Borobudur: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Daffa 122 (bicara | kontrib)
kesalahan pengetikan
Tag: Dikembalikan Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
Daftar pustaka: Edisi ke-2
Tag: menambah tag nowiki VisualEditor
 
(106 revisi perantara oleh 63 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{Kegunaan lain|Borobudur (disambiguasi)}}
{{Untuk|artikel tentang [[kecamatan]] dengan nama sama|Borobudur, Magelang}}
{{Infobox Historicreligious building|child=yes
|image name =Stupa Borobudur.jpg
| native_name = ꦧꦫꦧꦸꦝꦸꦂ
|caption =Arca Buddha dan stupa Borobudur
| native_name_lang = jv
|name=Borobudur<br>ꦧꦫꦧꦸꦝꦸꦂ<br>'' Barabudhur''
| image = Stupa Borobudur.jpg
|map_type= Indonesia Java#Indonesia
| image_size =
|map_size=258
| alt =
|latitude=-7.608
| caption = Bagian Arupadhatu dari Candi Borobudur
|longitude=110.204
| map_alt =
|location_town= Kecamatan [[Borobudur, Magelang|Borobudur]], sekitar 3 km dari [[Mungkid (kota)|Kota Mungkid]] (ibukota [[Kabupaten Magelang]], [[Jawa Tengah]])
| map_relief =
|location_country={{flag|Indonesia}}
| map_caption =
|architect=[[Gunadharma]]
| map_type =
|client=[[Wangsa Sailendra|Sailendra]]
| map_size =
|engineer=
| coordinates_region =
|construction_start_date= sekitar 770 [[Masehi]]
| coordinates_format =
|completion_date= sekitar 825 [[Masehi]]
| coordinates_display =
|date_demolished=
| coordinates_footnotes =
|cost=
| religious_affiliation = [[Buddhisme]]
|structural_system=piramida berundak dari susunan blok batu andesit yang saling mengunci
| deity =
|style=[[stupa]] dan [[candi]]
| rite =
|size=luas dasar 123×123 meter, tinggi kini 35 meter, tinggi asli 42 meter (termasuk chattra)
| sect =
|embedded={{Infobox cagar budaya
| tradition =
| Name = Borobudur<br>ꦧꦫꦧꦸꦝꦸꦂ
| festival = [[Waisak]]
|child=yes
| sector =
| Image = [[Berkas:Borobudur Temple.jpg|275px]]
| municipality = [[Kabupaten Magelang|Kabupaten Magelang]]
| Caption = Kawasan Borobudur
| district = [[Borobudur, Magelang|Kecamatan Borobudur - Magelang]]
| territory =
| prefecture =
| state =
| province = [[Jawa Tengah]]
| region =
| country = [[Indonesia]]
| administration =
| consecration_year =
| organisational_status = <!-- or
| organizational_status = -->
| functional_status = Masih digunakan
| heritage_designation =
| ownership = <!--PT [[Aviasi Pariwisata Indonesia]] (Persero)-->
| governing_body = <!--[[Balai Konservasi Borobudur]]<br/>PT [[Taman Wisata Candi Borobudur, Prambanan, dan Ratu Boko]]-->
| leadership =
| bhattaraka =
| patron =
| website = {{url|https://borobudurpark.com/}}, <br />{{url|https://kebudayaan.kemdikbud.go.id/bkborobudur}}
| architect = [[Gunadharma]] (legenda)
| architecture_type = [[Candi]]
| architecture_style = [[Piramida bertingkat]] dan [[stupa]]
| founded_by =
| creator =
| funded_by =
| general_contractor =
| established =
| groundbreaking = 770 M
| year_completed = 825 M
| construction_cost =
| date_demolished = <!-- or
| date_destroyed = -->
| facade_direction =
| capacity =
| length = {{convert|123|m|ft}}
| width = {{convert|123|m|ft}}
| width_nave =
| interior_area =
| height_max = {{convert|42|m|ft}} (dengan chattra)<br/>{{convert|35|m|ft}} (tanpa chattra)
| dome_quantity =
| dome_height_outer =
| dome_height_inner =
| dome_dia_outer =
| dome_dia_inner =
| minaret_quantity =
| minaret_height =
| spire_quantity =
| spire_height =
| site_area =
| temple_quantity =
| monument_quantity =
| shrine_quantity =
| inscriptions = [[Prasasti Sri Kahulunan]]
| materials = [[Batu andesit]]
| elevation_m = <!-- or
| elevation_ft = -->
| designation1 = WHS
| delisted1_date =
| designation1_offname = Borobudur
| designation1_type = Budaya
| designation1_criteria = i, ii, vi
| designation1_date = 1991
| designation1_parent =
| designation1_number = {{url|http://whc.unesco.org/en/list/592|592}}
| designation1_free1name = Kawasan
| designation1_free1value = [[Asia-Pasifik]]
| designation1_free2name =
| designation1_free2value =
| designation1_free3name =
| designation1_free3value =
| module = <!-- infobox:cagar_budaya ON -->
{{Infobox cagar budaya
| Name = Borobudur
| child=yes
| Type = Nasional
| Criteria = Kawasan
| Year = {{unbulleted list||16 Juni 1998|13 Oktober 2014}}
| management = [[Balai Konservasi Borobudur]],<br>PT [[Taman Wisata Candi Borobudur, Prambanan, dan Ratu Boko]]
| ID = CB.29
| Link = https://cagarbudaya.kemdikbud.go.id/cagarbudaya/detail/PO2015070700008/Borobudur
| Location = [[Kabupaten Magelang]], [[Jawa Tengah]]
 
| Year = {{bulleted list||16 Juni 1998|13 Oktober 2014}}
| map_location = Jawa Tengah#Jawa#Indonesia
| Session = {{bulleted list|SK Menteri No.173/M/1998|SK Menteri No.286/M/2014}}
| ownershipmap_label = {{INAPAGENAME}}
<!--| map_caption = Lokasi {{PAGENAME}} di [[Kabupaten Magelang|Magelang]], [[Jawa Tengah]], [[Indonesia]]-->
| management = Balai Konservasi Borobudur, PT Taman WIsata Candi Borobudur, dan Pemkab Magelang
| coordinates = {{coord|-7.608|110.204}}
| Link = http://cagarbudaya.kemdikbud.go.id/cagarbudaya/detail/PO2015070700008/borobudur
 
}}
<!-- infobox:cagar_budaya OFF -->}}
{{Infobox World Heritage Site|child=yes
'''Candi Borobudur''' ({{lang-jv|ꦕꦟ꧀ꦝꦶꦧꦫꦧꦸꦝꦸꦂ|Candhi Båråbudhur}}) adalah sebuah [[candi]] [[Buddha]] yang terletak di [[Borobudur, Magelang|Borobudur]], [[kabupaten Magelang|Magelang]], [[Jawa Tengah]], [[Indonesia]]. Candi ini terletak kurang lebih 100&nbsp;km di sebelah barat daya [[Semarang]], 86&nbsp;km di sebelah barat [[Surakarta]], dan 40&nbsp;km di sebelah barat laut [[Yogyakarta]]. Candi dengan banyak [[stupa]] ini didirikan oleh para penganut [[agama]] [[Buddha Mahayana]] sekitar tahun 800-an [[Masehi]] pada masa pemerintahan [[wangsa]] [[Syailendra]]. Borobudur adalah candi atau kuil [[Buddha]] terbesar di dunia,<ref name="Guiness">
| WHS = Borobudur
{{cite web| url=http://www.guinnessworldrecords.com/records-3000/largest-buddhist-temple/| title=Largest Buddhist temple| publisher=Guinness World Records| work=[[Guinness World Records]]| accessdate=27 January 2014}}</ref><ref name="JakartaPost1">{{cite web| url=http://www.thejakartapost.com/news/2012/07/04/guinness-names-borobudur-world-s-largest-buddha-temple.html| title=Guinness names Borobudur world’s largest Buddha temple| Author=Purnomo Siswoprasetjo| date=Wednesday, July 04 2012, 4:50 PM| publisher=The Jakarta Post| accessdate=27 January 2014| archive-date=2014-11-05| archive-url=https://web.archive.org/web/20141105191424/http://www.thejakartapost.com/news/2012/07/04/guinness-names-borobudur-world-s-largest-buddha-temple.html| dead-url=yes}}</ref> sekaligus salah satu monumen [[Buddha]] terbesar di dunia.<ref name="unesco-whc">
| Image = [[Berkas:Candi Borobudur 3.jpg|290px]]
| State Party = {{INA}}
| Type = Budaya
| Criteria = i, ii, vi
| ID = 592
| Region = [[Daftar Situs Warisan Dunia di Asia dan Oseania|Asia Pasifik]]
| Year = 1991
| Session = ke-15
| Link = http://whc.unesco.org/en/list/592
}}}}
'''Borobudur''' ({{lang-jv|ꦕꦤ꧀ꦝꦶ​ꦧꦫꦧꦸꦝꦸꦂ|Candhi Barabudhur}}) adalah sebuah [[candi]] [[Buddha]] yang terletak di [[Borobudur, Magelang|Borobudur]], [[kabupaten Magelang|Magelang]], [[Jawa Tengah]], [[Indonesia]]. Candi ini terletak kurang lebih 100 [[kilometer|km]] di sebelah barat daya [[Semarang]], 86&nbsp;km di sebelah barat [[Surakarta]], dan 40&nbsp;km di sebelah barat laut [[Yogyakarta]]. Candi berbentuk [[stupa]] ini didirikan oleh para penganut [[agama]] [[Buddha Mahayana]] sekitar tahun [[800-an|800-an Masehi]] pada masa pemerintahan [[wangsa]] [[Syailendra]]. Borobudur adalah candi atau kuil Buddha terbesar di dunia<ref name="Guiness">
{{cite web| url=http://www.guinnessworldrecords.com/records-3000/largest-buddhist-temple/| title=Largest Buddhist temple| publisher=Guinness World Records| work=[[Guinness World Records]]| accessdate=27 January 2014}}</ref><ref name="JakartaPost1">{{cite web| url=http://www.thejakartapost.com/news/2012/07/04/guinness-names-borobudur-world-s-largest-buddha-temple.html| title=Guinness names Borobudur world’s largest Buddha temple | Author=Purnomo Siswoprasetjo| date=Wednesday, July 04 2012, 4:50 PM | publisher=The Jakarta Post| accessdate=27 January 2014}}</ref>, sekaligus salah satu monumen Buddha terbesar di dunia<ref name="unesco-whc">
{{cite web
| url=http://whc.unesco.org/en/list/592
Baris 55 ⟶ 121:
| work=[[UNESCO World Heritage Centre]]
| accessdate=28 December 2008
}}</ref>.
 
Monumen ini terdiri atas enam teras berbentuk bujur sangkar yang di atasnya terdapat tiga pelataran melingkar, pada dindingnya dihiasi dengan 2.672 panel [[relief]] dan aslinya terdapat 504 [[Buddharupa|arca Buddha]].<ref name="p35-36">Soekmono (1976), halaman 35–36.</ref>. Borobudur memiliki koleksi relief [[Buddha]] terlengkap dan terbanyak di dunia.<ref name="unesco-whc"/>. [[Stupa]] utama terbesar teletakterletak di tengah sekaligus memahkotai bangunan ini, dikelilingi oleh tiga barisan melingkar 72 stupa berlubang yang di dalamnya terdapat arca [[Buddha]] tengah duduk bersila dalam posisi teratai sempurna dengan ''[[mudra]]'' (sikap tangan) ''[[Dharmachakra]] [[mudra]]'' (memutar roda dharma).
 
Monumen ini merupakan model alam semesta dan dibangun sebagai tempat suci untuk memuliakan [[Siddhartha Gautama|Buddha]] sekaligus berfungsi sebagai tempat [[ziarah]] untuk menuntun umat manusia beralih dari alam nafsu duniawi menuju pencerahan dan kebijaksanaan sesuai ajaran [[Buddha]].<ref name="Kompas">{{Cite news|first = Gunawan|last = Kartapranata|title = Upacara [[Waisak]] di Borobudur (Infografik)|format = Infographic|publisher = Harian "Kompas"|date = 2007-06-01|language = Indonesian}}</ref> Para peziarah masuk melalui sisi [[timur]] dan memulai ritual di dasar candi dengan berjalan melingkari bangunan suci ini searah jarum jam, sambil terus naik ke undakan berikutnya melalui tiga tingkatan ranah dalam kosmologi [[Buddha]]. Ketiga tingkatan itu adalah ''[[Kamadhatu|Kāmadhātu]]'' (ranah hawa nafsu), ''[[Rupadhatu]]'' (ranah berwujud), dan ''[[Arupadhatu]]'' (ranah tak berwujud). Dalam perjalanannya para peziarah berjalan melalui serangkaian lorong dan tangga dengan menyaksikan tak kurang dari 1.460 panel relief indah yang terukir pada dinding dan pagar langkan.
 
Menurut bukti-bukti sejarah, Borobudur ditinggalkan pada abad ke-1410 seiring melemahnyadipindahnya pengaruhpusat kerajaanKerajaan Hindu[[Mataram danKuno]] Buddha dike [[Jawa sertaTimur]] mulaioleh masuknya pengaruh[[Mpu IslamSindok]].<ref name="Soekmono4">Soekmono (1976), halaman 4.</ref> Dunia mulai menyadari keberadaan bangunan ini sejak ditemukan 1814 oleh [[Sir Thomas Stamford Raffles]], yang saat itu menjabat sebagai Gubernur Jenderal belanda[[Inggris]] atas [[Jawa]]. Sejak saat itu Borobudur telah mengalami serangkaian upaya penyelamatan dan pemugaran (perbaikan kembali). Proyek pemugaran terbesar digelar pada kurun waktu 1975 hingga 1982 atas upaya [[Pemerintah Republik Indonesia]] dan [[UNESCO]], kemudian situs bersejarah ini masuk dalam daftar [[Situs Warisan Dunia]].<ref name="unesco-whc"/>
 
Borobudur kini masih digunakan sebagai tempat ziarah [[Agama|keagamaan]]; tiap tahun [[Agama Buddha di Indonesia|umat Buddha]] yang datang dari seluruh Indonesia dan mancanegara berkumpul di Borobudur untuk memperingati Trisuci [[Waisak]]. DalamTerkait dunia pariwisatakepariwisataan, Borobudur adalah objek wisata tunggal di Indonesia yang paling banyak dikunjungi wisatawan.<ref>{{cite book|last =|first =|authorlink =|coauthors =|title =Indonesia|publisher =Lonely Planet Publications Pty Ltd|month =November|year =2003|location =Melbourne|pages =211–215[https://archive.org/details/indonesia0000unse_i2g4/page/211 211]–215|url =https://archive.org/details/indonesia0000unse_i2g4|doi =|isbn = 1-74059-154-2|author = Mark Elliott&nbsp;...}}.</ref><ref name="Hampton2004">{{cite journal| author=Mark P. Hampton| title=Heritage, Local Communities and Economic Development| url=https://archive.org/details/sim_annals-of-tourism-research_2005-07_32_3/page/735| journal=Annals of Tourism Research| doi=10.1016/j.annals.2004.10.010| volume=32| issue=3| pages=735–759| year=2005 | issn=0160-7383 }}</ref><ref name="Sedyawati1997">{{cite conference|author=E. Sedyawati| title=Potential and Challenges of Tourism: Managing the National Cultural Heritage of Indonesia| booktitle=Tourism and Heritage Management| editor=W. Nuryanti (ed.)| pages=25–35| publisher=Gajah Mada University Press| location=Yogyakarta| year=1997}}</ref>
 
Pada 11 Februari 2022, pemerintah meresmikan status Candi Borobudur kembali sebagai tempat peribadatan umat [[Buddha]] di Indonesia dan dunia.<ref name=":0">{{Cite news|title=Candi Borobudur dan Prambanan Resmi Jadi Tempat Peribadatan Dunia|url=https://www.cnnindonesia.com/nasional/20220211131345-20-757982/candi-borobudur-dan-prambanan-resmi-jadi-tempat-peribadatan-dunia|work=[[CNN Indonesia]]|language=id-ID|access-date=2022-02-11}}</ref>
 
== Nama Borobudur ==
[[Berkas:Borobudur 2008.JPG|jmpl|kiri|Stupa Borobudur dengan jajaran perbukitan Menoreh. Selama berabad-abad bangunan suci ini sempat terlupakan.]]
Dalam [[Bahasabahasa Indonesia]], bangunan keagamaan purbakala disebut ''[[candi]]''; istilah ''candi'' juga digunakan secara lebih luas untuk merujuk kepada semua bangunan purbakala yang berasal dari masa Hindu-Buddha di Nusantara, misalnya [[gerbang]], [[gapura]], dan petirtaan (kolam dan pancuran pemandian). Asal mula nama ''Borobudur'' tidak jelas,<ref name="Soekmono13" /> meskipun memang nama asli dari kebanyakan candi di Indonesia tidak diketahui.<ref name="Soekmono13" /> Nama Borobudur pertama kali ditulis dalam buku "[[Sejarah Pulau Jawa]]" karya [[Sir Thomas Raffles|Sir Thomas Stamford Raffles]].<ref name="Raffles1814">{{cite book|title=The History of Java|author=Thomas Stamford Raffles|authorlink=Sir Thomas Raffles|year=1817|edition=1978|isbn=0-19-580347-7|publisher=Oxford University Press}}</ref> Raffles menulis mengenai monumen bernama ''borobudur'', akan tetapi tidak ada dokumen yang lebih tua yang menyebutkan nama yang sama persis.<ref name="Soekmono13">Soekmono (1976), halaman 13.</ref> Satu-satunya naskah Jawa kuno yang memberi petunjuk mengenai adanya bangunan suci Buddha yang mungkin merujuk kepada Borobudur adalah [[Nagarakretagama]], yang ditulis oleh [[Mpu Prapanca]] pada 1365.<ref name="moens" />
 
Nama ''Bore-Budur'', yang kemudian ditulis ''BoroBudur'', kemungkinan ditulis Raffles dalam tata bahasa Inggris untuk menyebut desa terdekat dengan candi itu yaitu desa Bore (Boro); kebanyakan ''candi'' memang sering kali dinamai berdasarkan desa tempat candi itu berdiri. Raffles juga menduga bahwa istilah 'Budur' mungkin berkaitan dengan istilah ''Buda'' dalam bahasa Jawa yang berarti "purba"– maka bermakna, "Boro purba".<ref name="Soekmono13" /> Akan tetapi arkeolog lain beranggapan bahwa nama ''Budur'' berasal dari istilah ''bhudhara'' yang berarti gunung.<ref name="casparis" />
Baris 73 ⟶ 141:
Banyak [[teori]] yang berusaha menjelaskan nama candi ini. Salah satunya menyatakan bahwa nama ini kemungkinan berasal dari kata ''Sambharabhudhara'', yaitu artinya "[[gunung]]" (''bhudara'') di mana di lereng-lerengnya terletak teras-teras. Selain itu terdapat beberapa [[etimologi]] rakyat lainnya. Misalkan kata ''borobudur'' berasal dari ucapan "para Buddha" yang karena pergeseran bunyi menjadi ''borobudur''. Penjelasan lain ialah bahwa nama ini berasal dari dua kata "bara" dan "beduhur". Kata ''bara'' konon berasal dari kata ''[[vihara]]'', sementara ada pula penjelasan lain di mana ''bara'' berasal dari [[bahasa Sanskerta]] yang artinya kompleks candi atau biara dan ''beduhur'' artinya ialah "tinggi", atau mengingatkan dalam [[bahasa Bali]] yang berarti "di atas". Jadi maksudnya ialah sebuah [[biara]] atau [[asrama]] yang berada di tanah tinggi.
 
[[Poerbatjaraka]] berpendapat bahwa arti kata ''boro'' adalah "biara", tetapi dibantah oleh [[N.J. Krom|Krom]] yang menyebutkan bahwa Borobudur bukanlah biara, melainkan stupa. Menurut Krom, berdasarkan perbandingan dengan stupa yang ada di [[India]], biasanya stupa tidak berdiri sendiri tetapi ada biara di dekatnya. Biara itu berfungsi sebagai tempat tinggal para biksu yang bertanggung jawab atas pemeliharaan tempat suci tersebut dan juga untuk menampung peziarah dari tempat lain. Jika dilihat dari besarnya Candi Borobudur, biara tersebut berukuran cukup besar tetapi sudah tidak ada lagi jejaknya karena dibangun dari kayu, lokasinya pun juga masih belum diketahui.<ref>{{Cite journal|last=Nastiti|first=Titi Surti|date=2018-09-30|title=Re-interpretasi Nama Borobudur|url=http://jurnalarkeologi.kemdikbud.go.id/index.php/amerta/article/view/326|journal=AMERTA|publisher=Pusat Penelitian Arkeologi Nasional, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan|volume=36|issue=1|pages=16|doi=10.24832/amt.v36i1.326}}</ref>

Sejarawan [[J.G. de Casparis]] dalam disertasinya untuk mendapatkan gelar doktor pada [[1950]] berpendapat bahwa Borobudur adalah tempat pemujaan. Berdasarkan [[prasasti Karangtengah]] dan [[Prasasti Tri Tepusan|Tri Tepusan]], Casparis memperkirakan pendiri Borobudur adalah raja [[Kerajaan Medang|Mataram]] darike 2 [[Rakai Panangkaran]] 770 M dan di lanjutkan wangsa [[Syailendra]] bernama [[Samaratungga]], yang melakukan pembangunan sekitar tahun [[824|824 M]]. Bangunan raksasa itu baru dapat diselesaikan pada masa putrinya,[[Rakai Pikatan]] RatuDan [[Pramodhawardhani|Pramudawardhani]]. Pembangunan Borobudur diperkirakan memakan waktu setengah abad. Dalam prasasti Karangtengah pula disebutkan mengenai penganugerahan tanah ''sima'' (tanah bebas pajak) oleh Çrī Kahulunan (Pramudawardhani) untuk memelihara ''Kamūlān'' yang disebut ''Bhūmisambhāra''.<ref>{{cite book|author= Drs. R. Soekmono,|title= ''Pengantar Sejarah Kebudayaan Indonesia 2'', 2nd ed.|publisher = Penerbit Kanisius|year= 1973, 5th reprint edition in 1988|location =Yogyakarta|page =46 }}</ref> Istilah ''Kamūlān'' sendiri berasal dari kata ''mula'' yang berarti tempat asal muasal, bangunan suci untuk memuliakan leluhur, kemungkinan leluhur dari wangsa Sailendra. Casparis memperkirakan bahwa ''Bhūmi Sambhāra Bhudhāra'' dalam bahasa Sanskerta yang berarti "Bukit himpunan kebajikan sepuluh tingkatan boddhisattwa", adalah nama asli Borobudur.<ref>{{cite web|last=Walubi|first=|title=Borobudur : Candi Berbukit Kebajikan|publisher=|date=|location=|url=http://www.walubi.or.id/waisak2004/Borobudur%20-%20Candi%20Berbukit%20Kebajikan.shtml|doi=|pages=|id=|access-date=2009-12-21|archive-date=2013-05-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20130510142025/http://www.walubi.or.id/waisak2004/Borobudur%20-%20Candi%20Berbukit%20Kebajikan.shtml|dead-url=yes}}</ref>
 
== Lingkungan sekitar ==
Baris 94 ⟶ 164:
[[Berkas:COLLECTIE TROPENMUSEUM Temperaschilderij voorstellende de Borobudur als bedevaartsoord TMnr 75-2.jpg|jmpl|ka|380px|Lukisan karya G.B. Hooijer (dibuat kurun 1916—1919) merekonstruksi suasana di Borobudur pada masa jayanya]]
 
Tidak ditemukan bukti tertulis yang menjelaskan siapakah yang membangun Borobudur dan apa kegunaannya.<ref name="Soekmono9">Soekmono (1976), halaman 9.</ref> Waktu pembangunannya diperkirakan berdasarkan perbandingan antara jenis aksara yang tertulis di kaki tertutup Karmawibhangga dengan jenis aksara yang lazim digunakan pada prasasti kerajaan abad ke-8 dan ke-9. Diperkirakan Borobudur dibangun sekitar tahun 800 masehi.<ref name="Soekmono9" /> Kurun waktu ini sesuai dengan kurun antara 760 dan 830&nbsp;M, masa puncak kejayaan wangsa [[Syailendra]] di Jawa Tengah,<ref>Miksic (1990)</ref> yang kala itu dipengaruhimenguasai Kemaharajaantahta Kerajaan [[SriwijayaMedang]]. Pembangunan Borobudur diperkirakan menghabiskan waktu 75 - 100 tahun lebih dan benar-benar dirampungkan pada masa pemerintahan raja [[Samaratungga]] pada tahun 825.<ref name="Dumarcay">Dumarçay (1991).</ref><ref>{{cite book|title=Early Kingdoms of the Indonesian Archipelago and the Malay Peninsula|author=Paul Michel Munoz|publisher=Didier Millet|year=2007|isbn= 981-4155-67-5|page=143|location=Singapore}}</ref>
 
Terdapat kesimpangsiuran fakta mengenai apakah raja yang berkuasa di Jawa kala itu beragama Hindu atau Buddha. Wangsa Sailendra diketahui sebagai penganut agama Buddha aliran Mahayana yang taat, akan tetapi melalui temuan [[prasasti Sojomerto]] menunjukkan bahwa mereka mungkin awalnya beragama Hindu Siwa.<ref name="Dumarcay" /> Pada kurun waktu itulah dibangun berbagai candi Hindu dan Buddha di [[Dataran Kedu]]. Berdasarkan [[Prasasti Canggal]], pada tahun 732&nbsp;M, raja beragama Siwa [[Sanjaya, Rakai Mataram|Sanjaya]] memerintahkan pembangunan bangunan suci [[Candi Gunung Wukir|Shiwalingga]] yang dibangun di perbukitan Gunung Wukir, letaknya hanya {{convert|10|km|mi|abbr=on}} sebelah timur dari Borobudur.<ref name="holing">{{cite journal |journal=Indonesia |title=In Search of "Ho-Ling" |author=W. J. van der Meulen| volume=23 |year=1977 |pages=87–112 |url=http://cip.cornell.edu/DPubS?service=UI&version=1.0&verb=Display&handle=seap.indo/1107118718}}</ref> Candi Buddha Borobudur dibangun pada kurun waktu yang hampir bersamaan dengan candi-candi di [[Dataran Prambanan]], meskipun demikian Borobudur diperkirakan sudah rampung sekitar 825 M, dua puluh lima tahun lebih awal sebelum dimulainya pembangunan candi Siwa [[Prambanan]] sekitar tahun 850 M.
Baris 102 ⟶ 172:
=== Borobudur diterlantarkan ===
[[Berkas:Borobudur Stupa Merapi.jpg|ka|jmpl|Meletusnya [[Gunung Merapi]] diduga sebagai penyebab utama diterlantarkannya Borobudur]]
Borobudur tersembunyi dan telantarterlantar selama berabad-abad terkubur di bawah lapisan tanah dan debu vulkanik yang kemudian ditumbuhi pohon dan semak belukar sehingga Borobudur kala itu benar-benar menyerupai bukit. Alasan sesungguhnya penyebab Borobudur ditinggalkan hingga kini masih belum diketahui. Tidak diketahui secara pasti sejak kapan bangunan suci ini tidak lagi menjadi pusat ziarah umat Buddha. Pada kurun 928 dan 1006, Raja [[Mpu Sindok]] memindahkan ibu kota kerajaan [[Medang]] ke kawasan [[Jawa Timur]] setelah serangkaian letusan gunung berapi; tidak dapat dipastikan apakah faktor inilah yang menyebabkan Borobudur ditinggalkan, akan tetapi beberapa sumber menduga bahwa sangat mungkin Borobudur mulai ditinggalkan pada periode ini.<ref name="Soekmono4" /><ref name="Murwanto" /> Bangunan suci ini disebutkan secara samar-samar sekitar tahun 1365, oleh [[Mpu Prapanca]] dalam naskahnya ''[[Nagarakretagama]]'' yang ditulis pada masa kerajaan [[Majapahit]]. Ia menyebutkan adanya "Wihara di Budur". Selain itu Soekmono (1976) juga mengajukan pendapat populer bahwa candi ini mulai benar-benar ditinggalkan sejak penduduk sekitar beralih keyakinan kepada Islam pada abad ke-15.<ref name="Soekmono4" />
 
Monumen ini tidak sepenuhnya dilupakan, melalui dongeng rakyat Borobudur beralih dari sebagai bukti kejayaan masa lampau menjadi kisah yang lebih bersifat tahayul yang dikaitkan dengan kesialan, kemalangan dan penderitaan. Dua Babad Jawa yang ditulis abad ke-18 menyebutkan nasib buruk yang dikaitkan dengan monumen ini. Menurut ''Babad Tanah Jawi'' (Sejarah Jawa), monumen ini merupakan faktor fatal bagi Mas Dana, pembangkang yang memberontak kepada Pakubuwono I, raja [[Kesultanan Mataram]] pada 1709.<ref name="Soekmono4"/> Disebutkan bahwa bukit "Redi Borobudur" dikepung dan para pemberontak dikalahkan dan dihukum mati oleh raja. Dalam ''Babad Mataram'' (Sejarah Kerajaan Mataram), monumen ini dikaitkan dengan kesialan putra mahkota [[Kesultanan Yogyakarta]] yang mengunjungi monumen ini pada 1757.<ref name="p5">Soekmono (1976), halaman 5.</ref> Meskipun terdapat tabu yang melarang orang untuk mengunjungi monumen ini, "Sang Pangeran datang mengunjungi'' satria yang terpenjara di dalam kurungan ''(arca buddha yang terdapat di dalam stupa berterawang)". Setelah kembali ke keraton, sang Pangeran jatuh sakit dan meninggal dunia sehari kemudian. Dalam kepercayaan Jawa pada masa Mataram Islam, reruntuhan bangunan percandian dianggap sebagai tempat bersemayamnya roh halus dan dianggap ''wingit'' (angker) sehingga dikaitkan dengan kesialan atau kemalangan yang mungkin menimpa siapa saja yang mengunjungi dan mengganggu situs ini. Meskipun secara ilmiah diduga, mungkin setelah situs ini tidak terurus dan ditutupi semak belukar, tempat ini pernah menjadi sarang wabah penyakit seperti [[demam berdarah]] atau [[malaria]].
Baris 122 ⟶ 192:
=== Pemugaran ===
 
Borobudur kembali menarik perhatian pada 1885, ketika Yzerman, Ketua Masyarakat Arkeologi di Yogyakarta, menemukan ''kaki tersembunyi''.<ref name="kompas">{{citeCite news|publisher=[[Kompas]]|title=Borobudur Pernah Salah Design?|language=Indonesian|url=http://www.kompas.com/kompas-cetak/0004/07/dikbud/boro09.htm|archiveurl=https://web.archive.org/web/20071226230646/http://www.kompas.com/kompas-cetak/0004/07/dikbud/boro09.htm|archivedate=2007-12-26|date=7 April 2000|accessdate=23 August 2008|dead-url=no|work=[[Kompas.com]]}}</ref> Foto-foto yang menampilkan relief pada kaki tersembunyi dibuat pada kurun 1890–1891.<ref name="p43">Soekmono (1976), halaman 43.</ref> Penemuan ini mendorong pemerintah Hindia Belanda untuk mengambil langkah menjaga kelestarian monumen ini. Pada 1900, pemerintah membentuk komisi yang terdiri atas tiga pejabat untuk meneliti monumen ini: Brandes, seorang sejarawan seni, Theodoor van Erp, seorang insinyur yang juga anggota tentara Belanda, dan Van de Kamer, insinyur ahli konstruksi bangunan dari Departemen Pekerjaan Umum.
 
[[Berkas:Borobudur restoration.png|jmpl|kiri|200px|Penanaman beton dan pipa [[PVC]] untuk memperbaiki sistem drainase Borobudur pada pemugaran tahun 1973]]
[[File:Water_spout_in_Borobudur_temple.jpg|265x265px|right|thumb|Sistem pembuangan air hujan di candi Borobudur]]
Pada 1902, komisi ini mengajukan proposal tiga langkah rencana pelestarian Borobudur kepada pemerintah.{{fact}} Pertama, bahaya yang mendesak harus segera diatasi dengan mengatur kembali sudut-sudut bangunan, memindahkan batu yang membahayakan batu lain di sebelahnya, memperkuat pagar langkan pertama, dan memugar beberapa relung, gerbang, stupa dan stupa utama. Kedua, memagari halaman candi, memelihara dan memperbaiki sistem drainase dengan memperbaiki lantai dan pancuran. Ketiga, semua batuan lepas dan longgar harus dipindahkan, monumen ini dibersihkan hingga pagar langkan pertama, batu yang rusak dipindahkan dan stupa utama dipugar. Total biaya yang diperlukan pada saat itu ditaksir sekitar 48.800 [[Gulden]].
 
Baris 132 ⟶ 203:
 
[[Berkas:The Unfinished Buddha of Borobudur at Karmawibhangga Museum.jpg|jmpl|Patung [[Buddha yang tidak sempurna]] di [[Museum Karmawibhangga]]. Di belakangnya diletakkan ''chhatra'' atau parasol tiga lapis yang seharusnya menghiasi puncak stupa utama borobudur tetapi diturunkan karena sering terkena sambaran petir.]]
Pemugaran kecil-kecilan dilakukan sejak itu, tetapi tidak cukup untuk memberikan perlindungan yang utuh. Pada akhir 1960-an, [[Pemerintah Indonesia]] telah mengajukan permintaan kepada masyarakat internasional untuk pemugaran besar-besaran demi melindungi monumen ini. Pada 1973, rencana induk untuk memulihkan Borobudur dibuat.<ref name="1973restoration">{{cite journal|title=The Restoration and Conservation Project of Borobudur Temple, Indonesia. Planning: Research: Design|author=Caesar Voute|journal=Studies in Conservation|volume=18|issue=3|doi=10.2307/1505654|year=1973|pages=113–130|last2=Voute|first2=Caesar|jstor=1505654}}</ref> Pemerintah Indonesia dan [[UNESCO]] mengambil langkah untuk perbaikan menyeluruh monumen ini dalam suatu proyek besar antara tahun 1975 dan 1982.<ref name="unesco2004" /> PondasiProyek diperkukuh dan segenap 1.460 panel relief dibersihkan. Pemugaranpemugaran ini dilakukandimulai dengansejak membongkartahun seluruh1969 limadan terasmerupakan bujurbagian sangkardari danRencana memperbaikiPembangunan sistemLima drainaseTahun dengan(REPELITA menanamkanatau saluranPELITA) airdari keDirektorat dalamJenderal monumen.Kebudayaan, LapisanKementerian saringanPendidikan dan kedapKebudayaan airberdasarkan ditambahkan.SK ProyekMenteri kolosalPendidikan inidan melibatkanKebudayaan 600No. orang031b/1969 untuktertanggal memulihkan29 monumenApril dan menghabiskan biaya total sebesar 61969.901.243 dollar AS.<ref name=":1">{{citeCite press release|publisher=[[UNESCO]]web|title=CulturalPemimpin heritageProyek and partnership; 1999(PP)|url=http://unesdocarsip.unescoborobudurpedia.orgid/images/0011/001163/116321Eoindex.pdf|accessdate=17 August 2008|format=PDFphp/pemimpin-proyek-pp}}</ref> SetelahProyek renovasi,pemugaran UNESCOini memasukkandipimpin Borobuduroleh kekepala dalamproyek daftardan [[Situsmemiliki Warisandirektorium Dunia]]sebagai padapenghubung tahunproyek dan 1991kontraktor.<ref name="unesco-whc"Pada />tahun Borobudur1969, masukproyek dalampemugaran kriteriadipimpin Budayaoleh (i)Ir. "mewakiliArs. mahakaryaS. kretivitas manusiaSamingoen yang jenius"secara bersamaan merangkap sebagai bendaharawan proyek. Pada saat itu, (ii)S. "menampilkanSamingoen pertukaranmenjabat pentingsebagai dalamKepala nilai-nilaiDinas manusiawiPemeliharaan dalamdan rentangPemugaran waktuDirektorat tertentuPurbakala didan dalamSejarah suatusekaligus wilayahsebagai budayaPjs. diKepala dunia,Direktorat dalamPurbakala pembangunandan Sejarah pada Departemen arsitekturPendidikan dan teknologiKebudayaan RI. Pada Oktober 1970, seniterjadi pergantian kepemimpinan proyek yang monumental,dipegang perencanaanoleh tataProf. kotaDr. dan[[Soekmono]]. rancangan<ref lansekapname=":1" /> Pemugaran candi mencakup 8 sektor yang dibagi menjadi 2 sifat teknis, yaitu Sektor Arkeo-Metrografi dan (vi)Sektor "secaraTekno langsungArkeologi. Sektor Arkeo-Metrografi berfokus pada pengukuran dan jelaspenggambaran, dihubungkansedangkan dengansektor suatuTekno peristiwaArkeologi atauberfokus tradisipada yangpenggalian, hiduppemilihan batu, denganpencarian, gagasandan ataupenyesuaian denganjenis batu pada candi. kepercayaanNamun, denganpada karyatahun seni1973, artistikSektor danArkeo-Metrografi karyadilebur sastrake yangdalam memilikiSektor maknaTekno universalArkeologi sehubungan pengukuran pada candi yang luartelah biasa"selesai.<ref>{{Cite nameweb|title="unesco-whc"Arsip Sektor Tekno Arkeologi|url=http://arsip.borobudurpedia.id/index.php/arsip-sektor-tekno-arkeologi}}</ref>
 
Pondasi diperkukuh dan segenap 1.460 panel relief dibersihkan. Pemugaran ini dilakukan dengan membongkar seluruh lima teras bujur sangkar dan memperbaiki sistem drainase dengan menanamkan saluran air ke dalam monumen. Lapisan saringan dan kedap air ditambahkan. Proyek kolosal ini melibatkan 600 orang untuk memulihkan monumen dan menghabiskan biaya total sebesar 6.901.243 dollar AS.<ref>{{cite press release|publisher=[[UNESCO]]|title=Cultural heritage and partnership; 1999|url=http://unesdoc.unesco.org/images/0011/001163/116321Eo.pdf|accessdate=17 August 2008|format=PDF}}</ref> Setelah renovasi, UNESCO memasukkan Borobudur ke dalam daftar [[Situs Warisan Dunia]] pada tahun 1991.<ref name="unesco-whc" /> Borobudur masuk dalam kriteria Budaya (i) "mewakili mahakarya kretivitas manusia yang jenius", (ii) "menampilkan pertukaran penting dalam nilai-nilai manusiawi dalam rentang waktu tertentu di dalam suatu wilayah budaya di dunia, dalam pembangunan arsitektur dan teknologi, seni yang monumental, perencanaan tata kota dan rancangan lansekap", dan (vi) "secara langsung dan jelas dihubungkan dengan suatu peristiwa atau tradisi yang hidup, dengan gagasan atau dengan kepercayaan, dengan karya seni artistik dan karya sastra yang memiliki makna universal yang luar biasa".<ref name="unesco-whc" />
 
=== Peristiwa kontemporer ===
[[Berkas:Borobudur monks 1.jpg|jmpl|ka|Biksu peziarah tengah bermeditasi di pelataran puncak]]
[[Berkas:Borobudur Tourism.jpg|lurus|jmpl|Turis di Borobudur]]
Setelah pemugaran besar-besaran pada 1973 yang didukung oleh [[UNESCO]],<ref name="1973restoration" /> Borobudur kembali menjadi pusat keagamaan dan ziarah agama Buddha. Sekali setahun pada saat bulan purnama sekitar bulan Mei atau Juni, umat Buddha di Indonesia memperingati hari suci [[Waisak]], hari yang memperingati kelahiran, wafat, dan terutama peristiwa pencerahan [[Siddhartha Gautama]] yang mencapai tingkat kebijaksanaan tertinggi menjadi Buddha Shakyamuni. Waisak adalah hari libur nasional di Indonesia<ref>{{cite press release|url=http://menkokesra.go.id/content/view/460/73/|publisher=Coordinating Ministry for Public Welfare|title=Keputusan Bersama tentang Hari Libur Nasional dan Cuti Bersama tahun 2006|language=Indonesian|accessdate=17 August 2008}} {{WebarchiveCite web |url=http://www.menkokesra.go.id/content/view/460/73/ |title=Salinan arsip |access-date=2021-02-04 |archive-date=2008-03-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080307043042/http://www.menkokesra.go.id/content/view/460/73/ |date=2008dead-03-07url=unfit }}</ref> dan upacara peringatan dipusatkan di tiga candi Buddha utama dengan ritual berjalan dari Candi Mendut menuju Candi Pawon dan prosesi berakhir di Candi Borobudur.<ref name="walubi-The_Meaning_of_Procession">{{cite web
| title=The Meaning of Procession
| publisher=Walubi (Buddhist Council of Indonesia)
Baris 151 ⟶ 224:
 
[[Berkas:Trail of civilisations.jpg|jmpl|kiri|Sendratari "Mahakarya Borobudur" digelar di Borobudur]]
Monumen ini adalah objek wisata tunggal yang paling banyak dikunjungi di Indonesia. Pada 1974 sebanyak 260.000 wisatawan yang 36.000 di antaranya adalah wisatawan mancanegara telah mengunjungi monumen ini.<ref name="Hampton2004"/> Angka ini meningkat hingga mencapai 2,5 juta pengunjung setiap tahunnya (80% adalah wisatawan domestik) pada pertengahan 1990-an, sebelum [[Krisis finansial Asia 1997]].<ref name="Sedyawati1997"/> Akan tetapi pembangunan pariwisata dikritik tidak melibatkan masyarakat setempat sehingga beberapa konflik lokal kerap terjadi.<ref name="Hampton2004" /> Pada 2003, penduduk dan wirausaha skala kecil di sekitar Borobudur menggelar pertemuan dan protes dengan pembacaan puisi, menolak rencana pemerintah provinsi yang berencana membangun kompleks mal berlantai tiga yang disebut 'Java World'.<ref>{{cite news|url=http://www.time.com/time/printout/0,8816,501030203-411454,00.html|accessdate=23 August 2008|title=Battle of Borobudur|author=Jamie James|date= 27 January 2003|publisher=[[Time]]|archive-date=2007-09-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20070930064236/http://www.time.com/time/printout/0,8816,501030203-411454,00.html|dead-url=yes}}</ref> Upaya masyarakat setempat untuk mendapatkan penghidupan dari sektor pariwisata Borobudur telah meningkatkan jumlah usaha kecil di sekitar Borobudur. Akan tetapi usaha mereka untuk mencari nafkah sering kali malah mengganggu kenyamanan pengunjung. Misalnya pedagang cenderamata asongan yang mengganggu dengan bersikeras menjual dagangannya; meluasnya lapak-lapak pasar cenderamata sehingga saat hendak keluar kompleks candi, pengunjung malah digiring berjalan jauh memutar memasuki labirin pasar cenderamata. Jika tidak tertata maka semua ini membuat kompleks candi Borobudur semakin semrawut.
 
Pada 27 Mei 2006, gempa berkekuatan 6,2 skala mengguncang pesisir selatan Jawa Tengah. Bencana alam ini menghancurkan kawasan dengan korban terbanyak di [[Yogyakarta]], akan tetapi Borobudur tetap utuh.<ref>{{cite news|url=http://www.smh.com.au/news/world/an-ancient-wonder-reduced-to-rubble/2006/05/29/1148754940170.html|title=An ancient wonder reduced to rubble|author=Sebastien Berger|date=30 May 2006|accessdate=23 August 2008|publisher=The Sydney Morning Herald}}</ref>
 
Pada 28 Agustus 2006 simposium bertajuk ''Trail of Civilizations'' (jejak peradaban) digelar di Borobudur atas prakarsa Gubernur Jawa Tengah dan Kementerian Pariwisata dan Kebudayaan, juga hadir perwakilan UNESCO dan negara-negara mayoritas Buddha di Asia Tenggara, seperti Thailand, Myanmar, Laos, Vietnam, dan Kamboja.<ref>{{factCite web|last=bas|date=2022-06-07|title=Mengupas Sejarah Candi Borobudur, Hingga Masuk 7 Keajiban Dunia - Halaman 2 dari 2 - Bogor Today|url=https://bogor-today.com/2022/06/07/candi-borobudur-2/2/|language=id|access-date=2024-01-14}}</ref> Puncak acara ini adalah pagelaran sendratari kolosal "Mahakarya Borobudur" di depan Candi Borobudur. Tarian ini diciptakan dengan berdasarkan gaya tari tradisional Jawa, musik gamelan, dan busananya, menceritakan tentang sejarah pembangunan Borobudur. Setelah simposium ini, sendratari Mahakarya Borobudur kembali dipergelarkan beberapa kali, khususnya menjelang peringatan Waisak yang biasanya turut dihadiri Presiden Republik Indonesia.
 
[[Berkas:Batu peringatan pemugaran candi Borobudur.JPG|jmpl|lurus|Batu peringatan pemugaran candi Borobudur dengan bantuan UNESCO]]
Baris 167 ⟶ 240:
| accessdate=23 February 2010
}}</ref> Tanah yang gembur, beberapa kali gempa bumi, dan hujan lebat dapat menggoyahkan struktur bangunan ini. Gempa bumi adalah faktor yang paling parah, karena tidak saja batuan dapat jatuh dan pelengkung ambruk, tanah sendiri bergerak bergelombang yang dapat merusak struktur bangunan.<ref name="UNESCO report" /> Meningkatnya popularitas stupa menarik banyak pengunjung yang kebanyakan adalah warga Indonesia. Meskipun terdapat banyak papan peringatan untuk tidak menyentuh apapun, pengumandangan peringatan melalui pengeras suara dan adanya penjaga, vandalisme berupa pengrusakan dan pencorat-coretan relief dan arca sering terjadi, hal ini jelas merusak situs ini. Pada 2009, tidak ada sistem untuk membatasi jumlah wisatawan yang boleh berkunjung per hari, atau menerapkan tiap kunjungan harus didampingi pemandu agar pengunjung selalu dalam pengawasan.<ref name="UNESCO report" />
 
Pada 11 Februari 2022, pemerintah meresmikan status Candi Borobudur (bersama dengan Candi [[Candi Pawon|Pawon]] dan [[Candi Mendut|Mendut]]) kembali sebagai tempat peribadatan umat Buddhis di Indonesia dan dunia. Selain Candi Borobudur, [[Candi Prambanan]] juga diresmikan statusnya sebagai tempat peribadatan umat Hindu. Pengembalian status ini dicanangkan melalui sebuah nota kesepakatan yang disepakati antara Pemerintah Daerah Yogyakarta, Pemerintah Provinsi Jateng, Kementerian Agama, Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Riset dan Teknologi, Kementerian BUMN, Kementerian Pariwisata dan Ekonomi Kreatif. Nota kesepakatan ini bertujuan untuk mengembalikan fungsi keempat candi tersebut sebagai tempat peribadatan, setelah sebelumnya lebih banyak menjadi objek penelitian, cagar pariwisata, dan cagar budaya.<ref name=":0" />
 
=== Rehabilitasi ===
Borobudur sangat terdampak letusan [[Gunung Merapi]] pada Oktober dan November 2010. Debu vulkanik dari Merapi menutupi kompleks candi yang berjarak {{convert|28|km|mi|0}} arah barat-barat daya dari kawah Merapi. Lapisan debu vulkanik mencapai ketebalan {{convert|2,5|cm|in|0}}<ref name=antara2983>{{citeCite webnews|author=| coauthors=| title = Covered in volcanic ash, Borobudur closed temporarily | url =http://antaranews.com/en/news/1289042983/covered-in-volcanic-ash-borobudur-closed-temporarily | publisher = from, Magelang, C Java (by ANTARA News) | date =6 November 2010 | accessdate =6 November 2010 | work =[[Lembaga Kantor Berita Nasional Antara|ANTARA News]] }}</ref> menutupi bangunan candi kala letusan 3–5 November 2010, debu juga mematikan tanaman di sekitar, dan para ahli mengkhawatirkan debu vulkanik yang secara kimia bersifat asam dapat merusak batuan bangunan bersejarah ini. Kompleks candi ditutup 5 sampai 9 November 2010 untuk membersihkan luruhan debu.<ref>{{cite web
| title = Borobudur Temple Forced to Close While Workers Remove Merapi Ash
| publisher = [[Jakarta Globe]]
| date = 7 November 2010
| url = http://www.thejakartaglobe.com/home/borobudur-temple-forced-to-close-while-workers-remove-merapi-ash/405343
| accessdate =7 November 2010 }}</ref><ref>{{citeCite webnews| title = Inilah Foto-foto Kerusakan Candi
| language =id
| title = Inilah Foto-foto Kerusakan Candi
| language =Indonesian
| publisher = Tribun News
| date = 7 November 2010
| url = http://www.tribunnews.com/2010/11/07/inilah-foto-foto-kerusakan-candi-borobudur
| accessdate =7 November 2010 }}</ref>| work = [[Tribunnews|Tribunnews.com]]
}}</ref>
 
Mencermati upaya rehabilitasi Borobudur setelah letusan Merapi 2010, [[UNESCO]] telah menyumbangkan dana sebesar 3 juta dollar AS untuk mendanai upaya rehabilitasi. Membersihkan candi dari endapan debu vulkanik akan menghabiskan waktu sedikitnya 6 bulan, disusul penghijauan kembali dan penanaman pohon di lingkungan sekitar untuk menstabilkan suhu, dan terakhir menghidupkan kembali kehidupan sosial dan ekonomi masyarakat setempat.<ref>{{cite news|url=http://www.thejakartapost.com/news/2011/02/17/borobudur%E2%80%99s-postmerapi-eruption-rehabilitating-may-take-three-years-official.html|title=Borobudur’s post-Merapi eruption rehabilitating may take three years: Official|date=2011-02-17|access-date=2011-11-01|archive-date=2011-08-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20110806062514/http://www.thejakartapost.com/news/2011/02/17/borobudur%E2%80%99s-postmerapi-eruption-rehabilitating-may-take-three-years-official.html|dead-url=yes}}</ref>
Lebih dari 55.000 blok batu candi harus dibongkar untuk memperbaiki sistem tata air dan drainase yang tersumbat adonan debu vulkanik bercampur air hujan. Restorasi berakhir November 2011, lebih awal dari perkiraan semula.<ref>http://www.thejakartapost.com/news/2011/06/28/borobudur-clean-finish-november.html</ref>
 
Baris 353 ⟶ 428:
| rowspan=4|Tingkat I || rowspan=2|dinding || a. [[Lalitawistara]] || 120
|-
| b. [[jataka/awadana]] || 120
|-
| rowspan=2|langkan || a. jataka/awadana || 372
Baris 359 ⟶ 434:
| b. jataka/awadana || 128
|-
| rowspan=2|Tingkat II || dinding || [[Gandawyuha]] || 128
|-
| langkan || jataka/awadana || 100
Baris 392 ⟶ 467:
Selain wujud buddha dalam kosmologi buddhis yang terukir di dinding, di Borobudur terdapat banyak arca buddha duduk bersila dalam posisi teratai serta menampilkan [[mudra]] atau sikap tangan simbolis tertentu. Patung buddha dengan tinggi 1,5 meter ini dipahat dari bahan batu andesit.<ref name="Kompas"/>
 
Patung buddha dalam relung-relung di tingkat ''Rupadhatu'', diatur berdasarkan barisan di sisi luar pagar langkan. Jumlahnya semakin berkurang pada sisi atasnya. Barisan pagar langkan pertama terdiri dari 104 relung, baris kedua 104 relung, baris ketiga 88 relung, baris keempat 72 relung, dan baris kelima 64 relung. Jumlah total terdapat 432 arca Buddha di tingkat ''Rupadhatu''.<ref name="p35-36"/> Pada bagian ''Arupadhatu'' (tiga pelataran melingkar), arca Buddha diletakkan di dalam [[stupa]]-stupa berterawang (berlubang). Pada pelataran melingkar pertama terdapat 32 stupa, pelataran kedua 24 stupa, dan pelataran ketiga terdapat 16 stupa, semuanya total 72 stupa.<ref name="p35-36" /> Dari jumlah asli sebanyak 504 arca Buddha, lebih dari 300 telah rusak (kebanyakan tanpa kepala) dan 43 hilang (sejak penemuan monumen ini, kepala buddha sering dicuri sebagai barang koleksi, kebanyakan oleh museum luar negeri).<ref>{{cite journal| title=Acquisition | url=https://archive.org/details/sim_critical-inquiry_winter-1979_6_2/page/291 |journal=Critical Inquiry |author=Hiram W. Woodward Jr. |volume=6 |issue=2 |year=1979 |pages=291–303| doi=10.1086/448048}}</ref>
 
Secara sepintas semua arca buddha ini terlihat serupa, akan tetapi terdapat perbedaan halus di antaranya, yaitu pada ''[[mudra]]'' atau posisi sikap tangan. Terdapat lima golongan ''mudra'': Utara, Timur, Selatan, Barat, dan Tengah, kesemuanya berdasarkan lima arah utama kompas menurut ajaran [[Mahayana]]. Keempat pagar langkan memiliki empat ''mudra'': Utara, Timur, Selatan, dan Barat, di mana masing-masing arca buddha yang menghadap arah tersebut menampilkan ''mudra'' yang khas. Arca Buddha pada pagar langkan kelima dan arca buddha di dalam 72 stupa berterawang di pelataran atas menampilkan ''mudra'': Tengah atau Pusat. Masing-masing ''mudra'' melambangkan lima Dhyani Buddha; masing-masing dengan makna simbolisnya tersendiri.<ref>{{cite book|title=The Twilight Language: Explorations in Buddhist Meditation and Symbolism|author= Roderick S. Bucknell and Martin Stuart-Fox|publisher= Routledge|location=UK|year=1995|isbn=0700702342}}</ref>
Baris 458 ⟶ 533:
 
Lambang provinsi [[Jawa Tengah]] dan [[Kabupaten Magelang]], menampilkan gambar Borobudur. Candi ini telah menjadi simbol Jawa Tengah, dan Indonesia secara luas. Borobudur telah menjadi nama beberapa institusi dan badan usaha, seperti [[Universitas Borobudur]], [[Hotel Borobudur Jakarta]], serta beberapa rumah makan Indonesia di luar negeri. Borobudur ditampilkan dalam uang [[rupiah]], perangko, dibahas dalam beberapa buku, berita, publikasi, dokumenter, serta materi promosi pariwisata Indonesia. Candi ini menjadi atraksi wisata terkemuka di Indonesia, penting untuk menggerakan roda perekonomian lokal dan di kawasan sekitar Borobudur. Misalnya, sektor pariwisata [[Kota Yogyakarta]] tumbuh berkembang salah satunya berkat kedekatannya dengan candi Borobudur dan Prambanan.
 
Pada tahun 2017, Museum Nasional menyelenggarakan pameran bertajuk “Melestarikan Dokumen Sejarah Pemugaran Candi Borobudur sebagai Memory of the World”. Dokumentasi yang dipamerkan di antaranya Arsip pemugaran Borobudur tahun 1973-1983 dan terdiri atas 70 ribu foto pemugaran, 13 ribu slide foto, rol film, gambar berskala, termasuk daftar absensi para pekerja yang terlibat selama masa pemugaran tersebut. <ref name=":2">{{Cite web|title=Arsip pemugaran Borobudur diajukan jadi Memory of the World – KWRI UNESCO {{!}} Delegasi Tetap Republik Indonesia untuk UNESCO|url=https://kwriu.kemdikbud.go.id/berita/arsip-pemugaran-borobudur-diajukan-jadi-memory-of-the-world/|website=kwriu.kemdikbud.go.id|access-date=2023-10-12}}</ref> Selain itu, pameran ini juga menampilkan dokumentasi terkait penemuan Candi Borobudur oleh Sir [[Thomas Stamford Raffles|Thomas Stamford Raffles,]] dokumentasi pemugaran pada masa pemerintahan Hindia Belanda oleh [[Theodore van Erp]] di tahun 1907-1911<ref>{{Cite web|last=Borobudur|first=Balai Konservasi|date=2019-07-11|title=Theodoor van Erp|url=http://kebudayaan.kemdikbud.go.id/bkborobudur/theodoor-van-erp/|website=Balai Konservasi Borobudur|language=en-US|access-date=2023-10-12}}</ref>, serta lukisan pertama Candi Borobudur dalam buku "Boro-Boedoer, Het Eiland Java” karya FC Wilsen, JFG Brumund, dan C Leemans yang diterbitkan pada tahun 1873.<ref name=":2" />
 
== Ikhtisar waktu proses pemugaran Candi Borobudur ==
Baris 504 ⟶ 581:
File:Tara Borobudur 2.jpg|<small>Tara memegang setangkai teratai</small>
File:Borobodur_Relief.png|<small>Sebuah relief dari jarak dekat</small>
File:Main gate of Borobudur temple.jpg |Bentuk relief pada pintu gerbang</small>
</gallery>
 
Baris 522 ⟶ 600:
== Daftar pustaka ==
* Dr. Soekmono, ''Candi Borobudur - Pusaka Budaya Umat Manusia'', Jakarta: Pustaka Jaya (1978)
* Peter Cirtek, ''Borobudur - Appearance of a Universe'', Hamburg: Monsun Verlag (2019). <small>(<nowiki>ISBN 978 3 940429 09 4</nowiki>)</small>
 
== Pranala luar ==
{{commonscat|Borobudur}}
* {{en}} [http://borobudurparkwww.comagelangonline.idcom/wisata-candi-borobudur/ Situs web resmi Taman Wisata Candi Borobudur, Prambanan, dan Ratu Boko]
* [https://kebudayaan.kemdikbud.go.id/bkborobudur/ Balai Konservasi Borobudur]
* {{en}} [https://borobudurpark.com/ Situs web resmi Taman Wisata Candi Borobudur, Prambanan, dan Ratu Boko]
* {{en}} [http://whc.unesco.org/en/list/592 Borobudur Temple Compounds] di situs [[Situs Warisan Dunia UNESCO|UNESCO World Heritage Centre]]
* {{en}} [http://unesdoc.unesco.org/images/0002/000200/020097E.pdf UNESCO Documents: Informasi terperinci mengenai Candi Borobudur] (format PDF)
* {{en}} [http://rubens.anu.edu.au/htdocs/bycountry/indonesia/borobudur/ Dokumen foto Candi Borobudur]
* {{en}} [http://www.indonesia.travel/id/destination/233/borobudur Panduan wisata Borobudur di Kementerian Pariwisata dan Ekonomi Kreatif]
* {{en}} [https://www.youtube.com/watch?v=txujqGtB_6g&ab_channel=UNESCO Borobudur Temple Compounds] - UNESCO: World Heritage List
* {{id}} [http://www.magelangonline.com/wisata-candi-borobudur/ Wisata Candi Borobudur]
* {{id}} [https://m.youtube.com/watch?feature=youtu.be&v=Lv_GojoT1v4 BOROBUDUR, HENING DALAM KEAGUNGAN]
 
{{Cagar budaya peringkat nasional di Indonesia}}
Baris 541 ⟶ 621:
 
[[Kategori:Borobudur| ]]
[[Kategori:Markah tanah di Indonesia]]
[[Kategori:Tempat ziarah agama Buddha]]
[[Kategori:Tempat wisata di Jawa Tengah]]
[[Kategori:Wangsa Sailendra]]
[[Kategori:Cagar budaya peringkat nasional]]
[[Kategori:Kawasan cagar budaya di Indonesia]]
[[Kategori:Cagar budaya Indonesia di Jawa Tengah]]