Deportasi Tatar Krimea: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Revisi per 18 Februari 2022 03.22 lihat sumber Adeninasn (bicara \| kontrib) 4.882 suntingan kTidak ada ringkasan suntingan Tag: Suntingan visualeditor-wikitext ← Revisi sebelumnya		Revisi terkini sejak 10 Maret 2024 13.15 lihat sumber InternetArchiveBot (bicara \| kontrib) Bot 695.977 suntingan Add 1 book for Wikipedia:Pemastian (20240309)) #IABot (v2.0.9.5) (GreenC bot
(8 revisi perantara oleh 3 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 58: Secara keseluruhan, lebih dari 130.000 orang tewas selama pendudukan Semenanjung Krimea oleh Blok Poros.{{sfn\|Fisher\|2014\|p=156}} Nazi melakukan penindasan yang brutal dan menghancurkan lebih dari 70 desa yang dihuni oleh sekitar 25% populasi Tatar Krimea. Ribuan orang Tatar Krimea dipindahkan untuk dijadikan "pekerja paksa dari timur" (''[[Ostarbeiter]]'') di pabrik-pabrik Jerman di bawah naungan [[Gestapo]], sehingga Jerman Nazi tidak lagi didukung oleh orang-orang Tatar Krimea.<ref>[[#Williams\|Williams (2001)]], hlm. 381</ref> Nazi sendiri menganggap Tatar Krimea dan berbagai suku bangsa lainnya sebagai "ras rendah".{{sfn\|Fisher\|2014\|pp=151–152}} Pada April 1944, Tentara Merah [[Serangan Krimea\|berhasil memukul mundur]] pasukan [[Blok Poros]] dari semenanjung tersebut.{{sfn\|Allworth\|1998\|p=177}} Saat pasukan Nazi mundur dari Krimea, kebanyakan [[hiwi]], anggota keluarga mereka, dan semua orang yang berkaitan dengan Komite Muslim turut dievakuasi ke Jerman dan [[~~Hongaria~~Hungaria pada Perang Dunia II\|~~Hongaria~~Hungaria]] atau [[Dobruja\|Dobruca]] oleh Wehrmacht dan tentara Rumania, dan di situ mereka bergabung dengan divisi Turk Timur. Banyak pejabat Soviet yang mengakui bahwa orang-orang Tatar Krimea yang "bersalah" telah dievakuasi, dan mereka menolak klaim bahwa orang-orang Tatar Krimea telah mengkhianati Uni Soviet secara massal. Namun, setelah mundurnya pasukan Jerman, suara-suara yang menuntut penghukuman orang-orang Tatar semakin bertumbuh. Keberadaan Komite Muslim di Berlin yang dibentuk oleh [[Mustafa Edige Kirimal\|Edige Kirimal]] dan para anggota diaspora Turki dan Dobruca lainnya juga semakin memperburuk citra orang Tatar Krimea di mata pemerintah Soviet. Selain itu, dengan mengaitkan orang Tatar Krimea dengan Turki, kaum nasionalis "Turki Krimea" semakin memperparah kecurigaan.<ref name="Williams 382">[[#Williams\|Williams (2001)]], hlm. 382–384</ref> == Deportasi == Baris 76: Secara resmi, tidak ada orang Tatar Krimea yang tersisa di Krimea. Semua orang yang memiliki darah Krimea terkena dampaknya, termasuk anak-anak, wanita dan lansia, dan bahkan orang-orang yang pernah menjadi anggota [[partai komunis]] atau [[Tentara Merah]]. Pada Maret 1949, sebanyak 8.995 mantan prajurit Tentara Merah berdarah Tatar Krimea didaftarkan di "permukiman-permukiman khusus". Di antara para veteran tersebut, terdapat 534 perwira, 1.392 sersan, dan 7.079 prajurit. Terdapat juga 742 anggota [[Partai Komunis Uni Soviet]] dan 1.225 anggota [[Komsomol]].{{sfn\|Pohl\|2000\|p=1}} Menurut seorang saksi mata Rusia, beberapa orang masih bertempur di Front Timur, tetapi deportasi menanti mereka seusai perang.{{sfn\|Magocsi\|2010\|p=691}} Hal ini sungguh memalukan bagi para pahlawan perang berdarah Tatar Krimea; contohnya, Ilyas Ablayev berjuang di berbagai front perang dan mengabdi untuk Tentara Merah hingga Mei 1947, tetapi kemudian ia diasingkan ke kawasan [[Tashkent]].{{sfn\|Studies on the Soviet Union\|1970\|p=87}} Selama pengusiran massal ini, pemerintah Soviet menyita sekitar 80.000 rumah, 500.000 ternak, 360.000 [[acre (satuan luas)\|ekar]] lahan (145.687 [[hektare]]), dan 40.000 ton persediaan pertanian yang ditinggalkan.{{sfn\|Sandole\|Byrne\|Sandole-Staroste\|Senehi\|2008\|p=94}} Selain itu, semua orang Tatar Krimea dipecat dari Tentara Merah. Di samping 191.000 Tatar Krimea yang dideportasi, pemerintah Soviet juga mengusir 9.620 [[orang Armenia]], 12.420 [[orang Bulgaria]], dan 15.040 [[orang Yunani di bekas Uni Soviet\|orang Yunani]] dari Krimea. Semuanya secara kolektif dicap sebagai pengkhianat dan menjadi warga kelas dua selama beberapa dasawarsa di Uni Soviet.{{sfn\|Sandole\|Byrne\|Sandole-Staroste\|Senehi\|2008\|p=94}} Di antara orang-orang yang dideportasi, terdapat juga 283 orang dari suku bangsa lainnya: [[orang Italia]], Rumania, [[Karait Krimea\|Karaim]], [[orang Kurdi\|Kurdi]], [[orang Ceko\|Ceko]], [[orang ~~Hongaria~~Hungaria\|~~Hongaria~~Hungaria]], dan [[orang Kroasia\|Kroasia]].{{sfn\|Bugay\|1996\|p=46}} Pada tahun 1947 dan 1948, 2.012 veteran lainnya yang sempat pulang ke Krimea pada akhirnya dideportasi oleh [[MVD]] setempat.{{sfn\|Parrish\|1996\|p=104}} Secara keseluruhan, 151.136 orang Tatar Krimea dideportasi ke RSS Uzbek; 8.597 ke [[Republik Sosialis Soviet Otonom Mari]]; dan 4.286 ke [[Republik Sosialis Soviet Kazakh]] (RSS Kazakh); sementara 29.846 sisanya dikirim ke berbagai wilayah terpencil di [[Republik Sosialis Federatif Soviet Rusia]] (RSFS Rusia).{{sfn\|Syed\|Akhtar\|Usmani\|2011\|p=298}} Saat orang-orang Tatar Krimea tiba di RSS Uzbek, mereka sama sekali tidak disambut oleh warga Uzbek setempat, dan bahkan mereka dilempari batu (termasuk anak-anak juga menjadi korban) karena orang-orang Uzbek tersebut mendengar kabar bahwa orang-orang Tatar Krimea adalah "pengkhianat" dan "kolaborator fasis".{{sfn\|Stronski\|2010\|pp=132–133}} Orang-orang Uzbek menolak wilayah mereka dijadikan "tempat pembuangan untuk bangsa-bangsa pengkhianat." Pada tahun-tahun berikutnya, terjadi berbagai serangan terhadap penduduk Tatar Krimea, beberapa bahkan mengakibatkan kematian.{{sfn\|Stronski\|2010\|pp=132–133}} Baris 100: Orang-orang pertama yang dideportasi mula-mula tiba di RSS Uzbek pada tanggal 29 Mei 1944 dan kebanyakan tiba pada tanggal 8 Juni 1944.{{sfn\|Kamenetsky\|1977\|p=244}} Tingkat kematian pada orang-orang Tatar Krimea yang telah tiba di Uzbekistan masih diperdebatkan; NKVD tidak memiliki catatan yang lengkap mengenai tingkat kematian pada kelompok-kelompok etnis di pengasingan. Seperti suku bangsa lainnya yang dideportasi, orang-orang Tatar Krimea ditempatkan di bawah rezim permukiman-permukiman khusus. Banyak dari antara mereka yang dijadikan [[kerja paksa\|pekerja paksa]] di pertambangan-[[pertambangan batubara]] dan batalion-batalion konstruksi di bawah pengawasan NKVD. Mereka yang lari diganjar hukuman mati.{{sfn\|Pohl\|2000\|pp=3–4}} Para pemukim rutin bekerja sebelas sampai dua belas jam sehari tanpa hari libur.{{sfn\|Viola\|2007\|p=99}} Selain harus melakukan kerja fisik yang keras, orang-orang Tatar Krimea hanya diberi roti dengan massa antara 200 gram{{sfn\|Kucherenko\|2016\|p=85}} hingga 400 g per hari.{{sfn\|Reid\|2015\|p=204}} Tempat tinggal mereka pun tak mencukupi; beberapa orang terpaksa berdiam di gubuk-[[gubuk lumpur]] yang "tidak memiliki pintu atau jendela, atau apapun, hanya alang-alang" di lantai untuk tidur.{{sfn\|Lillis\|2014}} Kondisi sarana transportasi yang dipakai untuk mengangkut mereka ke kawasan-kawasan terpencil ini juga sangat buruk. Secara teoretis, NKVD memasukkan 50 orang ke dalam setiap gerbong kereta bersama dengan harta benda mereka. Namun, seorang saksi mengklaim bahwa terdapat 133 orang di dalam gerbongnya.{{sfn\|Reid\|2015}} Mereka hanya memiliki satu lubang di lantai gerbong yang dijadikan toilet.{{sfn\|Pohl\|2000\|p=4}} Beberapa perempuan hamil bahkan terpaksa melahirkan di dalam gerbong.{{sfn\|Uehling\|~~2004~~2002\|p=3}} Keadaan di dalam gerbong-gerbong kereta yang tertutup dan penuh sesak diperburuk dengan ketiadaan [[higenitas]], yang menyebabkan penyakit [[tifus]].{{sfn\|Pohl\|2000\|p=4}} Kereta-kereta jarang berhenti untuk membuka pintu, sehingga yang sakit mudah menulari orang-orang lainnya di dalam gerbong-gerbong tersebut.{{sfn\|Pohl\|2000\|p=4}} Mereka baru boleh keluar dari gerbong-gerbong tertutup tersebut setelah tiba di Uzbekistan.{{sfn\|Pohl\|2000\|p=4}} Namun, beberapa masih harus melanjutkan perjalanan mereka ke tempat-tempat tujuan lainnya di Asia Tengah. Beberapa saksi mengklaim bahwa mereka diangkut di dalam gerbong-gerbong tertutup selama 24 hari berturut-turut,{{sfn\|Human Rights Watch\|1991\|p=33}} dan mereka diberi sangat sedikit makanan dan air.{{sfn\|Magocsi\|2010\|p=690}} Udara segar sama sekali tidak tersedia, karena pintu-pintu dan jendela-jendela ditutup rapat. Di [[RSS Kazakh]], para penjaga transportasi hanya membuka pintu untuk mengeluarkan jasad-jasad di sepanjang perjalanan. Maka dari itu, orang-orang Tatar Krimea menyebut gerbong-gerbong tersebut sebagai "[[kremasi\|krematorium]] yang memiliki roda."{{sfn\|Allworth\|1998\|p=155}} Catatan-catatan sejarah menunjukkan bahwa 7.889 orang Tatar Krimea tewas selama perjalanan, atau sekitar 4% dari populasi mereka.{{sfn\|Garrard\|Healicon\|1993\|p=168}} {\| class="toccolours" style="float: left; margin-left: 1em; margin-right: 2em; font-size: 100%; background:#c6dbf7; color:black; width:25em; max-width: 40%;" cellspacing="5" Baris 176: : {{cite book\|last=Allworth\|year=1998\|title=The Tatars of Crimea: Return to the Homeland: Studies and Documents\|first=Edward\|publisher=[[Duke University Press]] \|location=Durham\|isbn=9780822319948 \|oclc=610947243\|lccn=97019110\|ref=harv}} : {{cite book\|ref=harv\|last=Bazhan\|first=Oleg\|year=2015\|editor-last1=McDermott\|editor-first1=Kevin\|editor-last2=Stibbe\|editor-first2=Matthew \|title=De-Stalinising Eastern Europe: The Rehabilitation of Stalin's Victims after 1953\|chapter=The Rehabilitation of Stalin's Victims in Ukraine, 1953–1964: A Socio-Legal Perspective\|publisher=[[Palgrave Macmillan]]\|location=Basingstoke\|oclc=913832228\|isbn=9781137368928}} : {{cite book\|ref=Buckley\|title=Migration, Homeland, and Belonging in Eurasia\|url=https://archive.org/details/migrationhomelan0000unse\|first1=Cynthia J.\|last1= Buckley\|first2= Blair A. \|last2=Ruble\|first3= Erin Trouth\|last3= Hofmann\|location=Washington, D.C.\|publisher=[[Woodrow Wilson Center Press]]\|year= 2008\|isbn=9780801890758\|oclc=474260740\| lccn=2008015571}} : {{cite book \|title=The Deportation of Peoples in the Soviet Union \| last=Bugay\| first=Nikolay \|authorlink=Nikolay Bugay \| year=1996 \| publisher=[[Nova Publishers]] \| isbn=9781560723714 \|oclc=36402865 \|location=New York City\| ref=harv }} : {{cite book\|last=Dadabaev\|first=Timur\| title=Identity and Memory in Post-Soviet Central Asia: Uzbekistan's Soviet Past\|publisher=[[Routledge]]\|year=2015\|location=[[Milton Park]]\|isbn=9781317567356\|lccn=2015007994\|ref=harv}} Baris 190: : {{cite book\|last=Merridale\|year=2007\|title=Ivan's War: Life and Death in the Red Army, 1939-1945\| first=Catherine \|publisher=[[Henry Holt and Company]]\| isbn=9780571265909\|lccn=2005050457\|location=New York City\|ref=harv}} : {{cite book\|last=Moss\|title=An Age of Progress?: Clashing Twentieth-Century Global Forces\|url=https://archive.org/details/ageofprogresscla0000moss\|first=Walter G. \|publisher=[[Anthem Press]]\|year= 2008\|isbn=9780857286222 \|lccn=2007042449 \|oclc=889947280\|location=London \|ref=harv}} : {{cite book\|last1=Olson\|title=An Ethnohistorical Dictionary of the Russian and Soviet Empires\|url=https://archive.org/details/ethnohistoricald0000unse\|first1=James Stuart \|first2=Lee Brigance \|last2=Pappas\|first3= Nicholas Charles \|last3=Pappas\|publisher=Greenwood Publishing Group\|year= 1994 \|location=Westport, Conn.\|oclc=27431039\|isbn= 9780313274978 \|ref=harv}} : {{cite book\|last=Parrish\|authorlink=Michael Parrish\|year=1996\|title=The Lesser Terror: Soviet State Security, 1939-1953\|url=https://archive.org/details/lesserterrorsovi0000parr\| first=Michael \|publisher=Greenwood Publishing Group\|oclc=473448547\|isbn= 9780275951139 \|location=Westport, Conn.\| ref=harv}} : {{cite book \|last=Pohl \|first=J. Otto \|title= Ethnic Cleansing in the Ussr, 1937-1949\| year=1999 \|publisher=Greenwood Publishing Group \|location=Westport \|isbn=9780313309212\|oclc=185706053\| lccn=98046822\| ref=Pohl}} : {{cite book \|last= Polian \|first= Pavel \|authorlink= Pavel Polian \|year= 2004\|title= [[Against Their Will (book)\|Against Their Will: The History and Geography of Forced Migrations in the USSR]] \|location= Budapest; New York City \|publisher= [[Central European University Press]] \|isbn= 9789639241688 \|lccn=2003019544 \|ref= harv }} Baris 208: : {{cite book\|last=Travis\|year=2010\| title=Genocide in the Middle East: The Ottoman Empire, Iraq, and Sudan\|first=Hannibal \|publisher=Carolina Academic Press\|location=Durham, N.C.\|isbn=9781594604362 \|oclc=897959409 \|lccn=2009051514 \|ref=harv}} : {{cite book\|last1=Tweddell\|last2=Kimball\|title=Introduction to the Peoples and Cultures of Asia\|url=https://archive.org/details/introductiontope0000twed\|first1=Colin E.\|first2=Linda Amy\|publisher=Prentice-Hall\|location=Englewood Cliffs, N.J.\|year= 1985\| isbn=9780134915722 \|oclc=609339940\| lccn=84017763\| ref=harv}} : {{cite book\|last1=Vardy\|last2=Tooley\|last3=Vardy\|title=Ethnic Cleansing in Twentieth-century Europe\|url=https://archive.org/details/ethniccleansingi00unse\|first1=Steven Béla \|first2= T. Hunt \|first3= Agnes Huszar \|location=New York City\|publisher=Social Science Monographs\|year=2003\| isbn=9780880339957 \|oclc=53041747\|ref=harv}} : {{cite book\|last=Viola\|first=Lynne\|year=2007\|title=The Unknown Gulag: The Lost World of Stalin's Special Settlements\|url=https://archive.org/details/unknowngulaglost0000viol\|publisher=Oxford University Press\|location=Oxford\|isbn=9780195187694\|oclc=456302666\|lccn=2006051397\|ref=harv}} : {{cite book\|last=Weiner\|title=Landscaping the Human Garden: Twentieth-century Population Management in a Comparative Framework\|first=Amir \|publisher=[[Stanford University Press]]\|year= 2003\|isbn=9780804746304\|oclc=50203946\| location=[[Stanford, California]]\| lccn=2002010784 \|ref=harv}} : {{cite book\|last=Wezel\|first=Katja \|title=Geschichte als Politikum: Lettland und die Aufarbeitung nach der Diktatur\|publisher=BWV Verlag\|location=Berlin\|year= 2016\|isbn= 9783830534259 \|oclc=951013191\|ref=harv}} {{ger}} Baris 218: ;Laporan berita maya {{Refbegin\|colwidth=40em\|indent=y}} :{{cite web \| last= Banerji \| first=Robin \| url=http://www.bbc.co.uk/news/magazine-19815852\| \| title=Crimea's Tatars: A fragile revival \| publisher=[[BBC News]] \| date=23 Oktober 2012 \| accessdate=4 Agustus 2017 \| ref=Banerji }} :{{cite web\|last=Colborne\|date=19 Mei 2016\|first=Michael\|title=For Crimean Tatars, it is about much more than 1944\|url=http://www.aljazeera.com/indepth/features/2016/05/crimean-tatars-1944-160519062014138.html\|accessdate=4 Agustus 2017\| publisher=[[Al Jazeera]]\| ref=Colborne }} :{{cite news\|last=Grytsenko \|first=Oksana \|url=http://www.kyivpost.com/guide/movies/haytarma-the-first-crimean-tatar-movie-is-a-must-see-for-history-enthusiasts-326698.html\|title='Haytarma', the first Crimean Tatar movie, is a must-see for history enthusiasts\|publisher=[[Kyiv Post]]\|date=8 Juli 2013\|accessdate=2013-10-22 \| ref=Grytsenko }} :{{cite web\| last=John\| first=Tara\| date=13 Mei 2016\| publisher=[[Time (magazine)\|Time]]\| url=http://time.com/4329061/eurovision-jamala-russian-ukraine-crimea/\| title=The Dark History Behind Eurovision's Ukraine Entry\| accessdate=4 Agustus 2017\| ref=John }} :{{cite web\|last=Kamm\|date=8 Februari 1992\|first=Henry\|title=Chatal Khaya Journal; Crimean Tatars, Exiled by Stalin, Return Home\|publisher=New York Times\|url=https://www.nytimes.com/1992/02/08/world/chatal-khaya-journal-crimean-tatars-exiled-by-stalin-return-home.html\|ref=Kamm }} : {{cite web\|last=Lillis\|year=2014 \|first=Joanna\|title=Uzbekistan: Long Road to Exile for the Crimean Tatars\|url=http://www.refworld.org/cgi-bin/texis/vtx/rwmain?page=search&docid=5489abe44&skip=0&query=Crimean%20tatars%201944\| publisher=[[EurasiaNet]] \| accessdate=4 Agustus 2017\|ref=harv}} :{{cite web\|last=Nechepurenko\|date=26 April 2016\| accessdate=4 Agustus 2017\|first=Ivan\|title=Tatar Legislature Is Banned in Crimea\|url=https://www.nytimes.com/2016/04/27/world/europe/crimea-tatar-mejlis-ban-russia.html\|publisher=[[New York Times]] \| ref=Nechepurenko}} :{{cite web\|last=O'Neil\|first=Lorena\| accessdate=4 Agustus 2017\|date=1 Agustus 2014\|url=http://www.npr.org/2014/08/28/343854892/telling-crimeas-story-through-childrens-books\| publisher=npr.org\| title=Telling Crimea's Story Through Children's Books\| ref=O'Neil }} :{{cite web\|last=Pohl\|year=2000\| first=J. Otto\|title=The Deportation and Fate of the Crimean Tatars\| url=http://hlrn.org/img/violation/Crimean_Tatar_Deportations.pdf\|format=PDF\|publisher=self-published\| accessdate=4 Agustus 2017\|ref=harv}} :{{cite web\|last=Shabad\|date=11 Maret 1984\|first=Theodore\|title=Crimean Tatar Sentenced to 6th Term of Detention\|url=https://www.nytimes.com/1984/03/11/world/crimean-tatar-sentenced-to-6th-term-of-detention.html\|publisher=[[New York Times]]\| accessdate=4 Agustus 2017\|ref=Shabad }} :{{cite web\| publisher=[[BBC News]]\| url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/3724881.stm\| title=Crimean Tatars recall mass exile\| date=18 Mei 2004\| accessdate=4 Agustus 2017\| ref=BBC News }} : {{cite web\|publisher=International Documentary Film Festival Amsterdam\|title=A Struggle for Home: The Crimean Tatars\|url=https://www.idfa.nl/en/film/accc04af-e0b4-46e3-8948-40508946bd52/a-struggle-for-home-the-crimean-tatars/docs-for-sale\|year=2016\| accessdate=4 Agustus 2017\|ref=International Documentary Film Festival Amsterdam\|archive-date=2017-08-04\|archive-url=https://web.archive.org/web/20170804174930/https://www.idfa.nl/en/film/accc04af-e0b4-46e3-8948-40508946bd52/a-struggle-for-home-the-crimean-tatars/docs-for-sale\|dead-url=yes}} :{{cite web\|publisher=[[Radio Free Europe]]\|title=Ukraine's Parliament Recognizes 1944 'Genocide' Of Crimean Tatars\|date=21 Januari 2016\|url=http://www.rferl.org/content/ukraine-tatar-deportation-parliament-genocide/27360343.html\| accessdate=4 Agustus 2017\|ref=Radio Free Europe}} :{{cite web\|publisher=Reuters\|date=22 April 2014\| accessdate=4 Agustus 2017\|title=Crimea Tatars say leader banned by Russia from returning\|url=https://www.reuters.com/article/us-ukraine-crisis-tatars-idUSBREA3L0E820140422\|ref=Reuters2014 }} :{{cite web\|~~publisher~~last=Ukrainian Congress Committee of America\|title=The Ukrainian Quarterly, Volumes 60-61\|url=https://books.google.com/books?id=ux4jAQAAIAAJ&q=crimean+tatars+property+estimated&dq=crimean+tatars+property+estimated&hl=hr&sa=X&ved=0ahUKEwjfxs3YgPXMAhVGbBoKHfPBCyoQ6AEIRzAG\|year=2004\| accessdate=4 Agustus 2017\|ref=harv}} :{{cite web\|publisher=UN News Centre\|title=Some 10,000 people in Ukraine now affected by displacement, UN agency says\|url=http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=47837&Kw1=crimea&Kw2=tatar&Kw3=#.VlmQONLRbIU\|date=20 Mei 2014\| accessdate=4 Agustus 2017\|ref=UN News Centre }} {{refend}}