Cangkriman: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Sam Hidayat (bicara | kontrib) Tidak ada ringkasan suntingan |
k Bot: nampak → tampak (bentuk baku) |
||
(6 revisi perantara oleh 4 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1:
'''Cangkriman''' ([[Aksara Jawa|Carakan]]: ꦕꦁꦏꦿꦶꦩ꧀ꦩꦤ꧀
== Macam
Cangkriman dapat dibedakan menurut wujudnya, di antaranya adalah sebagai berikut:<ref name=":0" /><ref>{{Cite book|title=Kawruh Basa Jawa Pepak|last=Daryanto|first=|date=1999|publisher=Apollo|isbn=|location=Surabaya|pages=|url-status=live}}</ref>
Baris 48:
#* Suru = ''asu turu'' atau anjing yang sedang tidur. ''Mlayu'' = lari.
# ''Gajah numpak bécak kétok apane?'' (Gajah naik becak kelihatan apanya?)
#* Jawab: ''kétok ndobosé'' atau
# ''Wong dodol témpé ditalèni.'' (Orang jualan tempe diikat).
#* Jawab: maksudnya yang diikat bukan orangnya tetapi tempenya, karena penjual tempe di pasar tradisional biasanya menjual tempe dibungkus daun jati atau daun pisang kemudian diikat dengan tali bambu.
Baris 62:
''mabapté kang pala kresna = anedheng ingkang woh cemeng / mèsi nandhang mancawarna = isi sesotya amancawarni / masa drasa mata wiswa = raos nem prakawis dados wisa, dados jampi / taman kena risahakna = boten kénging kapisahaken //''
Terjemahan dari larik tembang di atas ialah teka-teki mengenai tumbuhan. Ciri-cirinya ialah: (1) tumbuh di sekitar sumber air; (2) tanaman berwarna putih; (3) daunnya berwarna kuning; (4) bunganya berwarna merah; (5) buahnya berwarna hitam; (6) isinya bagai intan berwarna-warni.
== Seni pertunjukan ==
[[Ketoprak (seni budaya)|Kethoprak]] merupakan salah satu seni pertunjukan yang cukup populer di kalangan [[Suku Jawa|masyarakat Jawa]]. Pertunjukan ini semacam [[drama]] yang menampilkan percakapan kehidupan sehari-hari. Dalam pertunjukan seni kethoprak
** ''Bapak pucung badhénen cangkriman ingsun / kidul kono ana / wit-witan kang sarwa pèni / gondhongira kaya asem wohé mirah //''
Baris 91 ⟶ 93:
== Budaya modern ==
Dalam era modern ini, cangkriman
Dinas Kebudayaan [[Kabupaten Sleman|Sleman]] menerbitkan majalah berbahasa Jawa yang salah satu isinya berupa cangkriman. Majalah ini diterbitkan dengan tujuan untuk melestarikan bahasa dan [[budaya Jawa]], salah satunya budaya cangkriman.<ref>{{Cite web|url=https://www.suaramerdeka.com/arsip/128761-disbud-sleman-luncurkan-majalah-bahasa-jawa|title=Disbud Sleman Luncurkan Majalah Bahasa Jawa - suaramerdeka.com|last=SuaraMerdeka.com|date=2018-09-28|website=www.suaramerdeka.com|language=id|access-date=2020-07-04|archive-date=2020-07-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20200704154341/https://www.suaramerdeka.com/arsip/128761-disbud-sleman-luncurkan-majalah-bahasa-jawa|dead-url=yes}}</ref>
== Referensi ==
{{reflist|2}}
[[Kategori:Bahasa Jawa]]
|