Mayotte: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan |
Fitur saranan suntingan: 2 pranala ditambahkan. |
||
| (145 revisi perantara oleh 59 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1:
{{distinguish|Pulau Mayotte}}
{{Infobox Country
|native_name = '''Region Mayotte'''
|common_name = Mayotte
|demonym =
|image_flag = Flag of France.svg
|flag_caption = Bendera Mayotte
|image_coat = Coat of Arms of Mayotte.PNG
|symbol_size =
|symbol_type = Lambang
|image_map = LocationMayotte.png
|national_motto = Liberté, Égalité, Fraternité <br> {{small|([[Bahasa Indonesia|Indonesia]]: "Kebebasan, Keadilan, Persaudaraan")}}
|national_anthem = <br> [[La Marseillaise]] <br> {{small|([[Bahasa Indonesia|Indonesia]]: "Himne Marseille")}} <br> {{Centre|[[Berkas:La Marseillaise.ogg]]}}</div>
|official_languages = [[bahasa Prancis|Prancis]]
|religion =
|capital = [[Mamoudzou]]
|latd= |latm= |latNS= |longd= |longm= |longEW=
|largest_city = Mamoudzou
|government_type = [[Departemen seberang laut Prancis|Departemen seberang laut]]
|leader_title1 = [[Presiden Prancis]]
|leader_name1 = [[Emmanuel Macron]]
|leader_title2 = [[Politik Mayotte|Presiden Dewan Umum]]
|leader_name2 = [[Ben Issa Ousseni]]
|area_rank = ~185th
|area_magnitude = 1 E7
|area_km2 = 374
|area_sq_mi = 144 <!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]-->
|percent_water = 0,4
|population_census = 212.645<ref name=census>{{fr icon}}{{cite web| url=http://www.insee.fr/fr/themes/document.asp?ref_id=19214| title=212 600 habitants à Mayotte en 2012 - La population augmente toujours fortement| first=[[Government of France]]| last=[[INSEE]]| format=PDF|accessdate=2015-05-11}}</ref>
|population_census_year = Agustus 2012
|population_census_rank = 179
|population_density_km2 = 569
|population_density_sq_mi = 1.473 <!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]-->
|population_density_rank = ~21
|GDP_PPP = $466,8 juta<br/>{{small|(€418 juta)}} <!--cia.gov -->
|GDP_PPP_rank = 208
|GDP_PPP_year = 2003
|GDP_PPP_per_capita = $2.600 <small>(perkiraan 2003)</small> <br/>{{small|(€2.329)}}
|GDP_PPP_per_capita_rank = 129
|GDP_nominal = $1,91 miliar<br/>{{small|(€1,37 miliar)}}
|GDP_nominal_year = 2009
|GDP_nominal_per_capita = $9.766<br/>{{small|(€7.012)}}
|sovereignty_type = [[Departemen seberang laut Prancis]]
|sovereignty_note =
|established_event1 = Sejak
|established_date1 = 31 Maret 2011
|HDI = n/a
|HDI_rank = <small>unranked</small>
|HDI_year = 2003
|HDI_category = <small>unranked</small>
|currency = [[Euro]]
|currency_code = EUR
|country_code =
|time_zone =
|utc_offset =
|time_zone_DST =
|utc_offset_DST = +3
|cctld = [[.yt]]
|calling_code = 262
}}
'''Mayotte''' ({{lang-fr|Mayotte}}, {{pronounced|majɔt}}; [[bahasa Shimaore|Shimaore]]: ''Maore'', {{IPA|[maore]}}; [[bahasa Kibushi|Kibushi]]: ''Mahori''), secara resmi '''Region Mayotte''' ([[bahasa Prancis|Prancis]]: ''Region de Mayotte''), merupakan sebuah [[Region di Prancis|Region]] [[Prancis]] yang terdiri dari sebuah pulau utama, [[Grande-Terre (Mayotte)|Grande-Terre]] (atau Mahoré), satu pulau kecil, Petite-Terre (atau Pamanzi), dan beberapa [[kepulauan kecil]] di sekitar dua pulau tersebut.
Mayotte terletak di ujung utara [[Selat Mozambik]] di [[Samudra Hindia]], antara utara [[Madagaskar]] dan utara [[Mozambik]]. Teritorinya [[geografi fisik|secara geografi]] bagian dari [[Kepulauan Komoro]], tetapi terpisah [[geografi politik|secara politik]] sejak [[1970-an]]. Teritori ini juga dikenal sebagai Mahoré, nama asli pulau utama, khususnya oleh pendukung pembentukannya dalam [[Uni Komoro]].
== Geografi ==
{{main|Pulau di Mayotte}}
[[Berkas:Cn-map.png|kiri|jmpl|Peta Komoro dengan Mayotte]]
Pulau utama, Grande-Terre (atau Mahoré), secara geografi merupakan yang tertua dari Kepulauan Komoro, 39 kilometer (24 mil) panjangnya dan 22 kilometer (13½ mil) lebarnya, dan titik tertingginya adalah Gunung Benara ([[bahasa Prancis|Prancis]]: ''Mont Bénara''; [[bahasa Shimaore|Shimaore]]: ''Mlima Bénara'') dengan 660 meter (2.165 [[kaki (satuan panjang)|kaki]]) di atas permukaan laut. Karena terdapat [[gunung berapi]], tanahnya subur di beberapa daerah. Karang koral yang mengelilingi kebanyakan pulau menjamin perlindungan kapal dan tempat tinggal hewan laut.
[[Dzaoudzi]] adalah ibu kota Mayotte hingga 1977. Dzaoudzi terletak di Petite-Terre (atau Pamanzi) yang memiliki luas 10 [[kilometer persegi]] (3.9 [[mil persegi]]) dan merupakan pulai terbesar dari beberapa pulau kecil dekat Mahoré. Mayotte adalah anggota [[Komisi Samudera Hindia]], dengan keanggotaan terpisah dari Kepulauan Komoro.
== Sejarah ==
:''Untuk sejarah Mayotte sebelum 1974, lihat [[Sejarah Komoro]].''
Tahun [[1500]], kesultanan [[Maore]] atau [[Mawuti]] (berdasarkan جزيرة الموت dalam Bahasa Arab (berarti pulau para orang mati/kematian) dan berubah menjadi Mayotte dalam Bahasa Prancis) didirikan di pulau itu.
Tahun [[1503]], Mayotte ditemukan oleh penjelajah Portugis, tetapi tidak dijadikan koloni.
Tahun [[1832]], pulau ini dikuasai oleh Andriantsoly, bekas raja [[Iboina]] di Madagaskar; tahun 1833 dikuasai kesultanan tetangganya, [[Mwali]] (Mohéli dalam Bahasa Prancis); tanggal 19 November 1935 dikuasai kembali oleh kesultanan Ndzuwani (Anjouan dalam Bahasa Prancis; pemerintahan ditetapkan dalam bentuk [[Qadi]] (dari bahasa Arab قاض yang berarti hakim), sejenis 'Magistrat Penghuni' dalam sebutan Britania), tetapi tahun 1836 kemerdekaan diraih dibawah Sultan setempat terakhir.
Mayotte bersama dengan [[Kepulauan Komoro]] lainnya dibeli oleh Prancis tahun [[1843]]. Saat Kepulauan Komoro memasuki pemilihan referendum tahun [[1974]] dan [[1976]] untuk memerdekakan diri dari Prancis, Mayotte menjadi satu-satunya bagian konstituensi yang menolak kemerdekaan dan memilih untuk tetap bergabung dengan Prancis (masing-masing 63,8% dan 99,4%). Walau begitu, [[Komoro]] tetap mengklaim Mayotte sebagai bagian dari negara mereka. Draf resolusi [[Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa]] tahun 1976 yang didukung oleh 11 dari 15 anggota Dewan mengakui kedaulatan Komoro atas Mayotte, tetapi Prancis melakukan veto atas resolusi itu (sampai [[2011]], penolakan resolusi itu menjadi satu-satunya kejadian di mana Prancis memberikan veto tunggal atas suatu resolusi PBB). [[Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa]] telah mengeluarkan berbagai resolusi mengenai masalah itu, yang diangkat dari judul: "Pertanyaan Pulau Mayotte di Komoro" tahun 1995. Sejak [[1995]], Mayotte tidak lagi dibicarakan oleh Majelis Umum.
<div style="clear:left;">[[Berkas:2004 12 12 18-24-04 rose sea in mamoudzou mayotte island.jpg|kiri|jmpl|Laut dekat [[Mamoudzou]]]]</div>
Setelah 10 tahun menjadi [[jajahan seberang laut]] Prancis, Mayotte resmi menjadi [[departemen seberang laut]] Prancis pada Maret 2011 berdasarkan hasil dari [[referendum status Mayotte 2009|referendum 29 Maret 2009]].<ref>{{fr icon}} {{cite web|url=http://www.lefigaro.fr/lefigaromagazine/2009/03/14/01006-20090314ARTFIG00183--enquete-sur-le-futur-101-e-departement-.php| title=Enquête sur le Futur 101e Département}}</ref> Dalam hasil referendum tersebut, 95,5 persen pemilih memilih untuk mengubah status pulau tersebut dari "jajahan seberang laut" menjadi departemen ke-101 Prancis.<ref>{{cite web |url=http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/africaandindianocean/comorosandmayotte/5072354/Mayotte-votes-to-become-Frances-101st-dpartement.html |title=Mayotte votes to become France's 101st department |publisher=Telegraph.co.uk |date=29 March 2009 |accessdate=1 April 2011}}</ref> Hukum Islam tradisional tidak resmi yang diterapkan di dalam beberapa aspek dalam kehidupan masyarakat Mayotte sehari-hari akan dihapuskan secara bertahap dan digantikan oleh [[kode Napoleon|hukum Prancis]] yang menjanjikan kebebasan beragama, melarangkan poligami, dan menyetarakan hak-hak laki-laki dan perempuan.<ref>{{fr icon}} [http://www.lemonde.fr/politique/article/2009/03/29/mayotte-vote-en-faveur-de-la-departementalisation_1174015_823448.html#ens_id=1173404 Mayotte vote en faveur de la départementalisation], ''Le Monde'', 29 March 2009</ref> Selain sistem perpajakan Prancis yang akan diterapkan di Mayotte sebagai syarat menjadi departemen, kesejahteraan sosial Mayotte akan dinaikkan secara bertahap selama 20 tahun supaya setara dengan departemen-departemen [[Prancis Metropolitan]].<ref>{{cite web |url=http://www.connexionfrance.com/Mayotte-department-101-France-Outre-Mer-overseas-Indian-Ocean-12618-view-article.html |title=Mayotte becomes 101st department |work=The Connexion |date=31 March 2011 |accessdate=2 April 2011}}</ref>
== Politik ==
{{main|Politik Mayotte}}
Politik Mayotte berlaku dalam perkumpulan seberang laut Prancis [[perwakilan demokratis|demokrasi perwakilan]] [[sistem parlementer|parlementer]], di mana Presiden Dewan Umum adalah [[kepala pemerintahan]], dan pada [[sistem multi-partai]]. [[Kekuasaan eksekutif]] dipegang oleh pemerintah.
Mayotte juga mengirim seorang [[Anggota Parlemen|deputi]] ke [[Majelis Nasional Prancis]] dan dua senator ke [[Senat Prancis]].
Situasi Mayotte sangat tidak menentu bagi Prancis: sementara penduduk lokal tidak ingin merdeka dari Prancis dan bergabung dengan Komoro, beberapa rezim sayap kiri bekas koloni mengkritik pelanjutan hubungan Mayotte dengan Prancis. Lebih jauh, administrasi lokal Mayotte yang diatur oleh hukum Islam akan cukup sulit digabungkan dengan struktur hukum Prancis yang berbasis sekularisme (pemisahan urusan politik dan agama), belum lagi biaya yang diperlukan untuk menyamakan kesejahteraan hidup Mayotte agar sama dengan Prancis Metropolitan. Dalam hal ini, hukum yang disahkan parlemen nasional Prancis harus menyatakan bahwa hukum tersebut berlaku di Mayotte supaya dapat diberlakukan di Mayotte.
Status Mayotte berubah tahun [[2001]] menjadi sangat dekat dengan status [[departemen di Prancis|departemen]] di [[Prancis Metropolitan]], dengan pembentukan [[jajahan departemen Prancis|jajahan departemen]] yang khusus diberlakukan di Mayotte, meskipun pulau ini masih diklaim oleh [[Komoro|Kepulauan Komoro]]. Perubahan ini disetujui 73% pada referendum di Mayotte. Setelah reformasi konstitusional tahun 2003, statusnya diubah menjadi [[jajahan seberang laut]] sementara masih memegang status sebagai jajahan departemen.
Berdasarkan referendum tahun 2009 yang disetujui oleh 95,5% pemilih dan ditetapkan tahun 2011, Mayotte diintegrasikan sebagai region dan departemen terbaru Prancis, departemen ke-101, menyusul departemen-departemen seberang laut lainnya, seperti [[Réunion]] dan [[Guiana Prancis]]. Dengan ini, Mayotte akan menggunakan sistem hukum dan sosial yang sama dengan departemen-departemen Prancis lainnya. Hal ini akan menggantikan sistem hukum tradisional dengan hukum perdata Prancis yang mengubah sistem pengadilan, pendidikan, sosial, dan keuangan. Proses ini diharapkan akan selesai dalam jangka waktu 20 tahun.
Walau status Mayotte telah berkembang dari jajahan seberang laut menjadi departemen seberang laut yang membuatnya menjadi bagian penuh Republik Prancis, selama 3 tahun setelah referendum 2009, Mayotte masih menjadi negara dan teritori seberang laut ''dalam hubungan'' dengan [[Uni Eropa]] dan bukan unsur komponen Uni Eropa seperti halnya keempat departemen seberang laut lainnya. Hal ini berubah pada tanggal 1 Januari 2014 berdasarkan instruksi Dewan Eropa pada Desember 2013 setelah persetujuan 27 anggota Uni Eropa yang mengikuti petisi Prancis yang menjadikan Mayotte menjadi region paling luar Uni Eropa. Dengan ini, Mayotte resmi menjadi unsur komponen Uni Eropa.
== Pembagian administratif ==
Mayotte terbagi menjadi 17 [[komune di Prancis|komune]]. Terdapat juga 19 [[kanton di Prancis|kanton]] yang masing-masing dimiliki oleh salah satu komune, kecuali komune [[Mamoudzou]] yang dibagi menjadi tiga kanton (tidak ditampilkan di bawah). Tidak seperti departemen Prancis lainnya, Mayotte tidak memiliki [[arondisemen di Prancis|arondisemen]] (subdivisi departemen di atas komune).
[[Berkas:Mayotte administrative1.PNG|320px|ka|Komune di Mayotte]]
{{div col|3}}
# [[Dzaoudzi]]
# [[Pamandzi]]
# [[Mamoudzou]]
# [[Dembeni]]
# [[Bandrele]]
# [[Kani-Kéli]]
# [[Bouéni]]
# [[Chirongui]]
# [[Sada, Mayotte|Sada]]
# [[Ouangani]]
# [[Chiconi]]
# [[Tsingoni]]
# [[M'Tsangamouji]]
# [[Acoua]]
# [[Mtsamboro]]
# [[Bandraboua]]
# [[Koungou]]
{{div col end}}
== Angkutan ==
* [[Transportasi air]]
** Kapal feri antara [[Dzaoudzi]] dan [[Mamoudzou]]
* [[Jalan tol]]:
** jumlah: 93 kilometer (58 [[mil)]]
*** ''beraspal'': 72 kilometer (45 mil)
*** ''tak beraspal'': 21 kilometer (13 mil)
* [[Pelabuhan]] dan [[dermaga]]:
** [[Dzaoudzi]]
** "Longoni" (Koungou)
* [[Bandar udara]]:
** dengan landasan beraspal: 1 ([[2002]])
* Tidak ada [[rel kereta api]]
== Ekonomi ==
Mata uang resmi Mayotte adalah [[euro]].
[[INSEE]] memperkirakan bahwa jumlah [[produk domestik kotor|GDP]] Mayotte mencapai 610 juta euro tahun [[2001]] (US$547 juta pada nilai tukar tahun 2001; US$903 juta pada nilai tukar Jan. 2008).<ref name=GDP>{{fr icon}} {{cite web| url=http://www.insee.fr/fr/insee_regions/reunion/zoom/mayotte/publications/tem/tem2007/TEM2007_14.3.pdf| title=Résultats économiques| author=[[INSEE]]| accessdate=2008-01-16}}</ref> Pada tahun yang sama GDP per kapita Mayotte 3.960 euro (US$3.550 pada nilai tukar tahun 2001; US$5.859 pada nilai tukar Jan. 2008),<ref name=GDP /> yang 9 kali lebih tinggi dari GDP per kapita [[Komoro]] tahun itu, tetapi hanya sepertiga GDP per kapita [[Réunion]] dan 16% GDP per kapita [[Prancis Metropolitan]].<ref name=GDP />
== Demografi ==
Sensus Agustus 2012 menunjukkan 212.645 orang menetap di Mayotte.<ref name=census /> Pada sensus 2002 64.7% orang yang menetap di Mayotte lahir di Mayotte, 3.9% lahir di seluruh Republik Prancis ([[Prancis Metropolitan]] atau [[Prancis seberang laut]] kecuali Mayotte), 28.1% imigran dari [[Komoro]], 2.8% imigran dari [[Madagaskar]], dan 0.5% sisanya dari negara lain.<ref>{{fr icon}} {{cite web| url=http://www.insee.fr/fr/insee_regions/reunion/zoom/mayotte/recensements/Tableau02/mig1det.xls| title=MIG 1 DET - POPULATION SELON LE LIEU DE NAISSANCE| first=[[Government of France]]| last=[[INSEE]]| format=XLS|accessdate=2007-05-17}}</ref>
Lebih dari 90% penduduk Mayotte adalah orang Komoro. Bangsa Komoro adalah perpaduan dari pendatang yang menetap di Kepulauan Komoro beratus tahun silam: pedagang Arab, [[Iran]], Afrika, dan Malagasi.
=== Jumlah penduduk bersejarah ===
{| align="center" rules="all" cellspacing="0" cellpadding="4" style="border: 1px solid #999; border-right: 2px solid #999; border-bottom:2px solid #999; background: #f3fff3"
! [[1958]] !! [[1966]] !! [[1978]] !! [[1985]] !! [[1991]] !! [[1997]] !! [[2002]] !! [[2007]]
|-
| align=center| 23,364 || align=center| 32,607 || align=center| 47,246 || align=center| 67,205 || align=center| 94,410 || align=center| 131,320 || align=center| 160,265 || align=center| 186,452
|-
| colspan=13 align=center| <small>Jumlah resmi dari sensus terakhir.
|}
=== Agama ===
[[Berkas:Vue-Sada.jpg|jmpl|Panorama [[Sada, Mayotte|Sada]] dengan masjid di kejauhan.]]
Mayotte adalah satu-satunya departemen Prancis (metropolitan maupun seberang laut) yang penduduknya mayoritas beragama [[Islam]];<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/7970450.stm|title=Europe | Mayotte backs French connection|publisher=BBC News|date=29 March 2009|accessdate=11 Mei 2015}}</ref> sekitar 97% adalah Muslim, sementara sisanya beragama [[Kristen]] (sebagian besar [[Katolik]]).<ref name="CIA">{{cite web |url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/mf.html |title=Africa :: Mayotte |publisher=CIA |accessdate=11 Mei 2015 |archive-date=2012-09-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120921084632/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/mf.html |dead-url=yes }}</ref> Hal ini disebabkan karena Mayotte beserta Kepulauan Komoro lainnya pernah menjadi bagian dari kesultanan-kesultanan Afrika Timur yang berasal dari [[Jazirah Arab]] dalam kurun waktu yang cukup lama ([[Zanzibar]] adalah contoh lain kepulauan Afrika Timur yang dikuasai kesultanan). Pengaruh dari Islam dapat dilihat dalam kehidupan sehari-hari Mayotte bila dibandingkan dengan departemen Prancis lain: hingga sistem hukum perdata Prancis diterapkan, imam dijunjung sebagai kepala dewan hukum Mayotte (spiritual dan politik), pria dapat berpoligami, sistem pewarisan mengurangkan jumlah warisan yang diterima wanita (sesuai sistem warisan Islam), dan wanita dilegalkan untuk menikah sejak usia 15 tahun. Setelah hukum baru diterapkan pada tahun 2011, Mayotte menjadi negara sekuler dengan pelepasan agama dalam urusan sehari-hari (imam hanya diperbolehkan untuk menangani urusan spiritual), pelarangan poligami, penaikan usia legal wanita untuk menikah menjadi 18 tahun, dan penyamaan jumlah warisan yang diterima oleh wanita.
=== Bahasa ===
Bahasa resmi satu-satunya Mayotte adalah [[bahasa Prancis]]. Bahasa Prancis digunakan dalam komunikasi formal, seperti dalam pendidikan, bisnis, dan politik, serta untuk bagian komersial seperti televisi dan radio. Walau begitu, bahasa Prancis tidak digunakan seluas departemen-departemen Prancis lain; menurut sensus 2002, hanya 55% penduduk di atas 15 tahun yang menyatakan bahwa mereka dapat membaca dan menulis dalam bahasa Prancis, meskipun jumlah ini lebih banyak dari bahasa Shimaore (41%) atau Arab (33%). Kebanyakan penduduk lansia tidak dapat berbahasa Prancis karena mereka tumbuh dalam masa di mana Mayotte belum menjadi departemen seberang laut Prancis (atau jajahan seberang laut sebelum 2011).
Sementara itu, bahasa asli Mayotte yang dikenal luas oleh penduduk adalah:
* [[bahasa Shimaore|Shimaore]], dialek [[bahasa Komoro]] (dekat dengan [[bahasa Swahili|Swahili]])
* [[bahasa Kibushi|Kibushi]], dialek barat [[bahasa Malagasi]] (bahasa [[Madagaskar]]) dipengaruhi oleh Shimaore dan [[bahasa Arab|Arab]]
* Kiantalaotsi, dialek barat bahasa Malagasi juga dipengaruhi Shimaore dan Arab
Kibushi dituturkan di selatan dan barat laut Mayotte, sementara Shimaore di daerah lainnya.
Bahasa tidak asli juga dituturkan di Mayotte:
* [[Bahasa Arab|Arab]], sebagai bahasa liturgi Islam, dituturkan di [[madrasah]]
* berbagai dialek bahasa Komoro yang dibawa oleh imigran yang tiba di Mayotte sejak 1974: Shindzwani (dialek [[Anjouan]]), Shingazidza (dialek [[Grande Comore]]), dan Shimwali (dialek [[Mohéli]]).
Shingazidza dan Shimwali pada satu sisi dan Shimaore di sisi lainnya sangat sulit [[pemahaman satu sama lain|dipahami satu sama lain]]. Shindzwani dan Shimaore mudah dipahami.
Sebuah survei yang dilakukan oleh [[Kementerian Pendidikan Nasional]] Prancis tahun 2006 di antara murid [[Pendidikan di Prancis|CM2]] (sama dengan [[kelas lima]] di AS dan [[Pendidikan di Inggris|Tahun 6]] di Inggris dan Wales). Pertanyaan yang diajukan mengenai bahasa yang dituturkan murid dan orang tua mereka. Menurut survei, peringkat bahasa ibu adalah (menurut jumlah penutur [[bahasa pertama]] dalam jumlah penduduk seluruhnya; persentase mencapai lebih dari 100% karena beberapa orang menuturkan dua bahasa):<ref>{{fr icon}} {{cite web|url=http://www.ac-mayotte.fr/IMG/pdf/Interv_BARRETEAU_CM2.pdf|title=Premiers résultats d'une enquête sociolinguistique auprès des élèves de CM2 de Mayotte|author=Daniel Barreteau|format=PDF|accessdate=2007-05-17|archive-date=2007-06-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20070614075940/http://www.ac-mayotte.fr/IMG/pdf/Interv_BARRETEAU_CM2.pdf|dead-url=yes}}</ref>
* Shimaore: 55.1%
* Shindzwani: 22.3%
* Kibushi: 13.6%
* Shingazidza: 7.9%
* Prancis: 1.4%
* Shimwali: 0.8%
* Arab: 0.4%
* Kiantalaotsi: 0.2%
* Lainnya: 0.4%
Tetapi, ketika penghitungan termasuk penutur [[bahasa kedua]] (contohnya seseorang yang bahasa ibunya Shimaore tetapi juga menuturkan Prancis sebagai bahasa kedua) peringkatnya menjadi:
* Shimaore: 88.3%
* Prancis: 56.9%
* Shindzwani: 35.2%
* Kibushi: 28.8%
* Shingazidza: 13.9%
* Arab: 10.8%
* Shimwali: 2.6%
* Kiantalaotsi: 0.9%
* Creole: 0.1%
* Lainnya: 1.1%
Dengan keharusan sekolah untuk mengajarkan anak-anak dalam bahasa Prancis serta dan pembangunan ekonomi yang ditetapkan oleh pemerintah pusat Prancis setelah pengangkatan status Mayotte, bahasa Prancis telah berkembang cepat di Mayotte beberapa tahun belakangan ini. Survei yang dilakukan oleh Kementerian Pendidikan Nasional memperlihatkan bahwa penutur bahasa Prancis sebagai bahasa pertama dan kedua 56.9% dari seluruh populasi, figur ini hanya 37.7% bagi orang tua murid CM2, tetapi mencapai 97.0% bagi murid CM2 itu sendiri (berusia antara 10 dan 14 tahun).
Telah terdapat beberapa keluarga yang hanya berbicara bahasa Prancis kepada anaknya untuk membantu kemajuan sosialnya. Dengan sekolah Prancis dan televisi berbahasa Prancis, banyak remaja menggunakan bahasa Prancis atau beberapa kata Prancis ketika berbicara bahasa Shimaore dan Kibushi, sementara terdapat kekhawatiran bahasa asli Mayotte dapat punah atau menjadi [[bahasa kreol]] berbasis Prancis.<ref>{{fr icon}} {{cite web|url=http://www.malango-mayotte.com/traditions-le_shimaore_fout_le_camp.htm| title=Le shimaoré fout le camp!|author=''Mayotte Hebdo''| date=[[June 18]], [[2004]]|accessdate=2007-05-17}}</ref>
== Lihat pula ==
* [[Geografi Mayotte]]
* [[
* [[Politik
* [[
*
* [[Departemen dan teritori seberang laut Prancis]]
* [[Pulau yang diatur Prancis di Samudera Hindia dan Pasifik]]
* [[Invasi ke Anjouan 2008]]
== Catatan kaki ==
{{clear}}
{{reflist|2}}
== Pranala
{{commons|Mayotte}}
{{wikiatlas|Mayotte}}
* [https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/mf.html CIA World Factbook - ''Mayotte''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120921084632/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/mf.html |date=2012-09-21 }}
* {{dmoz|Regional/Africa/Mayotte/}}
* [http://www.worldstatesmen.org/Mayotte.htm WorldStatesmen- Mayotte]
* {{wikivoyage|Mayotte}}
* {{fr icon}} [http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/afrique/mayotte.htm Analysis of the linguistic situation on Mayotte] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081219133836/http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/afrique/mayotte.htm |date=2008-12-19 }}
* [http://www.patricia-cardet.net/pages_techniques/intro_mayotte_e.php "Voyages...Visages" - Another way of travelling and seeing] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110514235407/http://www.patricia-cardet.net/pages_techniques/intro_mayotte_e.php |date=2011-05-14 }}
* [http://www.mayotte-tourisme.com/ Comité du tourisme de Mayotte] Official tourism website {{fr icon}}
{{Departemen dan teritori seberang laut Prancis}}
{{Departemen Prancis}}
{{Region Prancis}}
{{Afrika}}
{{Teritori luar negara Eropa}}
{{Pulau di Komoro}}
{{coord|12|50|35|S|45|08|18|E|region:FR-TF_type:isle_scale:500000|display=title}}
{{Authority control}}
[[
[[Kategori:Teritori khusus Uni Eropa]]
[[Kategori:Pulau di Komoro]]
[[Kategori:Pulau yang dipersengketakan]]
[[Kategori:Gunung berapi di Prancis]]
| |||