Penaklukan Petén oleh Spanyol: Perbedaan antara revisi

{{refbegin|indent=yes}}
<!--BEGIN biblio format. If indent param. is used, Pls use a colon (:) instead of asterisk (*) for bullet markers in the references list -->

:{{cite journal |author={{aut|Caso Barrera, Laura}} |coauthors= and {{aut|Mario Aliphat}} |year=2007 |title=Relaciones de Verapaz y las Tierras Bajas Mayas Centrales en el siglo XVII |trans_title=Relations between Verapaz and the Central Maya Lowlands in the 17th Century |journal=XX Simposio de Investigaciones Arqueológicas en Guatemala, 2006 (edited by J.P. Laporte, B. Arroyo and H. Mejía) |pages=48–58 |publisher=[[Museo Nacional de Arqueología y Etnología]] |location=Guatemala City, Guatemala |oclc=173275417 |format=PDF |url=http://asociaciontikal.com/pdf/04_-_Caso.06_-_www.pdf |accessdate=2012-01-22 |archive-date=2013-10-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131017041731/http://asociaciontikal.com/pdf/04_-_Caso.06_-_www.pdf |dead-url=yes }} {{es icon}}

:{{cite journal |author={{Aut|Cecil, Leslie}} |coauthors={{aut|Prudence M. Rice}} and {{aut|Don S. Rice}} |year=1999 |title=Los estilos tecnológicos de la cerámica Postclásica con engobe de la región de los lagos de Petén |trans_title=The Technological Styles of Postclassic Slipped Ceramics in the Petén Lakes Region |journal=Simposio de Investigaciones Arqueológicas en Guatemala |volume=XII (1998) |editor=[[Juan Pedro Laporte|J.P. Laporte]] and H.L. Escobedo |pages=788–795 |publisher=Museo Nacional de Arqueología y Etnología |location=Guatemala City, Guatemala |oclc=42674202 |format=[[PDF]] |accessdate=2012-11-26 |url=http://www.asociaciontikal.com/pdf/61.98%20-%20Leslie.pdf |archive-date=2013-11-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131102230356/http://www.asociaciontikal.com/pdf/61.98%20-%20Leslie.pdf |dead-url=yes }} {{es icon}}

:{{cite journal |author={{aut|Chocón, Jorge E.}} |coauthors=and {{aut|Lilian A. Corzo}} |year=2009 |title=Echándole lodo a la historia: Intervención en la Iglesia de Nuestra Señora de los Dolores, Dolores, Petén |trans_title=Slinging Mud at History: Intervention in the Church of Our Lady of Sorrows, Dolores, Petén |url=http://www.asociaciontikal.com/pdf/008_-_Chocon_y_Corzo.08.pdf |format=PDF |work=Simposio de Investigaciones Arqueológicas en Guatemala |volume=XXII (2008) |editor=J.P. Laporte, B. Arroyo and H. Mejía)| |pages=92–116 |publisher=Museo Nacional de Arqueología y Etnología |location=Guatemala City, Guatemala |oclc=45798904 |accessdate=2013-11-11 |journal= |archive-date=2013-11-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131111194220/http://www.asociaciontikal.com/pdf/008_-_Chocon_y_Corzo.08.pdf |dead-url=yes }} {{es icon}}

:{{cite book|author={{Aut|Chuchiak IV, John F.}}|format=PDF|year=2005|url=http://clio.missouristate.edu/chuchiak/template/jgc-fide%20n%20armas.pdf|chapter="Fide, Non Armis": Franciscan Reducciónes and the Maya Mission Experience on the Colonial Frontier of Yucatán, 1602–1640|pages=119–142|title=Francis in the Americas: Essays on the Franciscan Family in North and South America|editor=John F. Schwaller|publisher=[[Academy of American Franciscan History]]|location=Berkeley, California, US|isbn=0-88382-306-3|oclc=61229653|access-date=2014-01-04|archive-date=2013-10-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20131015081815/http://clio.missouristate.edu/chuchiak/template/jgc-fide%20n%20armas.pdf|dead-url=yes}}

:{{cite book|author={{aut|Clendinnen, Inga}}|authorlink=Inga Clendinnen|year=1988, 2003|title=Ambivalent Conquests: Maya and Spaniard in Yucatan, 1517–1570|edition=2nd|isbn=0-521-52731-7|publisher=[[Cambridge University Press]]|location=Cambridge, UK|url= http://books.google.co.uk/books?hl=en&lr=&id=Qe9IImEEAl4C&oi|oclc=50868309}}

:{{cite book|author={{aut|Coe, Michael D.}}|coauthors=with {{aut|Rex Koontz}}|year=2002|title=Mexico: from the Olmecs to the Aztecs|url=https://archive.org/details/mexicofromolmecs0000coem|edition=5th|publisher=Thames & Hudson|location=London, UK and New York, US|isbn=0-500-28346-X|oclc=50131575}}

:{{cite book|author={{aut|Feldman, Lawrence H.}}|year=1998|title=Motagua Colonial|url=http://books.google.co.uk/books?id=wfwJCRgmxeUC&printsec=frontcover&dq=motagua+colonial&hl=es&ei=6UWDTo75DImhOrXniSk&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCkQ6AEwAA#v=onepage&q&f=false|publisher=[[Boson Books]]|location=Raleigh, North Carolina, US|isbn=1-886420-51-3|oclc=82561350|access-date=2014-01-04|archive-date=2014-10-31|archive-url=https://web.archive.org/web/20141031150136/http://books.google.co.uk/books?id=wfwJCRgmxeUC&printsec=frontcover&dq=motagua+colonial&hl=es&ei=6UWDTo75DImhOrXniSk&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCkQ6AEwAA#v=onepage&q&f=false|dead-url=yes}}

:{{cite book|author={{aut|Feldman, Lawrence H.}}|year=2000|title=Lost Shores, Forgotten Peoples: Spanish Explorations of the South East Maya Lowlands|url=https://archive.org/details/lostshoresforgot0000unse_k0e8|publisher=[[Duke University Press]]|location=Durham, North Carolina, US|isbn=0-8223-2624-8|oclc=254438823}}

:{{cite journal |author={{aut|Fialko Coxemans, Vilma}} |title=Domingo Fajardo: vicario y defensor de indios en Petén. 1795–1828. |trans_title=Domingo Fajardo: Vicar and Defender of Indians in Petén |journal=Mayab |issue=16 |year=2003 |pages=72–78 |issn=1130-6157 |oclc=14209890 |location=Madrid, Spain |publisher=Sociedad Española de Estudios Mayas |url=http://dialnet.unirioja.es/servlet/dcfichero_articulo?codigo=2775037 |format=PDF |accessdate=2012-12-06 }} {{es icon}}

:{{cite journal |author={{aut|Foias, Antonia E.}} |year=2000 |title=Entre la política y economía: Resultados preliminares de las primeras temporadas del Proyecto Arqueológico Motul de San José |trans_title=Between Politics and Economy: Preliminary Results of the First Seasons of the Motul de San José Archaeological Project |url=http://www.asociaciontikal.com/pdf/60.99_-_Foias.pdf |format=PDF online publication |work=XIII Simposio de Investigaciones Arqueológicas en Guatemala, 1999 (edited by J.P. Laporte, H. Escobedo, B. Arroyo and A.C. de Suasnávar) |pages=771–799 |publisher=Museo Nacional de Arqueología y Etnología |location=Guatemala City, Guatemala |oclc=45798904 |accessdate=2009-03-01 |journal= |archive-date=2009-03-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090318030422/http://www.asociaciontikal.com/pdf/60.99_-_Foias.pdf |dead-url=yes }} {{es icon}}

:{{cite journal |author={{aut|Hardoy, Jorge E.}} |year=1991 |month=July |title=Antiguas y Nuevas Capitales Nacionales de América Latina |trans_title=Old and New National Capitals in Latin America |journal=Revista EURE (Revista Latinoamericana de Estudios Urbanos Regionales) |publisher=[[Universidad Católica de Chile]] |location=Santiago, Chile |format=PDF |url=http://www.eure.cl/wp-content/uploads/2010/07/Doc0001____________________________________________________.pdf |volume=XVII |issue=52/53 |pages=7–26 |oclc=60637869 |accessdate=2012-12-05 |archive-date=2013-03-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130302095615/http://www.eure.cl/wp-content/uploads/2010/07/Doc0001____________________________________________________.pdf |dead-url=yes }} {{es icon}}

:{{cite book|author={{aut|Hofling, Charles Andrew}}|year=2009|chapter=The Linguistic Context of the Kowoj|editor=Prudence M. Rice and Don S. Rice (eds.)|title=The Kowoj: Identity, Migration, and Geopolitics in Late Postclassic Petén, Guatemala|url=https://archive.org/details/kowojidentitymig0000unse|location=Boulder, Colorado, US|publisher=[[University Press of Colorado]]|pages=71–79[https://archive.org/details/kowojidentitymig0000unse/page/71 71]–79|isbn=978-0-87081-930-8|oclc=225875268}}

:{{cite journal |author={{aut|Houwald, Götz von}} |authorlink=Götz von Houwald |year=1984 |title=Mapa y Descripción de la Montaña del Petén e Ytzá. Interpretación de un documento de los años un poco después de la conquista de Tayasal |trans_title= Map and Description of the Jungle of Petén and Itza. Interpretation of a Document from the Years Soon After the Conquest of Tayasal |journal=Indiana |issue=9 |url=http://www.iai.spk-berlin.de/fileadmin/dokumentenbibliothek/Indiana/Indiana_9/IND_09_von_Houwald.pdf |format=PDF |publisher=[[Ibero-Amerikanisches Institut]] |location=Berlin, Germany |accessdate=2012-12-03 |oclc=2452883 |issn=0341-8642 }} {{es icon}}

:{{cite journal |author={{aut|Jones, Grant D.}} |year=1981 |coauthors={{aut|Don S. Rice}} and {{aut|Prudence M. Rice}} |title=The Location of Tayasal: A Reconsideration in Light of Peten Maya Ethnohistory and Archaeology |journal=[[American Antiquity]] |publisher=[[Society for American Archaeology]] |volume=46 |issue=6 |month=July |location=Washington, D.C., US |url=http://www.jstor.org/stable/280599 |format=PDF |accessdate=2012-12-02 |issn=0002-7316 |oclc=482285289 |jstor=280599 }} {{subscription required}}

:{{cite book|author={{aut|Jones, Grant D.}}|year=2009|chapter=The Kowoj in Ethnohistorical Perspective|editor=Prudence M. Rice and Don S. Rice (eds.)|title=The Kowoj: Identity, Migration, and Geopolitics in Late Postclassic Petén, Guatemala|url=https://archive.org/details/kowojidentitymig0000unse|location=Boulder, Colorado, US|publisher=University Press of Colorado|pages=55–69[https://archive.org/details/kowojidentitymig0000unse/page/55 55]–69|isbn=978-0-87081-930-8|oclc=225875268}}

:{{cite journal |author={{aut|McNair, Anna}} |coauthors={{aut|Don S. Rice}}, {{aut|Hugh Drake}}, {{aut|Timothy Pugh}}, {{aut|Rómulo Sánchez Polo}} and {{aut|Prudence M. Rice}} |year=1997 |title=Investigaciones del Proyecto Maya-Colonial en el sitio arqueológico Nixtun-Ch'ich', Petén. |trans_title=Investigations of the Colonial-Maya Project in the Archaeological Site of Nixtun-Ch'ich', Petén |journal=Simposio de Investigaciones Arqueológicas en Guatemala |volume=X (1996) |editor=J.P. Laporte and H. Escobedo |pages=559–566 |publisher=Museo Nacional de Arqueología y Etnología |location=Guatemala City, Guatemala |oclc=39391382 |format=PDF |url=http://www.asociaciontikal.com/pdf/43.96_-_McNair_et_al..pdf |accessdate=2013-05-01 |archive-date=2013-11-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131101191002/http://www.asociaciontikal.com/pdf/43.96_-_McNair_et_al..pdf |dead-url=yes }} {{es icon}}

:{{cite book|author={{aut|Pugh, Timothy W.}}|year=2009|chapter=Residential and Domestic Contexts at Zacpetén|editor=Prudence M. Rice and Don S. Rice (eds.)|title=The Kowoj: Identity, Migration, and Geopolitics in Late Postclassic Petén, Guatemala|url=https://archive.org/details/kowojidentitymig0000unse|location=Boulder, Colorado, US|publisher=University Press of Colorado|pages=141–191[https://archive.org/details/kowojidentitymig0000unse/page/141 141]–191|isbn=978-0-87081-930-8|oclc=225875268}}

:{{cite book|author={{aut|Quezada, Sergio}}|year=2011|title=La colonización de los mayas peninsulares|trans_title=The Colonisation of the Peninsula Maya|format=PDF|url=http://www.bibliotecabasica.yucatan.gob.mx/archivos_modulos/biblioteca/pdf_201106170236.pdf|isbn=978-607-7824-27-5|oclc=796677890|accessdate=2013-01-20|series=Biblioteca Básica de Yucatán|location=Merida, Yucatan, Mexico|publisher=Secretaría de Educación del Gobierno del Estado de Yucatán|volume=18|archive-date=2013-11-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20131104200933/http://www.bibliotecabasica.yucatan.gob.mx/archivos_modulos/biblioteca/pdf_201106170236.pdf|dead-url=yes}} {{es icon}}

:{{cite journal |author={{aut|Restall, Matthew}} |authorlink=Matthew Restall |date=October 2000 |title=Black Conquistadors: Armed Africans in Early Spanish America |journal=The Americas |volume=57 |issue=2, The African Experience in Early Spanish America |pages=171–205 |publisher=Academy of American Franciscan History |url=http://www.jstor.org/stable/1008202 |jstor=1008202 |issn=0003-1615 |accessdate=2013-10-10 }} {{subscription required}}

:{{cite journal |author={{aut|Rice, Don S.}} |coauthors={{aut|Prudence M. Rice}}, {{aut|Grant D. Jones}}, {{aut|Rómulo Sánchez Polo}}, {{aut|Timothy Pugh}}, {{aut|Anna McNair}}, {{aut|Leslie Cecil}} and {{aut|Hugh Drake}} |year=1997 |title=La segunda temporada de campo del Proyecto Maya Colonial: Nuevas evidencias. |title=The Second Field Season of the Colonial Maya Project: New evidence |journal=Simposio de Investigaciones Arqueológicas en Guatemala |volume=X (1996) |editor=J.P. Laporte and H. Escobedo |pages=545–558 |publisher=Museo Nacional de Arqueología y Etnología |location=Guatemala City, Guatemala |oclc=39391382 |accessdate=2012-11-26 |format=PDF |url=http://asociaciontikal.com/pdf/42.96_-_Rice_et_al..pdf |archive-date=2013-11-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131101190551/http://asociaciontikal.com/pdf/42.96_-_Rice_et_al..pdf |dead-url=yes }} {{es icon}}

:{{cite book|author={{aut|Rice, Prudence M.}}|year=2009a|chapter=The Archaeology of the Kowoj: Settlement and Architecture at Zacpetén|editor=Prudence M. Rice and Don S. Rice (eds.)|title=The Kowoj: Identity, Migration, and Geopolitics in Late Postclassic Petén, Guatemala|url=https://archive.org/details/kowojidentitymig0000unse|location=Boulder, Colorado, US|publisher=University Press of Colorado|pages=81–83[https://archive.org/details/kowojidentitymig0000unse/page/81 81]–83|isbn=978-0-87081-930-8|oclc=225875268}}

:{{cite book|author={{aut|Rice, Prudence M.}}|year=2009b|chapter=Who were the Kowoj?|editor=Prudence M. Rice and Don S. Rice (eds.)|title=The Kowoj: Identity, Migration, and Geopolitics in Late Postclassic Petén, Guatemala|url=https://archive.org/details/kowojidentitymig0000unse|location=Boulder, Colorado, US|publisher=University Press of Colorado|pages=17–19[https://archive.org/details/kowojidentitymig0000unse/page/17 17]–19|isbn=978-0-87081-930-8|oclc=225875268}}

:{{cite book|author={{aut|Rice, Prudence M.}}|coauthors=and {{aut|Don S. Rice}}|year=2009|chapter=Introduction to the Kowoj and their Petén Neighbors|editor=Prudence M. Rice and Don S. Rice (eds.)|title=The Kowoj: Identity, Migration, and Geopolitics in Late Postclassic Petén, Guatemala|url=https://archive.org/details/kowojidentitymig0000unse|location=Boulder, Colorado, US|publisher=University Press of Colorado|pages=3–15[https://archive.org/details/kowojidentitymig0000unse/page/3 3]–15|isbn=978-0-87081-930-8|oclc=225875268}}

:{{cite book|author={{aut|Rice, Prudence M.}}|coauthors= {{aut|Don S. Rice}}, {{aut|Timothy W. Pugh}} and {{aut|Rómulo Sánchez Polo}}|year=2009|chapter=Defensive architecture and the context of warfare at Zacpetén|editor=Prudence M. Rice and Don S. Rice (eds.)|title=The Kowoj: Identity, Migration, and Geopolitics in Late Postclassic Petén, Guatemala|url=https://archive.org/details/kowojidentitymig0000unse|location=Boulder, Colorado, US|publisher=University Press of Colorado|pages=123–140[https://archive.org/details/kowojidentitymig0000unse/page/123 123]–140|isbn=978-0-87081-930-8|oclc=225875268}}

:{{cite web |author={{aut|Rowlett, Russ}} |year=2005 |title=Units of Measurement: L |url=http://www.unc.edu/~rowlett/units/dictL.html |accessdate=2013-11-03 |publisher=University of North Carolina |location=Chapel Hill, North Carolina, US |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131016012340/http://www.unc.edu/~rowlett/units/dictL.html |archivedate=2013-10-16 }}

:{{cite web |author={{aut|Webre, Stephen}} |url=http://www.hcentroamerica.fcs.ucr.ac.cr/Contenidos/hca/cong/mesas/cong7/docs/1_14.doc |year=2004 |title=Política, evangelización y guerra: Fray Antonio Margil de Jesús y la frontera centroamericana, 1684–1706 |trans_title=Politics, Evangelisation and War: Friar Antonio Margil de Jesús and the Central American Frontier, 1684–1706 |work=VII Congreso Centroamericano de Historia, Universidad Nacional Autónoma de Honduras, Tegucigalpa, 19–23 July 2004 |format=DOC |accessdate=2012-12-09 |publisher=Universidad de Costa Rica, Escuela de Historia |location=San José, Costa Rica |archive-date=2013-10-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131014093050/http://www.hcentroamerica.fcs.ucr.ac.cr/Contenidos/hca/cong/mesas/cong7/docs/1_14.doc |dead-url=yes }} {{es icon}}

:{{cite book|author={{aut|Webster, David L.}}|year=2002|title=The Fall of the Ancient Maya: Solving the Mystery of the Maya Collapse|url=https://archive.org/details/fallofancientmay0000webs|location=London, UK|publisher=Thames & Hudson|isbn=0-500-05113-5|oclc=48753878}}

{{refbegin|indent=yes}}
<!--BEGIN biblio format. If indent param. is used, Pls use a colon (:) instead of asterisk (*) for bullet markers in the references list -->

:{{cite journal |author={{aut|Caso Barrera, Laura}} |coauthors=and {{aut|Mario Aliphat F.}} |date=April–June 2002 |title=Organización política de los itzaes desde el posclásico hasta 1702 |trans_title=The Political Organisation of the Itza from the Postclassic to 1702 |journal=Historia Mexicana |volume=51 |issue=4 |publisher=[[El Colegio de México]] |pages=713–748 |url=http://www.jstor.org/stable/25139407 |jstor=25139407 |oclc=181416455 |issn=0185-0172 |accessdate=2013-04-08 }} {{es icon}} {{subscription required}}

:{{cite journal |author={{aut|Chase, Arlen F.}} |authorlink=Arlen F. Chase |year=1976 |month=April |title=Topoxte and Tayasal: Ethnohistory in Archaeology |journal=American Antiquity |volume=41 |issue=2 |pages=154–167 |publisher=Society for American Archaeology |location=Washington, D.C., US |url=http://www.caracol.org/include/files/chase/achase76.pdf |format=PDF |accessdate=2012-12-02 |issn=0002-7316 |oclc=482285289 |archive-date=2013-11-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131101211923/http://www.caracol.org/include/files/chase/achase76.pdf |dead-url=yes }}

:{{cite journal |author={{aut|Lentz, Mark}} |title="The Mission" That Wasn't: Yucatan's Jesuits, the Mayas, and El Petén, 1703–1767 |journal=World History Connected |url=http://worldhistoryconnected.press.illinois.edu/10.3/forum_lentz.html |publisher=University of Illinois Press |date=October 2013 |volume=10 |issue=3 |location=Hawaii Pacific University, Honolulu, Hawaii, US |issn=1931-8642 |oclc=475466974 |accessdate=2013-11-15 }}

:{{cite book|author={{aut|Rice, Prudence M.}}|year=2009c|chapter=The Kowoj in Geopolitical-Ritual Perspective|editor=Prudence M. Rice and Don S. Rice (eds.)|title=The Kowoj: Identity, Migration, and Geopolitics in Late Postclassic Petén, Guatemala|url=https://archive.org/details/kowojidentitymig0000unse|location=Boulder, Colorado, US|publisher=University Press of Colorado|pages=21–54[https://archive.org/details/kowojidentitymig0000unse/page/21 21]–54|isbn=978-0-87081-930-8|oclc=225875268}}

:{{cite book|author={{aut|Salazar, Gabriel}}|year=1620, 2000|title=Lost Shores, Forgotten Peoples: Spanish Explorations of the South East Maya Lowlands|url=https://archive.org/details/lostshoresforgot0000unse_k0e8|chapter=Geography of the Lowlands: Gabriel Salazar, 1620|pages=21–54[https://archive.org/details/lostshoresforgot0000unse_k0e8/page/n48 21]–54|editor=Lawrence H. Feldman|publisher=[[Duke University Press]]|location=Durham, North Carolina, US|isbn=0-8223-2624-8|oclc=254438823}}