Bahasa Persia Tat: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Institut national des langues et civilisations orientales |
Tidak ada ringkasan suntingan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan |
||
| (8 revisi perantara oleh 7 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 3:
| name = Persia Tat
| nativename = ''zuhun tati''
| states =
| region = [[Kaukasus Utara]], [[Kaukasus Selatan]]
| ethnicity = [[Suku Tat (Kaukasus)|Tat]], [[Yahudi Pegunungan]], [[Suku Tat Armenia|Tat Armenia]]
Baris 35:
Tat adalah ragam bahasa Persia yang [[Bahasa terancam|terancam]],<ref>[http://www.helsinki.fi/~tasalmin/chris.html Published in: Encyclopedia of the world’s endangered languages. Edited by Christopher Moseley. London & New York: Routledge, 2007. 211–280.]</ref><ref name="futtattal">[http://www.und.edu/dept/linguistics/wp/2009Clifton.pdf Do the Talysh and Tat Languages Have a Future in Azerbaijan?] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110604235358/http://www.und.edu/dept/linguistics/wp/2009Clifton.pdf |date=2011-06-04 }}</ref> yang dikategorikan sebagai "terancam punah" oleh [[UNESCO]].<ref>[http://www.unesco.org/culture/ich/index.php?pg=00206 UNESCO Interactive Atlas of the World’s Languages in Danger]</ref> <!--UNESCO Endangered Language Criteria: 1. Vulnerable, 2. Definitely Endangered, 3. Severely Endangered, 4. Critically Endangered, 5. Extinct--> Hampir semua para ahli bahasa membagi Tat menjadi dua [[Varietas bahasa|ragam]]: [[Bahasa Persia Tat Yahudi|Yahudi]] dan Muslim, dengan perbedaan agama yang berhubungan dengan perbedaan linguistik.<ref name="John M. Clifton 2005">John M. Clifton, Gabriela Deckinga, Laura Lucht, Calvin Tiessen, “Sociolinguistic Situation of the Tat and Mountain Jews in Azerbaijan,” In Clifton, ed., Studies in Languages of Azerbaijan, vol. 2 (Azerbaijan & St Petersburg, Russia: Academy of Sciences of Azerbaijan & SIL International 2005).</ref>
Ragam Tat lain yang hampir punah dituturkan oleh orang-orang [[Kekristenan|Kristen]] asal Armenia, yang disebut sebagai [[Bahasa Persia Tat Armenia|Tat Armenia]].
== Ragam ==
Baris 61:
== Penduduk ==
[[Berkas:Komaroff. Carte ethnologique du Caucase, dressée. 1887.jpg|jmpl|250px|Penyebaran suku Tat pada tahun 1887.]]
Beberapa penelitian telah menunjukkan bahwa kata "Tat" sebenarnya tidak memiliki unsur etnis. Istilah itu yang digunakan orang Turki untuk menyebut penduduk Azerbaijan yang [[Rumpun bahasa Iran|berbahasa Iran]]. Ini dibuktikan dengan nama-nama yang diberikan oleh beberapa kelompok Tat. Misalnya, penduduk permukiman Apsheron di Balakhany dan Surakhany menyebut diri mereka Pars, dan penduduk permukiman Lagich di distrik Ismailly disebut Lohudj. Pada abad ke-19, [[Gembala|penggembala]] ternak menyebut pekerja musiman dari Azerbaijan selatan sebagai Tat, meskipun mereka beretnis Turkik.<ref name="ReferenceA"/>
=== Mǝlhǝm ===
Baris 182:
|}
* Vokal bulat belakang /ɯ/, juga dapat muncul, tetapi hanya sebagai akibat dari [[kata serapan]] dari [[bahasa Azeri]].
== Aksara ==
Baris 219:
|arus
|-
|saudara
|birar
|bıra
Baris 367:
*[http://www.ethnologue.com/show_map.asp?name=AZ&seq=10 Peta penyebaran bahasa Tat]. {{en}}
*[http://www.endangeredlanguages.com/lang/ttt Proyek Bahasa yang Terancam Punah, Bahasa Tat Muslim]
*[http://lingweb.eva.mpg.de/numeral/Tati.htm Sistem Bilangan Tat] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140502232733/http://lingweb.eva.mpg.de/numeral/Tati.htm |date=2014-05-02 }}
*[http://www.endangeredlanguages.com/lang/3041/samples/8377 Daftar Swadeh 100 kata dikumpulkan tahun 2013 di desa Lahıc]
Baris 375:
{{DEFAULTSORT:Persia Tat, bahasa}}
[[Kategori:Bahasa Persia
[[Kategori:Bahasa di Azerbaijan]]
[[Kategori:Bahasa di Rusia]]
| |||