'''
|region5 = [[MalaysiaKepulauan Riau]]
|pop5 = 11.000
|pop5 = '''30.000'''<ref>viva.co.id [http://wap.viva.co.id/news/read/326709-didata-malaysia--tor-tor-tetap-milik-tapanuli Didata Malaysia, Tor-tor Tetap Milik Tapanuli]</ref>
|region6 = {{flag|Malaysia}}
|langs= [[Bahasa Mandailing|Mandailing]]{{br}}[[Bahasa Minangkabau|Minangkabau]]{{br}}[[Bahasa Melayu|Melayu]]
|pop6 = 5.400<ref>viva.co.id [http://wap.viva.co.id/news/read/326709-didata-malaysia--tor-tor-tetap-milik-tapanuli Didata Malaysia, Tor-tor Tetap Milik Tapanuli] {{Webarchive|url=https://archive.today/20120721223431/http://wap.viva.co.id/news/read/326709-didata-malaysia--tor-tor-tetap-milik-tapanuli |date=2012-07-21 }}</ref>
|rels=[[Islam]]
|population = ± 1.500.000
|related=[[Siladang|Suku Siladang]]{{br}}[[Suku Minangkabau]]{{br}}[[Suku Melayu]]<ref name=lubis/>{{br}}[[Suku Angkola]]<ref name=Masri/>{{br}}[[Suku Alas]]{{br}}[[Suku Gayo]]{{br}}[[Suku Karo]]<ref name=Masri/>{{br}}[[Suku Batak]]<ref name=lubis/><ref name=Masri/>
|langs= [[Bahasa Mandailing|Bahasa Batak Mandailing]]
}}
|rels= {{hlist
[[Berkas:COLLECTIE TROPENMUSEUM Het huis van een lokale bestuurder in Pakantan TMnr 10017129.jpg|jmpl|Sopo Godang Pakantan]]
||[[Berkas:Allah-green.svg|15px]] [[Islam]] 99%
 
|[[Berkas:Christian cross.svg|10px]] [[Kekristenan|Kristen]] 1%}}
'''Suku Mandailing''' ('''[[Surat Batak|Mandailing]]''': {{btk|ᯔᯉ᯲ᯑᯤᯞᯪᯰ}}) adalah salah satu suku yang ada di [[Asia Tenggara]]. Suku ini lebih banyak ditemui di bagian utara pulau [[Sumatra]], [[Indonesia]]. Mereka berada di bawah pengaruh [[Kaum Padri]] yang memerintah [[Minangkabau]] di [[Tanah Datar]]. Hasilnya, suku ini dipengaruhi oleh budaya Islam. Suku ini juga tersebar di [[Malaysia]], tepatnya di [[Selangor]] dan [[Perak]]. Suku ini juga memiliki keterkaitan dengan [[Suku Angkola]].
|related={{hlist
|[[Suku Batak Angkola|Batak Angkola]]
|[[Suku Batak Toba|Batak Toba]]
|[[Orang Minangkabau|Minangkabau]]
|[[Suku Melayu|Melayu]]
}}}}
[[Berkas:COLLECTIE TROPENMUSEUM Het huis van een lokale bestuurder in Pakantan TMnr 10017129.jpg|jmpl|Sopo Godang Pakantan.]]
[[Berkas:COLLECTIE TROPENMUSEUM Bruidspaar uit Pakantan Tapanuli Noord-Sumatra TMnr 10002962.jpg|jmpl|Foto pasangan Mandailing dari daerah [[Pakantan, Mandailing Natal|Pakantan]], [[Kabupaten Mandailing Natal|Mandailing Natal]]. ]]
'''Batak Mandailing''' merupakan salah satu kelompok [[Kelompok etnik|etnik]] pribumi yang menghuni daerah selatan Provinsi [[Sumatera Utara]]. Mereka pernah berada di bawah pengaruh Kaum [[Kaum Padri|Padri]] dari [[Orang Minangkabau|Minangkabau]], sehingga secara kultural etnis ini dipengaruhi oleh budaya agama [[Islam]].<ref name=Dobbin>Christine Dobbin, Islamic Revivalism in a Changing Peasant Economy: Central Sumatra, 1784–1847; 1983</ref> Sebagian kecil etnis ini juga bermukim di [[Selangor]] dan [[Perak]], [[Malaysia Barat|Semenanjung Malaysia]].
 
== Etimologi ==
[[Berkas:COLLECTIE TROPENMUSEUM Het vlechten van matten en het stampen van rijst in Pakantan TMnr 10014535.jpg|jmpl|Masyarakat sedang menganyam tikar dan menumbuk padi di [[Pakantan, Mandailing Natal|Pakantan]].]]
Mandailing merupakan gabungan dari dua kata: ''mande'', yang berarti "ibu", dan ''hilang''.<!-- Masyarakat Mandailing menganut sistem [[patriarki]], employing family names, or ''[[Marga (Batak)|marga]]'',. The well known [[Marga (Batak)|margas]] in Mandailing clan are: Lubis, Nasution, Siregar, Hasibuan, Harahap, Dalimunthe (originally from Munthe), Matondang, Rangkuti, Parinduri, Pulungan, Rambe, Daulae(y), Pohan, Batubara (not to be confused with the Batu Bara people from the east coast of Sumatra), Barus and Hutajulu. -->
Secara etimologi, nama Mandailing berasal dari kata "Mandala Holing", yakni sebuah federasi yang pernah hadir di daerah [[Kabupaten Tapanuli Selatan|Tapanuli Selatan]] pada abad ke-12. Kata ini tertera dalam Surat Tumbaga Holing (Serat Tembaga Kalinga). Sebagian sosiolog juga berpendapat bahwa asal kata Mandailing berasal dari kata "mande hilang" dari bahasa [[Bahasa Minangkabau|Minangkabau]] yang berarti "ibu yang hilang".<ref name=Nasution>Edi Nasution, Tulila: muzik bujukan Mandailing, 2007</ref>
 
== Sejarah ==
Dalam catatan Serat Tembaga Kalinga, bahwa dahulu di abad ke-12 pernah berdiri sebuah kerajaan di daerah Mandailing yang merupakan salah satu dari federasi Kerajaan [[Kerajaan Kalingga|Kalingga]]. Wilayah kerajaan tersebut terbentang dari [[Portibi, Padang Lawas Utara|Portibi]] hingga ke [[Panyabungan, Mandailing Natal|Panyabungan]]. Dalam Kitab [[Kakawin Nagarakretagama|Nagarakertagama]] karya [[Empu Prapañca]] disebutkan bahwa ekspedisi [[Majapahit]] telah mencapai wilayah Mandailing pada tahun 1365.<ref>Basyral Hamidy Harahap, Derap Langkah Mandailing-Natal, 1997</ref>
[[Berkas:COLLECTIE TROPENMUSEUM Het vlechten van matten en het stampen van rijst in Pakantan TMnr 10014535.jpg|jmpl|Menganyam tikar dan Menumbuk Padi di Pakantan]]
Suku Mandailing merupakan penduduk asli yang ada di Sumatra jauh sebelum adanya suku batak. Penjajahan Belanda di Sumatra menyebabkan Mandailing digolongkan menjadi bagian dari Suku Batak meski sebenarnya berbeda secara bahasa dan budaya yang dipakai dengan suku batak, berdasarkan aturan irisan yang dibuat untuk mengklasifikasi dan membuat tipologi.<ref name=lubis>Abdur-Razzaq Lubis. ''Mandailing-Batak-Malay: A People Defined and Divided''. In: 'From Palermo to Penang: A Journey into Political Anthropology', University of Fribourg, 2010.</ref> Penjajahan Belanda dengan tujuan [[misionarisnya]] meleburkan Suku Mandailing dengan [[Suku Batak Toba]], akibatnya Suku Mandailing disebut juga dengan sebutan Suku Batak Mandailing di [[Indonesia]] dan Suku Melayu Mandailing di [[Malaysia]] oleh Penjajahan Inggris.<ref name=lubis />
 
Pemukiman pertama etnis Mandailing diperkirakan berada di sepanjang Sungai [[Sungai Batang Gadis|Batang Gadis]], yang berhulu di Gunung [[Gunung Kulabu|Kulabu]] dan bermuara di Samudra [[Hindia]]. Hal ini juga berdasarkan riwayat marga-marga di Mandailing yang mengaitkan kehidupan nenek moyang mereka di sungai ini. Seperti marga [[Lubis]] yang merupakan keturunan Si Baitang dan Silangkitang, serta marga [[Nasution]] yang berasal dari [[Si Baroar Nan Sakti|Si Baroar]]. Begitu juga dengan riwayat marga [[Rangkuti]] dan [[Pulungan]] yang menyatakan bahwa asal mereka dari hilir Sungai Batang Gadis. Kelompok-kelompok masyarakat ini dipimpin oleh kepala etnis yang bersifat otonom, sehingga mereka memiliki aturan adat masing-masing.<ref>Abbas Pulungan, Perkembangan Islam di Mandailing, 2007</ref> Di kawasan Mandailing Julu, banyak bermukim dan menjadi tempat asal marga Lubis, sedangkan di kawasan Mandailing Godang dihuni oleh kelompok marga Nasution, Rangkuti, dan Pulungan.
=== Perang Padri ===
[[Perang Padri]], yang berlokasi di [[Sumatra Barat]] dan menyebar luas di [[Sumatra Timur]] antara tahun 1803 hingga 1838, menyebabkan perpindahan besar-besaran suku Mandailing dari tempat asalnya ke [[Malaysia Barat]]. Kelompok tersebut dipimpin oleh [[Raja Asal]], maharaja dari Mandailing; dan keponakannya [[Raja Bilah]]. Bersama dengan [[Sutan Puasa]], mereka terlibat dalam [[Perang Klang]] antara tahun 1866 hingga 1873.<ref name=mandailings>Abdul-Razzaq Lubis and Khoo Salma Nasution. ''Raja Bilah and the Mandailings in Perak: 1875–1911''. Kuala Lumpur: Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society (MBRAS), 2003.</ref>
<!--
Raja Asal dan Raja Bilah melarikan diri ke [[Perak]], where their followers settled in Lower Perk and the Kinta Valley. The British appointed Raja Bilah ''[[penghulu]]'' of Blanja while his son Raja Yacob became ''[[penghulu]]'' of [[Teronoh|Tronoh]], which generated large revenues after the opening of the Tronoh Mines, the largest tin producer in the world in the 1920s.<ref name=mandailings /> -->
 
Pada paruh pertama abad ke-19, Perang [[Perang Padri|Padri]] berkecamuk di [[Sumatera Barat]]. Perang ini dipimpin oleh kelompok ulama puritan yang kemudian melakukan invasi ke wilayah Mandailing, hingga ke tepian [[Danau Toba]]. Akibat serangan itu, banyak masyarakat Mandailing yang dibawa dan dipekerjakan di [[Kabupaten Pasaman|Pasaman]]. Sebagian masyarakat lainnya ada yang bermigrasi ke [[Riau]], hingga ke [[Semenanjung Malaka|Semenanjung Malaya]].<ref name=Dobbin/> Di Semenanjung Malaya, kelompok masyarakat Mandailing dipimpin oleh Raja Asal, dan keponakannya Raja Bilah. Bersama dengan Sutan Puasa, mereka terlibat dalam Perang [[Perang Klang|Klang]] antara tahun 1866—1873.<ref name=mandailings>Abdul-Razzaq Lubis and Khoo Salma Nasution. ''Raja Bilah and the Mandailings in Perak: 1875–1911''. Kuala Lumpur: Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society (MBRAS), 2003</ref>
== Wilayah ==
Suku Mandailing lebih banyak tersebar di [[Kabupaten Mandailing Natal]], [[Kabupaten Tapanuli Selatan]], [[Kabupaten Padang Lawas]], [[Kabupaten Padang Lawas Utara]], [[Kabupaten Labuhanbatu]], [[Kabupaten Labuhanbatu Utara]], [[Kabupaten Labuhanbatu Selatan]], [[Kabupaten Batubara]], [[Kabupaten Deli Serdang]], [[Kota Medan]], [[Kabupaten Rokan Hulu]], [[Kabupaten Rokan Hilir]], [[Kabupaten Pasaman]] dan [[Kabupaten Pasaman Barat]]. Kelompok pertama yang datang di wilayah tersebut adalah Pulungan dan Nasution.
 
Setelah Belanda berhasil menaklukkan pasukan [[Perang Padri|Padri]], wilayah Mandailing dimasukkan ke dalam bagian administrasi [[Pesisir Barat Sumatra|Sumatra's Westkust]] yang berpusat di [[Kota Padang|Padang]].<ref>{{Cite book|url=https://books.google.co.id/books?id=5Wh_DwAAQBAJ&pg=PA56&dq=1837+%22Sumatra's+Westkust%22&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwj_5Ivro6fqAhUCfX0KHfsJAL8Q6AEwAHoECAAQAg#v=onepage&q=1837%20%22Sumatra's%20Westkust%22&f=false|title=PENERBITAN MINANGKABAU MASA KOLONIAL: Sejarah Penerbitan Buku di Fort de Kock (Bukittinggi) 1901-1942|last=Fadila|first=Zikri|date=2018|publisher=Gre Publishing|isbn=978-602-7677-59-3|language=id}}</ref> Di pertengahan abad ke-19, Belanda mendirikan benteng pertahanan di Singengu dan Kotanopan. Hingga pendudukan [[Pendudukan Jepang di wilayah Hindia Belanda|Jepang]], [[Hindia Belanda|Belanda]] hanya menempatkan seorang kontroler di Mandailing, yakni di [[Kotanopan, Mandailing Natal|Kotanopan]].
15 Marga yang Secara Sah diakui di Suku Mandailing adalah [[Pulungan]], [[Nasution]], [[Lubis]], [[Matondang]], [[Rangkuti]], [[Batubara]], [[Marbun]], [[Harahap]], [[Dalimunthe]], [[Hutasuhut]], [[Siregar]], [[Hasibuan]], [[Daulay]], [[Pane]], [[Pohan]]
 
== KontroversiMarga ==
{{Utama|Marga Mandailing}}
Generalisasi kata Batak terhadap etnik Mandailing umumnya tak dapat diterima oleh keturunan asli wilayah itu. Meski mayoritas masih mengakui dirinya bagian dari suku Batak.<ref name=tradebatak>{{cite web
{{Col|2}}
| author = Leonard Y. Andaya
#Babiat
| title = The Trans-Sumatra Trade and the Ethnicization of the 'Batak'
#Batubara
| publisher = KITLV
#Baumi
| date = 2002
#Dalimunte
| url = http://www.kitlv-journals.nl/index.php/btlv/article/viewFile/3113/3874
#Daulay
| format = [[PDF]]
#Harahap
| accessdate = 26 Oktober 2015
#Hasibuan
| archiveurl = https://web.archive.org/web/20120302191414/http://www.kitlv-journals.nl/index.php/btlv/article/viewFile/3113/3874
#Lintang
| archivedate = 2 Maret 2012 }}</ref> Suku Mandailing memiliki ikatan darah, nasab, bahasa, aksara, sistem sosial, kesenian, adat, dan kebiasaan tersendiri yang berbeda dengan Batak dan Melayu.<ref name="lubis" />
#Lubis
#Mardia
#Matondang
#Nasution
#Parinduri
#Pulungan
#Rambe
#Rangkuti
#Tanjung
{{EndDiv}}
 
== Lihat pulaKepercayaan ==
Masyarakat Mandailing hampir seluruhnya memeluk agama [[Islam]] yang mendapatkan pengaruh dari [[Kaum Padri]] pada abad ke-19.<ref>Ustad Rizem Aizid, Sejarah Islam Nusantara, 2016</ref> Seperti halnya mayoritas masyarakat Nusantara, etnis ini menganut [[mazhab Syafi'i]].
{{Portal|Indonesia}}
 
* [[Bahasa Mandailing]]
Sebagian kecil masyarakat Mandailing ada juga yang memeluk agama [[Kekristenan|Kristen]]. Ajaran agama Kristen di wilayah Mandailing pertama berada di daerah [[Pakantan, Mandailing Natal|Pakantan]] yang dibawa oleh penginjil dari [[Swiss]] dan [[Rusia]] pada tahun 1821. Oleh karenanya, gereja tertua di [[Tapanuli]] terletak di [[Huta Bargot, Mandailing Natal|Huta Bargot]]. Masyarakat Kristen Mandailing saat ini hanya sekitar ± 1%, dan hampir semua masyarakat Mandailing Kristen bersinode di [[Gereja Kristen Protestan Angkola]], yang bersamaan dengan masyarakat [[Suku Batak Angkola|Batak Angkola]] yang beragama Kristen. Hal ini dikarenakan ada beberapa kesamaan budaya antara Angkola dan Mandailing yang memungkinkan orang-orang Angkola dan Mandailing Kristen berada di bawah sinode Gereja yang sama.
* [[Lumbandolok]]
 
* [[Daftar tokoh Mandailing]]
== Kontroversi ==
Pelabelan [[Suku Batak|Batak]] terhadap etnis Mandailing umumnya tak dapat diterima oleh sebagian orang dari etnis ini. Beberapa orang menganggap etnis Mandailing memiliki ikatan darah, nasab, bahasa, aksara, sistem sosial, kesenian, adat, serta kebiasaan tersendiri yang berbeda dengan Batak. Meski sebagian masih mengakui dirinya bagian dari suku Batak.<ref name=tradebatak>{{cite web| author = Leonard Y. Andaya| title = The Trans-Sumatra Trade and the Ethnicization of the 'Batak'| publisher = KITLV| date = 2002| url = http://www.kitlv-journals.nl/index.php/btlv/article/viewFile/3113/3874| format = [[PDF]]| accessdate = 26 Oktober 2015| archiveurl = https://web.archive.org/web/20120302191414/http://www.kitlv-journals.nl/index.php/btlv/article/viewFile/3113/3874| archivedate = 2 Maret 2012 }}</ref>
 
== Referensi ==
{{reflistReflist}}
 
== Bacaan terkait ==
Baris 74 ⟶ 153:
* {{Citation | author=Zulkifli Lubis; Enni Syarifah Hrp; Lizar Andrian; Naga Sakti Harahap; Septian H. Lubis | title=Kearifan Lokal Masyarakat Mandailing Dalam Tata Kelola Sumberdaya Alam Dan Lingkungan Sosial | publication-date=2012 | publisher=Balai Pelestarian Nilai Budaya Banda Aceh | isbn=6-0294-5723-3 }}
 
{{Suku bangsa di Indonesia}}
{{Suku Bangsa Batak}}
{{Suku-Batak-stub bangsa di Indonesia}}
 
[[Kategori:Suku bangsa di Indonesia|Batak Mandailing]]
[[Kategori:Suku bangsa di Sumatra Utara|Batak Mandailing]]
[[Kategori:Batak|Mandailing]]
[[Kategori:Batak Mandailing]]
[[Kategori:MinangkabauSuku bangsa di Sumatera Utara]]
[[Kategori:Suku bangsa di Sumatra]]
[[Kategori:Kelompok etnik di Indonesia]]