Rumpun bahasa Batak: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Revisi per 23 September 2021 22.18 lihat sumber Dviast (bicara \| kontrib) 8 suntingan Tidak ada ringkasan suntingan Tag: Pengembalian manual VisualEditor Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler ← Revisi sebelumnya		Revisi terkini sejak 16 Juli 2024 16.30 lihat sumber Nyilvoskt (bicara \| kontrib) Pengurus 24.338 suntingan Tidak ada ringkasan suntingan Tag: VisualEditor
(64 revisi perantara oleh 21 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: {{distinguish\|Bahasa Batak (Filipina)}} {{Infobox Language family \|name = Rumpun bahasa Batak \|~~region~~ states= ~~[[Sumatra]],~~ [[Indonesia]] \|region= [[Sumatra]]; [[Sumatera Utara]], [[Riau]], [[Sumatera Barat]], [[Kepulauan Riau]], [[Aceh]] dan signifikan di [[Malaysia]]. \|ethnicity={{hlist \|[[Bahasa Alas-Kluet\|Alas]] \|[[Bahasa Batak Angkola\|Angkola]] \|[[Bahasa Karo\|Karo]] \|[[Bahasa Alas-Kluet\|Kluet]] \|[[Bahasa Mandailing\|Mandailing]] \|[[Bahasa Batak Pakpak\|Pakpak]] \|[[Bahasa Singkil\|Singkil]] \|[[Bahasa Batak Simalungun\|Simalungun]] \|[[Bahasa Batak Toba\|Toba]]}} \|speakers=lebih dari 3.318.360 jiwa [[bahasa ibu\|penutur jati]]<ref name="SUKU">{{Cite web\|url=http://demografi.bps.go.id/phpfiletree/bahan/kumpulan_tugas_mobilitas_pak_chotib/Kelompok_1/Referensi/BPS_kewarganegaraan_sukubangsa_agama_bahasa_2010.pdf\|title=Kewarganegaraan Suku Bangsa, Agama, Bahasa 2010\|website=demografi.bps.go.id\|publisher=[[Badan Pusat Statistik]]\|year=2010\|format=PDF\|accessdate=28 Januari 2022\|pages=23, 36-41\|archive-date=2017-07-12\|archive-url=https://web.archive.org/web/20170712140438/http://demografi.bps.go.id/phpfiletree/bahan/kumpulan_tugas_mobilitas_pak_chotib/Kelompok_1/Referensi/BPS_kewarganegaraan_sukubangsa_agama_bahasa_2010.pdf\|dead-url=yes}}</ref> \|date=2010 \|familycolor = Austronesian \|fam2 = [[Rumpun bahasa Melayu-Polinesia\|Melayu-Polinesia]] \|fam3 = [[Rumpun bahasa Sumatra Barat Laut–Kepulauan Penghalang\|Sumatra Barat Laut–Kepulauan Penghalang]] \|child1 = Batak Utara [[Bahasa Alas-Kluet\|Alas-Kluet]]{{efn\|Adelaar (1981) memasukkan bahasa Alas dalam rumpun ini, tetapi tidak mengkajinya karena kurangnya data pada bahasa tersebut.}} \|child2 = Batak Selatan▼ [[Bahasa Singkil\|Singkil]] [[Bahasa Karo\|Karo]] [[Bahasa Batak Pakpak\|Pakpak]] (Dairi) ▲\|child2 = Batak Selatan [[Bahasa Batak Simalungun\|Simalungun]] Toba * [[Bahasa Batak Toba\|Toba]] * Angkola-Mandailing ** [[Bahasa Batak Angkola\|Angkola]] ** [[Bahasa Mandailing\|Mandailing]] \|iso2 = btk \|~~iso5~~ glotto = ~~btk~~toba1265 ~~\|glotto = toba1265~~ \|glottorefname = Batakic \|map=Batak languages id.svg \|mapcaption=Peta persebaran rumpun bahasa Batak di [[Sumatra]] bagian utara. \|mapcode=Batak }} '''Rumpun bahasa Batak''' adalah sekelompok bahasa berkerabat yang dituturkan di bagian utara [[Sumatra]], [[Indonesia]]. Rumpun ini merupakan bagian dari ~~subkelompok~~sub-kelompok [[rumpun bahasa ~~Sumatra~~Sumatera Barat Laut–Kepulauan Penghalang\|~~Sumatra~~Sumatera Barat Laut–Kepulauan Penghalang]] bersama bahasa [[bahasa Mentawai\|Mentawai]] dan bahasa [[~~Bahasa~~bahasa Nias\|Nias]] di dalam [[rumpun bahasa Melayu-Polinesia]]. == Pembagian == [[Berkas:Batak languages distribution.svg\|jmpl\|kanan\|upright=1\|Persebaran ~~rumpun~~ bahasa-bahasa Batak di Sumatra bagian utara.</br /> {{legend\|#e41a1c\|[[Bahasa Alas-Kluet\|Alas-Kluet]]}} {{legend\|#ff7f00\|[[Bahasa Karo\|Karo~~]] & [[Bahasa Singkil\|Singkil~~]]}} {{legend\|#ffff33\|[[Bahasa Batak Pakpak\|Pakpak~~/Dairi~~]]}} {{legend\|#4daf4a\|[[Bahasa Batak Simalungun\|Simalungun]]}} {{legend\|#377eb8\|[[Bahasa Batak Toba\|Toba ~~Samosir~~]]}} {{legend\|#984ea3\|[[Bahasa Batak Angkola\|Angkola]]}} {{legend\|#a65628\|[[Bahasa Mandailing\|Mandailing]]}}]] K. Alexander Adelaar (1981) mengelompokkan ~~rumpun~~bahasa-~~rumpun~~ bahasa Batak sebagai berikut:{{sfn\|Adelaar\|1981\|p=17–18}} {{tree list}} * ~~Rumpun~~ Batak {Batak Utara ~~- Selatan}~~ * [[Bahasa Alas-Kluet\|Alas-Kluet]]{{efn\|Adelaar (1981) memasukkan bahasa Alas dalam rumpun ini, tetapi tidak mengkajinya karena kurangnya data pada bahasa tersebut.}} * Batak [Bagian Utara] [[Bahasa ~~Alas-Kluet~~Singkil\|~~Alas-Kluet~~Singkil]] [[Bahasa Karo\|Karo~~]] dan [[Bahasa Singkil\|Singkil~~]] [[Bahasa Batak Pakpak\|Pakpak]] / (Dairi]]) * Batak ~~[Bagian~~ Selatan] ** [[Bahasa Batak Simalungun\|Simalungun]] * Toba ** [[Bahasa Batak Toba\|Toba ~~Samosir~~]] * Angkola - Mandailing ** [[Bahasa Batak Angkola\|Angkola]] **** [[Bahasa Mandailing\|Mandailing]] {{tree list/end}} Petrus Voorhoeve (1955) sebelumnya menggolongkan Simalungun sebagai cabang ketiga ~~Bahasa~~bahasa Batak yang memiliki ciri dari kelompok ~~Utara~~utara maupun ~~Selatan~~selatan.<ref>{{cite book \|last=Voorhoeve \|first=Petrus \|year=1955 \|title=Critical survey of studies on the languages of Sumatra \|location=Den Haag \|publisher=Nijhoff \|page=9 \|ref=harv}}</ref> Akan tetapi, Adelaar berpendapat bahwa ciri-ciri ~~Utara~~utara yang ada di [[Bahasa Batak Simalungun\|Simalungun]] merupakan pinjaman. Secara [[fonologi]], Simalungun lebih dekat dengan bahasa-bahasa Batak Selatan; kedekatan ini juga didukung dengan beberapa bukti [[leksikon\|leksikal]].{{sfn\|Adelaar\|1981\|p=14–15}} Kajian [[leksikostatistik]] menunjukkan bahwa kosakata dasar bahasa [[bahasa Karo\|Karo]] 8076% kognat dengan [[Bahasa Alas-Kluet\|Alas]], 2481% dengan ~~Pakpak,~~[[Bahasa ~~dan 19% dengan Simalungun. Sedangkan perbedaan bahasa Karo dengan Alas berkisar 20%, bahasa Karo dengan~~Batak Pakpak ~~sekitar 76%~~\|Pakpak]], dan ~~bahasa Karo~~80% dengan ~~Simalungun~~[[Bahasa ~~sekitar~~Batak ~~81%~~Simalungun\|Simalungun]]. Penutur bahasa [[Bahasa Karo\|Karo]] dan [[Bahasa Batak Toba\|Toba]] tidak dapat [[kesalingpahaman\|saling memahami]] ~~karena hanya ada sedikit persamaan/beberapa persen kemiripan saja~~.<ref>{{cite book \|last=Woollams \|first=Geoff \|year=2005 \|chapter=Karo Batak \|title=The Austronesian Languages of Asia and Madagascar \|url=https://archive.org/details/austronesianlang0000unse \|editor1=K. Alexander Adelaar \|editor2=Nikolaus Himmelmann \|location=London dan New York \|publisher=Routledge \|page=[https://archive.org/details/austronesianlang0000unse/page/535 535] \|isbn=9780700712861 \|ref=harv}}</ref> Klasifikasi Adelaar di atas telah diadopsi oleh [[Glottolog]] (per edisi 4.3).{{efn\|Glottolog menggunakan istilah "Batakic" untuk rumpun Batak secara keseluruhan dan "Tobaic" untuk Toba-Angkola-Mandailing.}} Baris 50 ⟶ 77: \| ancestor = [[Proto-Austronesia]] \| ancestor2 = [[Proto-Melayu-Polinesia]] \| target = ~~[[rumpun~~Rumpun bahasa Batak]] }} Adelaar ([[1981]]) telah merekonstruksi fonologi bahasa Proto-Batak, leluhur dari seluruh bahasa-bahasa Batak, berdasarkan data dari kelompok ~~Utara~~utara maupun ~~Selatan~~selatan.{{sfn\|Adelaar\|1981}} {\|class="wikitable" style=text-align:center Baris 151 ⟶ 178: :: Proto-Batak pərəh > Toba ''poro'', Simalungun ''poroh'', Karo ''pereh'' /pərəh/ 'perah' Konsonan hambat b, d, dan g di posisi akhir hanya dipertahankan di bahasa Simalungun. Di bahasa Toba, Angkola dan Mandailing, konsonan ini berubah menjadi taksuara (/p/, /t/, /k/) sementara di bahasa-bahasa Batak Utara, konsonan ini berubah menjadi bunyi sengau yang ''homorganik'' (yakni diucapkan pada tempat [[artikulasi]] yang sama~~/[[homorgan]]ik~~): b > (/m/, d > /n/, g > /ŋ/).{{sfn\|Adelaar\|1981\|p=13–14}} :: Proto-Batak abab > Simalungun ''abab'', Toba ''abap'', Karo ''abam'' 'abu' :: Proto-Batak dələg > Simalungun ''dolog'', Toba ''dolok'', Karo ''deleng'' /dələŋ/ 'gunung'. Baris 163 ⟶ 190: ::Proto-Batak matey > Simalungun ''matei''; ''mate'' 'mati' dalam ragam lainnya. ::Proto-Batak pulow > Simalungun ''pulou''; ''pulo'' 'pulau' dalam ragam lainnya. == Perbandingan == {\| class="wikitable sortable" \|- !Indonesia !! Singkil !! Pakpak !! Alas !! Kluwat !! Karo \|- \|apa \|\| kade \|\| kade \|\| kae \|\| keno \|\| kai \|- \|ada \|\| lot \|\| lot \|\| lot \|\| lot \|\| lit \|- \|sudah \|\| nggo \|\| nggo \|\| enggou \|\| nggo \|\| enggo \|- \|tidak \|\| oda \|\| oda \|\| made \|\| nalot \|\| la \|} == Rujukan == Baris 171 ⟶ 212: === Daftar pustaka === * {{cite book \|last=Adelaar \|first=K. Alexander \|year=1981 \|chapter=Reconstruction of Proto-Batak Phonology \|editor=Robert A. Blust \|title=Historical Linguistics in Indonesia: Part I \|series=NUSA: Linguistic Studies in Indonesian and Languages in Indonesia \|volume=10 \|pages=1–20 \|location=Jakarta \|publisher=Universitas Katolik Indonesia Atma Jaya \|ref=harv \|chapter-url=http://sealang.net/archives/nusa/pdf/nusa-v10-p1-20.pdf}} {{Bahasa Batak}} {{Bahasa daerah di Indonesia}} [[Kategori:~~Bahasa~~Rumpun ~~Batak\|~~bahasa Batak]] [[Kategori:Bahasa di Sumatra Utara]]▼ [[Kategori:Bahasa di Indonesia]]▼ [[Kategori:Bahasa Austronesia]]▼ [[Kategori:Batak]] [[Kategori:Bahasa di Sumatera Utara]] ▲[[Kategori:Bahasa di Sumatra ~~Utara~~]] ▲[[Kategori:Bahasa di Indonesia]] ▲[[Kategori:~~Bahasa~~Rumpun bahasa Austronesia]]