Ambigram: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k +{{Authority control}} |
k Mengembalikan suntingan oleh 103.144.175.140 (bicara) ke revisi terakhir oleh Arya-Bot Tag: Pengembalian |
||
| (4 revisi perantara oleh 4 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1:
[[Berkas:Ambigram_of_the_word_ambigram_-_rotation_animation.gif|jmpl|Ambigram "setengah putaran" yang memuat kata "ambigram:.]]▼
'''Ambigram''' adalah sebuah [[desain]] [[kaligrafi]] pada [[Menulis|tulisan]] yang menghasilkan beberapa [[tafsiran]].<ref name="polster">{{Cite web|last=Polster|first=Burkard|title=Mathemagical Ambigrams|url=https://www.qedcat.com/articles/ambigram.pdf|language=en|access-date=2020-03-29}}</ref> Istilah ini dicetuskan oleh [[Douglas Hofstadter]] pada tahun 1983. Paling sering, ambigram muncul sebagai [[kata]] yang [[simetri]]s secara visual. Ketika dibalik, kata tersebut tidak berubah, atau berubah dan menghasilkan [[makna]] lain. Ambigram "setengah putaran" dapat dibaca dari sisi atas maupun bawah, ambigram cermin memiliki [[simetri putar]] dan dapat dibaca menggunakan permukaan yang [[Refleksi|reflektif]] (seperti [[cermin]]), dan masih banyak jenis ambigram lainnya.
▲[[Berkas:Ambigram_of_the_word_ambigram_-_rotation_animation.gif|jmpl|]]
[[Berkas:Ambigram Ambigram Wikipedia (animated).gif|jmpl|''Ambigram / [[Wikipedia]]''. Simetri rotasi 180°.]]▼
Ambigram dapat ditemui pada banyak [[bahasa]], [[alfabet]], dan konsepnya dapat diperumum ke [[bilangan]] maupun [[Simbol|simbol-simbol]] lain.
== Etimologi ==
Kata ''ambigram'' dicetuskan pada tahun 1983 oleh [[Douglas Hofstadter]], seorang sarjana [[ilmu kognitif]] asal [[Amerika Serikat]]; terkenal sebagai penulis buku ''[[Gödel, Escher, Bach]]'' yang mendapatkan [[Pulitzer Prize]].<ref name="polster" /><ref name="HofstadterIndiana">{{Cite web|date=2007-03-21|title=Douglas R. Hofstadter|url=https://newsinfo.iu.edu/news-archive/5075.html|website=Indiana University|language=en|access-date=2021-08-07}}</ref> Hofstadter mendeskripsikan ambigrams sebagai "(terj.) desain kaligrafi yang berhasil meremas [(menggabungkan)] dua bacaan yang berbeda"<ref name="Adobe">{{Cite web|title=Deciphering the art of ambigrams|url=https://www.adobe.com/creativecloud/design/discover/ambigram.html|website=Adobe|language=en|access-date=2021-08-08}}</ref> dan "intinya adalah menciptakan satu bentuk tertulis yang [[Ambiguitas|ambigu]]".<ref name="MetamagicalThemas">{{Cite book|last=Hofstadter|first=Douglas|year=2008|url=https://archive.org/stream/MetamagicalThemas/Metamagical%20Themas,%20Hofstadter_djvu.txt|title=Metamagical Themas: Questing For The Essence Of Mind And Pattern|publisher=Basic Books|isbn=978-0786723867|pages=880|language=en}}</ref> Hofstadter mengatribusi asal-usul kata ''ambigram'' ke suatu percakapan bersama beberapa teman pada tahun 1983–1984.<ref name="HofstadterIndiana" />
Sebelum [[terminologi]] Hofstadter, istilah-istilah lain digunakan untuk merujuk ambigram. Beberapa diantaranya adalah "[[palindrom]] vertikal" oleh [[Dmitri Borgmann]]<ref>{{cite book|last=Borgmann|first=Dmitri|year=1965|title=[[Language on Vacation: An Olio of Orthographical Oddities]]|publisher=Scribner|page=[https://archive.org/details/lccn_65023080/page/27 27]|asin=B0007FH4IE|author-link=Dmitri Borgmann}}</ref> (1965) dan [[Georges Perec]],<ref name="PerecLiberation">{{Cite web|date=1996-07-27|title=L'écrit touareg du sable au papier. Un typographe français a retranscrit l'alphabet des hommes du désert.|url=https://www.liberation.fr/culture/1996/07/27/l-ecrit-touareg-du-sable-au-papierun-typographe-francais-a-retranscrit-l-alphabet-des-hommes-du-dese_176184/|website=Liberation|language=fr|access-date=2021-08-10}}</ref><ref name="PerecAPMEP">{{Cite web|title=Ce repère, Perec.|url=https://www.apmep.fr/IMG/pdf/Aja15_Perec.pdf|website=APMEP (Association des Professeurs de Mathématiques de l'Enseignement Public)|language=fr|access-date=2021-08-07}}</ref> "''designatures''" (1979),<ref>OMNI magazine, September 1979, page 143, work of Scott Kim</ref> "inversi" (1980) oleh [[Scott Kim]],<ref name="Inversions">{{cite book|last=Kim|first=Scott|year=1981|url=https://archive.org/details/inversionscatalo00kims|title=Inversions: A Catalog of Calligraphic Cartwheels|publisher=Byte Books|isbn=978-0-07-034546-1|url-access=registration}}</ref><ref name="AmbigramsRevealed">{{Cite book|last=Prokhorov|first=Nikita|year=2013|url=https://books.google.com/books?id=dWTaRp2-HDUC&pg=PT1|title=Ambigrams Revealed: A Graphic Designer's Guide To Creating Typographic Art Using Optical Illusions, Symmetry, and Visual Perception|publisher=New Riders|isbn=978-0-13-308646-1|language=en}}</ref> atau sekadar "kata terbalik" (''"upside-down words"'') oleh [[John Langdon (typographer)|John Langdon]] dan Robert Petrick.<ref name="AmbigramsRevealed" />
''Ambigram'' ditambahkan ke kamus [[Oxford English Dictionary]] pada Maret 2011,<ref name="OxfordUpdate">{{cite web|title=Latest update March 2011 (List of new words)|url=http://www.oed.com|website=[[Oxford English Dictionary]]|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20110410100508/http://www.oed.com//public//latest//latest-update//#new|archive-date=2011-04-10|access-date=2021-08-28}}</ref> dan kamus [[Merriam-Webster]] pada September 2020.<ref name="AmbigramMeriamWebster">{{cite web|title=Definition of ambigram|url=https://www.merriam-webster.com/dictionary/ambigram|website=[[Merriam-Webster]]|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20200915200524/https://www.merriam-webster.com/dictionary/ambigram|archive-date=2020-09-15|access-date=2021-09-20}}.</ref><ref name="Merriam-WebsterNewWord">{{cite web|title=Words We're Watching: 'Ambigram'|url=https://www.merriam-webster.com/words-at-play/words-were-watching-ambigram|website=[[Merriam-Webster]]|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20210923100805/https://www.merriam-webster.com/words-at-play/words-were-watching-ambigram|archive-date=2021-09-23|access-date=2021-09-20}}.</ref> [[Kamus Besar Bahasa Indonesia]] menambahkan entri ''ambigram'' ke versi daring kamus pada Oktober 2018.<ref>{{Cite web|title=Sejarah Elemen - KBBI Daring|url=https://kbbi.kemdikbud.go.id/DataDasarEntri/History?eid=141015|website=KBBI Daring|access-date=2022-06-13}}</ref>
== Karakteristik ==
=== Ambigram alami ===
[[Berkas:Ambigram_OHIO_(90_degrees_rotational_symmetry_-_animated).gif|jmpl|Sebuah ambigram "seperempat putaran" bertuliskan [[Ohio|OHIO]].]]
[[Berkas:SOS_Italian_traffic_signs_in_2020.05.jpg|jmpl|Sinyal marabahaya [[SOS]] adalah contoh ambigram rotasi alami.]]
Pada [[alfabet Latin]], banyak huruf merupakan [[glif]] yang simetris. Contoh termudah adalah huruf [[O]]. [[Huruf kapital dan huruf kecil|Huruf kapital]] B, C, D, E, H, I, K, O, dan X memiliki sumbu simetri horizontal. Hal ini mengartikan semua kata yang dapat ditulis hanya dengan menggunakan huruf-huruf tersebut, adalah ambigram "pantulan danau" (''lake reflection''). Sebagai contoh, BOOK, CHOICE, dan DECIDE. Huruf kecil l, o, s, x, dan z [[Simetri rotasi|simetris secara rotasi]], sedangkan pasangan b/q, d/p, m/w, n/u, juga pada beberapa [[Typeface|''typefaces'']] h/y dan a/e, bersifat saling berotasi. Dengan demikian, kata seperti "sos", "suns", dan "passed" membentuk ambigram rotasi yang alami.
Secara umum, "ambigram alami" adalah kata yang memiliki satu atau lebih [[simetri]] ketika ditulis secara wajar (alami), tanpa memerlukan gaya [[tipografi]]. Kata seperti "bid" dan "mom" membentuk ambigram cermin alami ketika dicerminkan terhadap sumbu vertikal, sama seperti "[[:ar:ليبيا|ليبيا]]{{lrm}}", nama kota [[Libya]] dalam [[bahasa Arab]]. Kata seperti "HIM", "TOY, "TOOTH" dan "MAXIMUM", ditulis kapital, membentuk ambigram cermin ketika setiap huruf ditulis secara vertikal dan dicerminkan terhadap sumbu vertikal. Kata "[[Ohio|OHIO]]" dapat diputar seperempat putaran untuk menghasilkan ambigram rotasi 90° ketika ditulis dengan gaya [[serif]] (yakni dengan "kaki" yang lebar di atas dan di bawah "I"). Bilangan 609 dan 96 adalah dua contoh ambigram rotasi setengah-putaran yang alami.
=== Satu kata dan beberapa kata ===
Ambigram yang simetris dapat disebut "homogram" (kontraksi dari kata "homo-ambigram") ketika makna ambigram tidak berubah ketika dicerminkan, dan disebut "heterogram" jika berubah.<ref name="Semiotik">{{Cite book|last=de Gruyter|first=Walter|year=2004|url=https://books.google.com/books?id=FRPGhaP0mnEC&pg=PA3588|title=Semiotik Semiotics|publisher=Herbert Ernst Wiegand|isbn=978-3-11-017962-0|pages=3588|language=en}}</ref> Pada jenis ambigram yang paling umum, dua [[tafsiran]] makna muncul ketika ambigram dirotasi 180 derajat (dengan kata lain, pembacaan kedua dihasilkan dengan memutar posisi gambar sebesar setengah-putaran).
==== Ambigram satu kata ====
Sebuah ambigram dengan huruf-huruf yang identik disebut dengan "homogram".<ref name="Semiotik" /> Pada jenis ini, bagian awal dari kata akan berubah menjadi bagian akhir, begitu pula sebaliknya.<ref name="AmbigramsRevealed" /><gallery mode="packed" class="center">
Berkas:Wikipedia-ambigram.svg|Ambigram "[[Wikipedia]]", digambar oleh seniman Prancis [[Jean-Claude Pertuzé]], memiliki simetri rotasi 180°.
Berkas:Ambigram Candy icon - pink animated.gif|Ambigram simetri 180° bertuliskan "Candy".
Berkas:Ambigram Cloud - blue.png|"Cloud", ambigram cermin pada sumbu vertikal, dengan sebuah awan memenuhi [[ruang negatif]] di huruf O.
Berkas:Ambigram Doug - white on black animated.gif|"Doug", hipokorisme (nama panggilan) untuk [[Douglas Hofstadter]], "bapak" dari konsep ambigram.
</gallery>
==== Beberapa kata ====
[[Berkas:Ambigram_India_and_Nepal_-_gray_and_beige.svg|jmpl|Ambigram tiga huruf: "[[India]] / [[Nepal]]" dengan kata penghubung "and" ("dan" dalam bahasa Indonesia).]]
Ambigram simetris dapat disebut "heterogram"<ref name="Semiotik" /> (kontraksi dari "hetero-ambigram") ketika memiliki lebih dari satu tafsiran makna. Secara visual, heterogram bersifat simetris hanya ketika kedua versi ambigram ditunjukkan bersama-sama. Tampilan [[Estetika|estetis]] heterogram lebih sulit didesain. Secara teknis, heterogrma menggunakan dua kali lebih banyak kombinasi huruf ketimbang homogram. Sebagai contoh, homogram dari kata "yeah" akan memiliki dua pasangan huruf: y/h dan e/a, namun heterogram dari kata "yeah / good" akan memiliki empat: pasangan: y/d, e/o, a/o, and h/g.<gallery mode="packed" class="center">
▲
Berkas:Ambigram Stay here (animated).gif|Ambigram dua kata yang bertuliskan "Stay Here".
Berkas:Ambigram Real Fake animated (1).gif|Heterogram "Real / Fake" yang hanya menampilkan satu versi ambigram.
</gallery>
== Referensi ==
{{Reflist|25em}}
== Bacaan lebih lanjut ==<!-- Refs are in chronological order -->
* [[Dmitri Borgmann|Borgmann, Dmitri A.]], ''[[Language on Vacation: An Olio of Orthographical Oddities]]'', Charles Scribner's Sons (1965)
* [[Scott Kim|Kim, Scott]], ''Inversions: A Catalog of Calligraphic Cartwheels,'' Byte Books (1981, republished 1996)
* [[Douglas R. Hofstadter|Hofstadter, Douglas R.]], "Metafont, Metamathematics, and Metaphysics: Comments on Donald Knuth's Article 'The Concept of a Meta-Font'" ''Scientific American'' (August 1982) (republished, with a postscript, as chapter 13 in the book ''[[Metamagical Themas]]'')
* [[John Langdon (typographer)|Langdon, John]], ''Wordplay: Ambigrams and Reflections on the Art of Ambigrams,'' Harcourt Brace (1992, republished 2005)
* [[Douglas R. Hofstadter|Hofstadter, Douglas R.]], ''Ambigrammi: Un microcosmo ideale per lo studio della creativita'' (Ambigrams: An Ideal Microworld for the Study of Creativity), Hopefulmonster Editore Firenze (1987) (in Italian)
* [[Burkard Polster|Polster, Burkard]], ''Les Ambigrammes l'art de symétriser les mots,'' Editions Ecritextes (2003) {{in lang|fr}}
* [[Burkard Polster|Polster, Burkard]], ''Eye Twisters: Ambigrams, Escher, and Illusions'' (2007)
* [[Burkard Polster|Polster, Burkard]], ''Eye Twisters: Ambigrams & Other Visual Puzzles to Amaze and Entertain,'' Constable (2007)
* [[Nikita Prokhorov (graphic artist)|Prokhorov, Nikita]], ''Ambigrams Revealed: A Graphic Designer's Guide To Creating Typographic Art Using Optical Illusions, Symmetry, and Visual Perception'' New Riders (2013)
== Pranala luar ==
{{sisterlinks|d=Q221552|commons=Category:Ambigrams|q=no|n=no|v=no|s=no|mw=no|m=no|species=no|voy=no|b=no}}
* {{curlie|Recreation/Humor/Wordplay/Ambigrams/|Ambigrams}}
[[Kategori:Bahasa]]
[[Kategori:Permainan kata]]
[[Kategori:Seni]]
| |||