Charlie Chaplin: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
AldianzaFatria (bicara | kontrib)
k Gaya dan tema: memperbaiki kalimat.
Tidak ada ringkasan suntingan
 
(41 revisi perantara oleh 9 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 6:
| honorific_suffix = {{post-nominals|size=100%|country=GBR|KBE}}
| image = Charlie Chaplin portrait.jpg
| caption = [[Sir]]Chaplin Charliesekitar Chaplin,tahun {{circa|1920}}-an
| birth_name = Charles Spencer Chaplin
| birth_date = {{birth date|df=y|1889|4|16}}
| birth_place = {{negara|Britania Raya}} [[Walworth]], [[London]], [[Britania Raya]]
| death_date = {{death date and age|df=y|1977|12|25|1889|4|16}}
| death_place = {{negara|Swiss}} [[Manoir de Ban]], [[Distrik Riviera-Pays-d'Enhaut]], [[Vaud]], [[Swiss]]
| resting_place = Cimetière de Corsier-sur-Vevey, [[Corsier-sur-Vevey]], [[Distrik Riviera-Pays-d'Enhaut]], [[Vaud]], [[Swiss]]
| resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|type:landmark|display=inline}} -->
Baris 37:
| signature = Firma de Charles Chaplin.svg
| website = {{url|charliechaplin.com}}
}}
}}'''Sir''' '''Charles Spencer Chaplin''' {{post-nominals|country=GBR|size=100%|KBE}} ({{lahirmati|[[Walworth]], [[London]]|16|4|1889|[[Distrik Riviera-Pays-d'Enhaut|Riviera-Pays-d'Enhaut]], [[Vaud]]|25|12|1977}}) adalah seorang pelawak, sutradara, dan komposer film dari Inggris yang terkenal pada era [[film bisu]]. Ia menjadi ikon dunia melalui perannya sebagai "[[Tramp]]" dan dianggap sebagai salah satu tokoh penting dalam sejarah industri film. Ia telah berkarier selama lebih dari 75 tahun sejak masa kanak-kanaknya pada [[era Victoria]] hingga setahun sebelum kematiannya pada tahun 1977. Kariernya diwarnai dengan respon positif maupun negatif.
 
Chaplin menjalani masa kecilnya bersama keluarga yang miskin di [[London]]. Ayahnya menelantarkannya sedangkan ibunya menjadi tulang punggung ekonomi keluarga. Keluarga Chaplin menghadapi masalah keuangan dan Chaplin dikirim ke sebuah [[rumah kerja]] sebanyak dua kali sebelum usia sembilan tahun. Saat ia berusia 14 tahun, ibunya dirawat di sebuah [[rumah sakit jiwa]] karena menderita [[psikosis]] akibat [[malnutrisi]] dan [[sifilis]]. Chaplin mulai tampil pada masa kanak-kanak sebagai pemeran dalam tur [[balai musik]] sekaligus pemeran panggung dan komedian. Pada usia 19 tahun, Chaplin bekerja untuk [[Fred Karno]] yang membawanya ke Amerika Serikat. Ia direkrut oleh [[Keystone Studios]] untuk bekerja di industri film Amerika Serikat pada tahun 1914. Ia kemudian mengembangkan karakter Tramp yang menarik [[Kepenggemaran|penggemar]] dalam jumlah yang besar. Karier sutradaranya dimulai semasa ia bekerja di [[Essanay Studios]], [[Mutual Film]], dan [[First National Pictures]]. Pada tahun 1918, ia menjadi salah satu tokoh paling terkenal di dunia.
Baris 49 ⟶ 50:
====Latar belakang dan kesulitan masa kecil====
[[File:Chaplin at Hanwell.jpg|thumb|Foto Chaplin yang berusia tujuh tahun (pusat tengah, sedikit condong) di [[Central London District School|Central London District school]] untuk orang miskin pada tahun 1897.]]
Charles Spencer Chaplin lahir pada tanggal 16 April 1889 dari pasangan [[Hannah Chaplin]] (nama lahir: Hannah Harriet Pedlingham Hill (née Hill)) dan [[Charles Chaplin Sr]], keduanya merupakan seorang [[Orang Rom|Romanichal]] (subkelompok pelancongorang rom di RomaniInggris).<ref>{{Cite magazine|last=Hopewell|first=John|date=23 September 2019|title=Carmen Chaplin to Direct 'Charlie Chaplin, a Man of the World' (Exclusive)|url=https://variety.com/2019/film/news/carmen-chaplin-direct-charlie-chaplin-a-man-of-the-world-1203344589/|url-status=live|access-date=10 October 2021|magazine=[[Variety (magazine)|Variety]]}}</ref><ref>{{Cite book|last=Hancock|first=Ian F.|date=2002|url=https://books.google.com/books?id=MG0ahVw-kdwC&q=chaplin|title=We are the Romani People|publisher=Univ of Hertfordshire Press|isbn=978-1-902806-19-8|pages=129}}</ref> Chaplin tidak memiliki dokumentasi resmi tentang kelahirannya, meskipun Chaplin yakin ia lahir di [[East Street]], [[Walworth]], [[London Selatan]].{{sfn|Robinson|p=10|1985}} {{Refn|Hasil investigasi oleh [[MI5]] pada tahun 1952 tidak mampu menemukan catatan apapun tentang kelahiran Chaplin.<ref>{{cite news|last=Whitehead |first=Tom |date=17 February 2012 |title=MI5 Files: Was Chaplin Really a Frenchman and Called Thornstein? |url=https://www.telegraph.co.uk/news/uknews/defence/9086510/MI5-files-Was-Chaplin-really-a-Frenchman-and-called-Thornstein.html |newspaper=The Daily Telegraph |accessdate=11 April 2012 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120424011812/http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/defence/9086510/MI5-files-Was-Chaplin-really-a-Frenchman-and-called-Thornstein.html |archivedate=24 April 2012}}</ref> David Robinson menulis di dalam buku biografinya bahwa pada masa itu tidak mengherankan bagi orang tua Chaplin tidak mendokumentasikan kelahiran Chaplin karena pekerjaan orang tuanya yang merupakan seniman balai musik mengharuskan mereka untuk terus menerus berpindah tempat tinggal. Lagipula, hukum tentang dokumentasi kelahiran pada masa itu tidak terlalu ketat. {{sfn|Robinson|p=10|1985}} Sebuah surat yang dikirim ke Chaplin pada dekade 1970-an mengklaim jika Chaplin dilahirkan dalam sebuah karavan [[Gipsi]] di [[Black Patch Park]] [[Smethwick]], [[Staffordshire]] (bagian dari [[Birmingham]] pada masa tersebut). Anak laki-laki Chaplin, [[Michael Chaplin (aktor)|Michael]], menyatakan bahwa bila surat itu disimpan ayahnya, maka surat itu penting bagi Chaplin.<ref>{{cite news|date=18 February 2011 |title=Charlie Chaplin Was 'Born into a Midland Gipsy Family' |url=https://www.expressandstar.com/news/2011/02/18/charlie-chaplin-was-born-into-midland-gipsy-family/ |newspaper=Express & Star |accessdate=17 February 2012 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120222045249/http://www.expressandstar.com/news/2011/02/18/charlie-chaplin-was-born-into-midland-gipsy-family/ |archivedate=22 February 2012}}</ref> Mengenai tanggal lahirnya, Chaplin percaya tanggalnya adalah 16 April, tetapi sebuah pengumuman dalam majalah ''The Magnet'' edisi 11 Mei 1889 menyatakan tanggal lahirnya pada 15 April.{{sfn|Robinson|p=xxiv|1985}}|group=note}} Orangtuanya menikah empat tahun sebelum kelahirannya ketika Charles Sr. menjadi wali sah dari anak hubungan sebelumnya Hannah, [[Sydney Chaplin|Sydney John Hill]].{{sfn|Robinson|pp=3–4, 19|1985}}{{refn|Sydney lahir ketika Hannah Chaplin berusia 19 tahun. Identitas ayah kandungnya tidak diketahui secara pasti, tetapi Hannah mengklaim bahwa ayahnya adalah Mr. Hawkes.{{sfn|Robinson|p=3|1985}}|group=note}} Pada saat kelahirannya, kedua orangtua Chaplin berprofesi sebagai penghibur dalam [[balai musik]]. Hannah yang merupakan seorang anak dari pembuat sepatu,{{sfn|Robinson|p=3|1985}} memiliki sebuah karier yang singkat dan tidak populer dengan nama panggung Lily Harley,{{sfn|Robinson|pp=5–7|1985}} sedangkan Charles Sr., yang merupakan putra seorang tukang daging{{sfn|Weissman|2008|p=10}} adalah seorang penyanyi yang populer.{{sfn|Robinson|pp=9–10, 12|1985}} Meskipun mereka tidak pernah bercerai, orangtua Chaplin berpisah sekitar tahun 1891.{{sfn|Robinson|p=13|1985}} Pada tahun 1892, Hannah melahirkan anak laki-lakinya yang ketiga bernama [[Wheeler Dryden|George Wheeler Dryden]] yang merupakan anak dari penyanyi balai musik, [[Leo Dryden]]. Anak tersebut diculik oleh ayahnya pada usia enam bulan, dan tidak pernah bertemu dengan keluarga Chaplin selama 30 tahun.{{sfn|Robinson|p=15|1985}}
 
Berdasarkan [[David Robinson (kritikus film)|David Robinson]], seorang penulis biografi resmi Chaplin, masa kecil Chaplin diliputi dengan kemiskinan dan kerja keras, hal tersebut disebut oleh Robinson "kisah orang miskin menjadi kaya paling dramatis yang pernah diceritakan".{{sfn|Robinson|p=XV|1985}} Chaplin dengan ibunya dan saudaranya Sydney tinggal di distrik London [[Kennington]] pada masa-masa awal kehidupannya. Hannah tidak memiliki sumber pemasukan selain kegiatan menjaga anak dan membuat baju untuk anggota kongregasi gereja di wilayah tempat tinggal mereka karena Chaplin Sr. tidak memberikan pemasukan.{{sfn|Robinson|p=16|1985}} Dikarenakan situasi yang semakin memburuk, Chaplin dikirim ke sebuah [[rumah kerja]], [[Lambeth Workhouse]] saat ia berusia tujuh tahun bersama kakaknya.{{refn|Hannah terserang penyakit pada Mei 1896, dan dilarikan ke rumah sakit. Dewan Kota [[Southwark]] memutuskan untuk mengirimkan anak-anaknya ke rumah kerja karena ayahnya tidak ada dan ibunya sedang sakit dan dalam keadaan miskin{{sfn|Robinson|p=19|1985}}|group=note}} Dewan kota menyekolahkan mereka di [[Central London District School]] yang merupakan sekolah khusus [[Pauperisme|orangfakir miskin]], yang Chaplin ingat sebagai "keberadaan yang sangat menyedihkan".{{sfn|Chaplin|p=29|1964}} Mereka tinggal bersama kembali dengan ibunya 18 bulan kemudian, sebelum Hannah terpaksa mengirimkan anak-anaknya kembali ke rumah kerja pada Juli 1898 hingga pada akhirnya disekolahkan di sebuah sekolah di [[West Norwood|Norwood]] yang merupakan institusi untuk mengasuh anak dari keluarga miskin.{{sfn|Robinson|pp=24–26|1985}}
 
{{Quote box
Baris 61 ⟶ 62:
}}
 
Pada tanggal 15 September 1898, Hannah dirawat di rumah sakit jiwa [[Rumah sakit Cane Hill|Cane Hill]] di kota [[Sussex]] selama dua bulan karena dia mengalami [[psikosis]] yang diakibatkan oleh infeksi sifilis dan malnutrisi yang dia alamiderita.{{sfn|Weissman|2008|pp=49–50}} Selama Hannah dirawat, Chaplin dan saudaranya Sydney tinggal bersama dengan Charles Sr. yang tinggal bersama dengan pacarnya yang bernama Louise dan anaknyaanak mereka berdua yang yang berumur 4 tahun. Louise bersikap tidak ramah terhadap kedatangan merekaCharlie berduadan Sydney.{{sfn|Chaplin|p=32|1964}} Charles Sr. merupakan seorang pecandu alkohol sehingga kehidupan Chaplin dan Sydney bersamanya sangat buruk hinggasehingga berakibat mendapatkan kunjungan dari [[National Society for the Prevention of Cruelty to Children]] atas keadaan yang mereka alami.{{sfn|Robinson|p=27|1985}} Ayah Chaplin meninggal dunia dua tahun kemudian pada tanggal 9 Mei 1901 di usia 38 tahun karena [[sirosis hati]] dan [[sembap]].{{sfn|Robinson|p=36|1985}}
 
Ketika masih dalam masa [[Remisi (Kedokterankedokteran)|remisi]], Hannah kembali terserang penyakit yang samakambuh pada bulan 9 Mei 1903.{{sfn|Robinson|p=27|1985}} Chaplin yang saat itu masih berumur 14 tahun membawa ibunya ke ruang perawatan, laludan ibunya kembali dirawat di Rumah Sakit Cane Hill.{{sfn|Robinson|pp=40-41|1985}} Chaplin hidupSelama dibeberapa rumahnyahari, selamaChaplin beberapatinggal harisendirian di rumah mereka sambil mencari makanan sendirianmakan dan jarangtidak dapat tertidur tidurdengan nyenyak sembari menunggu Sydney yang telah bergabung dengan angkatan laut dua tahun sebelumnya danyang sedang berlayar didengan kapal Kinfairns Castle sejak tanggal 24 Maret 1903 hinggakembali pulang.{{sfnm|1a=Weissman|1y=2009|1p=6|2a=Chaplin|2pp=71–74|2y=1964|3a=Robinson|3p=35|3y=1985}} Hannah dirawat selama kurang lebih selama 8 bulan di rumah sakit jiwa Cane Hill.{{sfn|Robinson|p=40-42|1985}}{{sfn|Chaplin|pp=71–74|1964}} Akan tetapi, pada tanggal 6 Maret 1905, penyakit Hannah kembali kambuh dan tak pernah kunjung pulih{{sfn|Robinson|pp=55–56|1985}}, Chaplin menuliskan "Tidak ada yang bisa kami lakukan selain menerima nasib ibu yang malang", Hannah tetap dalam perawatan sampai kematiannya pada tanggal 28 Agustus 1928.{{sfn|Weissman|2008|p=73}}{{sfnm|1a1=Chaplin|1p=88|1y=1964|2a=Robinson|2pp=55–56|2y=1985}}
 
==== Pemeran muda ====
[[Berkas:Chaplin in Sherlock Holmes.jpg|jmpl|lurus|kiri|Chaplin remaja pada pementasan drama ''[[Sherlock Holmes (permainan panggung)|Sherlock Holmes]].'' ]]
Pada masa di antara diaChaplin bersekolah di sekolah khusus orang miskin dan ibunya mengalami penyakit mental, Chaplin sudah mulai tampil di atas panggung untuk penampilan pertamanya yangsaat dia lakukan pada usiaberusia lima tahun ketika menggantikan Hannah saat dia dicemooh oleh penonton pada suatu malam di sebuah kantin di [[Aldershot]].{{refn|Menurut Chaplin, Hannah sedang dicemooh untuk turun dari atas panggung. Kemudian manajer tempat tersebut memilihnya untuk menggantikannya karena melihatnya menghibur teman-teman Hannah di sisi panggung. Penampilannya sukses dipenuhi tawa dan tepuk tangan sekaligus memberikannyamenghasilkan uang.{{sfn|Robinson|p=17|1985}}{{sfn|Chaplin|p=18-19|1964}}|group=note}} Ketertarikannya terhadap seni pertunjukkan mulai kembali muncul ketika Chaplin berumur sembilan tahun ketika Hannah kembali dari perawatan di rumah sakit jiwa di Cane hill. Charlie menulis "Dia menginspirasiku dengan perasaan bahwa aku memiliki bakat".{{sfn|Chaplin|p=39|1964}} Melalui koneksi ayahnya{{sfn|Marriot|2005|p=4}} dengan temannya William Jackson, Chaplin didaftarkan ke sebuah kelompok [[tarian bakiak]], [[The Eight Lancashire Lads|Eight Lancashire Lads]] pada bulan November 1898 .<ref>{{cite web|last=|first=|date=5 Januari 2019|title=Charlie Chaplin In Spitalfields {{!}} Spitalfields Life|url=https://spitalfieldslife.com/2019/01/05/charlie-chaplin-in-spitalfields/|website=|language=en|access-date=20 Januari 2021}}</ref> danBersama grup ini, Chaplin melakukan tur ke balai-balai musik Inggris hingga keluar dari kelompok ini pada tanggal 13 April 1901 karena menderita asma.{{Sfn|Ackroyd|2014|p=22}}{{refn|The Eight Lancashire Lads masih melakukan tur sampai tahun 1908; ketepatan waktu Chaplin dalam meninggalkan kelompok tersebut tidak dapat diverifikasi, tetapi berdasarkan penelitian, A. J. Marriot percaya bahwa itu terjadi pada bulan Desember 1900.{{sfn|Marriot|2005|p=213}}|group=note}} Chaplin bekerja keras dalam penampilannya dan dia cukup populer di kalangan penonton. Namun, Chaplin tidak puas dengan hanya menari, karena dia berharap untuk melakukan penampilan tunggal sebagai komedian cilik.{{sfn|Chaplin|p=45|1964}}
 
Ketika Chaplin melakukan tur dengan Eight Lancashire Lads, ibunya memastikan agar Chaplin tetap bersekolah{{sfn|Louvish|p=19|2009}}, tetapi Chaplin berhenti sekolah ketika ia berumur 13 tahun.{{sfn|Robinson|p=39|1985}} Chaplin membiayai hidupnya sendiriansendiri dengan beberapa pekerjaan sambil meneruskan ambisinya untuk menjadi aktor.{{sfn|Chaplin|p=76|1965}} Pada usia 14 tahun, tak lama setelah penyakit ibunya kambuh, Chaplin mendaftar di sebuah agensi teatrikal di [[West End of London|West End]], London. Manajernya merasakan potensi di dalam diri Chaplin sehingga memberikan Chaplin peran pertamanya sebagai [[loper koran]] dalam pertunjukan berjudul ''Jim, a Romance of Cockayne'' karya [[Harry Arthur Saintsbury]].{{sfn|Robinson|pp=44–45|1985}} Pertunjukan ini tidak sukses karena hanya dipentaskan selama dua pekan dari tanggal 6 Juli 1903 hingga tanggal 18 Juli 1903. Namun, penampilan komedi Chaplin tersendiri meraih pujian dalam banyak ulasan.{{sfnm|1a1=Marriot|1pp=42–44|1y=2005|2a1=Robinson|2pp=46–47|2y=1985|3a1=Louvish|3p=26|3y=2009}}
 
Saintsbury memberikan peran kepada Chaplin di dalam sebuah pertunjukan berjudul ''[[Sherlock Holmes (permainan panggung)|Sherlock Holmes]]'' karya [[Charles Frohman]] sebagai Billy, pembantu cilik. Peran ini Chaplin mainkanperankan pada tiga tur tingkat nasional yang berbeda.{{sfn|Robinson|1985|pp=45, 49–51, 53, 58}} Penampilannya sangat diterima dengan baik oleh penonton sehingga Chaplin diundang ke London untuk beradu peran dengan [[William Gillette]], pemeran karakter Holmes yang asli.{{refn|William Gillette merupakan salah satu penulis pementasan drama ''Sherlock Holmes'' bersama [[Arthur Conan Doyle]] sekaligus pemeran karakter tersebut sejak pertunjukan ini dibuka di New York pada 1899. Gillette datang ke London pada 1905 untuk tampil di dalam pertunjukan baru berjudul, ''Clarice''. Sambutan terhadap pertunjukan ini kurang baik dan Gillette memutuskan untuk menambahkan sebuah [[afterpiece]] yang berjudul ''The Painful Predicament of Sherlock Holmes''. Pertunjukan singkat ini yang merupakan alasan utama Chaplin datang ke London. Setelah tiga malam pertunjukkan, Gillette memutuskan untuk menghentikan pementasan ''Clarice'' dan menggantinya dengan ''Sherlock Holmes''. Peran Chaplin sebagai Billy untuk ''The Painful Predicament'' sangat memuaskan Gillette sehingga Chaplin mendapatkan peran sebagai Billy di pertunjukan "Sherlock Holmes"{{sfn|Robinson|pp=59–60|1985}}|group=note}} "Ini seperti berita dari surga", kata Chaplin.{{sfn|Chaplin|p=89|1964}} Chaplin menyelesaikan tur terakhir ''Sherlock Holmes'' pada awal tahun 1906 sebelum meninggalkan pertunjukan tersebut setelah lebih dari dua setengah tahun.{{sfn|Robinson|p=63|1965}}
 
==== Panggung komedi dan vaudeville ====
Chaplin sesegerasegera mungkin menemukanmendapatkan pekerjaan didari sebuahSydney perusahaanuntuk barumelakukan danperan mengikutikecil turdalam bersamasebuah Sydneytur bersamanya yang juga berkarier di dunia akting dalam sebuah [[sketsa komedi]] berjudul ''Repairs''.{{sfn|Robinson|pp=63–64|1985}} Pada Mei 1906, Chaplin bergabung dengan kelompok tari anak muda, ''Casey's Court Circus.''{{sfn|Marriot|2005|p=71}} Bersama kelompok ini, Chaplin mengembangkan karya-karya [[burlesque]] populer dan menjadi bintang dari acara tersebut. Ketika tur berakhir pada 20 Juli 1907, Chaplin yang berusia 18 tahun telah menjadi seorang komedian ulung.{{sfn|Robinson|pp=64-68|1985}} Pada masa ini, Chaplin berjuang untuk mendapatkan pekerjaan, tetapi akting tunggalnya mengalami kegagalan sehingga hidupnya dibiayai oleh Sydney yang telah bergabung dengan perusahaan [[Fred Karno]].{{refn|Chaplin mencoba berperan sebagai seorang "komedian Yahudi", namun aktingnya menerima sambutan yang buruk dan terkesan antisemitik.{{sfn|Robinson|pp=68|1985}}|group=note}}
 
[[Berkas:Chaplin Karno advert.jpg|jmpl|Iklan dari tur Amerika Chaplin dengan perusahaan [[Fred Karno]] pada tahun 1913.]]
 
Sydney bergabung dengan Fred Karno pada tanggal 9 Juli 1906{{sfn|Robinson|pp=76|1985}} dan pada tahun 1908, Sydney telah menjadi salah satu penampil penting merekautama.<ref>{{Cite web|date=21 April 2020|title=Charlie Chaplin Biographical Timeline {{!}} American Masters {{!}} PBS|url=https://www.pbs.org/wnet/americanmasters/charlie-chaplin-biographical-timeline/14049/|website=American Masters|language=en-US|access-date=22 Januari 2021}}</ref> Pada bulan Februari 1908, Sydney berhasil mendapatkan dua pekan masa percobaan untuk Chaplin bekerja di perusahaan Fred Karno untuk Chaplin . Pada awalnya, Karno ragu dengan kemampuan Chaplin dan menganggap Chaplin hanyalah "pemuda kecil, pucat dengan tampang cemberut" yang "tampaknya terlalu malu untuk melakukan apapun dengan becus di teater."{{sfn|Robinson|p=76|1985}} Namun, Chaplin menciptakan pengaruh yang kuat di penampilan malam pertamanya di [[London Coliseum]] dan dengan cepat mendapatkan kontrak dengan Fred Karno.{{sfn|Robinson|pp=76–77|1985}} Chaplin menanda tanganimenandatangani kontraknya pada tanggal 21 Februari 1908.{{sfn|Robinson|pp=76-77|1985}} Chaplin mulai dengan memainkanmemerankan serangkaian peran kecil, yang akhirnya berkembang menjadi peran utama pada tahun 1909.{{sfn|Marriot|2005|pp=103, 109}} Pada April 1910, Chaplin mendapatkan peran utama dalam sebuah pertunjukkan berjudul, ''Jimmy the Fearless'' yang diproduksi oleh Fred Karno. Pertunjukkan tersebut meraih kesuksesan besar, dan Chaplin meraih perhatian pers.{{sfn|Robinson|pp=84-85|1985}}
 
Karno memilih Chaplin yang telah menjadi bintang baru untuk bergabung ke dalam salah satu bagian perusahaannyaperusahaan miliknya yang bertugas melakukan tur di sirkuit [[vaudeville]] di Amerika Serikat. Beberapa orang yang turut ikut di dalam tur ini adalah [[Stan Laurel]] dan [[Albert Austin]].<ref name="charliechaplin-articles-3212">{{cite web|title=Chaplin - A Musical Biography|url=https://www.charliechaplin.com/en/articles/321-Chaplin-A-Musical-Biography|website=CharlieChaplin.com|access-date=23 February 2022}}</ref>{{sfn|Robinson|p=88|1985}} Chaplin mendapat banyak pujian di tur ini, danSaat tampil di [[Butte, Montana]], Chaplin membuktikan bahwa dia merupakan "Salah satu aktor [[pantomim]] terbaik yang pernah ditonton di sinitempat tersebut".{{sfn|Robinson|pp=95|1985}} Peran paling suksesnya di dalam tur ini adalah sebagai seorang pemabuk yang bernama "Inebriate Swell", yang membuatnya terkenal di Amerika Serikat.{{sfn|Robinson|p=82,95|1985}} Tur tersebut berlangsung selama 21 bulan dan rombongan tur kembali ke Inggris pada bulan Juni 1912.{{sfn|Robinson|pp=95|1985}} Chaplin mengingat ketika dia kembali ke Inggris, "Dia memiliki perasaan gelisah ketika kembali tenggelam kedalam kehidupan sehari-hari yang muram" {{sfn|Chaplin|pp=133|1985}} sehingga dia merasa senang untuk mengikuti tur baru ke Amerika Serikat pada tanggal 2 Oktober 1912.{{sfn|Robinson|p=96|1985}}
 
=== 1914–1917: Mengikuti dunia perfilman ===
Baris 186 ⟶ 187:
==== Perjalanan, Paulette Goddard, dan ''Modern Times'' ====
''City Lights'' meraih kesuksesan, tetapi Chaplin tidak yakin jika dia bisa membuat film lain tanpa dialog. Chaplin masih bersikukuh untuk tidak memasukkan suara ke dalam film-filmnya, namun juga Chaplin merasa "terobsesi terhadap ketakutan untuk menjadi [seseorang yang] ketinggalan zaman".{{sfn|Chaplin|p=366|1964}} Dalam keadaannya yang bimbang, pada awal tahun 1931 Chaplin memutuskan untuk mengambil liburan dengan melakukan perjalanan selama 16 bulan.{{sfnm|1a1=Louvish|1p=243|2a1=Robinson|2p=420|2y=1985|1y=2009}} {{refn|Chaplin meninggalkan Amerika Serikat pada tanggal 31 Januari 1931 dan pulang pada 10 Juni 1932.{{sfn|Robinson|pp=664–666|1985}} |group=note}} Selama berbulan-bulan perjalanan, Chaplin menjelajahi Eropa Barat, termasuk singgah di Prancis dan Swiss, lalu secara mendadak memutuskan untuk mengunjungi Jepang.{{sfn|Robinson|1985|pp=429–441}} Satu hari setelah Chaplin tiba di Jepang pada tanggal 14 Mei 1932, [[Inukai Tsuyoshi]] yang menjadi perdana menteri pada masa itu dibunuh dalam [[insiden 15 Mei]]. Tujuan awal kelompok yang membunuh Tsuyoshi adalah membunuh Chaplin pada perayaan penyambutan terhadap dirinya oleh Tsuyoshi untuk memprovokasi peperangan antar Amerika Serikat dan Jepang, tetapi gagal karena penundaan pengumuman ke publik tentang hari perayaan penyambutan Chaplin tersebut.{{Sfn|Silverberg|2006|p=1}}
[[Berkas:Modern_Times_posterModern Times poster.jpg|jmpl|''[[Modern Times (film)|Modern Times]]'' (1936), dijelaskan oleh Jérôme Larcher sebagai "perenungan suram tentang otomatisasi individu".{{sfn|Larcher|p=64}}]]
Dalam autobiografinya, Chaplin mengingat saat ia pulang ke Los Angeles, Chaplin merasa "bingung dan tanpa rencana, gelisah dan sadar akan kesepian yang ekstrem". Bahkan, Chaplin mempertimbangkan untuk pensiun dan pindah ke Tiongkok.{{sfn|Chaplin|pp=378|1964}} Kesepian Chaplin berakhir saat ia bertemu aktris 21 tahun [[Paulette Goddard]] pada Juli 1932 dan kemudian keduanya sukses memulai hubungan.{{sfnm|1a1=Robinson|1p=447|2a1=Maland|2y=1989|2p=147|1y=1985}} Chaplin belum mempersiapkan sebuah film baru dan berfokus pada penulisan sebuah [[Serial (sastra)|serial]] tentang perjalanannya di Eropa yang diterbitkan dalam majalah ''[[Woman's Home Companion]]''.{{sfn|Robinson|p=451|1985}} Perjalanan tersebut telah menjadi sebuah pengalaman yang sangat menggairahkan bagi Chaplin karena Chaplin banyak bertemu dengan beberapa pemikir terkemuka sehingga dia menjadi semakin tertarik dengan masalah yang dihadapi dunia, seperti mendukung kebijakan [[New Deal]] yang dilakukan oleh [[Franklin Delano Roosevelt|Franklin D. Roosevelt]].{{sfn|Louvish|p=256|2009}} Keadaan buruh di Amerika Serikat menjadi masalah untuk Chaplin dan dia khawatir, bahwa kapitalisme dan permesinan dalam tempat kerja akan meningkatkan tingkat pengangguran. Kekhawatiran inilah yang mendorong Chaplin untuk mengembangkan film barunya, ''[[Modern Times (film)|Modern Times]]''.{{sfn|Robinson|p=457-458|1985}}
 
Baris 255 ⟶ 256:
[[Berkas:ManoirdeBan.jpg|jmpl|[[Manoir de Ban]], rumah Chaplin di [[Corsier-sur-Vevey]], Swiss.]]
 
Chaplin masih menjadi figur kontroversial sepanjang 1950-an, khususnya setelah ia dianugerahi [[Penghargaan Dewan Perdamaian Dunia|Penghargaan Perdamaian Internasional]] oleh [[Dewan Perdamaian Dunia]] yang disponsori oleh Uni Soviet bersama dengan [[Dmitri Shostakovich]], setelah pertemuannya dengan [[Zhou Enlai]] di [[Jenewa]] dan bertemu [[Nikita Khrushchev]] bersama dengan [[Nikolay Bulganin]] di London.{{sfnm|1a1=Maland|1y=1989|1p=318|2a1=Robinson|2p=584|2y=1985}} Chaplin mulai mengembangkan film Eropa pertamanya, ''[[A King in New York]]'' sepanjang tahun 1954 hingga 1955.{{sfn|Robinson|p=585|1985}} Berperan sebagai sebagai seorang raja yang terasingkan yang mencari suaka di Amerika Serikat, Chaplin memasukkan beberapa pengalaman terkininya dalam skenario. Putranya, Michael, berperan sebagai anak laki-laki yang orang tuanya menjadi sasaran FBI, sementara karakter Chaplin berperan menghadapi tuduhan komunisme.{{sfn|Louvish|pp=xiv–xv|2009}} Film satir politik tersebut memparodikan HUAC dan menyerang berbagai unsur-unsur budaya di tahun 1950-an meliputi [[konsumerisme]], [[bedah plastik]] dan perfilman layar lebar.{{sfnm|1a1=Louvish|1p=341|2a1=Maland|2y=1989|2pp=320–321|3a1=Robinson|3pp=588–589|3y=1985|1y=2009}} Dalam sebuah ulasan, pengarang drama [[John Osborne]] menyebut film tersebut sebagai film "paling terbuka secara personal" dan "paling pahit'" bagi Chaplin.{{sfn|Robinson|pp=587–589|1985}} Dalam sebuah wawancara tahun 1957, ketika diminta untuk mengklarifikasi pandangan politiknya, Chaplin menyatakan "Mengenai politik, saya seorang anarkis. Saya benci pemerintah dan aturan – dan belenggu ... [setiap] Orang harus bebas."<ref>{{cite book|last1=Chaplin|first1=Charlie|last2=Hayes|first2=Kevin|date=2005|title=Charlie Chaplin: Interviews|url=https://archive.org/details/charliechaplinin0000chap|publisher=Univ. Press of Mississippi|pages=[https://archive.org/details/charliechaplinin0000chap/page/121 121]}}</ref>
 
Chaplin mendirikan sebuah perusahaan produksi baru yang dinamakan Attica serta menyewa [[Shepperton Studios]] sebagai studio fim syutingnya.{{sfn|Robinson|p=585-586|1985}} Produksi film di Inggris menjadi pengalaman yang sulit bagi Chalplin. Karena Chaplin tidak menggunakan studio Hollywood miliknya beserta kru yang sering bekerja dengannya. Dia juga tidak tidak lagi memiliki waktu produksi yang tidak terbatas. Menurut Robinson, hal ini mempengaruhi kualitas film tersebut.{{Sfn|Robinson|1985|p=587}} ''A King in New York'' dirilis pada September 1957 dan menerima ulasan beragam.{{sfnm|1a1=Lynn|1p=506|2a1=Louvish|2p=342|3a1=Maland|3y=1989|3p=322|1y=1997|2y=2009}} Chaplin melarang para jurnalis Amerika Serikat datang pada penayangan perdananya di Paris pada tanggal 24 September dan memutuskan untuk tidak merilis film tersebut di Amerika Serikat. Kondisi ini menyebabkan pendapatan dari film ini menjadi terbatas.{{sfn|Robinson|p=591|1985}} ''A King in New York'' baru ditayangkan di Amerika Serikat pada tahun 1973.{{sfn|Louvish|p=347|2009}}{{sfn|Vance|2003|p=329}}
Baris 333 ⟶ 334:
[[Berkas:Charlie Chaplin playing the cello 1915.jpg|jmpl|lurus|Chaplin sedang bermain selo pada 1915]]
 
Chaplin mengembangkan ketertarikan terhadap musik sejak kanak-kanak dan secara autodidak belajar cara memainkan piano, biola, dan [[Selo (alat musik)|selo]].{{sfnm|1a1=Robinson|1p=411|2a1=Louvish|2pp=17–18|1y=1985|2y=2009}} Chaplin menganggap penyertaan unsur musikal ke dalam sebuah film adalah hal penting.{{sfn|Robinson|1985|pp=382}} Dari karya ''A Woman of Paris'' dan seterusnya, ia makin meminati bidang tersebut.{{sfn|Robinson|1985|p=411}} Dengan kemajuan teknologi suara, Chaplin mulai memakai [[jalur suara]] orkestra yang tersinkronisasi – yang dikomposisikan oleh dirinya sendiri – untuk ''City Lights'' (1931). Setelah itu, dia mengkomposisikan semua iringan musik untuk seluruh filmnya dari akhir 1950-an sampai kematiannya dari film fiturbisu bisunyapanjang/utamanya dan beberapa film pendeknya.{{sfn|Vance|2000|p=xiii}}
 
Karena Chaplin bukanlah seorang musisi terlatih, ia tak dapat membaca [[kertas musik]] sehingga membutuhkan bantuan para [[komponis]] profesional, seperti [[David Raksin]], [[Raymond Rasch]] dan [[Eric James (pengaransemen)|Eric James]] saat membuat skor untuk iringan musik yang dia ciptakan. Para sutradara musik dipekerjakan untuk mengawasi proses rekamannya, seperti [[Alfred Newman (komposer)|Alfred Newman]] untuk film ''City Lights''.{{sfn|Slowik|2014|p=133}} Meskipun beberapa kritikus mengklaim bahwa akuanreputasi untuk musik didalam filmnya yang seharusnya diberikan kepada para komponis yang bekerja dengannya, Raksin – yang bekerja dengan Chaplin pada film ''Modern Times'' – membuat stresmenekankan posisi aktif Chaplinkreatif dan partisipasi aktifnyaaktif dari Chaplin dalam proses pengkomposisianpenulisan.{{sfn|Raksin dan Berg|1979|pp=47–50}} Proses produksi musik initersebut menghabiskan waktu selama berbulan-bulan yang dimulai ketika Chaplin menjelaskan kepada (para) komponisnya tentang apa yang ia inginkan dan menyanyikan atau memainkan nada-nada yang telah ia improvisasikan pada piano.{{sfn|Raksin dan Berg|pp=47–50|1979}} Nada-nada tersebut kemudian dikembangkan lebih lanjut dalam sebuah kolaborasi tertutup antara Chaplin dengan (para) komponisnya.{{sfn|Raksin dan Berg|pp=47–50|1979}} Menurut sejarawan film [[Jeffrey Vance]], "meskipun dia bergantung kepada para rekan sejawatnya untuk mengaransemenkan instrumentasi beragam dan kompleks, perintah musik adalah dari dirinya sendiri, dan tidak ada satu catatan apapun di skor musik Chaplin yang digunakan dalam filmnya tanpa persetujuannya."<ref name="VarietyVance">Vance, Jeffrey. 4 Agustus 2003. "Chaplin the Composer: An Excerpt from Chaplin: Genius of the Cinema". ''Variety'' Special Advertising Supplement. hal 20–21.</ref>
 
Komposisi Chaplin menghasilkan tiga lagu populer. "[[Smile (lagu Charlie Chaplin)|Smile]]", yang awalnya dikomposisikan untuk film ''Modern Times'' (1936) dan kemudian dibuat liriknya oleh [[John Turner (pembuat lirik)|John Turner]] dan [[Geoffrey Parsons (pembuat lirik)|Geoffrey Parsons]], menjadi sebuah hit untuk [[Nat King Cole]] pada 1954.<ref name="VarietyVance"/> Untuk film ''Limelight'', Chaplin mengkomposisikan "Terry's Theme", yang dipopulerkan oleh [[Jimmy Young (penyiar)|Jimmy Young]] dengan judul "[[Eternally (lagu Charles Chaplin)|Eternally]]" (1952).{{sfn|Kamin|2008|p=198}} Terakhir, "[[This Is My Song (lagu 1967)|This Is My Song]]", yang ditampilkan oleh [[Petula Clark]] untuk film ''A Countess from Hong Kong'' (1967), meraih peringkat satu dalam tangga lagu Inggris dan negara-negara Eropa lainnya.<ref>Hennessy, Mike (22 April 1967). "Chaplin's 'Song' Catches Fire in Europe". ''Billboard'', p. 60.</ref> Chaplin juga meraih satu-satunya Oscar kompetitifnya untuk karya komposisinya, saat lagu pembuka ''Limelight'' memenangkan kategori [[Musik Orisinal Terbaik (Oscar)|Musik Orisinal Terbaik]] pada 1973 setelah perilisan ulang film tersebut.{{refn|Meskipun film tersebut aslinya dirilis pada 1952, film tersebut tidak ditayangkan selama sepekan di Los Angeles karena diboikot, dan tak memenuhi kriteria nominasi sampai film tersebut dirilis ulang pada 1972.<ref>{{cite news|last=Weston |first=Jay |title=Charlie Chaplin's Limelight at the Academy After 60 Years |url=http://www.huffingtonpost.com/jay-weston/charlie-chaplin-limelight_b_1938236.html |publisher=The Huffington Post |date=10 April 2012 |accessdate=2 February 2013 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130513093513/http://www.huffingtonpost.com/jay-weston/charlie-chaplin-limelight_b_1938236.html |archivedate=13 May 2013 |df= }}</ref>|group=note}}<ref name=":0" />
 
== Warisan ==
[[Berkas:The Tramp Essanay.jpg|jmpl|lurus|kiri|Chaplin sebagai [[Tramp]] pada tahun 1915, yang menjadi "ikon paling universal" dalam perfilman{{sfn|Sarris|p=139|1998}}]]
 
Pada 1998, kritikus film [[Andrew Sarris]] menyebut Chaplin sebagai "dapat diperdebatkan sebagai artis tunggal paling berpengaruh yang dihasilkan oleh perfilman yang secara pasti masih menjadi penampil luar biasa dan mungkin masih menjadi ikon paling universal".{{sfn|Sarris|p=139|1998}} Chaplin dideskripsikan oleh British Film Institute sebagai "figur besar di dalam budaya dunia",<ref name="BFIChaplinproject">{{cite web|url=http://chaplin.bfi.org.uk/ |title=Charlie Chaplin |publisher=British Film Institute |work=Charlie Chaplin |accessdate=7 Oktober 2012 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120622161153/http://chaplin.bfi.org.uk/ |archivedate=22 Juni 2012 |df= }}</ref> dan masuk dalam daftar "[[Time 100: The Most Important People of the Century|100 Most Important People of the 20th Century]]" buatan majalah ''[[Time]]'' untuk "tawa [yang ia bawa] kepada jutaan orang" dan karena ia "kurang lebih meraih pengakuan global dan membantu merubah sebuah industri menjadi sebuah seni."<ref name="time 100">{{cite news|title=TIME 100: Charlie Chaplin|url= http://www.time.com/time/time100/artists/profile/chaplin.html|archiveurl= https://web.archive.org/web/20110523194732/http://www.time.com/time/time100/artists/profile/chaplin.html|archivedate=23 May 2011|publisher=Time Magazine|first=Joshua|last=Quittner|date=8 June 1998|accessdate=11 November 2013}}</ref> Pada tahun 1999, [[Lembaga Film Amerika|American Film Institute]] menempatkan Chaplin sebagai [[AFI's 100 Years...100 Stars|bintang pria]] terbesar ke-10 dari [[Sinema Hollywood klasik|Sinema Hollywood Klasik]].<ref>{{cite web|date=June 16, 1999|title=AFI's 100 Years{{nbs}}... 100 Stars|url=http://www.afi.com/100years/stars.aspx|publisher=American Film Institute|archive-url=https://web.archive.org/web/20130113043532/http://www.afi.com/100years/stars.aspx|archive-date=January 13, 2013|access-date=February 20, 2012|url-status=live}}</ref>
 
Citra Tramp telah menjadi bagian dari sejarah kebudayaan.{{sfn|Hansmeyer|p=3|2002}} Menurut Simon Louvish, karakter tersebut dikenal oleh orang-orang yang belum pernah menonton film Chaplin, dan di tempat-tempat yang belum pernah menayangkan film-filmnya.{{sfn|Louvish|p=xvii|2009}} Kritikus [[Leonard Maltin]] menyatakan bahwa sifat alamiah Tramp bersifat "unik" dan "tak terhapuskan", dan berpendapat bahwa tak ada komedian lainnya yang menyamai "dampak seluruh dunia"-nya.<ref>{{cite web|last=Maltin|first=Leonard|date=13 Desember 2010|title=Chaplin – First, Last, And Always|url=http://blogs.indiewire.com/leonardmaltin/chaplinfirst_last_and_always|work=blogs.indiewire.com|publisher=Indiewire|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130525165601/http://blogs.indiewire.com/leonardmaltin/chaplinfirst_last_and_always|archivedate=25 Mei 2013|deadurl=no|accessdate=5 Mei 2021|df=}}</ref> Memuji karakter tersebut, [[Richard Schickel]] menyatakan bahwa film-film Chaplin dengan karakter Tramp-nya berisi "kefasihan, ekspresi komedi yang kaya dan fasih dari jiwa manusia" dalam sejarah perfilman.{{sfn|Schickel|2006|p=41}} Memorabilia yang berkaitan dengan karakter tersebut masih bernilai besar dalam lelang-lelangpelelangan: pada 2006, topi mangkuk dan tongkat bambu yang menjadi bagian dari kostum Tramp terjual $140.000 di sebuah lelang Los Angeles.<ref>{{cite news|date=26 Juni 2006|title=Record Price for Chaplin Hat Set|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/5116474.stm|publisher=BBC|accessdate=6 Mei 2021}}</ref>
 
Sebagai pembuat film, Chaplin dianggap menjadi pelopor dan salah satu figur paling berpengaruh pada awal abad kedua puluh.{{sfnm|1a1=Cousins|1p=72|2a1=Kemp|2pp=8, 22|3a1=Gunning|3p=41|4a1=Sarris|4p=139|5a1=Hansmeyer|5p=3|1y=2004|2y=2011|3y=1990|4y=1998|5y=2002}} Ia sering diakui sebagai salah satu artis pertama dari media film.{{sfnm|1a1=Schickel|1pp=3–4|2a1=Cousins|2p=36|3a1=Robinson|3pp=209–211|4a1=Kamin|4p=xiv|1y=2006|2y=2004|3y=1985|4y=2008}} Sejarawan film [[Mark Cousins (kritikus film)|Mark Cousins]] menyatakan bahwa Chaplin "tidak hanya mengubah citra dari perfilman, namun juga sosiologi dan tata bahasa." dan mengklaim bahwa Chaplin mempengaruhi pengembangan komedi sebagai genre seperti halnya [[D. W. Griffith|D.W. Griffith]] pada genre drama.{{sfn|Cousins|2004|p=70}} Ia adalah orang pertama yang mempopulerisasikan film komedi cerita panjang dan memperlambat tempo aksi, menambahkan patos serta kehalusan dalam film tersebut.{{sfn|Schickel|2006|pp=7, 13}}<ref name="silent clowns">{{Cite episode|title=Charlie Chaplin|series=Silent Clowns|credits=Ditayangkan oleh [[Paul Merton]] yang disutradarai oleh Tom Cholmondeley|network=[[British Broadcasting Corporation]]|station=[[BBC Four]]|date=1 Juni 2006}}</ref> Meskipun karyanya kebanyakan diklasifikasikan sebagai lelucon kasar, film drama Chaplin ''A Woman of Paris'' (1923) berpengaruh besar terhadap film [[Ernst Lubitsch]] yang berjudul ''[[The Marriage Circle]]'' (1924) dan kemudian memiliki peran dalam dalam pengembangan "komedi yang mutakhir".{{sfnm|1a1=Thompson|1pp=398–399|2a1=Robinson|2p=321|3a1=Louvish|3p=185|1y=2001|2y=1985|3y=2009}} Menurut David Robinson, inovasi-inovasi Chaplin " secara cepat berasimilasi menjadi bagian dari praktik umum pembuatan film."{{sfn|Robinson|1985|p=321}} Para pembuat film yang menyebutmengutip Chaplin berpengaruhsebagai pengaruhnya meliputi [[Federico Fellini]] (yang menyebut Chaplin "sebuah perwujudan dari [[Adam]], dari dialah kami semua diturunkan"),{{sfn|Robinson|1985|p=632}} [[Jacques Tati]] ("Tanpanya, aku tak akan membuat sebuah film"),{{sfn|Robinson|1985|p=632}} René Clair ("Ia secara praktis menginspirasi setiap pembuat film"),{{sfn|Robinson|1985|p=631}} [[François Truffaut]] ("Agamaku adalah perfilman. Aku percaya akan Charlie Chaplin…"),<ref>{{cite web|title=First Person Cinema|url=https://www.the-tls.co.uk/articles/truffaut-first-person-cinema/|website=TLS}}</ref> [[Michael Powell]],{{sfn|Brownlow|2010|p=77}} [[Billy Wilder]],<ref name="story of film">{{Cite episode|title=Episode 2|series=[[The Story of Film: An Odyssey]]|credits=[[Mark Cousins (kritikus film)|Mark Cousins]]|network=[[Channel 4]]|station=[[More4]]|date=10 September 2011|time=27:51–28:35}}</ref> [[Vittorio De Sica]],{{sfn|Cardullo|2009|pp=16, 212}} dan [[Richard Attenborough]].<ref>{{cite web|title=Attenborough Introduction |url=http://chaplin.bfi.org.uk/programme/attenborough.html |work=Charlie Chaplin |publisher=British Film Institute |accessdate=11 February 2013 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131105202221/http://chaplin.bfi.org.uk/programme/attenborough.html |archivedate= 5 November 2013 |df= }}</ref> Pembuat film Rusia [[Andrei Tarkovsky]] memuji Chaplin sebagai "satu-satunya orang yang masuk dalam sejarah perfilman tanpa ada keraguan sedikitpun. Film-film yang ia tinggalkan tidak pernah bisa menua."<ref name="tarovsky">{{Cite journal|title=Tarkovsky's Choice |author=Lasica, Tom |magazine=[[Sight & Sound]] |date=March 1993 |volume=3 |issue=3 |publisher=[[British Film Institute]] |url=http://people.ucalgary.ca/~tstronds/nostalghia.com/TheTopics/Tarkovsky-TopTen.html |accessdate=1 February 2014 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140214101036/http://people.ucalgary.ca/~tstronds/nostalghia.com/TheTopics/Tarkovsky-TopTen.html |archivedate=14 February 2014 |df= }}</ref> Sutradara film India [[Satyajit Ray]] berkata tentang Chaplin "Jika ada nama yang bisa dikatakan melambangkan sinema—itu adalah Charlie Chaplin… Saya yakin nama Chaplin akan bertahan bahkan jika sinema tidak ada lagi sebagai media ekspresi artistik. Chaplin benar-benar kekal."<ref>{{cite web|title=Ray's Views|url=https://satyajitrayworld.org/rays_view.html|website=Satyajit Ray world.org}}</ref> Pembuat film auteur Prancis, [[Jean Renoir]] menjadikan Chaplin sebagai pembuat film kesukaannya.<ref>{{cite web|date=20 January 2006|title=Jean Renoir:The not so simple man|url=https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/films/features/jean-renoir-the-not-so-simple-man-6111144.html|website=Independent}}</ref><ref>{{cite web|title=The Chaplin Revue|url=https://www.moma.org/explore/inside_out/2010/01/19/the-chaplin-revue/|website=MoMA}}</ref>
 
[[File:Hombre disfrazado de Charlot delante del Gran Casino de San Sebastián (1 de 2) - Fondo Car-Kutxa Fototeka.jpg|thumb|Seorang peniru Chaplin dan para hadirin di [[San Sebastián]], Spanyol, pada tahun 1919]]
Chaplin juga sangat mempengaruhi karya dari para komedian masa berikutnya. [[Marcel Marceau]] berkata bahwa ia terinspirasi untuk menjadi seniman pantomim setelah menonton Chaplin,<ref name="silent clowns"/> sementara aktor [[Raj Kapoor]] mengadaptasi persona layar lebarnya pada Tramp. Mark Cousins juga mengamati gaya lawakan Chaplin dalam karakter Prancis [[Monsieur Hulot]] dan karakter Italia [[Totò]].<ref name="story of film"/> Di bidang lain, Chaplin membantu penginspirasian karakter-karakter kartun [[Felix the Cat]]{{sfn|Canemaker|1996|pp=38, 78}} dan [[Mickey Mouse]].{{sfn|Jackson|2003|pp=439–444}} Chaplin juga menjadi sebuah pengaruh pada gerakan seni rupa [[dadaisme]].{{sfn|Simmons|2001|pp=8–11}} Sebagai salah satu anggota pendiri United Artists, Chaplin juga memiliki sebuah peran dalam pengembangan industri film. Gerald Mast telah menyatakan bahwa meskipun United Artists tak pernah menjadi perusahaan besar seperti [[MGM]] atau [[Paramount Pictures]], gagasan bahwa para sutradara dapat memproduksi film-film mereka sendiri "bertahun-tahun lebih maju dari zamannya".{{sfn|Mast|1986|p=100}}
 
Chaplin juga sangat mempengaruhi karya dari para komedian masa berikutnya. [[Marcel Marceau]] berkata bahwa ia terinspirasi untuk menjadi seniman pantomim setelah menonton Chaplin,<ref name="silent clowns"/> sementara aktor [[Raj Kapoor]] mengadaptasi persona layar lebarnya pada karakter Tramp. Mark Cousins juga mengamatimerasakan gaya lawakan Chaplin dalam karakter Prancis [[Monsieur Hulot]] dan karakter Italia [[Totò]].<ref name="story of film"/> Di bidang lain, Chaplin membantu penginspirasian karakter-karakter kartun seperti [[Felix the Cat]]{{sfn|Canemaker|1996|pp=38, 78}} dan [[Mickey Mouse]].{{sfn|Jackson|2003|pp=439–444}} Chaplin juga menjadi sebuah pengaruh pada gerakan seni rupa [[dadaisme]].{{sfn|Simmons|2001|pp=8–11}} Sebagai salah satu anggota pendiri United Artists, Chaplin juga memiliki sebuah peran dalam pengembangan industri film. Gerald Mast telah menyatakan bahwa meskipun United Artists tak pernah menjadi perusahaan besar seperti [[MGM]] atau [[Paramount Pictures]], gagasan United Artists bahwa para sutradara dapat memproduksi film-film mereka sendiri merupakan gagasan "bertahun-tahun lebih maju dari zamannya".{{sfn|Mast|1986|p=100}}
Pada abad ke-21, beberapa film Chaplin masih dianggap sebagai karya klasik dan beberapa menjadi karya terbesar yang pernah dibuat. Pengumpulan suara oleh ''[[Sight & Sound]]'' pada tahun 2012, yang mengkompilasikan pilihan "sepuluh besar" dari para kritikus film dan sutradara untuk menentukan film-film yang paling disanjung pada setiap kelompok, menyatakan bahwa ''City Lights'' meraih peringkat 50 besar dari kalangan kritikus, ''Modern Times'' pada peringkat 100 besar, dan ''The Great Dictator'' dan ''The Gold Rush'' pada peringkat 250 besar.<ref>{{cite web|title=The Greatest Films Poll: Critics Top 250 Films|url=https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/sightandsoundpoll2012/critics|work=bfi.org.uk|publisher=British Film Institute|accessdate=8 Mei 2021}}</ref> 100 film papan atas yang dipilih oleh para sutradara meliputi ''Modern Times'' di urutan 22, ''City Lights'' di urutan 30, dan ''The Gold Rush'' di urutan 91.<ref>{{cite web|title=Directors' Top 100 Films|url=http://www.bfi.org.uk/films-tv-people/sightandsoundpoll2012/directors|website=bfi.org.uk|publisher=British Film Institute|df=}}</ref> Setiap film panjang Chaplin meraih setidaknya satu suara.<ref>{{cite web|title=The Greatest Films Poll: All Films|url=http://www.bfi.org.uk/films-tv-people/sightandsoundpoll2012/films|work=Sight & Sound|publisher=British Film Institute|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160205070805/http://www.bfi.org.uk/films-tv-people/sightandsoundpoll2012/films|archivedate=5 Februari 2016|deadurl=no|accessdate=8 Mei 2021|df=}}</ref> Pada 2007, [[American Film Institute]] memilih ''City Lights'' menjadi [[AFI's 100 Years...100 Movies (10th Anniversary Edition)|film Amerika terbesar sepanjang masa]] di peringkat ke-11, sementara ''The Gold Rush'' dan ''Modern Times'' kembali masuk dalam peringkat 100 besar.<ref>{{cite web|title=AFI'S 100 YEARS...100 MOVIES — 10TH ANNIVERSARY EDITION|url=http://www.afi.com/100Years/movies10.aspx|website=afi.com|publisher=American Film Institute|deadurl=no|accessdate=8 Mei 2021|df=}}</ref> Buku-buku tentang Chaplin masih terus diterbitkan secara rutin dan ia menjadi subyek populer bagi kalangan cendekiawan film dan pengarsip film.{{sfnm|1a1=Louvish|1p=xvi|2a1=Maland|2pp=xi, 359, 370|1y=2009|2y=1989}} Beberapa film Chaplin dirilis dalam bentuk [[DVD]] dan [[Blu-ray|Blu-Ray]] di Britania Raya dan Amerika Serikat.<ref>{{cite web|title=DVDs, United States|url=http://www.charliechaplin.com/en/us/dvds|publisher=Charlie Chaplin|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131224103005/http://www.charliechaplin.com/en/us/dvds|archivedate=24 Desember 2013|deadurl=no|accessdate=23 Desember 2013|df=}}
 
Pada tahun 1992, ''[[Sight & Sound]]'' Critics' Top Ten Poll menempatkan Chaplin di No. 5 dalam daftar "10 Sutradara Teratas" sepanjang masa.<ref>{{cite web|title=Sight and Sound Poll 1992: Critics|url=http://alumnus.caltech.edu/~ejohnson/sight/1992_1.html|publisher=[[California Institute of Technology]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20150618053015/http://alumnus.caltech.edu/~ejohnson/sight/1992_1.html|archive-date=18 June 2015|access-date=29 May 2009|url-status=dead}}</ref> Pada abad ke-21, beberapa film Chaplin masih dianggap sebagai karya klasik dan beberapa menjadi karya terbesar yang pernah dibuat. Pengumpulan suara oleh ''[[Sight & Sound]]'' pada tahun 2012, yang mengkompilasikan pilihan "sepuluh besar" dari para kritikus film dan sutradara untuk menentukan film-film yang paling disanjung pada setiap kelompok, menyatakan bahwa ''City Lights'' meraih peringkat 50 besar dari kalangan kritikus, ''Modern Times'' pada peringkat 100 besar, dan ''The Great Dictator'' dan ''The Gold Rush'' pada peringkat 250 besar.<ref>{{cite web|title=The Greatest Films Poll: Critics Top 250 Films|url=https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/sightandsoundpoll2012/critics|work=bfi.org.uk|publisher=British Film Institute|accessdate=8 Mei 2021}}</ref> 100 film papan atas yang dipilih oleh para sutradara meliputi ''Modern Times'' di urutan 22, ''City Lights'' di urutan 30, dan ''The Gold Rush'' di urutan 91.<ref>{{cite web|title=Directors' Top 100 Films|url=http://www.bfi.org.uk/films-tv-people/sightandsoundpoll2012/directors|website=bfi.org.uk|publisher=British Film Institute|df=}}</ref> Setiap film panjang Chaplin meraih setidaknya satu suara.<ref>{{cite web|title=The Greatest Films Poll: All Films|url=http://www.bfi.org.uk/films-tv-people/sightandsoundpoll2012/films|work=Sight & Sound|publisher=British Film Institute|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160205070805/http://www.bfi.org.uk/films-tv-people/sightandsoundpoll2012/films|archivedate=5 Februari 2016|deadurl=no|accessdate=8 Mei 2021|df=}}</ref> Chaplin menduduki peringkat No. 35 dalam daftar "Top 40 Sutradara Terbaik Sepanjang Masa" versi majalah ''[[Empire (majalah film)|Empire]]'' pada tahun 2005.<ref>{{cite web|title=Greatest Film Directors and Their Best Films|url=http://www.filmsite.org/directors5.html|publisher=[[Filmsite.org]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20150419022028/http://www.filmsite.org/directors1.html|archive-date=19 April 2015|access-date=19 April 2009|url-status=dead}}</ref> Pada 2007, [[American Film Institute]] memilih ''City Lights'' menjadi [[AFI's 100 Years...100 Movies (10th Anniversary Edition)|film Amerika terbesar sepanjang masa]] di peringkat ke-11, sementara ''The Gold Rush'' dan ''Modern Times'' kembali masuk dalam peringkat 100 besar.<ref>{{cite web|title=AFI'S 100 YEARS...100 MOVIES — 10TH ANNIVERSARY EDITION|url=http://www.afi.com/100Years/movies10.aspx|website=afi.com|publisher=American Film Institute|deadurl=no|accessdate=8 Mei 2021|df=}}</ref> Buku-buku tentang Chaplin masih terus diterbitkan secara rutin dan iaChaplin menjadi subyek populer bagi kalangan cendekiawan film dan pengarsip film.{{sfnm|1a1=Louvish|1p=xvi|2a1=Maland|2pp=xi, 359, 370|1y=2009|2y=1989}} Beberapa film Chaplin dirilis dalam bentuk [[DVD]] dan [[Blu-ray|Blu-Ray]] di Britania Raya dan Amerika Serikat.<ref>{{cite web|title=DVDs, United States|url=http://www.charliechaplin.com/en/us/dvds|publisher=Charlie Chaplin|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131224103005/http://www.charliechaplin.com/en/us/dvds|archivedate=24 Desember 2013|deadurl=no|accessdate=23 Desember 2013|df=}}
{{cite web|title=DVDs, United Kingdom|url=http://www.charliechaplin.com/en/uk/dvds|publisher=Charlie Chaplin|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140313013148/http://www.charliechaplin.com/en/uk/dvds|archivedate=13 Maret 2014|deadurl=no|accessdate=23 Desember 2013|df=}}</ref>
 
Warisan Chaplin diurus atas izin anak-anaknya oleh Kantor Chaplin yang berlokasi di Paris. Kantor ini mewakili Association Chaplin yang didirikan oleh beberapa anaknya "untuk melindungi nama, gambar dan hak moral dari karya-karyanya. Roy Export SAS memiliki hak cipta untuk sebagian besar film karya Chaplin setelah tahun 1918, sedangkan Bubbles Incorporated S.A. memiliki hak cipta terhadap gambar dan nama Chaplin.<ref>{{cite web|title=Charlie Chaplin : Association Chaplin|url=https://www.charliechaplin.com/fr/contacts/articles/148-Association-Chaplin|website=www.charliechaplin.com|access-date=2021-05-14}}</ref><ref>{{cite web|title=Interview with Kate Guyonvarch|url=http://thelittlefellow.org/interview3.html|publisher=Lisa K. Stein|archive-url=https://web.archive.org/web/20130527070150/http://www.thelittlefellow.org/interview3.html|archive-date=27 Mei 2013|access-date=15 Mei 2021|url-status=dead}}</ref> Pusat pengarsipan mereka bertempat di [[Montreux, Swiss|Montreux]], SwisSwiss dan konten hasil pemindaian yang terdiri dari 85.631630 gambar, 341118 naskah, 2201 976 manuskrip, 10292 7.756 surat dan ribuan dokumen lainnya yang tersedia untuk keperluan penelitian di Pusat Penelitian Chaplin di [[Cineteca di Bologna]].<ref>{{Cite web|title=Chaplin Archive|url=http://chaplin.bfi.org.uk/resources/worldwide/chaplin-archive.html|website=chaplin.bfi.org.uk|access-date=14 Mei 2021}}</ref><ref>{{cite web|title=Charlie Chaplin Archive|url=http://www.charliechaplinarchive.org/sito/cerca/596/|publisher=Cineteca Bologna|language=it|archive-url=https://web.archive.org/web/20151225224802/http://www.charliechaplinarchive.org/sito/cerca/596/|archive-date=25 Desember 2015|access-date=15 Mei 2021|url-status=dead}}</ref> Arsip fotografi yang terdiri dari sekitar 10.000 foto dari karier dan kehidupan Chaplin disimpan di [[Musée de l'Élysée]] di [[Lausanne]], Swiss.<ref>{{cite web|title=Chaplin at the Musée de l'Elysée|url=http://www.elysee.ch/en/collections/chaplin-at-the-musee-de-lelysee/|publisher=Musée de l'Elysée|archive-url=https://web.archive.org/web/20131105223440/http://www.elysee.ch/en/collections/chaplin-at-the-musee-de-lelysee/|archive-date=5 November 2013|access-date=15 Mei 2021}}</ref> British Film Institute telah meresmikan Program Penelitian Charlie Chaplin dan Konferensi International Charles Chaplin yang diadakan di London pada bulan Juli 2005 bersama dengan [[Universitas Southampton]].<ref>{{Cite web|title=The BFI Charles Chaplin Conference July 2005|url=http://chaplin.bfi.org.uk/programme/conference/|website=chaplin.bfi.org.uk|access-date=14 Mei 2021}}</ref> Bagian-bagianElemen untuk sebagian besar film Chaplin disimpan oleh [[Academy Film Archive]] sebagai bagian dari Roy Export Chaplin Collection.<ref>{{Cite web|date=5 September 2014|title=Roy Export Chaplin Collection|url=https://www.oscars.org/film-archive/collections/roy-export-chaplin-collection|website=Oscars.org {{!}} Academy of Motion Picture Arts and Sciences|language=en|access-date=14 Mei 2021}}</ref>
 
=== Peringatan dan persembahan ===
[[Berkas:Charles Chaplin St Pauls Covent Garden.jpg|jmpl|ka|Plakat Peringatan untuk Chaplin di [[St Paul's, Covent Garden|St Paul's Church]], [[Covent Garden]]]]
 
Rumah terakhir Chaplin, Manoir de Ban di Corsier-sur-Vevey, Swiss, dialihkan menjadi sebuah museum dengan nama "[[Manoir de Ban|Chaplin's World]]" dan dibuka pada 17 April 2016 setelah 15 tahun pembangunan. [[Reuters]] mendeskripsikan museum ini sebagai "sebuah museum interaktif yang menampilkan kehidupan dan karier Charlie Chaplin".<ref>{{Cite news|last=Poullain-Majchrzak|first=Ania|date=18 April 2016|title=Chaplin’s World museum opens its doors in Switzerland|url=https://www.reuters.com/article/us-chaplin-museum-idUKKCN0XF212|newspaper=Reuters|language=en|access-date=15 Mei 2021}}</ref> Pada ulang tahun Chaplin ke-128 , 662 orang yang berpakaian sebagaidengan gaya Tramp memecahkan rekor untuk sebagai perkumpulan Charlie Chaplin terbesar di dunia dalam sebuah acara yang dilaksanakan oleh museum ini.<ref>{{Cite news|date=17 April 2017|title=Charlie Chaplins gather in their hundreds to set world record – video|url=https://www.theguardian.com/film/video/2017/apr/17/charlie-chaplins-gather-in-their-hundreds-to-set-world-record-video|newspaper=The Guardian|language=en-GB|issn=0261-3077|access-date=15 Mei 2021}}</ref> Sebelumnya, ''[[Museum Gambar Bergerak|Museum of the Moving Image]]'' di London mengadakan pameran permanen Chaplin, dan menyelenggarakan pameran yang didedikasikan untuk kehidupan dan karirnya pada tahun 1988. [[London Film Museum]] mengadakan sebuah pameran berjudul ''Charlie Chaplin – The Great Londoner,'' padadari bulan2010 Januarisampai 20102013.<ref>{{cite web|title=London Film Museum: About Us|url=http://www.londonfilmmuseum.com/south-bank/about-us/|publisher=London Film Museum|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120828174545/http://www.londonfilmmuseum.com/south-bank/about-us/|archivedate=28 Agustus 2012|deadurl=yes|accessdate=15 Mei 2021|df=}}</ref>
 
Beberapa peringatan didedikasikan kepada Chaplin. Di London, ia memiliki sebuah plakat peringatan yang dibangun di [[St Paul's, Covent Garden|St Paul's Church]] (Actors' Church), [[Covent Garden]].<ref>{{Cite web|editor-last=Ross|editor-first=Paul|title=St Paul's Covent Garden Church, London|url=https://www.britainexpress.com/London/st-pauls-covent-garden.htm|website=Britain Express|language=en|access-date=15 Mei 2021}}</ref> Pada tahun 1981, sebuah patung Chaplin saat berperan sebagai Tramp yang dipahat oleh [[John Doubleday]] dibuka oleh [[Ralph Richardson]] dan ditempatkan di [[Leicester Square]].{{sfn|Robinson|1985|p=677}} Kota tersebut juga memiliki sebuah jalan yang dinamai dengan nama Chaplin dengan nama "Charlie Chaplin Walk" yang berlokasi di London tengah dan juga menjadi lokasi dari [[BFI IMAX]].<ref>{{Cite web|title=BFI IMAX|url=http://www.london-se1.co.uk/places/bfi-imax|website=London SE1|language=en|access-date=15 Mei 2021}}</ref> Ada 9 plakat biru yang mengenang Chaplin dan tersebar di London, [[Hampshire]], dan [[Yorkshire]].<ref>{{Cite web|date=|title=Charlie Chaplin (1889-1977)|url=http://www.blueplaqueplaces.co.uk/subject/sir-charlie-chaplin-2190|website=blueplaqueplaces.co.uk|archive-url=https://web.archive.org/web/20180501143558/http://www.blueplaqueplaces.co.uk/subject/sir-charlie-chaplin-2190|archive-date=1 Mei 2018|access-date=15 Mei 2021}}</ref> Kota [[Vevey]] menamai sebuah taman untuk menghormatinya pada tahun 1980 dan replika patung perunggu dari patung yang ada di Leicester Square dibangun disana pada 1982.{{sfn|Robinson|1985|p=677}} Pada 2011, dua mural besar yang menggambarkan Chaplin dipertontonkan di dua gedung 14 lantai yang berada di kota Vevey.<ref>{{Cite web|date=8 oktober 2011|title=Vevey: les tours "Chaplin" ont été inaugurées|url=https://www.rts.ch/info/suisse/3490412-vevey-les-tours-chaplin-ont-ete-inaugurees.html|website=rts.ch|language=fr|access-date=15 Mei 2021}}</ref> Chaplin juga diberikan kehormatamkehormatan di kota Irlandia [[Waterville, County Kerry|Waterville]], dengan mendirikan patung dirinya pada tahun 1998. Chaplin sering menghabiskan beberapa kali liburan musim panas dengan keluarganya pada dekade1960-an di sinikota tersebut.<ref>{{cite web|title=Charlie Chaplin Statue|url=http://visitwaterville.ie/charlie-chaplin/|website=VisitWaterville.ie|publisher=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150222040227/http://visitwaterville.ie/charlie-chaplin/|archivedate=22 Februari 2015|accessdate=15 Mei 2021}}</ref> Sejak 2011, kota tersebut telah menjadi tuan rumah Festival Film Komedi Charlie Chaplin tahunan yang diadakan untuk mengenang warisan-warisan Chaplin dan menjadi wadah untuk menampilkan film-filmtalenta komedikomedian baru agar mengikuti jejak Chaplin.<ref>{{cite web|title=The Story|url=http://chaplinfilmfestival.com/the-story/|website=chaplinfilmfestival.com|publisher=Charlie Chaplin Comedy Film Festival|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120824040116/http://chaplinfilmfestival.com/the-story/|archivedate=24 Agustus 2014|deadurl=no|accessdate=15 Mei 2021|df=}}</ref>
 
Dalam persembahan lainnya, sebuah [[planet minor]], [[3623 Chaplin]] – yang ditemukan oleh astronom [[Uni Soviet|Soviet]] [[Lyudmila Karachkina]] pada 1981 – terinspirasi namanya oleh Chaplin.{{sfn|Schmadel|p=305|2003}} Sepanjang 1980-an, gambar karakter Tramp digunakan oleh [[IBM]] untuk memasarkan komputer-komputer pribadi mereka.{{sfn|Maland|1989|pp=362–370}} Peringatan hari ulang tahun Chaplin ke-100 pada 1989 ditandai dengan beberapa acara di seluruh dunia.{{refn|Pada hari ulang tahunnya, 16 April, ''City Lights'' ditayangkan dalam sebuah gala di [[Dominion Theatre]], London, tempat penayangan perdana film ini di Inggris pada 1931.<ref>{{cite news|url=https://news.google.com/newspapers?nid=1144&dat=19890417&id=gRwhAAAAIBAJ&sjid=j2MEAAAAIBAJ&pg=7100,2621993 |title=Charlie Chaplin's 100th Birthday Gala a Royal Bash in London |work=The Pittsburgh Press |location=US |date= 17 April 1989|accessdate=15 May 2021 | first=Dan | last=Kamin|deadurl=no}}</ref> Di Hollywood, sebuah penayangan dari versi yang telah direstorasi dari film dokumenter ''How to Make Movies'' ditayangkan di bekas studionya, dan di Jepang, ia dihargai dengan sebuah persembahan musikal. Retrospektif-retrospektif terhadap karyanya dihadirkan pada tahun tersebut di [[BFI Southbank|The National Film Theatre]] di London,<ref name=NewSundayTimes/> [[Munich Stadtmuseum]]<ref name=NewSundayTimes>{{cite news|url= https://news.google.com/newspapers?nid=1295&dat=19890416&id=RK5UAAAAIBAJ&sjid=V5ADAAAAIBAJ&pg=4220,91114 |title=Chaplin's Back in The Big Time |work= New Sunday Times |location= |date= 16 April 1989|accessdate=15 2012 | first=| last=|deadurl=no}}</ref> dan [[Museum of Modern Art]] di New York, yang juga mendedikasikan sebuah pameran galeri, ''Chaplin: A Centennial Celebration'', kepadanya.<ref>{{cite web|url= http://www.moma.org/docs/press_archives/6653/releases/MOMA_1989_0020_20.pdf?2010|title= The Museum of Modern Art Honors Charles Chaplin's Contributions to Cinema |date= March 1989|publisher=The Museum of Modern Art Press Release |accessdate=15 Mei 2021}}</ref>|group=note}} Pada 15 April 2011, sehari sebelum ulang tahunnya ke-122, [[Google]] merayakannya dengan sebuah video [[Google Doodle]] istimewa di laman-laman utama globalnyaglobal dan seluruh negara lainnya.<ref>{{Cite web|date=15 April 2011|title=Google doodles a video honouring Charlie Chaplin|url=https://www.news18.com/news/india/google-doodles-a-video-honouring-charlie-chaplin-366297.html|website=www.news18.com|language=en|access-date=15 Mei 2021}}</ref>
[[Berkas:Chaplin statues.jpg|pus|jmpl|825px|Patung-patung Chaplin di seluruh dunia, yang berada di (kiri ke kanan) 1. [[Trenčianske Teplice]], [[Slowakia]]; 2. [[Chełmża]], [[Polandia]]; 3. [[Waterville, County Kerry|Waterville]], [[Irlandia]]; 4. [[London]], [[Britania Raya]]; 5. [[Hyderabad]], India; 6. [[Alassio]], [[Italia]]; 7. [[Barcelona]], [[Spanyol]]; 8. [[Vevey]], [[Swiss]]]]
 
=== Karakterisasi ===
Chaplin menjadi subyek dari sebuah [[film biografi]], yang berjudul ''[[Chaplin (film)|Chaplin]]'' (1992) yang disutradarai oleh [[Richard Attenborough]], dan dibintangi oleh [[Robert Downey, Jr.|Robert Downey Jr.]] sebagai peran utama dan Geraldine Chaplin memainkan peran sebagai Hannah Chaplin.<ref>{{cite web|title=Robert Downey, Jr. profile, Finding Your Roots|url=http://www.pbs.org/weta/finding-your-roots/profiles/robert-downey-jr/|website=pbs.org|publisher=PBS|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151123205555/http://www.pbs.org/weta/finding-your-roots/profiles/robert-downey-jr/|archivedate=15 Mei 2021|deadurl=no|accessdate=9 Februari 2013|df=}}</ref> IaChaplin juga menjadi karakter dalam film [[drama sejarah]], ''[[The Cat's Meow]]'' (2001), yang diperankan oleh [[Eddie Izzard]],<ref>{{cite news|title=The Cat's Meow – Cast|url=https://www.nytimes.com/movies/movie/251894/The-Cat-s-Meow/cast|newspaper=The New York Times|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151124051810/http://www.nytimes.com/movies/movie/251894/The-Cat-s-Meow/cast|archivedate=24 November 2015|accessdate=15 Mei 2021}}</ref> dan karakterisasi Chaplin masuk dalam [[film televisi]] ''[[The Scarlett O'Hara War]]'' (1980), yang diperankan oleh [[Clive Revill]].<ref>{{cite news|title=The Scarlett O'Hara War – Cast|url=https://www.nytimes.com/movies/movie/128737/The-Scarlett-O-Hara-War/cast|accessdate=9 November 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151124005021/http://www.nytimes.com/movies/movie/128737/The-Scarlett-O-Hara-War/cast|archivedate=24 November 2015}}</ref> Sebuah serial televisi tentang masa kecil Chaplin, berjudul ''Young Charlie Chaplin'', ditayangkan di [[PBS]] pada 1989, dan dinominasikan pada [[Emmy Award]] untuk Program Anak-Anak Menonjol.<ref>{{Cite web|title=YOUNG CHARLIE CHAPLIN WONDERWORKS|url=https://www.emmys.com/shows/young-charlie-chaplin-wonderworks|website=Television Academy|language=en|access-date=15 Mei 2021}}</ref> Film asal Prancis yang berjudul ''[[The Price of Fame (film 2014)|The Price of Fame]]'' (2014) merupakan kisah fiksi perampokan makam Chaplin.<ref>{{cite news|last=Macnab|first=Geoffrey|date=28 August 2014|title=Charlie Chaplin's family see the funny side of film about his corpse being stolen|url=https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/films/news/charlie-chaplins-family-see-the-funny-side-of-film-about-his-corpse-being-stolen-9697758.html|work=The Independent|access-date=16 November 2018}}</ref>
 
Kehidupan Chaplin juga menjadi subyek pertunjukan musikal. Dua teatrikal musikal, ''[[Little Tramp]]'' dan ''[[Chaplin (musikal 1993)|Chaplin]]'', diproduksi pada awal 1990-an. Pada 2006, Christopher Curtis menayangkan perdana musikalnya berjudul ''Behind The Limelight'' di [[New York Musical Theatre Festival]] dengan [[Luther Creek]] sebagai Chaplin dan [[Andrea McArdle]] sebagai Hopper.<ref>{{Cite web|last=Champion|first=Lindsay|date=7 September 2012|title=From London to Limelight: The Real-Life Rise of Chaplin and How the Broadway Musical Was Born|url=https://www.broadway.com/buzz/163822/from-london-to-limelight-the-real-life-rise-of-chaplin-and-how-the-broadway-musical-was-born/|website=Broadway.com|language=en|access-date=17 Mei 2021}}</ref> [[Thomas Meehan (penulis)|Thomas Meehan]] lalu bekerja sama dengan Curtis menceritakan kembali musikal ini dengan nama ''[[Chaplin (musikal 2006)|Limelight: The Story of Charlie Chaplin]]'', yang pertama kali ditampilkan di [[La Jolla Playhouse]], [[San Diego, California|San Diego]] pada 2010 dengan sutradara Michael Unger dan [[Warren Carlyle]] dengan [[Rob McClure]] sebagai pemeran Chaplin.<ref>{{Cite web|last=Verini|first=Bob|date=20 September 2010|title=Limelight: The Story of Charlie Chaplin|url=https://variety.com/2010/legit/markets-festivals/limelight-the-story-of-charlie-chaplin-1117943639/|website=Variety|language=en-US|access-date=17 Mei 2021}}</ref> Musikal ini kembali diadaptasi untuk [[Teater Broadway]] dua tahun kemudian, dengan judul diubah menjadi ''Chaplin – The Musical,''<ref>{{cite web|title=Chaplin yang diperankanA kembaliMusical|url=http://chaplinbroadway.com/|publisher=Barrymore olehTheatre|archive-url=https://web.archive.org/web/20120615070714/http://www.chaplinbroadway.com/|archive-date=15 MclureJune yang2012|access-date=25 ditampilkanJune 2012|url-status=dead}}</ref> Chaplin diperankan oleh Robert McClure di [[Teaterkedua Ethelproduksi Barrymore]]tersebut.<ref>{{Cite news|last=Brantley|first=Ben|date=11 September 2012|title=The Tramp, Beyond Limelight|url=https://www.nytimes.com/2012/09/11/theater/reviews/chaplin-the-musical-at-the-ethel-barrymore-theater.html|newspaper=The New York Times|language=en-US|issn=0362-4331|access-date=17 Mei 2021}}</ref> Pada 2013, dua pementasan drama tentang Chaplin ditampilkan perdana di [[Finlandia]]: ''Chaplin'' di [[Teater Swedia]],<ref name="ChaplinFinland">{{cite web|title=Ohjelmisto: Chaplin|url=http://www.svenskateatern.fi/fi/ohjelmisto/ohjelmisto/chaplin/|language=sv|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130413030359/http://www.svenskateatern.fi/fi/ohjelmisto/ohjelmisto/chaplin/|archivedate=13 April 2013|deadurl=no|accessdate=17 Mei 2021|df=}}</ref> dan ''Kulkuri'' (''The Tramp'') di [[Teater Buruh Tampere]].<ref>{{cite web|title=Kulkuri|url=http://www.ttt-teatteri.fi/ohjelmisto/kulkuri|publisher=Tampereen Työväen Teatteri|language=fi|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131005002019/http://www.ttt-teatteri.fi/ohjelmisto/kulkuri|archivedate=5 Oktober 2013|deadurl=no|accessdate=17 Mei 2021|df=}}</ref>
 
Chaplin juga dikarakerisasikan dalam [[fiksi sastra]]. Ia menjadi karakter protagonis dalam cerita pendek [[Robert Coover]] berjudul "Charlie in the House of Rue" (1980; dicetak ulang dalam kumpulan cerita pendek tahun 1987 karya Coover berjudul ''A Night at the Movies''), dan dalam karya berjudul ''[[Sunnyside (novel)|Sunnyside]]'' (2009) karya [[Glen David Gold]], sebuah [[novel sejarah]] berlatar belakang masa [[Perang Dunia I|Perang Dunia Pertama]].<ref>{{Cite web|last=Ness|first=Patrick|date=26 Juni 2009|title=Looking for the Little Tramp|url=http://www.theguardian.com/books/2009/jun/27/sunnyside-glen-gold-charlie-chaplin|website=the Guardian|language=en|access-date=17 Mei 2021}}</ref> Sehari dalam kehidupan Chaplin di tahun 1909 didramatisasi dalam bab berjudul "Modern Times" di dalam karya [[Alan Moore (penulis)|Alan Moore]] berjudul [[Jerusalem (novel Moore)|Jerusalem]] (2016), sebuah novel yang berlatar di kota asal penulis di [[Northampton]], Inggris.<ref>{{cite news|date=17 January 2017|title=Jerusalem by Alan Moore review – Midlands metaphysics|url=https://www.ft.com/content/3d901676-9f6e-11e6-891e-abe238dee8e2|newspaper=[[Financial Times]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20161113063850/https://www.ft.com/content/3d901676-9f6e-11e6-891e-abe238dee8e2|archive-date=13 November 2016|url-status=live}}</ref>
Kehidupan Chaplin juga menjadi subyek pertunjukan musikal pada 2006, Christopher Curtis menayangkan perdana musikalnya ''Behind The Limelight'' di [[New York Musical Theatre Festival]] dengan [[Luther Creek]] sebagai Chaplin dan [[Andrea McArdle]] sebagai Hopper.<ref>{{Cite web|last=Champion|first=Lindsay|date=7 September 2012|title=From London to Limelight: The Real-Life Rise of Chaplin and How the Broadway Musical Was Born|url=https://www.broadway.com/buzz/163822/from-london-to-limelight-the-real-life-rise-of-chaplin-and-how-the-broadway-musical-was-born/|website=Broadway.com|language=en|access-date=17 Mei 2021}}</ref> [[Thomas Meehan (penulis)|Thomas Meehan]] lalu bekerja sama dengan Curtis menceritakan kembali musikal ini dengan nama ''[[Chaplin (musikal 2006)|Limelight: The Story of Charlie Chaplin]]'', yang pertama kali ditampilkan di [[La Jolla Playhouse]], [[San Diego, California|San Diego]] pada 2010 dengan sutradara Michael Unger dan [[Warren Carlyle]] dengan [[Rob McClure]] sebagai pemeran Chaplin.<ref>{{Cite web|last=Verini|first=Bob|date=20 September 2010|title=Limelight: The Story of Charlie Chaplin|url=https://variety.com/2010/legit/markets-festivals/limelight-the-story-of-charlie-chaplin-1117943639/|website=Variety|language=en-US|access-date=17 Mei 2021}}</ref> Musikal ini kembali diadaptasi untuk [[Teater Broadway]] dua tahun kemudian, dengan judul diubah menjadi ''Chaplin – The Musical,'' yang diperankan kembali oleh Mclure yang ditampilkan di [[Teater Ethel Barrymore]].<ref>{{Cite news|last=Brantley|first=Ben|date=11 September 2012|title=The Tramp, Beyond Limelight|url=https://www.nytimes.com/2012/09/11/theater/reviews/chaplin-the-musical-at-the-ethel-barrymore-theater.html|newspaper=The New York Times|language=en-US|issn=0362-4331|access-date=17 Mei 2021}}</ref> Pada 2013, dua pementasan drama tentang Chaplin ditampilkan perdana di [[Finlandia]]: ''Chaplin'' di [[Teater Swedia]],<ref name="ChaplinFinland">{{cite web|title=Ohjelmisto: Chaplin|url=http://www.svenskateatern.fi/fi/ohjelmisto/ohjelmisto/chaplin/|language=sv|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130413030359/http://www.svenskateatern.fi/fi/ohjelmisto/ohjelmisto/chaplin/|archivedate=13 April 2013|deadurl=no|accessdate=17 Mei 2021|df=}}</ref> dan ''Kulkuri'' (''The Tramp'') di [[Teater Buruh Tampere]].<ref>{{cite web|title=Kulkuri|url=http://www.ttt-teatteri.fi/ohjelmisto/kulkuri|publisher=Tampereen Työväen Teatteri|language=fi|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131005002019/http://www.ttt-teatteri.fi/ohjelmisto/kulkuri|archivedate=5 Oktober 2013|deadurl=no|accessdate=17 Mei 2021|df=}}</ref>
 
Chaplin juga dikarakerisasikan dalam [[fiksi sastra]]. Ia menjadi karakter protagonis dalam cerita pendek [[Robert Coover]] "Charlie in the House of Rue" (1980; dicetak ulang dalam kumpulan cerita pendek tahun 1987 karya Coover ''A Night at the Movies''), dan ''[[Sunnyside (novel)|Sunnyside]]'' (2009) karya [[Glen David Gold]], sebuah [[novel sejarah]] berlatar belakang masa [[Perang Dunia I|Perang Dunia Pertama]].<ref>{{Cite web|last=Ness|first=Patrick|date=26 Juni 2009|title=Looking for the Little Tramp|url=http://www.theguardian.com/books/2009/jun/27/sunnyside-glen-gold-charlie-chaplin|website=the Guardian|language=en|access-date=17 Mei 2021}}</ref> Chaplin juga digambarkan dalam sebuah [[Komik selebritis|komik yang menggunakan namanya]] yang terbit selama 30 tahun di komik ''[[Funny Wonder]]'' yang merupakan komik humor sebelum Perang Dunia II.<ref>{{Cite web|date=24 September 2015|title=Ask The Archivist : Charlie Chaplin's Comic Capers|url=https://www.comicskingdom.com/trending/blog/2015/09/24/ask-the-archivist-charlie-chaplin-s-comic-capers|website=www.comicskingdom.com|access-date=17 Mei 2021}}</ref> Komik ini mulai terbit pada tahun 1915 dan sebagian besar digambar oleh Bertie Brown.<ref>{{Cite web|last=Knudde|first=Kjell|last2=Schuddeboom|first2=Bas|title=Bertie Brown|url=https://www.lambiek.net/artists/b/brown-bertie.htm|website=lambiek.net|language=en|access-date=17 Mei 2021}}</ref> Komik ini menjadi salah satu komik yang terinspirasi dari popularitas seorang selebritis. Komik yang mirip, berjudul ''[[Charlie Chaplin's Comic Capers]]'', yang awalnya digambar oleh Stuart Carothers, lalu dilanjutkan oleh [[Elzie C. Segar]] yang diterbitkan di Amerika Serikat dari tanggal 29 Maret 1915 hingga 16 September 1917.<ref>{{Cite web|title=Stuart Carothers|url=https://www.lambiek.net/artists/c/carothers_stuart.htm|website=lambiek.net|language=en|access-date=17 Mei 2021}}</ref> Di Prancis pada tahun 1921, Raoul Thomen menciptakan komik strip berjudul ''Les Aventures Acrobatiques de Charlot ("Charlot's Acrobatic Adventures")''.<ref name="Thomen2">[https://www.lambiek.net/artists/t/thomen.htm Raoul Thomen entry], Lambiek's Comiclopedia. Retrieved March 24, 2021.</ref> Komik buatan Thomen ini terbit di majalah anak-anak Prancis<ref selamaname="Thomen2"/> selama hampir 20 tahun sampai tahun 1939, lalu dilanjutkan oleh seniman lain hingga 1963.<ref>{{Cite web|title=Raoul Thomen|url=https://www.lambiek.net/artists/t/thomen.htm|website=lambiek.net|language=en|access-date=18 Mei 2021}}</ref> Komik strip telah terkumpul di banyak album.<ref name="URen">U'Ren, Christine.[http://sfsilentfilmfestival.blogspot.com/2015/10/ripped-from-funny-pages-part-3.html?view=magazine "Ripped from the Funny Pages, Part 3: Celebrity Cartoonists, Chaplin, and Other Tramps"], ''Silent San Francisco'' (2015).</ref>
 
== Penghargaan dan pengakuan ==
Baris 378 ⟶ 384:
Dari industri film, Chaplin meraih Penghargaan [[Singa Emas]] yang merupakan penghargaan utama dari acara Festival Film Venesia pada 1972,{{sfn|Robinson|pp=625–626|1985}} dan Penghargaan Pencapaian Seumur Hidup dari [[Film Society of Lincoln Center|Lincoln Center Film Society]]. Pada tahun yang sama, Lincoln Center Film Society mulai menganugerahi Penghargaan Chaplin kepada para pembuat film.<ref>{{Cite web|last=Segal|first=Martin E|date=4 April 2016|title=The Birth of the Chaplin Award in 1972|url=https://www.filmlinc.org/daily/the-birth-of-the-chaplin-award/|website=Film at Lincoln Center|language=en|access-date=18 Mei 2021}}</ref> Chaplin diberikan sebuah bintang di [[Hollywood Walk of Fame]] pada 1972, yang awalnya tidak diberikan karena keyakinan politiknya.{{sfn|Williams|p=311|2006}}
 
Chaplin meraih tiga Academy Award: sebuah [[Penghargaan Kehormatan Academy Award|Penghargaan Kehormatan]] untuk "kemampuan dan kecerdasan dalam akting, penulisan, penyutradaraan, dan produksi film ''The Circus''" pada 1929,<ref name=":0" /> sebuah Penghargaan Kehormatan kedua untuk "dampak tak terhitung yang ia lakukan dalam membuat film menjadi bentuk kesenian abad ini" pada 1972,{{sfn|Robinson|pp=623–625|1985}} dan sebuah penghargaan musik orisinal terbaik pada film ''Limelight'' (berbagi dengan Ray Rasch dan Larry Russell).<ref name=":0" /> Selain itu, ia meraih nominasi dalam kategori [[Aktor Terbaik (Academy Awards)|Aktor Terbaik]], [[Skenario Asli Terbaik (Oscar)|Skenario Asli Terbaik]], dan [[Film Terbaik (Academy Awards)|Film Terbaik]] (sebagai produser) untuk film ''The Great Dictator'', dan meraih nominasi Skenario Asli Terbaik lainnya untuk ''Monsieur Verdoux''.<ref>{{Cite web|title=The 13th Academy Awards {{!}} 1941|url=https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1941|website=Oscars.org {{!}} Academy of Motion Picture Arts and Sciences|language=en|access-date=18 Mei 2021}}</ref> Pada 1976, Chaplin menjadi [[BAFTA Fellowship|Fellow]] of the [[British Academy of Film and Television Arts]] (BAFTA).<ref>{{Cite web|date=11 November 2014|title=100 BAFTA Moments - Charlie Chaplin is Awarded the Fellowship|url=https://www.bafta.org/heritage/features/100-bafta-moments-89-days-to-go|website=www.bafta.org|language=en|access-date=18 Mei 2021}}</ref>
 
Enam film Chaplin terpilih untuk diabadikan dalam [[Pendaftaran Film Nasional]] oleh [[Perpustakaan Kongres Amerika Serikat]]: ''The Immigrant'' (1917), ''The Kid'' (1921), ''The Gold Rush'' (1925), ''City Lights'' (1931), ''Modern Times'' (1936), dan ''The Great Dictator'' (1940).<ref>{{cite web|title=National Film Registry|url=http://www.loc.gov/film/registry_titles.php?|publisher=Library of Congress|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130328133050/http://www.loc.gov/film/registry_titles.php|archivedate=28 Maret 2013|deadurl=yes|accessdate=18 Mei 2021|df=dmy-all}}</ref>
Baris 385 ⟶ 391:
{{Main|Filmografi Charlie Chaplin}}
 
'''Penyutradaraan film panjang/utama:'''
* ''[[The Kid (film 1921)|The Kid]]'' (1921)
* ''[[A Woman of Paris]]'' (1923)
Baris 408 ⟶ 414:
{{refbegin|30em}}
* {{cite book|last=Ackroyd|first=Peter|date=2014|url=https://archive.org/stream/charliechaplinbr0000ackr#page/n9/mode/2up/search/1901|title=Charlie Chaplin: a brief life|location=New York|publisher=Nan A Talese|isbn=9780385537377|pages=|url-status=live|ref={{sfnRef|Ackroyd|2014}}|author-link=Peter Ackroyd}}
*{{cite journal|last=Balio|first=Tino|date=1979|title=Charles Chaplin, Entrepreneur: A United Artist|url=https://www.jstor.org/stable/20687460|journal=Journal of the University Film Association|volume=31|issue=1|pages=11–21|issn=0041-9311|ref={{sfnRef|Balio|1979}}harv}}
* {{cite book|last=Bloom|first=Claire|url=https://archive.org/details/limelightaftered00bloo?view=theater|title=Limelight and After|date=|year=1982|publisher=Weidenfeld & Nicolson|location=London|isbn=0-297-78051-4|pages=|authorlink=Claire Bloom|url-status=live|ref={{sfnRef|Bloom|1982}}harv}}
* {{cite book|last=Brownlow|first=Kevin|title=The Search for Charlie Chaplin|year=2010|orig-year=2005|url-status=live|publisher=UKA Press|location=London|isbn=978-1-905796-24-3|author-link=Kevin Brownlow|ref={{sfnRef|Brownlow|2010}}}}
* {{cite book|last=Cardullo|first=Bert|url=|title=Vittorio De Sica: Actor, Director, Auteur|date=|year=2009|publisher=Cambridge Scholars Publishing|location=Cambridge|isbn=1-4438-1531-4|pages=|ref={{sfnRef|Cardullo|2009}}|url-status=live}}
* {{cite book|last=Canemaker|first=John|url=https://archive.org/details/felixtwistedtale0000cane|title=Felix: The Twisted Tale of the World's Most Famous Cat|date=|year=1996|publisher=Da Capo Press|location=Cambridge, MA|isbn=0-306-80731-9|pages=|authorlink=John Canemaker|url-status=live|ref={{sfnRef|Canemaker|1996}}}}
* {{cite book|last=Chaplin|first=Charles|url=https://archive.org/stream/myautobiography00chaprich#page/n3/mode/2up|title=My Autobiography|date=|year=2003|origyear=1964|url-status=live|publisher=Penguin Classics|location=New york|isbn=0-14-101147-5|pages=|ref={{sfnRef|Chaplin|1964}}}}
* {{cite book|last1=Chaplin|first1=Lita Grey|last2=Vance|first2=Jeffrey|url=https://books.google.co.id/books/about/Wife_of_the_Life_of_the_Party.html?id=KUtPAQAAQBAJ&printsec=frontcover&source=kp_read_button&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|title=Wife of the Life of the Party|date=1998|publisher=Scarecrow Press|location=Lanham, MD|isbn=0-8108-3432-4|pages=|authorlink1=Lita Grey|authorlink2=Jeffrey Vance|url-status=live|ref={{sfnRef|Chaplin and Vance|1998}}}}
Baris 418 ⟶ 424:
* {{cite book|last=Cousins|first=Mark|url=https://archive.org/details/isbn_9781560256120/page/70/mode/2up?view=theater&q=leave|title=The Story of Film: An Odyssey|date=|year=2004|publisher=Pavilion Books|location=London|isbn=978-1-86205-574-2|pages=|authorlink=Mark Cousins (kritikus film)|url-status=live|ref={{sfnRef|Cousins|2004}}}}
* {{cite book|last=Dale|first=Alan S.|url=https://archive.org/details/comedyismanintro00alan|title=Comedy is a Man in Trouble: Slapstick in American Movies|date=|year=2000|publisher=University of Minnesota Press|location=Minneapolis, MN|isbn=0-8166-3658-3|pages=|ref={{sfnRef|Dale|2000}}|url-status=live}}
* {{cite book|last=Epstein|first=Jerry|url=https://archive.org/details/rememberingcharl0000epst|title=Remembering Charlie|date=|year=1988|publisher=Bloomsbury|location=London|isbn=0-7475-0266-8|pages=|ref={{sfnRef|Epstein|1988}}|url-status=live}}
* {{cite book|last=Friedrich|first=Otto|url=https://archive.org/details/cityofnetsportra00frie|title=City of Nets: A Portrait of Hollywood in the 1940's|date=|year=1986|publisher=University of California Press|location=Berkeley, CA|isbn=978-0-520-20949-7|pages=|authorlink=Otto Friedrich|url-status=live|ref={{sfnRef|Friedrich|1986}}}}
* {{cite journal| last=Frost| first=Jennifer| title='Good Riddance to Bad Company': Hedda Hopper, Hollywood Gossip, and the Campaign against Charlie Chaplin, 1940–1952|url=| journal=Australasian Journal of American Studies| volume=26| issue=2|pages=74–88|doi=| publisher=Australia and New Zealand American Studies Association|date=|year=2007|authorlink=|ref={{sfnRef|Frost|2007}}}}
* {{cite book|last=Gehring|first=Wes D.|url=|title=Chaplin's War Trilogy: An Evolving Lens in Three Dark Comedies, 1918–1947|date=|year=2014|publisher=McFarland|location=Jefferson, NC|isbn=978-0-7864-7465-3|pages=|ref={{sfnRef|Gehring|2014}}|url-status=live}}
Baris 426 ⟶ 432:
* {{Cite journal| last=Jackson| first=Kathy Merlock| title= Mickey and the Tramp: Walt Disney's Debt to Charlie Chaplin |url=| journal=The Journal of American Culture| volume=26| issue=1|pages=439–444| publisher=|date=|year=2003|authorlink=| doi=10.1111/1542-734X.00104|ref={{sfnRef|Jackson|2003}}}}
* {{cite book|last=Kamin|first=Dan|url=https://books.google.co.id/books/about/The_Comedy_of_Charlie_Chaplin.html?id=BUA8lPNfL5wC&printsec=frontcover&source=kp_read_button&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|title=The Comedy of Charlie Chaplin: Artistry in Motion|date=|year=2008|url-status=live|publisher=Scarecrow Press|location=Lanham, MD|isbn=978-0-8108-7780-1|pages=|ref={{sfnRef|Kamin|2008}}}}
* {{Cite book|editor-last=Kemp|editor-first=Philip|title=Cinema: The Whole Story|url=https://archive.org/details/cinemawholestory0000phil|year=2011|publisher=Thames & Hudson|location=London|isbn=978-0-500-28947-1|ref={{sfnRef|Kemp|2011}}|url-status=live}}
* {{Cite journal| last=Kuriyama| first=Constance B.| title=Chaplin's Impure Comedy: The Art of Survival|url=https://archive.org/details/sim_film-quarterly_spring-1992_45_3/page/26| journal=Film Quarterly| volume=45| issue=3| pages=26–38| publisher=University of California Press|date=|year=1992|authorlink=| doi=10.2307/1213221| jstor=1213221|ref={{sfnRef|Kuriyama|1992}}}}
*{{cite book|last=Harness|first=Kyp|year=2008|url=http://archive.org/details/artofcharliechap0000harn|title=The art of Charlie Chaplin : a film-by-film analysis|location=Jefferson|publisher=McFarland & Co.|isbn=978-0-7864-3193-9|others=Internet Archive|url-status=live|ref={{sfnRef|Harness|2008}}}}
Baris 435 ⟶ 441:
*{{Cite book|last=Maland|first=Charles J.|date=2011|url=|title=The Wiley‐Blackwell History of American Film|location=Oxford, UK|publisher=Blackwell Publishing Ltd|isbn=978-0-470-67115-3|editor-last=Lucia|editor-first=Cynthia|pages=|chapter=Chaplin and Silent Film Comedy|doi=10.1002/9780470671153.wbhaf010|editor-last2=Grundmann|editor-first2=Roy|editor-last3=Simon|editor-first3=Art|url-status=live|ref={{sfnRef|Maland|2011}}}}
* {{cite book|last=Maland|first=Charles J.|url=|title=City Lights|date=|year=2007|publisher=British Film Institute|location=London|isbn=978-1-84457-175-8|pages=|authorlink=|url-status=live|ref={{sfnRef|Maland|2007}}}}
* {{cite book|last=Marriot|first=A. J.|title=Chaplin: Stage by Stage|year=2005|publisher=Marriot Publishing|location=Hitchin, Herts|isbn=978-0-9521308-1-9|ref={{sfnRef|Marriot|2005}}|url-status=live}}
* {{cite book|last=Mast|first=Gerald|url=https://archive.org/details/shorthistoryofmo00mast/page/n5/mode/2up?view=theater|title=A Short History of the Movies: Third Edition|date=|year=1986|url-status=live|publisher=Oxford University Press|location=Oxford|isbn=0-19-281462-1|edition=4|pages=83-92|authorlink=Gerald Mast|ref={{sfnRef|Mast|1986}}}}
* {{cite book|last=McCaffrey|first=Donald W. (ed.)|url=https://archive.org/details/focusonchaplin0000unse|title=Focus on Chaplin|date=|year=1971|publisher=Prentice Hall|location=Englewood Cliffs, NJ|isbn=0-13-128207-7|pages=|ref={{sfnRef|McCaffrey|1971}}|url-status=live}}
*{{Cite book|last=Merton|first=Paul|date=2010|url=https://books.google.co.id/books?id=sqimS_Xti3AC&pg=PA123&dq=A+Dog%27s+Life+April+1918,&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwiUioOw4sDuAhXWZSsKHXF5BosQ6AEwAnoECAkQAg#v=onepage&q=A%20Dog's%20Life%20April%201918%2C&f=false|title=Silent Comedy|location=London|publisher=Arrow Books|isbn=9781409035664|pages=|url-status=live|ref={{sfnRef|Merton|2010}}}}
*{{Cite journal| last=Neibaur| first=James L.| title=Chaplin at Essanay: Artist in Transition|url=https://archive.org/details/sim_film-quarterly_fall-2000_54_1/page/23| journal=Film Quarterly| volume=54| issue=1|pages=23–25| publisher=University of California Press|date=|year=2000|authorlink=| doi=10.2307/1213798| jstor=1213798|ref={{sfnRef|Neibaur|2000}}}}
* {{cite book|last=Nowell-Smith|first=Geoffrey (ed.)|url=|title=Oxford History of World Cinema|date=|year=1997|publisher=Oxford University Press|location=Oxford|isbn=978-0-19-874242-5|pages=|ref={{sfnRef|Nowell-Smith}}|url-status=live}}
* {{Cite journal| last1=Raksin| first1=David| last2=Berg| first2=Charles M.| title=Music Composed by Charles Chaplin: Auteur or Collaborateur?|url=| journal=Journal of the University Film Association| volume=31| issue=1| pages=47–50|doi=| publisher=University of Illinois Press|date=|year=1979|authorlink=David Raksin|ref={{sfnRef|Raksin dan Berg|1979}}}}
Baris 480 ⟶ 486:
** [http://www.thelittlefellow.org The Little Fellow: A Charlie Chaplin Fan Page]
* '''Media'''
** [http://silentgents.com/PChaplin.html Galeri foto Charlie Chaplin ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080319010703/http://silentgents.com/PChaplin.html |date=2008-03-19 }}
** [http://www.archive.org/search.php?query=collection%3A%22feature_films%22%20AND%20%28%22charlie%20chaplin%22%20AND%20mediatype%3Amovies%29&sort=-%2Fadditional%2Fitem%2Fdownloads Film-film Charlie Chaplin di Internet Archive]
 
Baris 489 ⟶ 495:
{{New York Film Critics Circle Award for Best Actor}}|title=Penghargaan Charlie Chaplin}}{{Keluarga Chaplin}}{{Filmografi Charlie Chaplin}}{{Portal bar|Film|Television|Comedy|England}}{{Authority control}}
 
{{artikel bagus}}
{{Persondata
 
|NAME=Chaplin, Charlie
|ALTERNATIVE NAMES=Chaplin, Charles Spencer, Jr. (full name)
|SHORT DESCRIPTION=English actor and director
|DATE OF BIRTH={{Birth date|1889|4|16|df=y}}
|PLACE OF BIRTH=[[Walworth, London]], England
|DATE OF DEATH={{Death date|1977|12|25|df=y}}
|PLACE OF DEATH=[[Vevey, Switzerland]]
}}
 
{{DEFAULTSORT:Chaplin, Charlie}}
[[Kategori:Pemeran Amerika Serikat]]
Baris 504 ⟶ 508:
[[Kategori:Sutradara Inggris]]
[[Kategori:Ekspatriat Inggris di Amerika Serikat]]
[[Kategori:Anarkis Inggris]]
 
{{artikel bagus}}