Wangsa Medici: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
InternetArchiveBot (bicara | kontrib)
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.3
 
(51 revisi perantara oleh 4 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 15:
| titles = {{bulleted list|[[Paus (Gereja Katolik)|Paus]]<br>(bukan gelar pusaka)|[[Daftar penguasa Toskana|Adipati Agung Toskana]]|[[Adipati Republik Firenze]]|[[Republik Firenze#Wangsa Medici|Tuan Besar Firenze]]<br>(bukan gelar resmi)|[[Kadipaten Urbino|Adipati Urbino]]|[[Adipati Nemours]]|[[Pangeran Ottajano]]|[[Daftar Permaisuri Prancis|Permaisuri Kerajaan Prancis]]}}
| members = {{bulleted list|[[Giovanni di Bicci de' Medici]]|[[Cosimo de' Medici]]|[[Lorenzo de' Medici]]|[[Paus Leo X]]|[[Paus Klemens VII]]|[[Paus Leo XI]]|[[Catherine de' Medici|Caterina de' Medici]]|[[Cosimo I de' Medici, Haryapatih Toskana|Cosimo I de' Medici]]|[[Maria de' Medici]]}}
| other_families= {{hlist|[[Wangsa Orsini]]|[[Wangsa Habsburg]]|[[Wangsa Lorraine|Wangsa LothringenLotharingen]]|[[Wangsa Savoia]]|[[Wangsa Bourbon]]|[[Wangsa Valois]]|[[La Tour d'Auvergne|Wangsa La Tour d'Auveregne]]|[[Wangsa Wittelsbach]]}}
| distinctions = [[Tarekat Militer Santo Stefanus|Lencana Tarekat Santo Stefanus]]
| traditions = [[Gereja Katolik Roma]]
| motto = ''[[Festina lente|Festina Lente]]''<ref>{{cite news|author=Luisa Greco|url=https://www.toctocfirenze.it/cosimo-de-medici-e-lamore-per-le-tartarughe-con-la-vela/|title=Cosimo de Medici e l'amore per le tartarughe con la vela|publisher=Toctoc|date=22 May 2015|access-date=2021-09-07|archive-date=2020-09-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20200926123827/https://www.toctocfirenze.it/cosimo-de-medici-e-lamore-per-le-tartarughe-con-la-vela/|dead-url=yes}}</ref>
| motto_lang = Latin
| motto_trans = ''Biar Lambat Asal Selamat''
Baris 25:
| website=}}
 
'''Wangsa Medici''' adalah [[daftar keluarga bankir|keluarga bankir]] dan [[keluarga politik|politikus]] Italia yang pertama kali terangkat namanya saat dipimpin [[Cosimo de' Medici]] di [[Republik Firenze]] pada separuh awal [[Abad ke 15|abad ke-15]]. Keluarga yang berasal dari daerah [[Mugello]] di [[Toskana]] ini sedikit demi sedikit menimbun kekayaan sampai akhirnya mampu memodali [[Bank Medici]], lembaga keuangan terbesar di [[Eropa]] pada abad ke-15. Bank inilah yang membuka jalan bagi keluarga Medici untuk berkiprah di gelanggang politik [[Firenze]]. Meskipun demikian, para politikus dari keluarga Medici secara resmi tetap berstatus warga negara biasa, dan baru berstatus kepala [[monarki]] pada abad ke-16.
 
Empat orang [[paus (Gereja Katolik)|Paus Gereja Katolik]] berasal dari keluarga Medici, yakni [[Paus Leo X]] (1513–1521), [[Paus Klemens VII]] (1523–1534), [[Paus Pius IV]] (1559–1565),<ref>Keluarga Paus Pius IV, yakni keluarga Medici dari [[Milan]], memandang diri sendiri sebagai salah satu cabang Wangsa Medici, dan mendapatkan pengakuan sebagai cabang Wangsa Medici pada awal abad ke-16 dari para sesepuh keluarga Medici dari Firenze, yakni [[Paus Klemens VII]] dan Cosimo I 'de Medici. Para sejarawan tidak mendapatkan bukti pertalian nasab antara keluarga Medici dari Milan dan keluarga Medici dari Firenze. Keyakinan akan adanya hubungan nasab semacam itu baru meluas semasa hidup Paus Pius IV, dan keluarga Medici dari Firenze mengizinkan keluarga Medici dari Milan untuk memakai [[lambang kebesaran]] mereka.</ref> dan [[Paus Leo XI]] (1605). Dua orang Permaisuri Kerajaan Prancis juga berasal dari keluarga Medici, yakni [[Catherine de' Medici|Caterina de' Medici]] (1547–1559), dan [[Maria de' Medici]] (1600–1610).<ref>{{cite encyclopedia|url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/372380/Medici-family|title=Medici Family – – Encyclopædia Britannica|encyclopedia=Encyclopædia Britannica|access-date=27 September 2009}}</ref> Pada tahun 1532, keluarga Medici dianugerahi gelar pusaka [[Adipati Republik Firenze|Adipati Firenze]]. Sesudah melakukan ekspansi wilayah, Kadipaten Firenze naik status menjadi [[Keharyapatihan Toskana|Kadipaten Agung Toskana]] pada tahun 1569. Keluarga Medici berdaulat atas Kadipaten Agung Toskana sedari pembentukannya sampai dengan kemangkatan [[Gian Gastone de' Medici, Haryapatih Toscana|Adipati Agung Gian Gastone de' Medici]] pada tahun 1737. Kadipaten Agung Toskana mengalami berbagai tingkat pertumbuhan ekonomi pada masa pemerintahan adipati-adipati agung terdahulu, tetapi mengalami kebangkrutan pada masa pemerintahan [[Cosimo III de' Medici|Adipati Agung Cosimo III de' Medici]] (menjabat 1670–1723).
 
Kekayaan dan kewibawaanpamor keluarga Medici dirintisyang begitu besar sesungguhnya bermula dari usaha dagang tekstil di bawah naungan ''[[Arte della Lana]]'', serikat usaha wastra wol di Firenze. Sebagaimana keluarga-keluarga ''[[signoria|signorie]]'' lainnya di Italia, keluarga Medici mendominasi pemerintahan kota kediaman mereka, mampu menundukkan Firenze di bawah kendali keluarga mereka, serta menciptakan lingkungan yang mendukung pertumbuhkembanganpengembangan [[seni rupa]] dan [[humanisme]]. Keluarga Medici dan keluarga-keluarga terkemuka lainnya di Italia adalah pihak-pihak yang menginspirasi [[Renaisans Italia]], misalnya [[Wangsa Visconti|keluarga Visconti]] dan [[Wangsa Sforza|Sforza]] di [[Milan]], [[Wangsa Este|keluarga Este]] di [[Ferrara]], [[Wangsa Borgia|keluarga Borgia]] di [[Roma]], dan [[Wangsa Gonzaga|keluarga Gonzaga]] di [[Mantua]].
 
Sejak didirikan pada tahun 1397 sampai bangkrut pada tahun 1494, Bank Medici merupakan salah satu lembaga yang paling kaya dan paling disegani di Eropa, bahkan keluarga Medici pernah digadang-gadang sebagai keluarga terkaya di Eropa. Bank Medici adalah batu pijakan yang memampukan keluarga Medici untuk meraih kekuasaan politik, mula-mula di Firenze dan kemudian hari meluas pula ke berbagai pelosok Jazirah Italia maupun Benua Eropa. Usaha keluarga Medici termasuk salah satu perusahaan pertama yang menerapkan sistem akuntansi [[buku besar]] melalui pengembangan sistem [[pembukuan berpasangan]] yang memudahkan penelusuran kredit dan debit.
 
Keluarga Medici membanggakan diri sebagai pihak yang mengongkosi reka cipta [[piano]] dan [[opera]], mendanai pembangunan [[Basilika Santo Petrus]] dan [[Katedral Firenze|Santa Maria del Fiore]], serta menjadi patron bagi banyak seniman dan cendekiawan, antara lain [[Filippo Brunelleschi|Brunelleschi]], [[Botticelli]], [[Leonardo da Vinci]], [[Michelangelo]], [[Raffaello Sanzio|Raffaello]], [[Machiavelli]], [[Galileo]], dan [[Francesco Redi]]. Keluarga Medici juga merupakanmemainkan tokohperan utama dalam gerakan [[Reformasi Katolik|Kontrareformasi]] sejaksedari permulaanawal [[Reformasi Protestan]] sampai dengan penyelenggaraan [[Konsili Trente]] dan berkobarnyameletusnya [[Perang Agama Prancis|perang-perang agama di Prancis]].
 
== Sejarah ==
Baris 39:
 
=== Menuju tampuk kekuasaan ===
[[File:Giovanni di Bicci de' Medici.jpg|thumb|left|[[Giovanni di Bicci de' Medici]], pendiri Bank Medici]]
Hampir sepanjang abad ke-13, kegiatan perbankan di Italia berpusat di kota [[Siena]]. Pada tahun 1298, keluarga [[Gran Tavola|Bonsignori]], salah satu keluarga bankir terkemuka di EuropaEropa, mengalami kebangkrutan, sehingga pusat kegiatan perbankan Italia beralihpun bergeser dari Siena ke Firenze.<ref name=Strathern18>Strathern, hlm. 18</ref> Sampai abad ke-14, keluarga yang paling disegani di Firenze adalah [[Albizzi|keluarga Albizzi]]. Pada tahun 1293, [[Ordinansi-Ordinansi Keadilan]] diberlakukan, dan secara efektif menjadi undang-undang dasar negara [[Republik Firenze]] sepanjang era Renaisans Italia.<ref>Kenneth Bartlett, ''The Italian Renaissance'', Bab 7, hlm. 37, Jilid II, 2005.</ref> [[Palazzo]]-palazzo mewah di Firenze akhirnya dikepung rumah-[[rumah bandar]] yang dibangun warga kaya dari kalangan saudagar.<ref name=autogenerated4>{{cite web|url=http://www.aboutflorence.com/history-of-Florence.html |title=History of Florence |publisher=Aboutflorence.com |access-date=26 Januari 2015}}</ref>
[[File:Ghirlandaio a-pucci-lorenzo-de-medici-f-sassetti 1.jpg|thumb|''Pengesahan Tata Tertib'', karya [[Domenico Ghirlandaio]]]]
 
Saingan utama keluarga Albizzi adalah keluarga Medici, mula-mula ketika keluarga Medici dipimpin [[Giovanni di Bicci de' Medici]], dan juga kemudian hari ketika keluarga Medici dipimpin [[Cosimo de' Medici|Cosimo di Giovanni de' Medici]] (anak Giovanni) dan [[Lorenzo de' Medici]] (cicit Giovanni). Keluarga Medici mengelola Bank Medici, bank terbesar di Eropa kala itu, dan menjalankan sekian banyak perusahaan lain di Firenze maupun tempat-tempat lain. Pada tahun 1433, keluarga Albizzi berhasil membuat Cosimo dijatuhi pidana [[pengasingan]].<ref>Crum, Roger J. ''Severing the Neck of Pride: Donatello's "Judith and Holofernes" and the Recollection of Albizzi Shame in Medicean Florence''. Artibus et Historiae, Jilid 22, Suntingan 44, 2001. hlmn. 23–29.</ref> Meskipun demikian, pada tahun 1434, terbentuk [[Signoria Firenze|Signoria]] (dewan pemerintah kota) yang pro-Medici, di bawah kepemimpinan [[Tommaso Soderini]], Oddo Altoviti, dan Lucca Pitti, sehingga Cosimo leluasa untuk pulang ke Firenze. Keluarga Medici akhirnya menjadi keluarga paling terpandang di kota Firenze. Status ini mampu mereka pertahankan sampai tiga abad kemudian. Firenze tetap menjadi negara republik sampai tahun 1537, tahun yang turun-temurun dijadikan tarikh akhir kurun waktu Puncak [[Renaisans]] di Firenze, tetapi segenap aparatur pemerintahan negara Republik Firenze sudah berada di bawah kendali keluarga Medici dan sekutu-sekutunya, kecuali pada masa jeda sesudah tahun 1494 dan 1527. Cosimo dan Lorenzo jarang sekali memegang jabatan resmi di pemerintahan, tetapi tidak dapat disangkal bahwa merekalah penguasa Firenze yang sesungguhnya.
Hampir sepanjang abad ke-13, kegiatan perbankan di Italia berpusat di kota [[Siena]]. Pada tahun 1298, keluarga [[Gran Tavola|Bonsignori]], salah satu keluarga bankir terkemuka di Europa, mengalami kebangkrutan, sehingga pusat kegiatan perbankan Italia beralih dari Siena ke Firenze.<ref name=Strathern18>Strathern, hlm. 18</ref> Sampai abad ke-14, keluarga yang paling disegani di Firenze adalah [[Albizzi|keluarga Albizzi]]. Pada tahun 1293, [[Ordinansi-Ordinansi Keadilan]] diberlakukan, dan secara efektif menjadi undang-undang dasar negara [[Republik Firenze]] sepanjang era Renaisans Italia.<ref>Kenneth Bartlett, ''The Italian Renaissance'', Bab 7, hlm. 37, Jilid II, 2005.</ref> [[Palazzo]]-palazzo mewah di Firenze akhirnya dikepung rumah-[[rumah bandar]] yang dibangun warga kaya dari kalangan saudagar.<ref name=autogenerated4>{{cite web|url=http://www.aboutflorence.com/history-of-Florence.html |title=History of Florence |publisher=Aboutflorence.com |access-date=26 Januari 2015}}</ref>
 
Saingan utama keluarga Albizzi adalah keluarga Medici, mula-mula ketika keluarga Medici dipimpin [[Giovanni di Bicci de' Medici]], dan juga kemudian hari ketika keluarga Medici dipimpin [[Cosimo de' Medici|Cosimo di Giovanni de' Medici]] (anak Giovanni) dan [[Lorenzo de' Medici]] (cicit Giovanni). Keluarga Medici mengelola Bank Medici, bank terbesar di Eropa kala itu, dan menjalankan sekian banyak perusahaan lain di Firenze maupun tempat-tempat lain. Pada tahun 1433, keluarga Albizzi berhasil membuat Cosimo dijatuhi pidana pengasingan.<ref>Crum, Roger J. ''Severing the Neck of Pride: Donatello's "Judith and Holofernes" and the Recollection of Albizzi Shame in Medicean Florence''. Artibus et Historiae, Jilid 22, Suntingan 44, 2001. hlmn. 23–29.</ref> Meskipun demikian, pada tahun 1434, terbentuk [[Signoria Firenze|Signoria]] (dewan pemerintah kota) yang pro-Medici, di bawah kepemimpinan Tommaso Soderini, Oddo Altoviti, dan Lucca Pitti, sehingga Cosimo leluasa untuk pulang ke Firenze. Keluarga Medici akhirnya menjadi keluarga paling terpandang di kota Firenze. Status ini mampu mereka pertahankan sampai tiga abad kemudian. Firenze tetap menjadi negara republik sampai tahun 1537, tahun yang turun-temurun dijadikan tarikh akhir kurun waktu Puncak Renaisans di Firenze, tetapi segenap aparatur pemerintahan negara Republik Firenze sudah berada di bawah kendali keluarga Medici dan sekutu-sekutunya, kecuali pada masa jeda sesudah tahun 1494 dan 1527. Cosimo dan Lorenzo jarang sekali memegang jabatan resmi di pemerintahan, tetapi tidak dapat disangkal bahwa merekalah penguasa Firenze yang sesungguhnya.
 
Keluarga Medici menjalin kedekatan dengan banyak keluarga terpandang lewat ikatan [[perkawinan demi status]], kemitraan, maupun pengaryaan. Jalinan kedekatan tersebut menjadi semacam [[jejaring sosial]] yang berpusat pada keluarga Medici. Di dalam jejaring ini, keluarga-keluarga tertentu hanya dapat memiliki akses sistematis menuju keluarga-keluarga elit selebihnya melalui keluarga Medici, mungkin mirip relasi perbankan. Keluarga-keluarga tersebut antara lain adalah [[keluarga Bardi]], [[keluarga Altoviti]], keluarga Ridolfi, keluarga Cavalcanti, dan keluarga Tornabuoni. Situasi semacam inilah yang diduga melejitkan status keluarga Medici.<ref>{{Cite journal |doi=10.1086/230190 |title=Robust Action and the Rise of the Medici, 1400–1434 |first1=John F. |last1=Padgett |first2=Christopher K. |last2=Ansell |journal=The American Journal of Sociology |volume=98 |issue=6 |date=Mei 1993 |pages=1259–1319 |jstor=2781822 |s2cid=56166159 |url=https://pdfs.semanticscholar.org/3d48/8cf5644f42b3c321d4c3c4e02881956c4f57.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20200303131647/https://pdfs.semanticscholar.org/3d48/8cf5644f42b3c321d4c3c4e02881956c4f57.pdf |url-status=dead |archive-date=03 Maret 2020}}. Hal ini sudah memicu timbulnya [https://scholar.google.com/scholar?hl=en&lr=&safe=off&cites=3047393440246405308&q=network lebih banyak analisis].</ref>
Baris 51 ⟶ 49:
 
=== Abad ke-15 ===
[[File:Cosimo Pater Patriae.jpg|thumb|left|Cosimo ''Pater Patriae'', Galeri Uffizi, Firenze]]
[[Giovanni di Bicci de' Medici]] (''[[circa|ca]].'' 1360–1429), anak [[Averardo de' Medici]] (1320–1363), melipatgandakan kekayaan keluarga Medici dengan mendirikan Bank Medici, dan menjadi salah seorang hartawan terkaya di kota Firenze. Meskipun tidak pernah memegang jabatan politik, Giovanni mampu menarik dukungan masyarakat bagi keluarga Medici lewat dukungannya terhadap pemberlakuan [[pajak proporsional|sistem perpajakan yang proporsional]]. Anak Giovanni, [[Cosimo de' Medici|Cosimo Tua]], yang digelari ''Pater Patriae'' (Bapa Tanah Air), mengambil alih kepemimpinan Firenze pada tahun 1434 selaku ''[[gran maestro]]'' (kepala negara tak resmi Republik Firenze).<ref name=godfathers1>{{cite video|people=Bradley, Richard (executive producer)|date=2003|title=The Medici: Godfathers of the Renaissance (Part I)|medium=[[DVD]]|publisher=[[Public Broadcasting Service|PBS]] Home Video|url=https://www.pbs.org/empires/medici/}}</ref>
 
[[File:Cosimo Pater Patriae.jpg|thumb|left|Cosimo ''Pater Patriae'', Galeri Uffizi, Firenze]]
Hampir sepanjang abad ke-15, Firenze diperintah tiga orang kepala keluarga Medici dari tiga generasi berturut-turut, yakni Cosimo, [[Piero de' Medici|Piero]], dan Lorenzo. Mereka jelas-jelas mendominasi [[demokrasi perwakilan|pemerintahan Firenze yang menerapkan sistem demokrasi perwakilan]] tanpa menghapus sistem tersebut.<ref name=Adams1>''[[Sang Penguasa]]'' [[Niccolò Machiavelli]]. Edisi Kritis Norton. Diterjemahkan dan disunting oleh Rober M. Adams. New York. W.W. Norton and Company, 1977. hlm. viii (Pengantar Sejarah).</ref> Ketiga-tiganya sangat mahir mengelola "kota yang susah diatur dan sangat mandiri" seperti Firenze. Ketika Lorenzo wafat pada tahun 1492, putranya, Piero, ternyata tidak mampu menanggulangi tantangan-tantangan yang timbul akibat [[Italian War of 1494-98|invasi Prancis atas Italia pada tahun 1492]], dan dalam dua tahun, Piero dan para pendukungnya diasingkan paksa dan diganti dengan pemerintahan yang berkedaulatan rakyat.<ref name=Adams1/>
 
[[Piero di Cosimo de' Medici|Piero de' Medici]] (1416–1469), putra Cosimo, hanya berkuasa selama lima tahun (1464–1469). Ia dijuluki "Piero Pirai" karena mengidap [[pirai]] pada kaki yang menjadi sebab kematiannya. Tidak seperti ayahnya, Piero tidak begitu meminati karya-karya seni rupa. Piero lebih sering berbaring di rumah akibat penyakit yang dideritanya, sehingga tidak mampu berbuat banyak untuk meningkatkan kekuasaan keluarga Medici di Firenze selagi berstatus kepala pemerintahan. Oleh karena itu, kekuasaan keluarga Medici tidak mengalami perkembangan pemerintahan Firenze diambil alih generasi Medici berikutnya, yakni Lorenzo, anak Piero.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=fpQlBgAAQBAJ&q=Piero+de%27+Medici+stagnant+rule&pg=PA56|title=Ulwencreutz's The Royal Families in Europe V|last=Ulwencreutz|first=Lars|year= 2013|access-date=20 September 2018|isbn=9781304581358}}</ref>
 
[[Lorenzo de' Medici]] (1449–1492) yang digelari "Lorenzo Yang Hebat", lebih mampu memimpin dan mengatur pemerintahan kota, tetapi mengabaikan usaha perbankan keluarganya. Inilah pangkal kehacuran usaha perbankan keluarga Medici. Demi menjamin kelangsungan nama besar keluarga, Lorenzo merencanakan karier yang baik di masa depan bagi anak-anaknya. Ia membina dan mempersiapkan [[Piero Sial|Piero II]] yang keras kepala untuk menggantikannya menjadi kepala pemerintahan; Giovanni<ref>Italia abad ke-15.</ref> (kemudian hari menjadi [[Paus Leo X]]) ia akrabkan dengan lingkungan Gereja sedari dini; dan bagi anak perempuannya, [[Maddalena de' Medici (1473-1528)|Maddalena]], ia siapkan [[harta bawaan|harta sesan]] dalam jumlah besar demi memfasilitasi terjalinnya perkawinan politik dengan salah seorang putra [[Paus Innosensius VIII|Paus Inosensius VIII]] guna mengukuhkan persekutuan keluarga Medici dengan keluarga [[Cybo]] dan [[keluarga Altoviti]] cabang Roma.<ref>Hibbard, hlmn. 177, 202, 162.</ref>
 
[[Konspirasi Pazzi]] tahun 1478 merupakan upaya menggulingkan keluarga Medici dari tampuk kekuasaan dengan jalan membunuh Lorenzo dan adiknya, [[Giuliano de' Medici|Giuliano]], saat berlangsungnya ibadat hari raya [[Paskah]]. Upaya pembunuhan ini berakhir dengan tewasnya Giuliano, sementara Lorenzo hanya menderita luka-luka. Pihak-pihak yang terlibat dalam Konspirasi Pazzi adalah keluarga [[Pazzi]] dan keluarga [[Salviati (bankir)|Salviati]], dua keluarga pengusaha perbankan tandingan yang berusaha mengakhiri sepak terjang keluarga Medici, sekaligus menyingkirkan [[Francesco Salviati (uskup agung)|Uskup Agung Pisa]], [[rohaniwan]] yang memimpin ibadat Paskah, bahkan sampai taraf tertentu melengserkan [[Paus SikstusSistus IV]]. Para konspirator mendekati Paus SikstusSistus IV dengan harapan mendapatkan persetujuannya, karena Sri Paus adalah musuh bebuyutan keluarga Medici, tetapi Sri Paus tidak memberikan izin resmi apa pun. Meskipun menolak memberikan persetujuan, Sri Paus tetap saja membiarkan konspirasi berjalan tanpa berusaha mencegah, malah sesudah Lorenzo gagal dibunuh Sri Paus memberi [[Dispensasi (Gereja Katolik)|dispensasi]] terhadap tindak kejahatan yang dilakukan saat ibadat berlangsung. Sesudah kejadian ini, Lorenzo mengadopsi Giulio de' Medici (1478–1535), anak haram adiknya, yang di kemudian hari menjadi [[Paus Klemens VII]]. Piero II, anak Lorenzo, menjadi kepala pemerintahan Firenze sepeninggal Lorenzo. Ulah Pierolah yang menyebabkan keluarga Medici terpaksa meninggalkan Firenze dari tahun 1494 sampai 1512.
 
Keluarga Medici juga menuai keuntungan dari usaha tambang [[Potassium alum|alum]] di [[Tolfa]] pada 1461. Alum sangat diperlukan sebagai bahan [[penguat warna]] dalam kegiatan pewarnaan bahan sandang tertentu, dan digunakan secara ekstensif di Firenze, kota tempat produksi tekstil menjadi industri pokok. Sebelum keluarga Medici merambah usaha pertambangan alum, satu-satunya eksportir alum adalah [[Turki]]. Para konsumen di Eropa terpaksa membeli alum dari bangsa Turki sampai ditemukannya cadangan alum dalam jumlah besar di Tolfa. Karena dianugerahi hak monopoli penambangan alum di Tolfa oleh [[Paus Pius II]], keluarga Medici menjadi produsen utama alum di Eropa.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=gHtQBAAAQBAJ&q=Pius+II+granted+the+Medici+family+a+monopoly+on+the+mining+there%2C+making+them+the+primary+producers+of+alum+in+Europe.&pg=PT46|title=The Renaissance: All That Matters|last=Halvorson|first=Michael|date=2014|publisher=Hodder & Stoughton|isbn=9781444192964|language=en}}</ref>
 
{{Quote box|quote=Di tengah suasana genting yang mencengkam kota kita, tidak ada lagi waktu untuk bermusyawarahberembuk. Yang harus dilakukan adalah segera bertindak... Sudah saya putuskan, dengan persetujuan anda sekalian, untuk selekasnya bertolak kemenuju Napoli, lantaran yakin bahwa sayalah orang yang menjadi sasaran utama sepak terjang musuh-musuh kita, sehingga mungkin saja penyerahan diri saya ke dalam tangan mereka boleh menjadi sarana pemulih perdamaian demi kepentingan saudara-saudara sesama warga. Di antara anda sekalian, sayalah yang menyandang lebih banyak kehormatan maupun tanggung jawab daripada yang disandang tiap-tiap warga dewasa ini, oleh karena itu saya jualah yang lebih berkewajiban daripada semua warga lain untuk berbakti kepada negara, bahkan sampai titik darah penghabisan. Dengan niat inilah saya kini berangkat. Barangkali Allah menghendaki agar perang yang berpangkal dari darah adik saya dan darah saya ini harus diakhiri dengan segala daya dan upaya. Sudah terhajat di dalam hati, kiranya dengan hidup maupun ajal saya, dengan malang maupun untung di badan, bolehlah saya bersumbangsih bagi kemaslahatan kota kita... Saya berangkat dengan penuh harapan, seraya berdoa kepada Allah agar sudi melimpahkan rahmat-Nya kepada saya untukdalam menunaikan tugas yang setiap saat patut dilaksanakan tiap-tiap warga dengan penuh kesiapsediaan bagi negaranya.|source= — ''Lorenzo de' Medici, 1479''.<ref>Hibbert, ''The House of Medici: Its Rise and Fall'', 153.</ref>
| width = 75100%
| align = centerleft
}}
{{clear}}
Baris 74 ⟶ 72:
Pengucilan keluarga Medici berlangsung sampai tahun 1512. Selepas tahun 1512, cabang "utama" keluarga Medici (nasab Cosimo Tua) kembali mengepalai pemerintahan Firenze sampai dengan terbunuhnya [[Alessandro de' Medici, Adipati Firenze|Alessandro de' Medici]], [[Adipati Republik Firenze|Adipati Firenze]] yang pertama, pada tahun 1537. Jangka waktu yang panjang ini hanya mengalami dua kali jeda (tahun 1494–1512 dan 1527–1530), yakni ketika pemerintahan Firenze diambil alih kubu anti-Medici. Sesudah Adipati Alessandro tewas terbunuh, tampuk kekuasaan beralih kepada cabang "junior" keluarga Medici (nasab [[Lorenzo Tua]], putra bungsu Giovanni di Bicci), mulai dari [[Cosimo I de' Medici|Cosimo Agung]] (canggah Lorenzo Tua).
 
Cosimo Tua dan ayahnya merintis usaha keluarga Medici di bidang perbankan dan [[Pemanufakturan|manufaktur]], termasuk sebuah usaha [[waralaba]]. Pengaruh keluarga Medici kian membesar seiring patronasinya yang kian meluas di bidang [[pengentasan kemiskinan]], seni rupa, dan budaya. Pengaruh keluarga Medici memuncak saat menguasai [[paus (Gereja Katolik)|lembaga kepausan]], dan terus berkembang berabad-abad lamanya seiring perjalanan sejarah Kadipaten Firenze dan Kadipaten Agung Toskana. Separuh atau mungkin saja lebih dari separuh warga Firenze mencari nafkah dengan bekerja sebagai karyawan keluarga Medici dengan sekian banyak perusahaannya.
 
==== Para paus de' Medici ====
Baris 82 ⟶ 80:
Kebiasaan berhura-hura Paus Leo X mengakibatkan Vatikan mengalami kebangkrutan dan berutang dalam jumlah besar. Sejak Paus Leo X terpilih pada tahun 1513 sampai tutup usia pada tahun 1521, penyelenggaraan pemerintahan Firenze berturut-turut diawasi oleh [[Giuliano de' Medici, Adipati Nemours]], [[Lorenzo de' Medici, Adipati Urbino]], dan Giulio de' Medici yang kemudian hari menjadi [[Paus Klemens VII]].
 
Masa jabatan Paus Klemens VII yang penuh gejolak diwarnai berbagai krisis politik yang timbul susul-menyusul dengan cepat, banyak di antaranya adalah luapan dari krisis-krisis yang sudah muncul sejak lama, dan berbuntut pada [[Jatuhnya Roma (1527)|aksi penjarahan kota Roma]] yang dilakukan pasukan [[Karl V, Kaisar Romawi Suci|Kaisar Romawi Suci]] pada tahun 1527 serta terangkatnya nama Salviati, Altoviti, dan Strozzi sebagai bankir-bankir utama [[Kuria Roma]]wi. Sejak Paus Klemens VII terpilih pada tahun 1523 sampai dengan peristiwa penjarahan kota Roma, pemerintahan Firenze dikepalai [[Ippolito de' Medici]] (kemudian hari menjadi kardinal dan Wakil Kanselir Gereja Roma yang Kudus) dan [[Alessandro de' Medici, Adipati Firenze|Alessandro de' Medici]] (kemudian hari menjadi Adipati Firenze) yang dua-duanya masih terbilang remaja, bersama para wali mereka. Pada tahun 1530, sesudah menjalin persekutuan dengan Kaisar Karel[[Karl V, Kaisar Romawi Suci|Karl V]], Paus Klemens VII berhasil menjodohkan [[Margaret dari Parma|Margarita de Austria]], putri kaisar, dengan [[Alessandro de' Medici, Adipati Firenze|Alessandro de' Medici]], anak haram adiknya (menurut desas-desus, Alessandro adalah anak haram Sri Paus sendiri). Paus Klemens VII juga berhasil membujuk kaisar untuk mengangkat Alessandro menjadi Adipati Firenze. Inilah awal mula kedaulatan monarki keluarga Medici atas Firenze selama dua abad.
 
Sesudah Alessandro ia dudukkan di atas singgasana kadipaten yang dikuasai keluarga Medici, Paus Klemens VII menikahkan [[Catherine de' Medici|Caterina de' Medici]] (anak perempuan saudara misannya) dengan [[Henri II dari Prancis|Pangeran Henri]], anak Raja Prancis, [[François I dari Prancis|François I]], musuh besar Kaisar KarelKarl V. Dari perkawinan inilah darah keluarga Medici mengalir melalui anak-anak perempuan Caterina ke dalam urat nadi keluarga Kerajaan Spanyol (melalui [[Isabel de Valois|Putri Élisabeth]] yang diperistri Raja Spanyol) dan [[Wangsa Lorraine|keluarga Kadipaten LothringenLotharingen]] (melalui [[Claude dari Prancis|Putri Claude]] yang diperistri [[Adipati LothringenLotharingen]]).
 
Sesudah lama sakit-sakitan, Paus Klemens VII tutup usia pada tahun 1534. Kematiannya mengakhiri stabilitas cabang utama keluarga Medici. Pada tahun 1535, Ippolito Cardinal de' Medici wafat tanpa sebab yang jelas. Pada tahun 1536, Alessandro de' Medici memperistri Margarita de Austria, putri Kaisar KarelKarl V, tetapi tewasmeninggal padadunia setahun kemudian, karena dibunuh saudara misannya sendiri, [[Lorenzino de' Medici]]. Kematian Alessandro dan Ippolito membuka jalan bagi cabang "junior" keluarga Medici menuju tampuk kekuasaan di Firenze.
 
==== Para adipati de' Medici ====
Salah seorang sesepuh keluarga Medici yang menonjol pada abad ke-16 adalah Cosimo I. Meskipun mula-mula hanya tergolong orang kebanyakan di daerah [[Mugello]], Cosimo akhirnya berhasil menjadi penguasa seluruh [[Toskana]]. Kendati dintentang [[Catherine de' Medici|Caterina de' Medici]], [[Paus Paulus III]], dan sekutu-sekutu mereka, Cosimo berulang kali maju bertempur demi menaklukkan [[Siena]], saingan Firenze, dan mendirikan Kadipaten Agung Toskana. Cosimo membeli separuh wilayah Pulau [[Elba]] dari [[Republik Genova]] dan menjadikannya pangkalan angkatan laut Toskana. Ia mangkat pada tahun 1574, dan digantikan putra tertuanya yang masih hidup, [[Francesco I de' Medici|Francesco]]. Sesudah Francesco mangkat tanpa meninggalkan keturunan laki-laki, adiknya, [[Ferdinando I de' Medici, Haryapatih Toskana|Ferdinando]], naik takhta menggantikannya pada tahun 1587. Francesco memperistri [[Johanna dari Austria, Istri Haryapatih Toskana|Putri Johanna von Österreich]], dan memperanakkan [[Eleonora de' Medici]] yang kemudian hari menjadi Permaisuriistri KadipatenAdipati Mantua, dan [[Maria de' Medici]] yang kemudian hari menjadi Permaisuri Kerajaan Prancis dan Navara. Karena Marialah seluruh kepala monarki Prancis (kecuali trah [[wangsa Bonaparte|Napoleon]]) termasuk dalam nasab Francesco.
 
Ferdinando naikh takhta dengan semangat menggebu-gebu. Ia memerintahkan pengeringan daerah [[Rawa|rawa-rawa]] di Toskana, membangun jaringan jalan raya di kawasan selatan Toskana, dan merintis kegiatan perdagangan di [[Livorno]].<ref name=Hale151>Hale, hlm. 150.</ref> Demi memperbesar industri sutra Toskana, ia memerintahkan penanaman pohon-[[bebesaran|pohon murbei]] di sepanjang tepi jalan raya (daun murbei adalah pakan [[Ngengat sutra|ulat sutra]]).<ref>Hale, hlm. 151.</ref> Di bidang urusan luar negeri, ia melepaskan negeri Toskana dari [[hegemoni|mandala keluasaan]] wangsa[[Wangsa Habsburg]]<ref>Austria dan Spanyol ketika itu diperintah penguasa-penguasa dari wangsa Habsburg; wilayah kedaulatan wangsa Habsburg ketika itu dapat pula disebut Austria maupun Spanyol.</ref> dengan mengawini [[Cristina dari Lorraine|Putri Christine de Lorraine]], salah seorang cucu Caterina de' Medici, alih-alih mempersunting seorang putri wangsa Habsburg seperti abangnya. Sebagai reaksi terhadap keputusan Ferdinando ini, Spanyol membangun [[benteng kota|benteng]] di kawasan milik Spanyol di Pulau Elba.<ref name=Hale151/> Demi memperkukuh persekutuan dengan Prancis, ia mengawinkan kemenakannya, Maria de' Medici, dengan [[Henri IV dari Prancis|Pengeran Henri]] yang kemudian hari menjadi Raja Prancis. Henri secara terbuka menyatakan kesediaannya untuk membela Toskana dari agresi Spanyol, tetapi kemudian hari menarik kembali pernyataannya itu, sehingga Ferdinando terpaksa menikahkan ahli warisnya, Cosimo, dengan [[Maria Magdalena (1589-1631)|Putri Maria Magdalena von Österreich]] demi meredam angkara Spanyol ([[Margarete dari Austria, Permaisuri Kerajaan Spanyol|Margarete von Österreich]], kakak Maria magdalenaMagdalena, ketika itu adalah Permaisuri Kerajaan Spanyol). Ferdinando juga mensponsori ekspedisi Toskana ke [[Dunia Baru]] yang bertujuan mendirikan koloni Toskana, meskipun usaha ini pada akhirnya tidak membuahkan hasil yang bersifat permanen.
 
Dengan peluang pertumbuhan ekonomi dan kemakmuran yang begitu banyak, jumlah populasi Firenze pada permulaan abad ke-17 hanya mencapai 75.000 jiwa, jauh lebih kecil daripada populasi kota-kota lain di Italia, semisal Roma, Milan, Venesia, Palermo, dan Napoli.<ref>Hale, hlm. 158.</ref> Karena rancunya pemisahan antara harta milik keluarga Medici dan harta milik negara Toskana, Francesco dan Ferdinando diduga lebih kaya daripada datuk mereka, Cosimo de' Medici, sang wangsakerta.<ref name=Hale160>Hale, hlm. 160.</ref> Adipati Agung sendiri memiliki hak prerogatif untuk menggarap cadangan [[mineral]] dan [[Garam (kimia)|garam]] yang terkandung di bumi Kadipaten Agung Toskana, dan kekayaan keluarga medici lekat dengan geliat ekonomi Toskana.<ref name=Hale160/>
 
=== Abad ke-17 ===
[[File:Cosimo ii de' medici adn two.jpg|thumb|Kiri ke kanan: [[Maria Magdalena (1589-1631)|Putri Maria Magdalena von Österreich]], [[Cosimo II de' Medici|Adipati Agung Cosimo II]], dan putra sulung mereka, [[Ferdinando II de' Medici|Ferdinando II]]]]<!--
Meskipun tidak lagi berpangkat kardinal, [[Ferdinando I de' Medici|Ferdinando]] masih mampu mempengaruhi jalannya beberapa konklaf berturut-turut. Pada tahun 1605, Alessandro de' Medici, calon yang didukung Ferdinando, terpilih menjadi [[Paus Leo XI]]. Meskipun Paus Leo XI wafat dalam bulan yang sama, tetapi penggantinya, [[Paus Paulus V]], juga adalah seorang paus pro Medici.<ref>Hale, hlm. 165.</ref> Kebijakan luar negeri Ferdinando yang pro-paus justru menimbulkan masalah baru. Negeri Toskana dijejali tarekat-tarekat religius yang tidak semuanya diwajibkan membayar pajak. Ferdinando mangkat pada tahun 1609, meninggalkan sebuah negeri yang kaya raya. Meskipun demikian, keengganannya melibatkan diri di dalam urusan-urusan internasional menimbulkan konsekuensi jangka panjang yang dirasakan para penerusnya.
 
Di Prancis, Maria de' Medici menyelenggarakan pemerintahan negara selaku wali putranya, [[Louis XIII dari Prancis|Raja Louis XIII]]. Kemudian hari pada tahun 1617, Raja Louis XIII membatalkan kebijakan pro-Habsburg yang dibuat ibunya. Maria de' Medici akhrinya disingkirkan dari gelanggang politik sampai akhir hayatnya.
Ferdinando, although no longer a cardinal, exercised much influence at successive conclaves. In 1605, Ferdinando succeeded in getting his candidate, Alessandro de' Medici, elected [[Pope Leo XI]]. He died the same month, but his successor, [[Pope Paul V]], was also pro-Medici.<ref>Hale, p. 165.</ref> Ferdinando's pro-papal foreign policy, however, had drawbacks. Tuscany was overrun with religious orders, not all of whom were obliged to pay taxes. Ferdinando died in 1609, leaving an affluent realm; his inaction in international affairs, however, would have long-reaching consequences down the line.
 
Pengganti Ferdinando, [[Cosimo II de' Medici|Cosimo II]], berkuasa kurang dari 12 tahun. Ia memperistri [[Maria Magdalena (1589-1631)|Putri Maria Magdalena von Österreich]] dan dikaruniai delapan orang anak, antara lain [[Margherita de' Medici]], [[Ferdinando II de' Medici]], dan [[Anna de' Medici]]. Nama Cosimo II tak kunjung lekang dari ingatan orang, karena dialah patron dari astronom [[Galileo Galilei]]. Risalah [[Sidereus Nuncius]], yang ditulis Galileo pada tahun 1610, didedikasikan kepada Cosimo II.<ref>Strathen, hlm. 368.</ref> Cosimo mangkat pada tahun 1621 akibat penyakit [[Tuberkulosis]].<ref>Hale, hlm. 187.</ref>
In France, Marie de' Medici was acting as regent for her son, [[Louis XIII of France|Louis XIII]]. Louis repudiated her pro-Habsburg policy in 1617. She lived the rest of her life deprived of any political influence.
 
Putra sulung Cosimo, Ferdinando, belum cukup umur untuk memerintah sendiri, sehingga pemerintahan Toskana diselenggarakan oleh ibu dan neneknya selaku pemangku. Masa pemerintahan ibu dan nenek Ferdinando ini disebut masa ''Turtici''. Perangai ibu dan nenek Ferdinando ternyata serasi satu sama lain. Bersama-sama mereka membina persekutuan dengan [[Negara Gereja|lembaga kepausan]], meningkatkan jumlah rohaniwan di Toskana, dan mengizinkan digelarnya acara sidang [[ajaran sesat|perkara pidana bidat]] dengan terdakwa Galileo Galilei.<ref>Acton, hlm. 111.</ref> Ketika [[Francesco Maria II della Rovere|Adipati Urbino]] yang terakhir, Francesco Maria II, mangkat pada tahun 1631, alih-alih mengklaim hak waris atas takhta Kadipaten Urbino bagi Ferdinando, yang memperistri [[Vittoria Della Rovere|Vittoria della Rovere]], cucu sekaligus ahli waris Adipati Francesci Maria II, keduanya justru merelakan kadipaten tersebut dianeksasi [[Paus Urbanus VIII]]. Pada tahun 1626, keduanya mengundangkan larangan bagi setiap warga Toskana untuk menuntut ilmu di luar negeri. Larangan ini kemudian dicabut, tetapi kemudian hari diundangkan kembali oleh cucu Maria Maddalena, [[Cosimo III de' Medici|Cosimo III]].<ref name=Acton192>Acton, hlm. 192.</ref> [[Harold Acton]], seorang sejarawan Inggris-Italia, beranggapan bahwa rezim ''Turtici'' adalah biang keladi kemerosotan Toskana.<ref name=Acton192/>
Ferdinando's successor, [[Cosimo II de' Medici, Grand Duke of Tuscany|Cosimo II]], reigned for less than 12 years. He married Maria Maddalena of Austria, with whom he had his eight children, including [[Margherita de' Medici]], [[Ferdinando II de' Medici]], and an [[Anna de' Medici]].
He is most remembered as the patron of astronomer [[Galileo Galilei]], whose 1610 treatise, [[Sidereus Nuncius]], was dedicated to him.<ref>Strathen, p. 368.</ref> Cosimo died of consumption ([[tuberculosis]]) in 1621.<ref>Hale, p. 187.</ref>
 
Adipati Agung Ferdinando tergila-gila dengan teknologi mutakhir, dan mengoleksi berbagai macam [[higrometer]], [[barometer]], [[termometer]], dan [[teleskop]] yang dipasang di [[Palazzo Pitti]].<ref>Acton, hlm. 27.</ref> Pada tahun 1657, [[Leopoldo de' Medici]], adik bungsu sang adipati agung, mendirikan [[Accademia del Cimento]] dengan maksud menarik para ilmuwan dari seluruh Toskana ke Firenze untuk saling bertukar ilmu.<ref>Acton, hlm. 38.</ref>
Cosimo's elder son, Ferdinando, was not yet of legal maturity to succeed him, thus Maria Maddalena and his grandmother, Christina of Lorraine, acted as regents. Their collective regency is known as the ''Turtici''. Maria Maddelana's temperament was analogous to Christina's, and together they aligned Tuscany with the [[Papal States|papacy]], re-doubled the Tuscan clergy, and allowed the [[heresy]] trial of Galileo Galilei to occur.<ref>Acton, p. 111.</ref> Upon the death of the last [[Francesco Maria II della Rovere|Duke of Urbino]] (Francesco Maria II), instead of claiming the duchy for Ferdinando, who was married to the Duke of Urbino's granddaughter and heiress, [[Vittoria Della Rovere|Vittoria della Rovere]], they permitted it to be annexed by [[Pope Urban VIII]]. In 1626, they banned any Tuscan subject from being educated outside the Grand Duchy, a law later overturned, but resurrected by Maria Maddalena's grandson, [[Cosimo III de' Medici, Grand Duke of Tuscany|Cosimo III]].<ref name=Acton192>Acton, p. 192.</ref> [[Harold Acton]], an Anglo-Italian historian, ascribed the decline of Tuscany to the ''Turtici'' regency.<ref name=Acton192/>
 
Toskana turut serta berjuang dalam [[perang-perang Castro]] (keterlibatan terakhir Toskana di bawah kepemimpinan wangsa Medici dalam suatu konflik) dan mengalahkan angkatan perang Paus Urbanus VIII pada tahun 1643.<ref name=Hale180>Hale, hlm. 180.</ref> Perang-perang ini menguras habis kas negara, sampai-sampai negara tidak mampu membayar bunga surat utang negara saat membayar upah prajurit-prajurit sewaan, sehingga tingkat bunga terpaksa diturunkan sebesar 0,75%.<ref>Hale, hlm. 181.</ref> Ekonomi benar-benar terpuruk saat itu, sampai-sampai [[perdagangan barter]] lumrah dilakukan di pasar-pasar pedesaan.<ref name=Hale180/>
Grand Duke Ferdinado was obsessed with new technology, and had a variety of hygrometers, barometers, thermometers, and telescopes installed in the [[Palazzo Pitti]].<ref>Acton, p. 27.</ref> In 1657, [[Leopoldo de' Medici]], the Grand Duke's youngest brother, established the [[Accademia del Cimento]], organized to attract scientists to Florence from all over Tuscany for mutual study.<ref>Acton, p. 38.</ref>
 
Ferdinando mangkat pada tanggal 23 Mei 1670 akibat [[apopleksi]] dan [[dropsi]]. Jenazahnya dikebumikan di dalam [[Basilika San Lorenzo, Firenze|Basilika San Lorenzo]] yang menaungi kompleks pemakaman keluarga Medici.<ref>Acton, hlm. 108.</ref> Pada waktu Ferdinando mangkat, populasi Kadipaten Agung Toskana hanya tinggal 730.594 jiwa, jalan-jalan sudah dipenuhi rumput liar, dan bangunan-bangunan di [[Pisa]] sudah pada reyot.<ref>Acton, hlm. 112.</ref>
Tuscany participated in the [[Wars of Castro]] (the last time Medicean Tuscany proper was involved in a conflict) and inflicted a defeat on the forces of Pope Urban VIII in 1643.<ref name=Hale180>Hale, p. 180.</ref> The war effort was costly and the treasury so empty because of it that when the Castro mercenaries were paid for, the state could no longer afford to pay interest on government bonds, with the result that the interest rate was lowered by 0.75%.<ref>Hale, p. 181.</ref> At that time, the economy was so decrepit that [[barter trade]] became prevalent in rural market places.<ref name=Hale180/>
 
Perkawinan Ferdinando's marriage todengan Vittoria della Rovere produceddikaruniai twodua children:orang anak, yakni [[Cosimo III de' Medici]], Grand DukeAdipati ofAgung TuscanyToskana, anddan [[Francesco Maria de' Medici, Duke ofAdipati Rovere anddan Montefeltro]]. UponSaat Vittoria's deathtutup inusia pada tahun 1694, herharta pusaka [[Allodialgelar titlealodial|allodialalodial]] possessionsnya, theKadipaten DuchiesRovere of Roveredan andKadipaten [[Montefeltro]], passedberalih toke hertangan youngeranak sonbungsunya.
Ferdinando died on 23 May 1670 afflicted by [[apoplexy]] and [[dropsy]]. He was interred in the [[Basilica of San Lorenzo, Florence|Basilica of San Lorenzo]], the Medici's necropolis.<ref>Acton, p. 108.</ref> At the time of his death, the population of the grand duchy was 730,594; the streets were lined with grass and the buildings on the verge of collapse in [[Pisa]].<ref>Acton, p. 112.</ref>
 
=== Abad ke-18, kejatuhan wangsa Medici ===
Ferdinando's marriage to Vittoria della Rovere produced two children: Cosimo III de' Medici, Grand Duke of Tuscany, and [[Francesco Maria de' Medici, Duke of Rovere and Montefeltro]]. Upon Vittoria's death in 1694, her [[Allodial title|allodial]] possessions, the Duchies of Rovere and [[Montefeltro]], passed to her younger son.
[[File:Volterrano, Cosimo III de' Medici in grand ducal robes (Warsaw Royal Castle).jpg|thumb|Cosimo III, themengenakan Mediceanbusana granddan duke,alat-alat inkebesaran Grandseorang Ducaladipati regaliaagung]]
[[File:Antonio Bellucci 001.jpg|thumb|Sosok [[Anna Maria Luisa de' Medici]], theketurunan lastterakhir ofdari thetrah GrandAdipati DucalAgung lineToskana, indi dalam ''Minerva, Merkur und Plutus huldigen der Kurfürstin Anna Maria Luisa de' Medici'' ({{lang-enid|Minerva, MercuryMerkurius anddan Pluto paymengaturkan homagesembah toke thehadapan ElectressGarwa Pangeran Pemilih Anna Maria Luisa de' Medici}}), lukisan afterkarya [[Antonio Bellucci]], 1706]]
 
Cosimo III memperistri [[Marguerite Louise d'Orléans]], salah seorang cucu [[Henri IV dari Prancis|Raja Henri IV]] dan Permaisuri Maria de' Medici. Pasangan yang sangat tidak rukun ini dikaruniai tiga orang anak, antara lain [[Anna Maria Luisa de' Medici|Anna Maria Luisa de' Medici, Garwa Pangeran Pfalz]], dan [[Gian Gastone de' Medici, Haryapatih Toscana|Gian Gastone de' Medici]], Adipati Agung Toskana terakhir dari wangsa Medici.
===18th century: the fall of the dynasty===
[[File:Volterrano, Cosimo III de' Medici in grand ducal robes (Warsaw Royal Castle).jpg|thumb|Cosimo III, the Medicean grand duke, in Grand Ducal regalia]]
[[File:Antonio Bellucci 001.jpg|thumb|[[Anna Maria Luisa de' Medici]], the last of the Grand Ducal line, in ''Minerva, Merkur und Plutus huldigen der Kurfürstin Anna Maria Luisa de' Medici'' ({{lang-en|Minerva, Mercury and Pluto pay homage to the Electress Anna Maria Luisa de' Medici}}) after [[Antonio Bellucci]], 1706]]
 
Pada tahun 1691, suami Anna Maria Luisa, [[Johann Wilhelm, Pangeran Pfalz]], berhasil mendapatkan hak bagi Adipati Agung Toskana beserta keluarganya untuk digelari ''Yang Mulia Pangeran Kerajaan'', meskipun mereka tidak memiliki klaim waris atas kerajaan mana pun.<ref>Acton, hlm. 182.</ref> Cosimo berulang kali menggelontorkan dana dalam jumlah besar bagi kepentingan Kaisar Romawi Suci, majikan feodalnya secara nominal,<ref>Acton, hlm. 243.</ref> dan menyumbang perangkat persenjataan saat [[Pertempuran Wina]] berkecamuk.
Cosimo III married [[Marguerite Louise d'Orléans]], a granddaughter of [[Henry IV of France]] and Marie de' Medici. An exceedingly discontented pairing, this union produced three children, notably [[Anna Maria Luisa de' Medici|Anna Maria Luisa de' Medici, Electress Palatine]], and the last Medicean Grand Duke of Tuscany, [[Gian Gastone de' Medici, Grand Duke of Tuscany|Gian Gastone de' Medici]].
 
Wangsa Medici tidak dikaruniai ahli waris laki-laki, dan kas Kadipaten Agung Toskana sudah nyaris kosong pada tahun 1705. Dibanding keadaannya pada abad ke-17, populasi Firenze anjlok 50%, dan populasi Kadipaten Agung Toskana secara keseluruhan anjlok kira-kira 40%.<ref>Strathern, hlm. 392.</ref> Cosimo bersusah payah mengupayakan tercapainya kesepahaman dengan negara-negara lain di Eropa, lantaran peliknya status hukum negara Toskana. Wilayah kedaulatan Kadipaten Agung Toskana mencakup bekas wilayah negara [[Republik Siena]] yang secara teknis adalah tanah perdikan Spanyol, sementara bekas wilayah negara [[Rupublik Firenze]] dianggap berada di dalam cakupan [[suzerenitas|mandala]] Kekaisaran Romawi Suci. Saat putra sulungnya wafat, Cosimo mulai menimbang-nimbang rencana menghidupkan kembali negara Republik Firenze, yang akan terwujud sepeninggal Anna Maria Luisa atau sesudah ia sendiri mangkat, andaikata ia wafat mendahului Anna Maria Luisa. Kebangkitan kembali Republik Firenze akan mengakibatkan pengalihan Siena ke dalam mandala Kekaisaran Romawi Suci, tetapi rencana ini tetap saja getol digembar-gemborkan pemerintahannya. Kebanyakan negara Eropa mengabaikan rencana Cosimo, hanya [[Kerajaan Britania Raya (1707–1800)|Kerajaan Britania Raya]] dan [[Republik Belanda]] yang menaruh perhatian, dan rencana ini akhirnya pupus sesudah Cosimo III mangkat pada tahun 1723.<ref>Hale, hlm. 191.</ref>
[[Johann Wilhelm, Elector Palatine]], Anna Maria Luisa's spouse, successfully requisitioned the dignity ''Royal Highness'' for the Grand Duke and his family in 1691, despite the fact that they had no claim to any kingdom.<ref>Acton, p. 182.</ref> Cosimo frequently paid the Holy Roman Emperor, his nominal feudal overlord, exorbitant dues,<ref>Acton, p. 243.</ref> and he sent munitions to the emperor during the [[Battle of Vienna]].
 
Pada tanggal 4 April 1718, Kerajaan Britania Raya, Kerajaan Prancis, dan Republik Belanda (kemudian hari juga Austria) memilih [[Carlos III dari Spanyol|Don Carlos]], anak tertua Raja Spanyol [[Philippe V dari Spanyol|Felipe V]] dan Permaisuri [[Isabel Farnese|Isabel Farnesio]], menjadi ahli waris takhta Kadipaten Agung Toskana. Pada tahun 1722, Anna Maria Luisa bahkan tidak diakui sebagai ahli waris takhta Toskana, dan Cosimo hanya dijadikan pengamat dalam konferensi-konferensi pembahasan masa depan Toskana.<ref>Acton, hlm. 175.</ref> Pada tanggal 25 Oktober 1723, enam hari menjelang kemangkatannya, Adipati Agung Cosimo mengeluarkan maklumat pamungkas yang menitahkan lestarinya kemerdekaan Toskana, Anna Maria Luisa ditetapkan menjadi ahli waris takhta sesudah Gian Gastone, dan sang adipati agung diberi hak menentukan sendiri calon penggantinya. Meskipun demikian, maklumat ini sama sekali tidak diindahkan, dan ia mangkat beberapa hari kemudian.
The Medici lacked male heirs, and by 1705, the grand ducal treasury was virtually bankrupt. In comparison to the 17th century, the population of Florence declined by 50%, and the population of the grand duchy as a whole declined by an estimated 40%.<ref>Strathern, p. 392.</ref> Cosimo desperately tried to reach a settlement with the European powers, but Tuscany's legal status was very complicated: the area of the grand duchy formerly comprising the [[Republic of Siena]] was technically a Spanish fief, while the territory of the old [[Republic of Florence]] was thought to be under imperial [[suzerainty]]. Upon the death of his first son, Cosimo contemplated restoring the Florentine republic, either upon Anna Maria Luisa's death, or on his own, if he predeceased her. The restoration of the republic would entail resigning Siena to the Holy Roman Empire, but, regardless, it was vehemently endorsed by his government. Europe largely ignored Cosimo's plan. Only Great Britain and the [[Dutch Republic]] gave any credence to it, and the plan ultimately died with Cosimo III in 1723.<ref>Hale, p. 191.</ref>
 
Gian Gastone merasa kesal dengan Anna Maria Luisa lantaran menjodohkannya dengan [[Anna Maria Franziska dari Sachsen-Lauenburg|Putri Anna Maria Franziska von Sachsen-Lauenburg]], dan sebaliknya Anna Maria Luisa membenci Gian Gastone karena membuat kebijakan-kebijakan yang liberal, misalnya membatalkan semua statuta antisemit yang ditetapkan mendiang ayahnya. Gian Gastone sangat girang setiap kali berhasil membuat Anna Maria Luisa mendongkol.<ref>Acton, hlm. 280.</ref> Pada tanggal 25 Oktober 1731, satu detasemen Spanyol menduduki Firenze atas nama Don Carlos, yang baru mendarat di Toskana pada bulan Desember tahun itu.
On 4 April 1718, Great Britain, France and the Dutch Republic (also later, Austria) selected [[Charles III of Spain|Don Carlos of Spain]], the elder child of [[Elisabeth Farnese]] and [[Philip V of Spain]], as the Tuscan heir. By 1722, the electress was not even acknowledged as heiress, and Cosimo was reduced to spectator at the conferences for Tuscany's future.<ref>Acton, p. 175.</ref> On 25 October 1723, six days before his death, Grand Duke Cosimo disseminated a final proclamation commanding that Tuscany stay independent: Anna Maria Luisa would succeed uninhibited to Tuscany after Gian Gastone, and the grand duke reserved the right to choose his successor. However, these portions of his proclamation were completely ignored, and he died a few days later.
 
Para ''Ruspanti'', juak-juak Gian Gastone yang sudah uzur, membenci Anna Maria Luisa, dan sebaliknya Anna Maria Luisa membenci mereka. [[Violante Beatrix dari Bayern|Putri Violante von Bayern]], kakak ipar Gian Gastone, berusaha menarik keluar sang adipati agung dari pengaruh ''Ruspanti'' dengan cara menggelar acara-acara perjamuan. Tindak tanduk Gian Gastone saat menghadiri acara-acara perjamuan tersebut sama sekali tidak mencerminkan keanggunan seorang bangsawan. Ia kerap muntah-muntah ke serbet makan, beserdawa, dan bersenda gurau dengan hadirin lainnya dengan lelucon-lelucon yang tidak senonoh.<ref>Acton, hlm. 188.</ref> Sesudah keseleo kaki pada tahun 1731, Gian Gastone harus terbaring di ranjang sampai akhir hayatnya. Ranjang yang kerap berbau [[tinja]] itu sesekali dibersihkan Putri Violante.
Gian Gastone despised the electress for engineering his catastrophic marriage to [[Anna Maria Franziska of Saxe-Lauenburg]]; while she abhorred her brother's liberal policies, he repealed all of his father's anti-Semitic statutes. Gian Gastone revelled in upsetting her.<ref>Acton, p. 280.</ref> On 25 October, 1731, a Spanish detachment occupied Florence on behalf of Don Carlos, who disembarked in Tuscany in December of the same year.
The ''Ruspanti'', Gian Gastone's decrepit entourage, loathed the electress, and she them. Duchess [[Violante of Bavaria]], Gian Gastone's sister-in-law, tried to withdraw the grand duke from the sphere of influence of the ''Ruspanti'' by organising banquets. His conduct at the banquets was less than regal; he often vomited repeatedly into his napkin, belched, and regaled those present with socially inappropriate jokes.<ref>Acton, p. 188.</ref> Following a sprained ankle in 1731, he remained confined to his bed for the rest of his life. The bed, often smelling of [[feces|faeces]], was occasionally cleaned by Violante.
 
InPada tahun 1736, following theseusai [[WarPerang ofSuksesi the Polish SuccessionPolandia]], Don Carlos wasmelepas disbarredhak fromselaku Tuscany,ahli waris Toskana andkepada [[FrancisFranz I, HolyKaisar RomanRomawi EmperorSuci|FrancisFranz III of, LorraineAdipati Lotharingen]] was made heir in his stead.<ref>Acton, phlm. 301.</ref> InPada Januarybulan Januari 1737, thepasukan SpanishSpanyol troopsberanjak withdrew from Tuscany,meninggalkan andToskana weredan replaceddigantikan bypasukan AustriansAustria.
 
Gian Gastone diedmangkat onpada tanggal 9 JulyJuli 1737, surroundeddisaksikan bypara prelatesrohaniwan anddan his sisterkakaknya. Anna Maria Luisa was offered a nominalditawari [[regentwali penguasa|regencyjabatan pemangku takhta]] by theoleh Prince de Craon untilsampai theadipati newagung grandyang dukebaru couldberkesempatan peregrinatemelakukan tolawatan Tuscanyke Toskana, buttetapi tawaran ini declinedditampiknya.<ref>Acton, phlm. 304.</ref> UponSesudah herkemangkatan brother's deathadiknya, sheAnna receivedMaria allLuisa themewarisi Houseseluruh ofharta Medici'spusaka allodialalodial possessionswangsa Medici.
 
Anna Maria Luisa signed themenandatangani ''Patto di Famiglia'' ("family''kesepakatan pact"keluarga besar'') onpada tanggal 31 OctoberOktober 1737. InLewat collaborationkerja withsama thedengan HolyKaisar RomanRomawi EmperorSuci anddan GrandAdipati DukeAgung Francis of LorraineFranz, sheia [[willsurat (law)wasiat|willedmewasiatkan]] allseluruh theharta personalbenda propertypribadi of thewangsa Medici tokepada thenegara TuscanKadipaten stateAgung Toskana, provideddengan syarat tidak boleh ada satu thatbenda nothingpun wasyang everdibawa removedkeluar fromdari FlorenceFirenze.<ref>{{cite web|url= http://www.yourwaytoflorence.com/anna-maria-luisa-de-medici.htm|title=Anna Maria Luisa de' Medici – Electress Palatine|access-date= 3 September 2009}}</ref>
 
ThePara "Lorrainers"prajurit pendudukan, asyang thedijuluki occupying"Orang Lotharingen", forcessangat weredibenci calledmasyarakat, weretetapi popularlyPrince loathedde Craon, butpemangku the regenttakhta, themengizinkan PrinceAnna deMaria Craon,Luisa alloweduntuk themenjalani electresshidup todengan livetenang unperturbedtanpa ingangguan thedi [[Palazzo Pitti]]. SheAnna occupiedMaria herselfLuisa withmenyibukkan financingdiri anddengan overseeingmendanai thedan constructionmemantau ofproyek thepembangunan [[Basilica ofBasilika San Lorenzo, FlorenceFirenze|Basilica ofBasilika San Lorenzo]], started in 1604yang bydiprakarsai [[Ferdinando I de' Medici,|Adipati GrandAgung Duke of Tuscany|Ferdinando I]], atpada atahun cost1604 todengan thedana staterutin ofdari kas negara sebesar 1,.000 crownskrone per weekminggu.<ref>Acton, phlm. 209.</ref>
 
TheAnna electressMaria donatedLuisa muchmemanfaatkan ofsebagian herbesar fortunehartanya tountuk charity:amal, yakni £4,.000 a monthsebulan.<ref>Acton, phlm. 310.</ref> OnKematiannya tanggal 19 FebruaryFebruari 1743, shemenandai died,kepunahan and the grand ducal line of the House ofwangsa Medici. diedWarga withFirenze her. Theyang Florentinesberdukacita grievedatas herkepergiannya,<ref>Acton, phlm. 309.</ref> anddan shemengebumikan wasjenazahnya interreddi indalam thekripta cryptgereja thatSan sheLorenzo helpedyang torampung complete,berkat Sanbantuan Lorenzodana darinya.
 
Punahnya cabang utama wangsa Medici dan pengalihan jabatan Adipati Agung Toskana kepada [[Franz I, Kaisar Romawi Suci|Franz Stefan]] ([[Kadipaten Lorraine|Adipati Lotharingen]] dan suami Putri [[Maria Theresia]]) pada tahun 1737, mengakibatkan negeri Toskana untuk sementara waktu menjadi bagian dari wilayah kedaulatan penguasa [[Austria]]. Nasab [[Pangeran Ottajano]], salah satu cabang silsilah keluarga Medici yang masih lestari dan berpeluang mewarisi jabatan Adipati Agung Toskana ketika keturunan laki-laki terakhir dari cabang utama mangkat pada tahun 1737, dapat saja melanggengkan pemerintahan wangsa Medici andaikata negara-negara besar Eropa tidak campur tangan dan mengalihkan kedaulatan Firenze ke pihak lain.
The extinction of the main Medici dynasty and the accession in 1737 of [[Francis I, Holy Roman Emperor|Francis Stephen]], [[Lorraine (province)|Duke of Lorraine]] and husband of [[Maria Theresa of Austria]], led to Tuscany's temporary inclusion in the territories of the [[Austria]]n crown. The line of the [[Princes of Ottajano]], an extant branch of the House of Medici who were eligible to inherit the grand duchy of Tuscany when the last male of the senior branch died in 1737, could have carried on as Medici sovereigns but for the intervention of Europe's major powers, which allocated the sovereignty of Florence elsewhere.
 
AsKonsekuensinya, aKadipaten consequence,Agung theToskana grandselaku duchynegara expiredberdaulat andditamatkan theriwayatnya, territorydan becamebekas awilayah kedaulatannya menjadi jajahan [[secundogenituresekundogenitur]] of thewangsa [[House ofwangsa Habsburg|Habsburg-LorraineLotharingen]] dynasty. TheAdipati firstagung grandyang dukebaru ofFranz the new dynastyI, Francissesungguhnya I,masih wasterhitung acicit great-great-great-grandsondari ofcucu Francesco I de' Medici, thusoleh hekarena continueditu themerupakan Mediceanpenerus Dynastywangsa onMedici theselaku thronepenguasa ofToskana Tuscanydari throughgaris thesilsilah female lineperempuan. TheWangsa HabsburgsHabsburg weredilengserkan deposeddari intampuk favorkekuasaan ofnegeri theToskana dan digantikan [[House ofWangsa Bourbon|House ofwangsa Bourbon-Parma]] inpada tahun 1801 (themselvesjuga deposeddilengserkan inpada tahun 1807), buttetapi werekembali laterdiberi restoredhak atmenguasai thenegeri itu dalam [[CongressKongres of ViennaWina]]. TuscanyToskana becamemenjadi asalah provincesatu ofprovinsi the United KingdomKerajaan ofItalia Italypada intahun 1861. HoweverMeskipun demikian, severalmasih extantada branchesbeberapa ofcabang thekeluaga HouseMedici ofyang Medicimasih survivelestari, includingantara thelain nasab [[Princes ofPangeran Ottajano]], thekeluarga Medici cabang Tornaquinci,<ref>[https://www.nytimes.com/2004/05/04/world/florence-journal-where-the-bodies-are-buried-modern-day-medici-feud.html Florence Journal; Where the Bodies Are Buried, Modern-Day Medici Feud, Alan Feuer, New York Times, May 4, Mei 2004]</ref> anddan thekeluarga Medici cabang Verona Mediciyang Countsturun-temurun ofmemerintah Caprara[[Carrara, andItalia|Carrara]] dan [[Gavardo]] dengan pangkat bupati.<ref name=auto>Hibbert, phlm. 60.</ref> (see [[Medici_family_tree#The_descendants_line|Medici family tree]])-->
 
== Gelar ==
Baris 284 ⟶ 281:
 
== Lambang kebesaran ==
Tidak ada keterangan tertulis mengenai asal-usul lambang kebesaran wangsa Medici. Menurut salah satu riwayat yang tidak dapat dibuktikan kebenarannya, leluhur wangsa Medici adalah Averardo, kesatria abdi Kaisar Karel Agung yang berhasil menewaskan raksasa Mugello. Konon sebagai penghargaan atas jasanya, Karel Agung menghadiahkan perisai dengan tonjolan-tonjolan mirip bola, bekas hantaman gada si raksasa, berikut tanah peninggalan si raksasa di daerah Mugello.
 
[[File:Blood_Orange_2.jpg|thumb|Seiris jeruk merah. Menurut dugaan sejarawan seni rupa Rocky Ruggiero, bola-bola merah pada berbagai lambang kebesaran wangsa Medici sesungguhnya adalah gambar buah jeruk merah.]]
Menurut teori lain yang juga tidak dapat dibuktikan kebenarannya, gambar bola-bola pada lambang kebesaran keluarga Medici adalah lambang keping-keping uang logam yang ditiru dari lambang kebesaran Arte del Cambio, serikat usaha penukaran uang tempat keluarga Medici menjadi anggota, sedangkan warnanya yang merah melambangkan uang logam Romawi Timur (bezant).<ref>{{cite book |last= de Roover |first= Raymond |title= The Medici Bank: Its Organization, Management, Operations, and Decline |publisher= Pickle Partners Publishing |date= 31 July 2017 |pages= note 1}}</ref><ref>{{cite journal |last= Mackworth-Young |first= Rose |title= The Medici balls: Origins of the family's coat of arms |journal= The Florentine |issue= 160 |publisher= B'Gruppo Srl |location= Florence |date= 29 March 2012 |url= http://www.theflorentine.net/lifestyle/2012/03/the-medici-balls/ |access-date= 17 Oktober 2017}}</ref> Jumlahnya pun bervariasi dari waktu ke waktu, sebagaimana yang tampak di bawah ini. Ada pula pendapat yang mengatakan bahwa bola-bola merah tersebut melambangkan tiga keping uang logam atau bola emas yang menjadi salah satu laksana [[Nikolas dari Myra|Santo Nikolaus]], orang kudus yang diseru namanya dalam upacara pengambilan sumpah bankir-bankir Italia.<ref>{{cite book |last1=Clare |first1=Edward G. |title=St. Nicholas: His Legends and Iconography |date=1985 |publisher=Leo S. Olschki |location=Florence |page=76}}</ref>
 
Dalam kosakata bahasa Italia, "medici" berarti "para tabib". Seawal-awalnya pada abad ke-11, kata ini sudah dipakai sebagai nama keluarga. Menurut dongeng-dongeng, bola-bola merah pada lambang kebesaran wangsa Medici adalah gambar butiran-butiran pil atau gelas-gelas bekam, alat yang digunakan pada abad pertengahan untuk memantik darah dari badan orang. Pil sebenarnya baru diciptakan kemudian hari, sementara praktik memantik darah belum populer pada waktu kemunculan lambang kebesaran pertama keluarga Medici. Sejarawan seni rupa Rocky Ruggiero menduga bahwa gambar bola-bola merah mungkin saja melambangkan [[jeruk merah]] ranum, tanaman yang lazim tumbuh di Italia. MeskipunSekalipun belum ada pengetahuan tentang vitamin pada masa itu, manfaat jeruk sebagai penawar penyakitsakit-penyakit tertentu sudah diketahui orang. Rocky Ruggiero mendugamemperkirakan bahwa gambar jeruk merah pada lambang keluarga Medici berkaitan dengan anjuran para tabib untuk mengonsumsi buah jeruk.<ref>Ruggiero, Rocky, Ph.D., ''[https://rockyruggiero.com/episode-93-florence-the-medici-dynasty/ Rebuilding The Renaissance, Episode 93 – Florence: The Medici Dynasty]'', Making Art and History Come to Life, 28 Oktober 2020, berkas audio</ref>
 
<gallery class="center" style="font-size:88%; line-height:130%">
Baris 303 ⟶ 300:
File:COA french queen Marie de Médicis.svg|Lambang kebesaran Maria de' Medici selaku Permaisuri Kerajaan Prancis
File:Coat of arms of the House of de' Medici.png|Lambang kebesaran lengkap de' Medici
File:Coat of Arms of the Grand duchy of Tuscany.svg|Lambang kebesaran negara Kadipaten Agung Toskana
</gallery>