Top Gear: Perbedaan antara revisi

| show_name = Top Gear

| image = [[Berkas:275px-TopGearLogo.jpg]]svg

| genre = [[Otomotif]]

| creator =

| writer =

| director = Brian Klein (2002-2015)

| creative_director =

| developer =

| presenter = [[Jason Dawe (TV presenter)|Jason Dawe]] (2002)<br/>[[Jeremy Clarkson]] (2002-2015)<br/>[[Richard Hammond]] (2002-2015)<br/>[[James May]] (2003-2015)<br/>[[JasonChris DaweEvans (TV presenter)|JasonChris DaweEvans]] (20022016)<br/>[[ChrisEddie EvansJordan]] (2016-2018)<br/>[[Matt LeBlanc]] (2016-2019)<br/>[[Rory Reid]] (2016-2019)<br/>[[Sabine Schmitz]] (2016-2020)<br/>[[Chris Harris]] (20172016-)<br/>[[RoryAndrew ReidFlintoff]] (2019-)<br/>[[Paddy McGuinness]] (20172019-)<br/>"[[The Stig]]"

| opentheme = "[[Jessica (instrumental)|Jessica]]"

| composer = [[Dickey Betts]]

| company = [[BBC]]

| distributor = [[BBC Worldwide]]

| country = [[Britania Raya]]

| language = Inggris

| num_series = 2231

| num_episodes = 176230 (termasuk 11 episode spesial)

| list_episodes =

| executive_producer = [[Andy Wilman]] (2002-2015)<br/> [[Lisa Clark]] (2016-)

| co_exec =

| producer = Lloyd Washbrook
| supervising_producer =

| asst_producer = Alex Renton <br />Grant Wardrop

| co-producer =

| editor = Guy Savin <br /> Dan James

| story_editor =

| location = [[Dunsfold#Dunsfold Park|Dunsfold Park]], [[Dunsfold]], Surrey, Inggris, Britania Raya

| cinematography =

| camera =

| runtime = 60 minutesmenit (episode biasa)<br/>60-120 menit (episode spesial)

| network = [[BBC Two]]

| picture_format =

| audio_format = Dolby Digital Stereo

| first_run = 1977–2001

| first_aired = 20 Oktober 2002 – sekarang

| last_aired =

| status = Sedang berlangsung

| preceded_by =

| website = {{URL|http://www.bbc.co.uk/topgear/|www.bbc.co.uk}}

| production_website = {{URL|http://www.topgear.com}}

'''''Top Gear''''' adalah serial [[televisi]] [[Inggris]] tentang kendaraan bermotor, terutama [[mobil]], dan merupakan acara televisi otomotif paling banyak ditonton di dunia.<ref name="bbc-bruce">{{cite news|url=http://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-19516385|date=7 September 2012|title=Sir Bruce Forsyth becomes record breaker|quote=motoring show ''Top Gear'', is also recognised in the 2013 volume. The BBC Two fixture holds the record for the world's most widely-watched factual TV programme, having now been broadcast in 212 territories.|accessdate=7 September 2012|work=BBC News Online|archive-date=2017-11-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20171117023111/http://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-19516385|dead-url=no}}</ref> Acara ini dimulai pada tahun [[1977]] sebagai tampilan majalah [[otomotif]] konvensional. Seiring waktu, dan terutama sejak peluncuran kembali pada tahun [[2002]], telah mengembangkan gaya unik dan menampilkan humor. Acara ini disajikan oleh [[Jeremy Clarkson]], [[Richard Hammond]] dan [[James May]], dan memiliki pengemudi tambahan bernama [[The Stig]] yang misterius dan biasanya dipakai untuk mengetes catatan waktu mobil atau ikut dalam drag race.

Program ini diperkirakan memiliki sekitar [[350]] juta pemirsa per minggu di [[170]] negara yang berbeda<ref>{{cite news|url=http://www.cbsnews.com/stories/2010/10/21/60minutes/main6978679.shtml|agency=Reuters|title=The Secret Behind the Hit TV Car Show "Top Gear"|quote=Top Gear is at number two|date=1 January 2008|accessdate=2 January 2008|work=CBS News|archive-date=2013-10-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20131016194815/http://www.cbsnews.com/stories/2010/10/21/60minutes/main6978679.shtml|dead-url=yes}}</ref> dan banyak yang mendownload videonya dari ''peer-to-peer file sharing'', dengan sekitar 300.000 download per episode melalui program ''torrent''.<ref>[https://web.archive.org/web/20120122125829/http://www.guardian.co.uk/culture/2009/sep/05/downloaded-us-tv-shows-2009 The guidelines: Ten most popular downloaded US TV shows in 2009]&nbsp;– guardian.co.uk home]</ref> Episode yang pertama disiarkan di [[Inggris]] pada [[BBC]] Two, lalu sejak Seri 14, ditayangkan juga di [[BBC]] HD. 22 seri telah ditayangkan.

Menurut Jeremy Clarkson, serial berikutnya akan dimulai pada [[Natal]] [[2012]].<ref>https://web.archive.org/web/20180724111122/https://twitter.com/#!/jcrclarksonesq/status/200124115900837888 Jeremy Clarkson confirming no Top Gear autumn series in 2012</ref> setelah serial 19 pada Januari 2013.<ref>https://web.archive.org/web/20180724111122/https://twitter.com/#!/jcrclarksonesq/status/200132467288584193 Jeremy Clarkson confirming new Top Gear season January 2013</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.gtspirit.com/2012/05/09/top-gear-to-return-in-2013/ |title=Salinan arsip |access-date=2012-09-09 |archive-date=2023-06-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230608224035/https://gtspirit.com/2012/05/09/top-gear-to-return-in-2013/ |dead-url=no }}</ref>

Sebuah program spesial, ''[[Top Gear: Polar Special]]'', yang disiarkan di [[Britania Raya]] pada 25 Juli 2007 dan episode pertama yang ditampilkan dengan [[Definisi tinggi]]. Ini adalah balapan menuju [[Kutub Magnet Utara]]<ref>{{cite news|url=http://www.express.co.uk/posts/view/13538/Top-Gear-team-in-hot-water-over-Pole-race|title=Top Gear Team in Hot Water over Pole Race|last=Stephenson|first=David|date=15 July 2007|work=Daily Express|location=UK|accessdate=30 March 2009|archive-date=2009-07-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20090714153652/http://www.express.co.uk/posts/view/13538/Top-Gear-team-in-hot-water-over-Pole-race|dead-url=no}}</ref> dari Resolute, Nunavut, [[Canada]], Jeremy Clarkson dan James May mengemudikan [[Toyota Hilux]] 'modifikasi kutub', dan Richard Hammond menggunakan kereta luncur anjing bersama dengan [[Matty McNair]]. Clarkson dan May menjadi yang pertama mencapai Kutub Magnet Utara dengan menggunakan mobil, menggunakan [[navigasi satelit]].

Pada 9 September 2007, ''Top Gear'' ikut serta dalam ''The 2007 Britcar 24-hour race'' di sirkuit [[Silverstone Circuit|Silverstone]], dimanadi mana para pembawa acara (termasuk The Stig) mengamudikan [[BMW 3 Series|BMW 330d]] bermesin diesel bekas yang mereka modifikasi dan selesai di tempat ke-3 dalam sebuah kelas dan tempat ke-39 secara keseluruhan. Mobil tersebut menggunakan bahan bakar [[biodiesel]] yang dihasilkan dari tanaman yang mereka tanam sendiri pada saat pengulasan tentang traktor di seri sebelumnya.

Pada tahun 2008, ''Top Gear'' telah menjadi sangat populer sehingga daftar tunggu untuk mendapatkan tiket untuk rekaman melibatkan lebih dari 300.000 nama.<ref>{{cite web|author=By&nbsp; Chris Shunk RSS feed|url=http://www.autoblog.com/2008/07/16/want-to-watch-top-gear-in-person-prepare-to-wait-21-years|title=Want to watch Top Gear in person? Prepare to wait 21 years|publisher=Autoblog|accessdate=14 April 2014|archive-date=2023-07-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20230707100927/https://www.autoblog.com/2008/07/16/want-to-watch-top-gear-in-person-prepare-to-wait-21-years/|dead-url=no}}</ref> seri ini diadaptasi ke dalam format langsung yang bernama ''Top Gear Live''. Tur itu dimulai pada 30 Oktober 2008 di Earls Court, London, pindah ke [[Birmingham]] pada bulan November lalu setidaknya ke 15 negara lain di seluruh dunia.

Seri 14, disiarkan pada akhir 2009, menuai kritik dari beberapa pemirsa, yang dirasakan bahwa program itu menjadi dapat diprediksi dengan ketergantungan yang berlebihan pada aksi ''stunt'' dan memaksa humor dengan mengorbankan konten serius. Di siaran BBC ''[[Points of View]]'' pada 13 Desember 2009, [[Janice Hadlow]], pengawas BBC Two, membantah komentar tersebut, mengamati bahwa ia masih senang dengan penilaian ''Top Gear'' dan apresiasi penonton.<ref>BBC ''Points of View'', 13 December 2009</ref> Namun, pada 20 Desember, Andy Wilman mengakui bahwa ketiga presenter "terlalu banyak memainkan karakter kartun mereka di TV". Dia menambahkan, "Ini adil untuk mengatakan inkarnasi ''Top Gear'' ini lebih dekat akhir daripada awal, dan tugas kita adalah untuk mendaratkan pesawat ini dengan martabat yang masih utuh. Namun ironisnya, itu berarti mencoba hal-hal baru untuk, bahkan jika mereka mengacau, karena, ya, itu berarti Anda tidak pernah berhenti berusaha."<ref>{{cite web|url=http://transmission.blogs.topgear.com/2009/12/20/series-14-where-were-at|title=''Top Gear'' Transmission Blogs&nbsp;– Series 14: where we're at|date=20 December 2009|accessdate=23 December 2009|archive-date=2015-03-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20150326020809/http://transmission.blogs.topgear.com/2009/12/20/series-14-where-were-at/|dead-url=no}}</ref>

Popularitas acara telah menyebabkan terciptanya tiga versi internasional, dengan tim produksi lokal dan presenter untuk [[Australia]],[[Rusia]] dan [[Amerika Serikat]].<ref>{{cite web |url=http://www.topgear.com/uk/car-news/top-gear-russia |title=Top Gear Russia news&nbsp;– Top Gear goes Russian&nbsp;– 2008&nbsp;– BBC Top Gear |publisher=Topgear.com |date=14 October 2008<!--&nbsp;– 13:10 --> |accessdate=18 November 2008 |archive-date=2008-10-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20081017051556/http://www.topgear.com/uk/car-news/top-gear-russia |dead-url=yes }}</ref> Episode versi perdana Australia ditayangkan pada tanggal [[29 September]] [[2008]] dan NBC memegang versi Amerika untuk siaran pada bulan [[Februari]] atau [[Maret]] [[2009]], sebagai pengganti pertengahan musim, tetapi kemudian jatuh dari jadwal mereka sebelum produksi kembali musim lama.<ref>{{cite web |url=http://www.futoncritic.com/news.aspx?id=7647 |title=Breaking News&nbsp;— NBC Details New Beers Series, Midseason Options |publisher=Futoncritic.com |accessdate=18 November 2008 |archive-date=2009-08-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090819002951/http://www.futoncritic.com/news.aspx?id=7647 |dead-url=no }}</ref> Acara ini juga tersedia di [[Netflix|Netflix Streaming]]. Saluran kabel Amerika mendapat hak untuk versi Amerika, yang ditunjukkan perdana pada tanggal [[21 November]] [[2010]].

''Top Gear'' juga dinominasikan dalam tiga tahun berturut-turut ([[2004]]-[[2006]]) untuk [[British Academy Television Awards]] dalam kategori ''Fitur Terbaik''. Clarkson juga dinominasikan dalam kategori terbaik "Kinerja Hiburan" pada tahun [[2006]].<ref>[https://web.archive.org/web/20060625162617/http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/4848666.stm Bafta TV Awards 2006: The shortlist] |accessdate =25 November 2008.</ref>

Pada tahun [[2004]] dan [[2005]], ''Top Gear'' juga beberapa kali dinominasikan untuk [[Penghargaan Televisi Nasional]] dalam kategori Program Faktual Paling Populer; memenangkan penghargaan pada tahun [[2006]], [[2007]], [[2008]] dan [[2011]]. Menerima penghargaan pada [[Oktober 2007]], Richard Hammond membuat komentar bahwa mereka benar-benar layak mendapatkannya tahun ini, karena ia tidak harus membuat sensasi untuk mendapatkan beberapa suara simpati.<ref>[https://web.archive.org/web/20090102210912/http://www.imdb.com/title/tt0163503/awards Awards for ''Top Gear'']. IMDb. Retrieved on 1 January 2006. On 20 January 2010 ''Top Gear'' was once again nominated for a [[National Television Awards|National Television Award]], in the category "Best Factual Program" however, they lost out to [[Loose Women]]</ref>

Dimulai dengan Seri Empat, satu episode setiap seri telah menampilkan sebuah film yang dibangun di sekitar premis "mobil murah", dimanadi mana presenter diberikan anggaran (biasanya sekitar £1.500, tetapi juga ada antara £ 100 dan £ 10.000, tergantung pada jenis mobil) untuk membeli [[mobil bekas]] sesuai dengan kriteria tertentu. Setelah dibeli, presenter saling bersaing dalam serangkaian tantangan untuk menentukan siapa yang telah membeli mobil terbaik. Para presenter tidak memiliki pengetahuan sebelumnya tentang apa jenis tesnya, meskipun mereka biasanya melibatkan perjalanan panjang untuk mengevaluasi keandalan mobil dan ekonomi [[bahan bakar]], dan acara [[drag race]] untuk menentukan kinerja.

| Februari 2007 || Top Gear Spesial [[Amerika Serikat]] || 1991 [[Dodge Ram]] || 1991 [[Chevrolet Camaro|Chevrolet Camaro RS]] || 1989 [[Cadillac Brougham]] || {{n/a}} || $1000 (£510) || Berkendara dari [[Miami]] ke [[New Orleans]].

| Desember 2008 || Top Gear Spesial [[Vietnam]] || 1991 125cc [[Minsk (motor)|Minsk]] || [[Vespa]] [[Piaggio]] || 50cc [[Honda Super Cub]] || [[Honda Z50]] || 15,000,000₫ (£550) || Berkendara dari [[Saigon]] ke [[Ha Lang]] dalam 8 hari

| Desember 2010 || Top Gear Spesial [[Timur Tengah]] || [[Fiat Barchetta]] || 2000 [[Mazda MX-5]] || [[BMW Z3]] ||1995 [[Opel Astra]] cabriolet || £3500<br><small>May menghabiskan £3,966</small> || Berkendara di Rute Nativitas, perjalanan dari [[Irak]] Utara ke [[Bethlehem]] dengan konvertibel bekas.

| Desember 2011 || Top Gear Spesial [[India]] || 2000 [[Mini Cooper]] || 1995 [[Jaguar XJS]] || 1975 [[Rolls-Royce Silver Shadow]] ||1979 [[Austin Allegro]] || £7000 || Untuk mengawal pemerintah [[Inggris]] di acara persetujuan dagang, menyusuri India menggunakan mobil buatan Inggris.

| Maret 2013 || Top Gear Spesial [[Afrika]] || 2002 [[Subaru Impreza|Subaru Impreza WRX Estate]] || 1999 [[BMW Seri 5 (E39)|BMW 528i Touring]] || 1996 [[Volvo 850|Volvo 850R Wagon]] || 1998 [[Ford Scorpio|Ford Scorpio Ghia Estate]] || £1,500 || Menemukan sumber sesungguhnya dari [[Sungai Nil]] menggunakan [[station wagon|mobil estate]] bekas.

| Maret 2014 || Top Gear Spesial [[Myanmar]] || [[Isuzu]] TXD || [[Isuzu]] TXD || [[Hino Ranger]] || {{n/a}} || "Anggaran Terbatas" || Melewati Myanmar untuk membuat jembatan melintasi [[Sungai Kwai]],<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/programmes/b03yb69g|title=Burma Special – Part 1|work=bbc.co.uk|accessdate=5 March 2014|archive-date=2023-09-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20230922150923/https://www.bbc.co.uk/programmes/b03yb69g|dead-url=no}}</ref> namun jembatan "secara tidak sengaja"

| Desember 2014 || Top Gear Spesial [[Patagonia]] || [[Porsche 928]] || [[Lotus Esprit V8]] || [[Ford Mustang Mach 1]] || {{n/a}} || {{n/a}} ||Perjalanan dari [[Bariloche]] menuju [[Ushuaia]]

Kualifikasi untuk masuk Papan Pencatat Power Lap adalah mobil yang sedang diuji harus layak jalan, tersedia secara [[komersial]], dan mampu mengatasi [[polisi tidur]].<ref>[https://web.archive.org/web/20070202151634/http://www.bbc.co.uk/topgear/show/powerlaps.shtml Top Gear Power Laps] Top Gear Website Retrieved on 2006.11.13 ''In order to qualify for the power laps board, a car must be road legal and be a car. For this reason, the F1 car (0.59.0), Aston Martin DBR9 (1.08.6) and Sea Harrier (0.31.2) do not appear.''</ref> Ada papan tidak resmi terpisah dari Papan Pencatat resmi untuk mobil yang tidak diproduksi secara komersial, seperti [[Aston Martin DBR9]] Le Mans.

|format=shtml

|publisher=[[BBC]]

|accessdate=3 Juli 2009}}</ref>

''Top Gear'' juga telah mengeluarkan sejumlah DVD, pertama kali dirilis Oktober 2003.<ref>{{Cite web |url=http://en.wiki-indonesia.club/wiki/Top_Gear_%282002_TV_series%29 |title=Salinan arsip |access-date=2012-09-09 |archive-date=2023-10-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231005001120/https://en.wiki-indonesia.club/wiki/Top_Gear_(2002_TV_series) |dead-url=no }}</ref>{{Unreliable source?}}

''Top Gear'' telah sering dikritik karena konten program oleh beberapa anggota masyarakat dan oleh [[Ofcom]]. Sebagian besar kritik berasal dari komentar dari tim pembawa acara, namun aspek lain dari program tersebut telah digarisbawahi sebagai tidak cocok. Insiden dan konten mulai dari (tetapi tidak terbatas pada) pernyataan dianggap oleh beberapa pemirsa untuk menyinggung,<ref>{{cite news|url=http://www.guardian.co.uk/media/organgrinder/2006/jul/26/topgearnoughttooffensivei|title=Top Gear: 0 to offensive in 6.5 seconds|accessdate =25 November 2008|work=The Guardian|location=London|first=John|last=Plunkett|date=26 July 2006|archive-date=2013-01-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20130128060312/http://www.guardian.co.uk/media/organgrinder/2006/jul/26/topgearnoughttooffensivei|dead-url=no}}</ref> seperti mempromosikan mengemudi tidak bertanggung jawab,<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/magazine/4432279.stm|title='Petrolheads' under attack|work=BBC |date=12 April 2005|accessdate=28 December 2008|first=Alexis|last=Akwagyiram|archive-date=2008-11-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20081123122708/http://news.bbc.co.uk/1/hi/magazine/4432279.stm|dead-url=no}}</ref> isu-isu lingkungan,<ref name="bbcbotswana">{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/6281512.stm|title=Top Gear 'damaged African plains'|date=8 July 2007|accessdate=22 July 2008|publisher=[[BBC World News]]|archive-date=2007-09-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20070903173426/http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/6281512.stm|dead-url=no}}</ref> mengejek [[Jerman]],<ref>{{cite news|url=http://news.scotsman.com/latestnews/Germans-up-in-arms-over.2686710.jp|title=Germans up in arms over Clarkson's mocking Nazi salute|work=The Scotsman|location=Edinburgh|accessdate=2 August 2006|first=Allan|last=Hall|date=15 December 2005|archive-date=2009-08-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20090814200339/http://news.scotsman.com/latestnews/Germans-up-in-arms-over.2686710.jp|dead-url=no}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.bbc.co.uk/complaints/text/apps_aprjun2006_text.html |title=BBC Complaints&nbsp;– Appeals to the Governors April to June 2006 |accessdate=9 November 2007 |month=July |year=2006 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100630180818/http://www.bbc.co.uk/complaints/text/apps_aprjun2006_text.html |archivedate=2010-06-30 |dead-url=no }}</ref> [[Meksiko]],<ref>{{cite news|last=Turner|first=Mimi|url=http://www.reuters.com/article/2011/02/02/us-topgear-idUSTRE7111AL20110202|title=Mexico wants apology after Top Gear tirade|agency=Reuters|date=2 February 2011|accessdate=2 February 2011|archive-date=2012-10-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20121016125542/http://www.reuters.com/article/2011/02/02/us-topgear-idUSTRE7111AL20110202|dead-url=yes}}</ref> dan [[Polandia]]<ref>{{cite web |url=http://www.heraldsun.com.au/entertainment/tv-radio/jeremy-clarkson-offends-polish-on-top-gear-tank-stunt/story-e6frf9ho-1225758134530 |title=Jeremy Clarkson offends Polish on Top Gear tank stunt |publisher=Herald Sun |date=5 August 2009 |accessdate=21 August 2011 |archive-date=2012-12-30 |archive-url=https://archive.today/20121230113944/http://www.heraldsun.com.au/entertainment/tv-radio/jeremy-clarkson-offends-polish-on-top-gear-tank-stunt/story-e6frf9ho-1225758134530 |dead-url=no }}</ref> dan dugaan [[homofobia]]<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/6189163.stm|title=BBC condemns Clarkson 'gay' jibe|date=18 December 2006|accessdate=18 December 2006|author=[[BBC]]|work=BBC News|archive-date=2007-03-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20070313185914/http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/6189163.stm|dead-url=no}}</ref> telah menghasilkan keluhan. [[Komedian]] [[Inggris]] dan tamu acara tersebut, [[Steve Coogan]] mengecam acara itu, menuduhnya malas, [[humor]] remaja dan "rasisme kasual, ".<ref>{{cite news|url=http://www.guardian.co.uk/tv-and-radio/2011/feb/05/top-gear-offensive-steve-coogan|location=London|work=The Guardian|first=Steve|last=Coogan|title=I'm a huge fan of Top Gear. But this time I've had enough|date=5 February 2011|access-date=2012-09-09|archive-date=2011-02-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20110216173055/http://www.guardian.co.uk/tv-and-radio/2011/feb/05/top-gear-offensive-steve-coogan|dead-url=no}}</ref>

Program ini juga telah dituduh mengelirukan produsen kendaraan [[Tesla]] dalam sebuah episode pertama ditayangkan pada tahun [[2008]]. Perusahaan itu menuntut ''Top Gear'' ke pengadilan karena fitnah dan kebohongan berbahaya setelah ''Top Gear'' menyebut salah satu kendaraan [[Roadster]] produksi [[Tesla]] sudah kehabisan tenaga setelah hanya 55 mil.<ref>{{cite web |url=http://www.bbc.co.uk/newsbeat/12907367 |title=Newsbeat - BBC denies rigging Top Gear Tesla Roadster car race |publisher=BBC |date=30 March 2011 |accessdate=21 August 2011 |archive-date=2011-12-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111203202055/http://www.bbc.co.uk/newsbeat/12907367 |dead-url=no }}</ref><ref>{{cite news|author=Adam Vaughan|url=http://www.guardian.co.uk/environment/2011/mar/30/tesla-sue-top-gear|title=Tesla sues Top Gear over 'faked' electric car race &#124; Environment &#124; guardian.co.uk|publisher=Guardian|date= 30 March 2011|accessdate=21 August 2011|location=London|archive-date=2013-07-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20130725052735/http://www.guardian.co.uk/environment/2011/mar/30/tesla-sue-top-gear|dead-url=no}}</ref> Pada tanggal [[19 Oktober]] [[2011]], Pengadilan Tinggi di [[London]] menolak klaim fitnah [[Tesla]].<ref>{{cite news|newspaper= The Independent|date= 21 October 2011|url = http://www.iol.co.za/motoring/industry-news/tesla-losing-top-gear-court-challenge-1.1162112 |title= Tesla losing Top Gear court challenge |accessdate = 21 October 2011|archive-date= 2011-10-23|archive-url= https://web.archive.org/web/20111023212610/http://www.iol.co.za/motoring/industry-news/tesla-losing-top-gear-court-challenge-1.1162112|dead-url= no}}</ref>

Clarkson sendiri sering bersikap kritis kepada [[BBC]] atas penanganan program. Dalam edisi [[Februari 2006]] di majalah ''Top Gear'', Clarkson menyuarakan pendapatnya bahwa BBC tidak menganggap ''Top Gear'' dengan serius. Ia juga berkomentar tentang ketidaksukaannya kepada para petinggi BBC yang memilih lama program dan sering mengganti acara dengan pertandingan [[snooker]] (yang dikatakan Clarkson sebagai "para pria mabuk bermain [[biliar]]," ), meskipun ''Top Gear'' memiliki rating lebih tinggi.<ref name="clarkson-topgearmagazine200602">{{cite web |url=http://www.topgear.com/content/features/stories/2006/02/stories/01/1.html |title=Clarkson's right on cue |last=Clarkson |first=Jeremy |authorlink=Jeremy Clarkson |publisher=[[Top Gear Magazine]] |date=1 February 2006 |accessdate=12 July 2008 |archive-date=2011-06-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110605230532/http://www.topgear.com/content/features/stories/2006/02/stories/01/1.html |dead-url=yes }}</ref>

[[Jeremy Clarkson]] berkata, "Saya bersemangat mengetahui ''Top Gear'' ada di Australia."<ref name=topgearinau>{{cite news|url=http://www.smh.com.au/news/tv--radio/australia-moves-into-top-gear/2007/11/19/1195321658126.html|title=Australia moves into top gear|date=19 November 2007|work=The Sydney Morning Herald|accessdate=16 February 2008|archive-date=2015-09-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20150924203832/http://www.smh.com.au/news/tv--radio/australia-moves-into-top-gear/2007/11/19/1195321658126.html|dead-url=no}}</ref>

Pada 14 Oktober 2008, situs resmi ''Top Gear'' mengonfirmasi bahwa edisi [[Rusia]] akan diluncurkan pada akhir tahun tersebut. Lima belas episode akan disiarkan.<ref>[http://www.topgear.com/uk/car-news/top-gear-russia Top Gear goes Russia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081017051556/http://www.topgear.com/uk/car-news/top-gear-russia |date=2008-10-17Top }}Gear goes Russia] ''TopGear.com'' (14 October 2008)</ref>

Rilis resmi pertama mengenai versi [[Amerika Serikat]] muncul pada Januari 2006, saat situs resmi ''Top Gear'' merilis berita mengenai syuting versi Amerika, diproduksi oleh [[Discovery Channel]].<ref name="TopGearUSA">{{cite web |url=http://www.topgear.com/content/features/stories/2006/01/stories/08/2.html |title=In Top Gear we trust |publisher=Top Gear |accessdate =18 January 2006 |archive-date=2006-08-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20060822102334/http://www.topgear.com/content/features/stories/2006/01/stories/08/2.html |dead-url=no }}</ref> Proyek rintisan ini menampilkan Bruno Massel sebagai salah satu presenter, tetapi tidak pernah terpilih.<ref name="TopGearUSAclip">{{cite web |url=http://www.brunomassel.com/demo_reel.html|title=brunomassel.com|access-date=2012-10-09|archive-date=2012-11-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20121114203520/http://www.brunomassel.com/demo_reel.html|dead-url=yes}}</ref>

Pada April 2007, [[BBC]] melaporkan berita ''[[The Sun]]'' bahwa ''Top Gear'' sedang dalam perbincangan untuk versi Amerika. Presenter saat ini akan dipertahankan, tetapi acara itu akan fokus kepada mobil Amerika dan menampilkan selebritas Amerika.<ref name="USAVer">{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/6539111.stm|title=BBC Top Gear in US TV deal talks|date=9 April 2007|accessdate=9 April 2007|publisher=BBC News |archive-date=2023-04-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20230421114025/http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/6539111.stm|dead-url=no}}</ref> Rencana untuk versi Amerika kemudian gagal terwujud, sebagian karena keluhan Clarkson mengenai syuting beberapa bulan yang membosankan, jauh dari keluarganya.<ref name="NoUSAVer">{{cite news|url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/tv/article248758.ece|title=The Sun It's Stop Gear for the States|work=The Sun|location=UK London|accessdate =25 November 2008|location=London|date=26 July 2007|archive-date=2016-04-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20160427135047/http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/tv/article248758.ece|dead-url=no}}</ref>

[[NBC]] mengumumkan bahwa mereka akan bekerjasama dengan BBC Worldwide Amerika, untuk menghidupkan kembali proyek rintisan ''Top Gear'' versi Amerika.<ref>{{cite web |url=http://www.bbcworldwide.com/bbc-worldwide.aspx |title=BBC Worldwide |publisher=BBC Worldwide |date=21 April 2009 |accessdate=28 December 2010 |archive-date=2016-06-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160618092954/http://www.bbcworldwide.com/bbc-worldwide.aspx |dead-url=no }}</ref> Direkam pada Juni 2008, dengan presenter radio Adam Carolla, pembalap reli Tanner Froust dan penyiar televisi Eric Stormer.<ref>{{cite web |url=http://www.nbcumv.com/broadcast/release_detail.nbc/entertainment-20080616000000-startyourengines.html |title=Start Your Engines! NBC's 'Top Gear' Buckles up its Hosts for Gigh-Octane Pilot from BBC Worldwide America Based on International Hit Franchise |date=16 June 2008 |publisher=[[NBC]] |access-date=2012-10-09 |archive-date=2012-09-03 |archive-url=https://archive.today/20120903123438/http://www.nbcumv.com/broadcast/release_detail.nbc/entertainment-20080616000000-startyourengines.html |dead-url=yes }}</ref> Meski begitu, NBC tak meletakkannya di jadwal siaran, mengindikasikan bahwa akan disiarkan pada musim dingin atau musim panas 2009.<ref>{{cite news|url=http://www.thefutoncritic.com/news.aspx?id=7647|title=NBC Details New Beers Series, Mid-season Options|author=Futon Critic Staff|date=14 May 2008|accessdate=30 November 2008|work=Futon Critic}}</ref>

Akhirnya, NBC meninggalkan acara tersebut. Pada Februari 2010 di Australia, Clarkson berkomentar bahwa versi Amerika sudah "terhenti".<ref>{{cite news|url=http://carsguide.news.com.au/site/news-and-reviews/story/top_gear_live_review/|title=Top Gear Australia Live Interview with Clarkson and Hammond|access-date=2012-10-09|archive-date=2009-04-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20090415222947/http://carsguide.news.com.au/site/news-and-reviews/story/top_gear_live_review|dead-url=no}}</ref>

Acara tersebut dihidupkan kembali pada Februari 2010, setelah History Channel memesan antara 10 hingga 12 episode.<ref>{{cite web |url=http://jalopnik.com/5472105/top-gear-usa-alive-heading-to-history-channel |title=Top Gear USA Alive, Heading To History Channel |publisher=Jalopnik.com |date=15 February 2010 |accessdate=28 December 2010 |archive-date=2010-08-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100818170853/http://jalopnik.com/5472105/top-gear-usa-alive-heading-to-history-channel |dead-url=no }}</ref> Acara tersebut diproduksi kembali pada Agustus 2010, dan disiarkan buat pertama kali pada 21 November 2010.<ref>{{cite web |last=Seidman |first=Robert |url=http://tvbythenumbers.com/2010/08/06/history-in-production-with-bbc-on-u-s-version-of-top-gear-hosted-by-adam-ferrara-tanner-foust-and-rutledge-wood/59406 |title=HISTORY in Production with BBC on U.S. Version of 'Top Gear' Hosted by Adam Ferrara, Tanner Foust and Rutledge Wood |publisher=Tvbythenumbers.com |accessdate=28 December 2010 }}{{Pranala mati|date=Maret 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{cite web |last=Ireson |first=Nelson |url=http://www.motorauthority.com/blog/1050662_video-two-new-top-gear-usa-trailers-show-airs-november-21 |title=Video: Two New Top Gear USA Trailers, Show Airs November&nbsp;21 |publisher=Motorauthority.com |date=20 October 2010 |accessdate=28 December 2010 |archive-date=2013-01-29 |archive-url=https://archive.today/20130129071916/http://www.motorauthority.com/blog/1050662_video-two-new-top-gear-usa-trailers-show-airs-november-21 |dead-url=yes }}</ref>