Brian Wallows and Peter's Swallows: Perbedaan antara revisi

Satu bulan kemudian, Brian diberi hukuman 100 jam pelayanan masyarakat dalam program "Menjangkau Lansia". Ia ditugaskan mengurus seorang perempuan lansia yang bernama Pearl. Pearl tidak pernah keluar dari rumahnya selama 30 tahun. Brian merasa kesal karena Pearl terus menerus memarahinya dan memperlakukannya dengan kasar. Pada akhirnya Brian naik darah dan menyuruh Pearl "mati saja". Namun, Brian kemudian menyaksikan sebuah acara televisi yang menjelaskan bahwa Pearl sebenarnya adalah seorang mantan penyanyi opera yang berbakat pada tahun 1940-an dan 1950-an. Ia merasa dipermalukan saat dipaksa oleh para penonton untuk menyanyikan lagu-lagu radionya yang lebih populer daripada lagu-lagu opera. Brian memutuskan untuk mengunjungi Pearl lagi pada malam itu, dan ia melihat Pearl baru saja akan gantung diri. Brian menyelamatkannya dan lalu meyakinkan Pearl bahwa suaranya sungguh menakjubkan. Pearl merasa tersentuh hatinya.

 

 

Sementara itu, setelah menonton salah satu episode ''[[The Life and Times of Grizzly Adams|Grizzly Adams]]'' di televisi, Peter memutuskan untuk menumbuhkan jenggot. Setelah jenggotnya tumbuh, [[keluarga Griffin]] makan malam bersama di luar, tetapi Peter kemudian diganggu oleh seekor burung. Burung tersebut lalu bersarang di jenggot Peter. Peter mencoba mengusir burung itu, tetapi tiba-tiba datang seorang ahli [[ornitologi]] yang menjelaskan bahwa burung tersebut adalah spesies yang langka, sehingga Peter tidak boleh mengusirnya. Peter mencoba hidup seperti biasa, tetapi burung itu terus menerus mengganggunya, sehingga Peter memutuskan untuk menembak burung tersebut. Lois menghentikannya dan burung itu lalu terbang ke luar. Ternyata di janggut Peter terdapat tiga ekor burung kecil yang baru saja menetas. Peter merasa tersentuh dan memutuskan untuk menyimpan burung-burung itu. Seiring berjalannya waktu, ia semakin tidak rela untuk melepaskan burung-burung itu saat mereka sudah dewasa, tetapi pada akhirnya berhasil dipaksa oleh Lois untuk melepaskan mereka ke alam. Peter lalu mencukur jenggotnya.<ref name="plot">{{cite web |url=http://www.tbs.com/stories/story/0,,69361,00.html |title=Family Guy Episode Guide - Brian Wallows and Peter's Swallows |publisher=TBS |accessdate=2010-05-07 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120223194058/http://www.tbs.com/stories/story/0%2C%2C69361%2C00.html |archivedate=2012-02-23 |df= }}</ref>