Myanmar: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler |
Add 1 book for Wikipedia:Pemastian (20240809)) #IABot (v2.0.9.5) (GreenC bot |
||
| (66 revisi perantara oleh 34 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1:
{{vlindungi}}
{{Myanmar infobox}}
'''
Peradaban awal di Myanmar termasuk penduduk berbahasa [[bahasa Tibeto-Burma|Tibeto-Burma]] di [[Burma Utara]] dan [[Kerajaan Mon]] di [[Burma Selatan]].<ref>{{cite book|title=Early civilizations of Southeast Asia|url=https://archive.org/details/earlycivilizatio0000orei|author=O'Reilly, Dougald JW|publisher=Altamira Press|year=2007|isbn=0-7591-0279-1|location=United Kingdom}}</ref> Pada abad ke-9, [[orang Bamar]] memasuki lembah atas [[Sungai Irrawaddy]], diikuti dengan didirikannya [[Kerajaan Pagan]] tahun 1050-an. Sejak saat itu, [[bahasa Burma]], termasuk [[Budaya Burma|budaya]] dan [[Buddha Theravada]] perlahan-lahan menjadi dominan di negara ini. Kerajaan Pagan jatuh akibat [[Invasi Mongol Pertama di Burma|invasi Mongol]]. Pada abad ke-16, setelah disatukan oleh [[Dinasti Taungoo]], negara ini
Setelah
Myanmar adalah negara yang kaya dengan [[giok]], [[batu permata]], [[minyak bumi]], [[gas alam]], dan mineral lain. [[Ketimpangan pendapatan]] di Myanmar adalah salah satu yang terlebar di dunia, karena sebagian besar ekonomi dikuasai oleh sebagian orang yang disokong militer.<ref name="IncomeGap">{{cite news|url=http://www.nationmultimedia.com/aec/Income-gap-worlds-widest-30214106.html|title=Income Gap 'world's widest'|author=Eleven Media|date=4 September 2013|work=The Nation|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140915230853/http://www.nationmultimedia.com/aec/Income-gap-worlds-widest-30214106.html|archivedate=15 September 2014|deadurl=yes|access-date=15 September 2014}}{{cite news|url=https://www.dvb.no/analysis/income-inequality-in-burma/33726|title=Income inequality in Burma|author=McCornac, Dennis|date=22 October 2013|publisher=Democratic Voice of Burma|access-date=15 September 2014|archive-date=2014-09-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20140915230920/https://www.dvb.no/analysis/income-inequality-in-burma/33726|dead-url=yes}}</ref> {{As of|2016}}, Myanmar menempati posisi 145 dari 188 negara di dunia menurut
== Etimologi ==
Nama negara tersebut telah menjadi bahan perdebatan dan perselisihan, khususnya di awal abad ke-21, dengan fokus utama pada legitimasi politik pihak-pihak yang menggunakan nama ''Myanmar'' versus ''Burma''. Kedua nama tersebut berasal dari bahasa Burma sebelumnya ''Mranma'' atau ''Mramma'', sebuah etnonim untuk kelompok etnis mayoritas [[Suku Bamar|Burma]], dengan etimologi yang tidak pasti. Istilah ini juga secara populer dianggap berasal dari bahasa Sansekerta ''Brahma Desha'', 'tanah Brahma'.
Pada tahun 1989, pemerintah militer secara resmi mengubah terjemahan bahasa Inggris dari banyak nama yang berasal dari masa kolonial Burma atau sebelumnya, termasuk nama negara itu sendiri: Burma menjadi Myanmar. Penggantian nama tersebut masih menjadi isu yang diperdebatkan. Banyak kelompok dan negara oposisi politik dan etnis terus menggunakan Burma karena mereka tidak mengakui legitimasi atau otoritas pemerintahan militer.
Nama lengkap resmi negara ini adalah "Republik Persatuan Myanmar" (Burma: ပြည်ထောင်စုသမ္မတ မြန်မာနိုင်ငံတော်, Pyihtaungsu Thamada Myanma Naingngantaw, diucapkan [pjìdàʊɴzṵ θàɴməda̰ mjəmà nàɪɴŋàɴdɔ̀]). Negara-negara yang tidak secara resmi mengakui nama tersebut menggunakan bentuk panjang "Union of Burma" sebagai gantinya. Dalam bahasa Inggris, negara ini dikenal sebagai Burma atau Myanmar. Dalam bahasa Burma, pengucapannya bergantung pada register yang digunakan dan bisa berupa Bama (diucapkan [bəmà]) atau Myamah (diucapkan [mjəmà]).
== Sejarah ==
{{main|Sejarah Myanmar}}
=== Masa prasejarah ===
Bukti arkeologis menunjukkan bahwa Homo erectus hidup di wilayah yang sekarang dikenal sebagai Myanmar sejak 750.000 tahun yang lalu, dan tidak ada lagi penemuan erectus setelah 75.000 tahun yang lalu. Bukti pertama keberadaan Homo sapiens berasal dari sekitar 25.000 BP dengan ditemukannya peralatan batu di Myanmar tengah. Bukti domestikasi tumbuhan dan hewan pada zaman Neolitikum serta penggunaan perkakas batu yang dipoles antara 10.000 dan 6.000 SM telah ditemukan dalam bentuk lukisan gua di Gua Padah-Lin.
Zaman Perunggu tiba c. 1500 SM ketika masyarakat di wilayah tersebut mengubah tembaga menjadi perunggu, menanam padi, serta memelihara unggas dan babi; mereka termasuk orang pertama di dunia yang melakukan hal tersebut. Sisa-sisa manusia dan artefak dari zaman ini ditemukan di Distrik Monywa di Wilayah Sagaing. Zaman Besi dimulai sekitar tahun 500 SM dengan munculnya pemukiman pengrajin besi di wilayah selatan Mandalay saat ini. Bukti juga menunjukkan adanya pemukiman penanaman padi di desa-desa besar dan kota-kota kecil yang berdagang dengan lingkungan sekitar hingga Tiongkok antara tahun 500 SM dan 200 M. Kebudayaan Burma pada Zaman Besi juga mendapat pengaruh dari sumber luar seperti India dan Thailand, seperti yang terlihat dalam praktik penguburan mereka terkait penguburan anak-anak. Hal ini menunjukkan adanya bentuk komunikasi antar kelompok di Myanmar dan tempat lain, kemungkinan melalui perdagangan.
===
Sekitar abad kedua SM, negara kota pertama yang diketahui muncul di Myanmar tengah. Negara-negara kota ini didirikan sebagai bagian dari migrasi ke arah selatan oleh suku Pyu yang berbahasa Tibeto-Burman, penduduk paling awal di Myanmar yang catatannya masih ada, dari Yunnan saat ini. Kebudayaan Pyu sangat dipengaruhi oleh perdagangan dengan India, mengimpor agama Buddha serta konsep budaya, arsitektur, dan politik lainnya, yang akan mempunyai pengaruh abadi pada budaya dan organisasi politik Burma di kemudian hari.
Pada abad ke-9, beberapa negara kota telah bermunculan di seluruh daratan: Pyu di zona kering tengah, Mon di sepanjang garis pantai selatan, dan Arakan di sepanjang pesisir barat. Keseimbangannya terganggu ketika Pyu berulang kali diserang oleh Nanzhao antara tahun 750an dan 830an. Pada pertengahan hingga akhir abad ke-9 masyarakat Bamar mendirikan pemukiman kecil di Bagan. Ini adalah salah satu dari beberapa negara kota yang bersaing hingga akhir abad ke-10, ketika otoritas dan kemegahannya tumbuh.
=== Kerajaan Pagan ===
Pagan secara bertahap berkembang hingga menyerap negara-negara sekitarnya hingga tahun 1050-an-1060-an ketika Anawrahta mendirikan Kerajaan Pagan, penyatuan pertama lembah Irrawaddy dan pinggirannya. Pada abad ke-12 dan ke-13, Kekaisaran Pagan dan Kekaisaran Khmer merupakan dua kekuatan utama di daratan Asia Tenggara. Bahasa dan budaya Burma secara bertahap menjadi dominan di hulu lembah Irrawaddy, melampaui norma-norma Pyu, Mon dan Pali pada akhir abad ke-12. Agama Buddha Theravada perlahan mulai menyebar ke tingkat desa, meskipun agama Tantra, Mahayana, Hindu, dan agama rakyat masih tetap mengakar kuat. Para penguasa dan orang kaya Pagan membangun lebih dari 10.000 kuil Buddha di zona ibu kota Pagan saja. Invasi Mongol yang berulang kali terjadi pada akhir abad ke-13 menggulingkan kerajaan berusia empat abad itu pada tahun 1287.
Keruntuhan Pagan diikuti oleh fragmentasi politik selama 250 tahun yang berlangsung hingga abad ke-16. Seperti bangsa Burma empat abad sebelumnya, para migran Shan yang datang bersama invasi Mongol tetap tinggal. Beberapa Negara Bagian Shan yang bersaing mendominasi seluruh busur barat laut hingga timur yang mengelilingi lembah Irrawaddy. Lembah ini juga dipenuhi negara-negara kecil hingga akhir abad ke-14 ketika dua kekuatan besar, Kerajaan Ava dan Kerajaan Hanthawaddy, muncul. Di barat, Arakan yang terfragmentasi secara politik berada di bawah pengaruh tetangganya yang lebih kuat hingga Kerajaan Mrauk U menyatukan garis pantai Arakan untuk pertama kalinya pada tahun 1437. Kerajaan tersebut merupakan protektorat Kesultanan Benggala pada periode waktu yang berbeda.
Pada abad ke-14 dan ke-15, Ava mengobarkan perang unifikasi namun tidak pernah berhasil menyatukan kembali kerajaan yang hilang. Setelah menahan Ava, Hanthawaddy yang berbahasa Mon memasuki masa keemasannya, dan Arakan kemudian menjadi kekuatan tersendiri selama 350 tahun berikutnya. Sebaliknya, peperangan yang terus-menerus membuat Ava sangat lemah, dan perlahan-lahan hancur mulai tahun 1481 dan seterusnya. Pada tahun 1527, Konfederasi Negara Bagian Shan menaklukkan Ava dan memerintah Myanmar Hulu hingga tahun 1555.
Seperti Kekaisaran Pagan, negara bagian Ava, Hanthawaddy, dan Shan semuanya merupakan negara multi-etnis. Meskipun terjadi perang, sinkronisasi budaya terus berlanjut. Periode ini dianggap sebagai masa keemasan bagi kebudayaan Burma. Sastra Burma "tumbuh lebih percaya diri, populer, dan gayanya beragam", dan generasi kedua undang-undang Burma serta kronik pan-Burma yang paling awal bermunculan. Raja Hanthawaddy memperkenalkan reformasi agama yang kemudian menyebar ke seluruh negeri.
=== Masa pengaruh barat ===
Myanmar merupakan bekas jajahan Inggris di mana Inggris merupakan negara yang mengawali hadirnya demokrasi. Namun substansi demokrasi tidak bertumbuh dengan semestinya di negara bekas jajahannya. Demokrasi terjadi pada abad ke-18 dan 19 yang dianggap sebagai masa kebangkitan demokrasi, demokrasi berawal dari kerajaan Inggris dengan pergerakan sosialnya berlangsung cepat, karena Inggris sebagai negara yang maju dari segi jurnalisme. Kolonialisasi yang dilakukan Inggris seharusnya secara tidak langsung memberikan dampak bagi wilayah jajahannya dalam hal transformasi nilai-nilai demokrasi.akan tetapi meskipun Myanmar adalah jajahan inggris belum tentu nilai-nilai demokrasi inggris di anut masyarakat Myanmar.
Hal ini terbukti dengan rezim otoriter yang masih berkuasa di Myanmar dan membatasi peran aktor politik lain. Dalam hal ini sipil yang akan mewujudkan demokrasi di Myanmar, khususnya Aung San Suu Kyi yang pernah menerima penghargaan nobel Perdamaian bahkan memenangi pemilu tetapi tidak diakui kemenangan yang diraih, padahal Myanmar merupakan tanah kelahirannya. Selama periode penjajahan Inggris, kontrol politik terhadap Myanmar dilakukan melalui India. Myanmar diperintah sebagai provinsi India sampai tahun 1937. Setelah tahun 1937, Myanmar menjadi koloni yang diperintah secara terpisah dari India. Kemerdekaan dari Inggris diperoleh Myanmar pada tahun 1948. Selama masa penjajahan Inggris tidak terjadi pembentukan identitas tunggal pada penduduk Myanmar. Hal tersebut disebabkan wilayah Myanmar dibagi menjadi dua bagian yaitu kawasan dataran rendah dan dataran tinggi. Terhadap masing-masing kawasan diterapkan sistem pemerintahan yang berbeda. Di kawasan dataran rendah, administrasi pemerintahan dikontrol langsung oleh Inggris sedangkan di kawasan dataran tinggi administrasi dilakukan oleh pemerintah setempat melalui perjanjian dan traktat antara Inggris dan penduduk setempat. Oleh karena itu, kawasan dataran tinggi relatif memiliki otonomi dan Inggris juga tidak membangun perekonomian dan administrasi pemerintahan Myanmar dengan baik sehingga pada saat Myanmar merdeka tidak ada bekal bagi pemerintah baru untuk menjadi pemerintah yang kuat dan bersatu namun setela Myanmar merdeka banyak etnis minoritas yang membentuk angkatan bersenjata dan melakukan pemberontakan. === Gerakan Nasionalisme ===
Pada tahun 1948, tepatnya tanggal 4 Januari Myanmar, berhasil meraih kemerdekaan dari Inggris. Sebenarnya di awal abad 19 beberapa bentuk perlawanan dari masyarakat Myanmar terhadap Inggris telah ditunjukkan. Myanmar setelah jatuh ke tangan inggris mengalami beberapa kali perang dan kemudian diperkuat dengan pergolakan dunia hubungan internasional yang berimplikasi terhadap stabilitas politik di Myanmar. Kemenangan Jepang dalam perang Jepang-Rusia 1905. Hal ini tentunya berkenaan dengan adanya persepsi bahwa kekuatan negara Asia telah bangkit dan kini mulai diperhitungkan. Dengan adanya
Dan di lain hal, fenomena ini tentu saja diasumsikan oleh Myanmar sebagai sebuah kebangkitan negara Asia secara kolektif untuk membendung pengaruh negara barat. Adanya perdamaian Versailles yang memperjuangkan hak-hak menentukan nasib sendiri bagi bangsa-bangsa yang belum merdeka. Perjanjian versailles merupakan salah satu hasil dari berakhirnya perang dunia I. Perjanjian Versailles menjunjung tinggi hak-hak menetukan nasib sendiri bagi setiap negara. Tentunya hal ini menjadi keuntungan bagi Myanmar yang ketika itu berada di bawah kekuasaan Inggris. Hal ini juga dijadikan landasan bagi Myanmar untuk memperjuangkan haknya dalam melepaskan diri dari penjajah. Selain itu dari internal sendiri, pada tahun 1919 muncul gerakan melawan Inggris dengan membentuk The General Council of Burmese Association (GCBA) menjalankan politik non cooperative dengan Inggris. Dari sini berkobarlah semangat nasionalisme Myanmar anti Inggris. Gerakan-gerakan nasionalisme Myanmar lainnya adalah Myochit (Partai Nasionalis), Sinyetha (Partai Rakyat Miskin) dan Do Bama Asiayone (Kita Bangsa Myanmar) atau partai Thakin yang menuntut kemerdekaan bagi bangsa Myanmar. Setelah kekuatan dalam tubuh Myanmar dipersatukan dan adanya dukungan dari Inggris beserta sekutu lainnya, penyerangan terhadap tentara Jepang pun dilakukan.
=== Gelombang protes 1988 ===
{{sect-stub}}
Meski terkenal akan pelanggaran [[HAM]], Myanmar justru memiliki sejarah protes massa yang panjang. Ketika [[Indonesia]] bungkam dengan gerakan bawah tanah
Sejak awal massa Myanmar memang telah menginginkan berakhirnya [[junta militer]] ini. . The State Peace and Development Council's (SPDC's) Myanmar mengajukan tuntutan yang populer untuk mereformasi pemerintahan menjadi neo-liberal. Tuntutan reformasi ini terutama berlaku untuk ekonomi, termasuk saat bulan lalu pemerintah Myanmar menarik subsidi BBM.
Baris 71 ⟶ 88:
=== Birmaisasi ===
Aung San, ayah dari Aung San Suu Kyi, bersama U Nu adalah tokoh utama di balik kemerdekaan dan menjadi pemimpin negara. Akan tetapi, pada tahun 1962, militer yang didominasi etnis Birma mengambil alih kekuasaan negara. [[Ne Win]] adalah otak di balik kudeta itu.
Cikal bakal junta militer sekarang (disebut sebagai Dewan Negara untuk Perdamaian dan Pembangunan / SPDC) berasal dari kekuasaan Ne Win itu. SPDC sendiri didominasi oleh etnis Birma. Konfigurasi kekuasaan hak pun menjadi tidak berimbang antara etnis Birma yang mendominasi dan etnis non-Birma yang merasa ditindas. Sehingga muncullah perlawanan dari beberapa etnis non-Birma, termasuk etnis Karen, yang mendominasi wilayah pegunungan di utara, yang dikenal sebagai ''golden triangle'' (segitiga emas).
Birma memilih cara apa pun untuk mencegah hal itu terjadi. Sejak 1960-an, terjadilah diaspora warga Myanmar. Berbagai warga Myanmar dari kelompok etnis kini tinggal di Thailand, Bangladesh,
Kemenangan kubu demonstrasi, pimpinan Aung San Suu Kyi pada Pemilu tahun 1990, tak dikehendaki oleh kelompok etnis Birma. Kubu Suu Kyi dan dan etnis non-Birma lainnya merupakan ancaman bagi supremasi etnis Birma. Kemenangan Suu Kyi pun dihadang. Kekuasaan direbut. Beginilah yang terjadi seterusnya dan seterusnya.
== Geografi ==
{{utama|Geografi Myanmar}}
Myanmar memiliki luas wilayah {{convert|676578|km2}}. Posisinya terletak diantara 9°LU dan 29° LU, dan 92°BT dan 102°BT. Per Februari 2011, Myanmar terdiri dari 14 negara bagian, 67 distrik, 330 township, 64 sub-township, 377 kota kecil, 2,914 Ward, 14.220 kelompok desa dan 68.290 desa.
Myanmar berbatasan dengan [[Divisi Chittagong]] ([[Bangladesh]]; dan [[Mizoram]], [[Manipur]], [[Nagaland]] dan [[Arunachal Pradesh]] (India) di sebelah barat daya. Di sebelah utara dan timur laut berbatasan dengan [[Tibet|Kawasan Otonomi Tibet]] dan [[Yunnan]] (
Di sebelah utara, terdapat [[Pegunungan Hengduan]] yang membentuk perbatasan dengan
Tiga rantai pegunungan membagi 3 sistem sungai di Myanmar: [[Sungai Irawadi]], [[Sungai Salween|Salween (Thanlwin)]], dan [[Sungai Sittaung|Sittaung]].<ref name="myatthein">{{cite book|title=Economic Development of Myanmar|last=Thein|first=Myat|publisher=Inst. of Southeast Asian Studies|year=2005|isbn=9812302115|location=Singapore}}</ref> Sungai Irawadi, sungai terpanjang di Myanmar, panjangnya sekitar {{convert|2170|km|mi|0}} dan mengalir ke [[Teluk Martaban]]. Dataran subur terletak pada lembah-lembah diantara rantai pegunungan ini.<ref name="myathan" /> Sebagian besar penduduk Myanmar tinggal di lembah Irawadi yang terletak diantara Rakhine Yoma dan Dataran Shan.
Baris 115 ⟶ 133:
== Politik ==
{{Utama|Politik Myanmar}}
=== Perubahan nama ===
Perubahan nama dari Burma menjadi Myanmar secara resmi dilakukan oleh pemerintahan [[junta militer]] pada tanggal [[18 Juni]] [[1989]]. Junta militer mengubah nama Burma menjadi Myanmar agar etnis non-Burma merasa menjadi bagian dari negara. Walaupun begitu, perubahan nama ini tidak sepenuhnya diadopsi oleh dunia internasional. Banyak kelompok oposisi dan negara tetap menggunakan nama "Burma" karena tidak mengakui legitimasi pemerintah militer yang berkuasa saat itu.<ref name="steinberg">{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=CSTuWZ0BMmMC&printsec=frontcover|title=Burma: The State of Myanmar|last=Steinberg|first=David I.|date=2002|publisher=[[Georgetown University]] Press|isbn=1-58901-285-2|page=xi}}</ref>
Bulan April 2016, tidak lama setelah menjabat, [[Aung San Suu Kyi]] memberikan klarifikasi bahwa orang asing bisa bebas menggunakan kedua nama, "karena tidak ada dalam konstitusi kami yang mengatakan bahwa anda harus menggunakan salah satunya".<ref name="scmp">South China Morning post, [https://web.archive.org/web/20170913013336/http://www.scmp.com/news/asia/southeast-asia/article/1937886/whats-name-not-much-according-aung-san-suu-kyi-who-tells What's in a name? Not much, according to Aung San Suu Kyi, who tells diplomats they can use Myanmar or Burma], Saturday, 23 April 2016</ref>
Nama resmi negara ini adalah "Republik Persatuan Myanmar" (''Pyidaunzu Thanmăda Myăma Nainngandaw'', {{IPA-my|pjìdàʊɴzṵ θàɴməda̰ mjəmà nàɪɴŋàɴdɔ̀|pron}}). Negara yang tidak menggunakan nama ini, menggunakan istilah "Persatuan Burma".<ref name="
Dalam bahasa Inggris, negara ini populer dengan nama "Burma" atau "Myanmar" {{IPAc-en|ˈ|m|j|ɑː|n|ˌ|m|ɑr|audio=En-us-Myanmar.ogg}}.<ref name="Myanmar">{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/blogs/magazinemonitor/2007/09/how_to_say_myanmar.shtml|title=How to say Myanmar|date=26 September 2007|work=Magazine Monitor|series=An occasional guide to the words and names in the news from Martha Figueroa-Clark of the [[BBC]] Pronunciation Unit|publisher=BBC|author=Martha Figueroa-Clark|access-date=2017-09-12|archive-date=2017-10-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20171009161648/http://www.bbc.co.uk/blogs/magazinemonitor/2007/09/how_to_say_myanmar.shtml|dead-url=no}}{{cite web|url=http://oxforddictionaries.com/definition/english/Myanmar?q=myanmar|title=Definition of Myanmar — Oxford Dictionaries (British & World English)|publisher=Oxford Dictionaries|access-date=1 September 2012|archive-date=2018-12-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20181226082851/https://en.oxforddictionaries.com/definition/Myanmar|dead-url=yes}}{{cite book|url=https://books.google.com/?id=LMZm0w0k1c4C&pg=PA2012|title=Sociolinguistics: An International Handbook of the Science of Language and Society|last=Ammon|first=Ulrich|publisher=[[Walter de Gruyter]]|year=2004|isbn=3-11-018418-4|edition=2nd|volume=Volume 3/3|page=2012}}{{cite web|url=http://www.thefreedictionary.com/Myanmar|title=Myanmar|publisher=Thefreedictionary.com|access-date=6 July 2013|archive-date=2017-09-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20170918025455/http://www.thefreedictionary.com/Myanmar|dead-url=no}}{{cite web|url=http://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/myanmar|title=Definition of Myanmar|publisher=Collins English Dictionary|access-date=1 September 2012|author=Thackrah, J. R.|archive-date=2018-12-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20181226082844/https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/myanmar|dead-url=no}}{{cite web|url=http://www.merriam-webster.com/dictionary/myanmar?show=0&t=1345589109|title=Myanmar — Definition and More from the Free Merriam-Webster Dictionary|publisher=Merriam-webster.com|access-date=1 September 2012|archive-date=2018-12-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20181226082847/https://www.merriam-webster.com/dictionary/Myanmar|dead-url=no}}</ref> Kedua nama ini diturunkan dari etnis mayoritas di Myanmar yaitu [[orang Bamar|Suku Bamar]]. Nama ''Burma'' telah digunakan sejak abad ke-18.
''Burma'' tetap digunakan oleh beberapa negara, seperti [[Kanada]] dan [[Britania Raya]].<ref name="Dittmer">{{cite book|url=https://books.google.com/?id=aoHP2Q2I1p4C&lpg=PA103&dq=9789814313643&pg=PA2|title=Burma Or Myanmar? The Struggle for National Identity|last=Dittmer|first=Lowell|publisher=World Scientific|year=2010|isbn=9789814313643|page=2}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.gov.uk/government/world/burma|title=UK and Burma|publisher=[[Foreign and Commonwealth Office]]|access-date=18 January 2015|archive-date=2017-05-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20170509141558/https://www.gov.uk/government/world/burma|dead-url=no}}</ref> Amerika Serikat secara resmi menggunakan Burma sebagai nama resmi, tetapi situs [[Departemen Negara Amerika Serikat|Departemen Negara]] menuliskan "Burma (Myanmar)" dan [[Barack Obama]] telah menyebut negara ini dengan kedua nama.<ref name="USNaming">{{cite news|url=http://asiancorrespondent.com/92211/burma-or-myanmar-obama-calls-it-both-on-visit//|title=Burma or Myanmar? Obama calls it both on visit|date=19 November 2012|publisher=Hybrid News Limited|newspaper=[[Asian Correspondent]]|location=Bristol, England|agency=[[Associated Press]]|format=News and blogging|quote=Yangon, Burma (AP) — Officially at least, America still calls this Southeast Asian nation Burma, the favoured appellation of dissidents and pro-democracy activists who opposed the former military junta's move to summarily change its name 23 years ago.|access-date=19 November 2012|archive-date=2012-11-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20121121120002/http://asiancorrespondent.com/92211/burma-or-myanmar-obama-calls-it-both-on-visit/|dead-url=yes}}{{cite news|url=http://cnsnews.com/news/article/hosting-burma-s-leader-obama-repeatedly-calls-country-myanmar|title=Hosting Burma's Leader, Obama Repeatedly Calls the Country 'Myanmar'|date=21 May 2013|newspaper=CNS News|access-date=30 July 2013|archive-date=2013-06-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20130615111012/http://www.cnsnews.com/news/article/hosting-burma-s-leader-obama-repeatedly-calls-country-myanmar|dead-url=no}}{{cite web|url=https://travel.state.gov/travel/cis_pa_tw/cis/cis_1077.html|title=Burma (Myanmar)|publisher=[[United States Department of State]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131020073109/http://travel.state.gov/travel/cis_pa_tw/cis/cis_1077.html|archivedate=20 October 2013|deadurl=yes|access-date=13 April 2014}}</ref> Pemerintah [[Republik Ceko]] secara resmi menggunakan Myanmar, meski [[Kementerian Luar Negeri (Republik Ceko)|Kementerian Luar Negeri]] mereka menyebut keduanya di situs web.<ref>{{cite news|url=http://www.mzv.cz/yangon/en/the_ministry_of_foreign_affairs_of_the.html|title=The Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic provides CZK 2.5 million of immediate assistance to flood victims in Myanmar/Burma|date=7 August 2015|publisher=[[Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic]]|access-date=8 November 2015|archive-date=2017-10-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20171010114229/http://www.mzv.cz/yangon/en/the_ministry_of_foreign_affairs_of_the.html|dead-url=no}}</ref> [[Perserikatan Bangsa-Bangsa|PBB]] menggunakan ''Myanmar'', juga [[Perhimpunan Bangsa-Bangsa Asia Tenggara]], [[
Sebagian besar media berita internasional berbahasa Inggris juga menyebut negara ini dengan nama ''Myanmar'', termasuk [[BBC]],<ref>{{cite news|url=http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-pacific-12990563|title=Myanmar profile|date=16 July 2013|publisher=BBC News|access-date=2017-09-12|archive-date=2017-09-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20170911175550/http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-pacific-12990563|dead-url=no}}</ref> [[CNN]],<ref>{{cite news|url=http://edition.cnn.com/2013/07/30/world/asia/myanmar-fast-facts|title=Myanmar Fast Facts — CNN.com|date=30 July 2013|publisher=CNN|access-date=2017-09-10|archive-date=2017-05-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20170529211524/http://edition.cnn.com/2013/07/30/world/asia/myanmar-fast-facts|dead-url=no}}</ref> [[Al Jazeera]],<ref>{{cite web|url=http://www.aljazeera.com/news/asia-pacific/2013/07/201372271935496428.html|title=Myanmar blast hits anti-Muslim monk's event — Asia-Pacific|date=22 July 2013|publisher=Al Jazeera|access-date=2017-09-12|archive-date=2017-09-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20170920015012/http://www.aljazeera.com/news/asia-pacific/2013/07/201372271935496428.html|dead-url=no}}</ref> [[Reuters]],<ref>{{cite news|url=http://uk.reuters.com/places/myanmar|title=Myanmar|date=9 February 2009|agency=Reuters|access-date=2017-09-12|archive-date=2014-03-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20140317121843/http://uk.reuters.com/places/myanmar|dead-url=yes}}</ref> [[RT (jaringan TV)|RT (Russia Today)]] dan [[Australian Broadcasting Corporation]] (ABC)/[[Radio Australia]].<ref name="ABCRA">{{cite news|url=http://www.abc.net.au/am/content/2013/s3801497.htm|title=Carr apprehensive about Rohingyas' future in Myanmar|last1=Woodley|first1=Naomi|date=12 July 2013|work=AM|publisher=Australian Broadcasting Corporation|access-date=14 September 2016|archive-date=2017-10-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20171010115947/http://www.abc.net.au/am/content/2013/s3801497.htm|dead-url=no}}{{cite news|url=http://www.radioaustralia.net.au/international/2016-06-23/aung-san-suu-kyi-arrives-in-thailand-for-official-visit/1593108|title=Aung San Suu Kyi arrives in Thailand for official visit|date=23 June 2016|work=News|access-date=14 September 2016|archive-date=2017-10-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20171010114241/http://www.radioaustralia.net.au/international/2016-06-23/aung-san-suu-kyi-arrives-in-thailand-for-official-visit/1593108|dead-url=no}}</ref>
=== Sistem Hukum dan Peradilan ===
Baris 157 ⟶ 174:
[[Berkas:Burma en.png|jmpl|220px|14 negara bagian dan divisi Myanmar.]]
Myanmar dibagi menjadi tujuh negara bagian (''pyine'') dan tujuh region, yang sebelum Oktober 2010 disebut "divisi" (''yin'').<ref>{{cite web |url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2051.html |title=
==== Region ====
Baris 329 ⟶ 346:
== Ekonomi ==
{{Utama|Ekonomi Myanmar}}
Ekonomi Burma berasaskan pertanian dan fungsi terutama pada kas dan sistem barter. Industri utamanya dikontrol oleh militer yang dikelola perusahaan-perusahaan negara. Setiap aspek kehidupan ekonomi diserap oleh pasar gelap, di mana reaksi harga meroket terhadap control harga resmi sejak tahun 1989, SPDC kebijakan ekonomi pasar terbuka telah membawa banjir investasi asing di minyak dan gas (oleh perusahaan-perusahaan Barat), dan dalam kehutanan, pariwisata, dan pertambangan (oleh perusahaan-perusahaan Asia). Ledakan yang dihasilkan dalam perdagangan dengan Tiongkok telah mengubah Burma kurang berkembang menjadi pusat bisnis yang berkembang pesat. Sebuah program pemberantasan narkotika telah dimulai di perbatasan timur laut negara bagian, yang menyumbang sekitar 60% dari heroin dunia, dengan mendorong petani untuk menanam tanaman pangan bukan poppies.
Sebagian besar bantuan pembangunan tertahan setelah Junta mulai menekan pergerakan demokrasi di 1988 dan menolak menerima hasil pemilihan legilatif tahun 1990. Sebagai respon terhadap penyerangan Myanmar di Mei 2003 terhadap Aung San Suu Kyi dan pendukungnya, AS memaksakan sanksi ekonomi baru terhadap Myanmar termasuk larangan impor produk Myanmar dan larangan memberpelayanan financial oleh personel AS. Iklim investasi yang buruk juga memperlambat arus nilai tukar asing. Sector yang paling produktif hanya di industri ekstaktif, khususnya minyak dan gas, penambangan dan kayu mentahArea lain, seperti pabrik dan lain-lain. == Demografi ==
{{Utama|Demografi Myanmar}}
Keadaan penduduk Myanmar pada tahun 2020 sekitar 62.531.000 jiwa dengan kepadatan 70 jiwa/km². Penduduk Myanmar terrier dari beberapa kelompok etnis. Kelompok terbesar adalah etnis Burma turunan Tibet–Burma sebagai pewaris bangsa-bangsa Pyus dan Mon yang menempati wilayah di sektar sunga Irawadi. Penduduk Myanmar bekerja di sektor pertanian meliputi pertanian sawah, tegalan, perkebunan, ladang dan lain-lain
=== Kelompok etnis ===
* '''[[Suku Bamar|Bamar]]/Birma'''. Dua pertiga dari total warga Myanmar. Beragama Buddha, menghuni sebagian besar wilayah negara kecuali pedesaan.
* '''[[Karen]]'''. Suku yang beragama Buddha, Kristen atau paduannya. Memperjuangkan otonomi selama 60 tahun. Menghuni pegunungan dekat perbatasan dengan Thailand.
* '''[[Kayah]]'''. Etnis yang beragama Buddha yang berkerabat dengan etnis Thai.
* '''[[Etnis Rakhine|Arakan]]'''. Juga disebut '''''Rakhine''''', umumnya beragama Buddha dan tinggal di perbukitan di Myanmar barat.
* '''[[Mon]]'''. Etnis yang beragama Buddha yang menghuni kawasan selatan dekat perbatasan Thailand.
* '''[[Kachin]]'''. Kebanyakan beragama Kristen. Mereka juga tersebar di
* '''[[Chin]]'''. Kebanyakan beragama Kristen, menghuni dekat perbatasan India.
* '''[[Rohingya]]'''. Kebanyakan beragama Islam, sebagian kecil Hindu, bermukim di daerah Rakhine dan perbatasan Bangladesh.
=== Agama dan kepercayaan ===
Burma (juga dikenal sebagai Myanmar) adalah dominan dari tradisi Theravada, dipraktikkan oleh 87.1% dari populasi negara ini adalah negara Buddhis yang paling religius dalam hal proporsi biarawan dalam populasi dan proporsi pendapatan yang dihabiskan untuk agama. Penganut yang paling mungkin ditemukan di antara etnis Bamar dominan (atau Burma), Shan, Rakhine (Arakan), Senin, Karen, dan
Para bhikkhu, yang dikenal sebagai Sangha, adalah anggota dihormati dari masyarakat Burma. Di antara banyak kelompok etnis di Myanmar, termasuk Bamar dan Shan, Theravada Buddhisme dipraktikkan dalam hubungannya dengan ibadah nat, yang melibatkan placation roh yang dapat bersyafaat dalam urusan duniawi. Berkenaan dengan "keselamatan" dalam arti Buddha, ada tiga jalur utama di Burma Buddhisme: jasa pembuatan, vipassana (wawasan meditasi), dan jalan weizza (bentuk esoterik agama Buddha yang melibatkan okultisme) {| class="wikitable sortable" style="font-size:80%;"
!Wilayah<ref name="AGAMA">{{cite web |title=The 2014 Myanmar Population and Housing Census- The Union Report: Religion |url=https://myanmar.unfpa.org/sites/default/files/pub-pdf/UNION_2-C_religion_EN_0.pdf |website=myanmar.unfpa.org |publisher=Department of Population Ministry of Labour, Immigration and Population MYANMAR |access-date=21 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20180329011235/http://myanmar.unfpa.org/sites/default/files/pub-pdf/UNION_2-C_religion_EN_0.pdf |archive-date=29 March 2018 |url-status=dead }}</ref>
! style="background:#FFFFC0;" |[[Buddhism|Buddha]]
!%
! style="background:#E0F0FF;" |[[Kristen]]
!%
! style="background:#E0FFC0;" |[[Islam]]
!%
! style="background:#FFE0C0;" |[[Hindu]]
!%
! style="background:#FFD0C0;" |[[Animisme]]
!%
! style="background:#F0E0F0;" |Lainnya
!%
! style="background:Gainsboro;" |Tidak<br> beragama
!%
! Total
|-
|[[Negara Bagian Kachin|Khacin]]
! style="text-align:right;" | 1.050.610
! style="text-align:right;" | 64,0%
| style="text-align:right;" | 555.037
| style="text-align:right;" | 33,8%
| style="text-align:right;" | 26.789
| style="text-align:right;" | 1,6%
| style="text-align:right;" | 5.738
| style="text-align:right;" | 0,4%
| style="text-align:right;" | 3.972
| style="text-align:right;" | 0,2%
| style="text-align:right;" | 447
| style="text-align:right;" | 0.0%
| style="text-align:right;" | 221
| style="text-align:right;" | 0.0%
! style="text-align:right;" | 1.642.841
|-
|[[Negara Bagian Kayah|Kayah]]
|
|
|
|
|
| style="text-align:right;" | 0,1%
| style="text-align:right;" | 5.518
| style="text-align:right;" | 1,9%
| style="text-align:right;" | 3.451
| style="text-align:right;" | 1,2%
| style="text-align:right;" | 59
| style="text-align:right;" | 0,0%
! style="text-align:right;" | 286.627
|-
|[[negara Bagian Kayin|Kayin]]
|
|
|
|
|
| style="text-align:right;" | 0,6%
| style="text-align:right;" | 1.340
| style="text-align:right;" | 0,1%
| style="text-align:right;" | 10.194
| style="text-align:right;" | 0,7%
| style="text-align:right;" | 107
| style="text-align:right;" | 0,0%
! style="text-align:right;" | 1.504.326
|-
|[[Negara Bagian Chin|Chin]]
|
|
|
|
|
| style="text-align:right;" | 0,0%
| style="text-align:right;" | 1.830
| style="text-align:right;" | 0,4%
| style="text-align:right;" | 5.292
| style="text-align:right;" | 1,1%
| style="text-align:right;" | 74
| style="text-align:right;" | 0,0%
! style="text-align:right;" | 478.801
|-
|[[Region Sagaing|Sagaing]]
|
|
|
|
|
| style="text-align:right;" | 0,1%
| style="text-align:right;" | 89
| style="text-align:right;" | 0,0%
| style="text-align:right;" | 2.928
| style="text-align:right;" | 0,1%
| style="text-align:right;" | 1.213
| style="text-align:right;" | 0,0%
! style="text-align:right;" | 5.325.347
|-
|[[Region Tanintharyi|Tanintharyi]]
|
|
|
|
|
| style="text-align:right;" | 0,2%
| style="text-align:right;" | 576
| style="text-align:right;" | 0,0%
| style="text-align:right;" | 567
| style="text-align:right;" | 0,0%
| style="text-align:right;" | 321
| style="text-align:right;" | 0,0%
! style="text-align:right;" | 1.408.401
|-
|[[Region Bago|Bago]]
|
|
|
|
|
| style="text-align:right;" | 2,0%
| style="text-align:right;" | 4.296
| style="text-align:right;" | 0,1%
| style="text-align:right;" | 12.687
| style="text-align:right;" | 0,3%
| style="text-align:right;" | 245
| style="text-align:right;" | 0,0%
! style="text-align:right;" | 4.867.373
|-
|[[Region Magway|Magway]]
|
|
|
|
|
| style="text-align:right;" | 0,1%
| style="text-align:right;" | 3.353
| style="text-align:right;" | 0,1%
| style="text-align:right;" | 1.467
| style="text-align:right;" | 0,0%
| style="text-align:right;" | 275
| style="text-align:right;" | 0,0%
! style="text-align:right;" | 3.917.055
|-
|[[Region Mandalay|Mandalay]]
|
|
|
|
|
| style="text-align:right;" | 0,2%
| style="text-align:right;" | 188
| style="text-align:right;" | 0,0%
| style="text-align:right;" | 2.301
| style="text-align:right;" | 0,0%
| style="text-align:right;" | 539
| style="text-align:right;" | 0,0%
! style="text-align:right;" | 6.165.723
|-
|[[Negara Bagian Mon|Mon]]
|
|
|
|
|
| style="text-align:right;" | 1,0%
| style="text-align:right;" | 109
| style="text-align:right;" | 0,0%
| style="text-align:right;" | 1.523
| style="text-align:right;" | 0,1%
| style="text-align:right;" | 141
| style="text-align:right;" | 0,0%
! style="text-align:right;" | 2.054.393
|-
|[[Negara Bagian Rakhine|Rakhine]]
|
|
|
|
|
| style="text-align:right;" | 0,5%
| style="text-align:right;" | 2.711
| style="text-align:right;" | 0,1%
| style="text-align:right;" | 759
| style="text-align:right;" | 0,0%
| style="text-align:right;" | 654
| style="text-align:right;" | 0,0%
! style="text-align:right;" | 2.098.807
|-
|[[Region Yangon|Yangon]]
|
|
|
|
|
| style="text-align:right;" | 1,0%
| style="text-align:right;" | 512
| style="text-align:right;" | 0,0%
| style="text-align:right;" | 7.260
| style="text-align:right;" | 0,1%
| style="text-align:right;" | 1.923
| style="text-align:right;" | 0,0%
! style="text-align:right;" | 7.360.703
|-
|[[Negara Bagian Shan|Shan]]
|
|
|
|
|
| style="text-align:right;" | 0,0%
| style="text-align:right;" | 383.072
| style="text-align:right;" | 6,6%
| style="text-align:right;" | 27.036
| style="text-align:right;" | 0,5%
| style="text-align:right;" | 24.767
| style="text-align:right;" | 0,4%
! style="text-align:right;" | 5.824.432
|-
|[[Region Ayeyarwady|Ayeyarwady]]
|
|
|
|
|
| style="text-align:right;" | 0,1%
| style="text-align:right;" | 459
| style="text-align:right;" | 0,0%
| style="text-align:right;" | 6.600
| style="text-align:right;" | 0,1%
| style="text-align:right;" | 244
| style="text-align:right;" | 0,0%
! style="text-align:right;" | 6.184.829
|-
|[[Nay Pyi Taw]]
|
|
|
|
|
| style="text-align:right;" | 0,0%
| style="text-align:right;" | 20
| style="text-align:right;" | 0,0%
| style="text-align:right;" | 286
| style="text-align:right;" | 0,1%
| style="text-align:right;" | 61
| style="text-align:right;" | 0,0%
! style="text-align:right;" | 1.160.242
|-
|Myanmar
! style="text-align:right;" | 0,5%
! style="text-align:right;" | 408.045
|-
|}
{{Small|'''Catatan:''' Dalam sensus 2014, masyarakat [[Rohingya]] tidak ikut dalam pendataan. Jumlahnya diperkirakan 1.206.353 orang, dengan jumlah terbanyak berada di Rakhine yakni sekitar 1.090.000 orang, dan pada umumnya mereka memeluk agama [[Islam]].<ref name="AGAMA"/>}}
=== Bahasa ===
Baris 515 ⟶ 673:
== Budaya ==
{{
[[File:Burmese Ramayana dance.jpg|thumb|upright|Tarian [[Kinnara|Kinnayi Kinnaya]] Myanmar]]
Beragam budaya asli ada di Myanmar, dengan budaya mayoritas terutama Buddha dan [[Orang Bamar|Bamar]]. Budaya Bamar telah dipengaruhi oleh budaya negara tetangga, yang diwujudkan dalam bahasa, masakan, musik, tarian, dan teaternya. Seni, khususnya sastra, secara historis dipengaruhi oleh bentuk lokal Buddhisme Theravada. Dianggap sebagai epik nasional Myanmar, ''[[Yama Zatdaw]]'', sebuah adaptasi dari ''[[Ramayana]]'' India, sangat dipengaruhi oleh drama versi Thai, Mon, dan India.<ref>{{cite web |url=http://www.goldenlandpages.com/hotspots/rama/rama.htm |title=Ramayana in Myanmar's heart |access-date=13 July 2006 |date=13 September 2003 |publisher=Goldenland Pages |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20060426233452/http://www.goldenlandpages.com/hotspots/rama/rama.htm |archive-date=26 April 2006}}</ref> Buddhisme dipraktikkan bersama dengan [[Nat (Burma)|pemujaan nat]], yang melibatkan ritual rumit untuk mendamaikan seseorang dari jajaran 37 nat.<ref>{{cite book |last=Temple |first=R.C. |title=The Thirty-seven Nats-A Phase of Spirit-Worship prevailing in Burma |year=1906}}</ref><ref>{{cite web |url=http://myanmartravelinformation.com/mti-myanmar-religion/nats.htm |title=The Worshipping of Nats – The Special Festival of Mount Popa |publisher=Myanmar Travel Information |archive-url=https://web.archive.org/web/20060623011500/http://myanmartravelinformation.com/mti-myanmar-religion/nats.htm
|archive-date=23 June 2006 |access-date=10 January 2012}}</ref>
Di desa adat, vihara merupakan pusat kehidupan budaya. Para bhikkhu dihormati dan didukung oleh umat awam. Sebuah upacara novisiasi yang disebut [[shinbyu]] adalah peristiwa [[Beranjak dewasa|kedatangan usia]] yang paling penting bagi seorang anak laki-laki, di mana ia memasuki biara untuk waktu yang singkat.<ref name="kmc">{{cite book |author=Chit, Khin Myo |author-link=Khin Myo Chit |year=1980 |title=Flowers and Festivals Round the Burmese Year }}</ref> Semua anak laki-laki dalam keluarga Buddhis didorong untuk menjadi samanera (pemula agama Buddha) sebelum usia dua puluh tahun dan menjadi biksu setelah usia dua puluh tahun. Anak perempuan mengadakan upacara tindik telinga (နားသ) pada waktu yang sama.<ref name="kmc" /> Budaya Myanmar paling terlihat di desa-desa di mana festival lokal diadakan sepanjang tahun, yang terpenting adalah [[festival pagoda]].<ref name="Myam-ma">{{cite book |author=Tsaya |year=1886 |title=Myam-ma, the home of the Myanmarn |publisher=Thacker, Spink and Co. |location=Calcutta |pages=36–37}}</ref><ref>{{cite book |author=Yoe, Shway |year=1882|title=The Myanmarn – His Life and Notions |publisher=Norton Library 1963 |location=New York |pages=211–216, 317–319}}</ref> Banyak desa memiliki nat penjaga, dan takhayul serta tabu adalah hal biasa.
Pemerintahan kolonial Inggris memperkenalkan unsur-unsur budaya Barat ke Myanmar. Sistem pendidikan Myanmar mengikuti model Britania Raya. Pengaruh arsitektur kolonial paling nyata di kota-kota besar seperti [[Yangon]].<ref>{{cite news |first=Steven |last=Martin |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/3578993.stm |title=Burma maintains bygone buildings |publisher=BBC News |date=March 2004 |access-date=9 July 2006 |archive-date=2008-04-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080408162817/http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/3578993.stm |dead-url=no }}</ref> Banyak etnis minoritas, khususnya suku Karen di tenggara dan Kachin dan Chin yang menghuni utara dan timur laut, menganut agama Kristen.<ref>{{cite book |url=https://archive.org/details/TheSilkenEast |title=The Silken East – A Record of Life and Travel in Burma |author=Scott O'Connor |year=1904 |publisher=Kiscadale |location=Scotland |page=[https://archive.org/details/TheSilkenEast/page/n283 32]}}</ref> Menurut ''[[CIA World Factbook|The World Factbook]]'', populasi Burma adalah 68% dan kelompok etnis merupakan 32%. Sebaliknya, para pemimpin dan organisasi yang diasingkan mengklaim bahwa negara tersebut adalah 40% etnis.
== Pranala luar ==
Baris 521 ⟶ 687:
{{Commons category|Myanmar}}
{{wikivoyage|Myanmar}}
* {{en}} [http://www.myanmar.gov.mm/ Situs resmi] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051220003223/http://www.myanmar.gov.mm/ |date=2005-12-20 }}
* {{en}} [http://www.myanmar-tourism.com/ Situs resmi pariwisata] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130223081137/http://www.myanmar-tourism.com/ |date=2013-02-23 }}
* {{en}} [http://www.dvb.no/ Democratic Voice of Burma]
* {{en}} [http://www.irrawaddy.org/ Irrawaddy, situs media alternatif]
* {{en}} [http://www.burmalibrary.org/ Online Burma Library]
* {{en}} [http://www.myanmar-travelnet.com Myanmar Travelnet - Myanmar´s Online Guide and Forum for Independent Travellers]
* {{en}} [http://www.industcards.com/hydro-myanmar.htm]{{Pranala mati|date=Desember 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Hidroelekrik di Myanmar
== Referensi ==
Baris 535 ⟶ 701:
{{ASEAN}}
{{Administratif Myanmar}}
{{Authority control}}
[[Kategori:Myanmar| ]]
| |||