Bahasa Melayu Kreol Chetty: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Revisi per 7 Januari 2022 07.59 sunting Bebasnama (bicara \| kontrib) 4.229 suntingan Tidak ada ringkasan suntingan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler ← Revisi sebelumnya		Revisi terkini sejak 27 April 2022 19.46 sunting balikkan Luciana Zima (bicara \| kontrib) 478 suntingan Tidak ada ringkasan suntingan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
(5 revisi perantara oleh 2 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: {{Infobox language \| name = Melayu Kreol Chetty \| nativename = بهاس ملايو كريول چاتّي \| familycolor = ~~Creole~~ ~~\| altname = Melayu Kreol Melaka<br/>Kreol Melayu Melaka<br/>Kreol Chetty~~ \| ~~states~~ altname = ~~[[Malaysia]]~~ \| ~~ethnicity~~states =* {{~~plainlist~~flag\|Malaysia}} * {{flag\|Singapura}} [[Chetty]]}} ---- \| ethnicity = [[Chetty]] \| speakers = 300 (tidak ada tanggal) \| glotto3 = mala1482 \| glottorefname3 = Malaccan Creole Malay \|familycolor=Austronesia ~~\| fam1 = kreol berdasarkan Melayu~~ \|fam2=[[Bahasa Melayu-Polinesia\|Melayu-Polinesia]] \|fam3=[[Bahasa Melayu-Sumbawa\|Melayu-Sumbawa]] \|fam4= [[Bahasa Melayik\|Melayik]] \|fam5= [[bahasa Tamil\|Tamil]] \|script = [[Aksara Tamil\|Tamil]] (resmi) dan [[Abjad Jawi\|Jawi]]<ref name = jawithe /> \| iso3 = ccm \| notice = IPA \| region = [[{{flag\|Melaka]]}} }} '''Bahasa Melayu Kreol Chetty''' ~~(juga dikenal sebagai '''Bahasa Melayu Kreol Melaka''', '''Bahasa Kreol Melayu Melaka''',~~<ref name=":1">{{Cite web\|title=Malaccan Malay Creole\|url=https://www.ethnologue.com/language/ccm\|access-date=29-04-2021\|website=Ethnologue\|language=en}}</ref> ~~dan~~atau '''~~Bahasa~~ Melayu Kreol Chetty''') adalah dialek [[~~Bahasa dagang dan kreol Melayu\|~~bahasa ~~kreol berdasarkan~~ Melayu]] yang dituturkan oleh ~~orang~~Suku [[Chetty~~]],~~ dan sekelompok khas [[orang Tamil]] yang terdapat terutama di [[Melaka]] ([[Malaysia]]) dan [[Singapura]], yang juga dikenal sebagai "[[orang Peranakan]] India" dan telah mengamalkan budaya Melayu dan Tionghoa sambil tetap mempertahankan warisan Hindu mereka.<ref>{{Cite web\|last=Paulo\|first=Derrick A\|date=21 Oktober 2018\|title=Meet the Chetti Melaka, or Peranakan Indians, striving to save their vanishing culture\|url=https://www.channelnewsasia.com/news/cnainsider/meet-chetti-melaka-peranakan-indians-striving-save-culture-hindu-10849258\|url-status=live\|access-date=28 April 2021\|website=CNA}}</ref> Bahasa ini dituturkan sejak abad ke-16 oleh keturunan pedagang Tamil di Selat Melaka dan mungkin berkaitan dengan [[Bahasa Melayu Sri Lanka\|bahasa Melayu kreol Sri Lanka]]. Status bahasa saat ini hampir mati disebabkan oleh perkawinan silang dan migrasi keluar. Terjadi peralihan bahasa ke arah bahasa Melayu sebagai gantinya.<ref name=":1" />