Codex Alexandrinus: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
k -iw
InternetArchiveBot (bicara | kontrib)
Add 1 book for Wikipedia:Pemastian (20231010)) #IABot (v2.0.9.5) (GreenC bot
 
(Satu revisi perantara oleh satu pengguna lainnya tidak ditampilkan)
Baris 104:
* Hilang:
** [[Kitab 1 Samuel]] 12:17-14:9 (1 lembar);
** [[Kitab Mazmur]] 49:20-79:11 (9 lembar);<ref>{{Cite book|last = Würthwein|first = Ernst|authorlink =|title = Der Text des Alten Testaments|publisher = [[Deutsche Bibelgesellschaft]]|edition = 2nd|place= Stuttgart|year = 1988|url=https://archive.org/details/dertextdesaltent0000wrth|page = [https://archive.org/details/dertextdesaltent0000wrth/page/85 85]|isbn = 3-438-06006-X}}</ref>
** [[Injil Matius]] 1:1-25:6 (26 lembar);
** [[Injil Yohanes]] 6:50-8:52 (2 lembar);
Baris 181:
== Ciri Tekstual ==
[[Berkas:End of 2 Peter and Beginning of 1 John in Alexandrinus.JPG|jmpl|kiri|220px|Akhir dari [[Surat 2 Petrus]] ([[2 Petrus 3|pasal 3:16-18]]) dan permulaan [[Surat 1 Yohanes]] ([[1 Yohanes 1|pasal 1:1]][[1 Yohanes 2|-2:9]]) dalam kolom yang sama]]
Kritik Tekstual memiliki tantangan dalam mengklasifikasikan Codex ini, hubungan yang jelas dengan teks-teks dan famili (keluarga) naskah lain yang diketahui masih diperdebatkan. Teks Yunani codex ini merupakan jenis campuran.<ref name = Aland/> Merupakan contoh dari jenis [[Teks Bizantin]] untuk bagian [[Injil]] - yang tertua untuk jenis ini -<ref name = Ehrman/> dan bagian Perjanjian Baru selebihnya merupakan jenis [[Teks Alexandria]], dengan sejumlah pembacaan jenis Teks Western (Barat). [[Kurt Aland]] menempatkannya pada Kategori III untuk Injil dan Kategori I untuk Perjanjian Baru selebihnya.<ref name = Aland/> Teks Bizantin pada Injil memiliki sejumlah ciri Teks Alexandria, beberapa kedekatan dengan tekstual [[Family Π]]. [[Hermann von Soden|Hermann von Soden]] mengasosiasikan teks Injil dengan [[Family Π]], meskipun bukan anggota murni famili ini.<ref>Lake, Silva. ''Family Π and the Codex Alexandrinus. The Text According to Mark'', London 1936.</ref> Menurut Streeter, naskah ini merupakan manuskrip Yunani tertua yang memberi perkiraan teks yang ada pada [[Lucian dari Antiokhia]], tetapi sejumlah kecil pembacaan tampaknya lebih awal.<ref name = Thiessen>H. C. Thiessen, ''Introduction to the New Testament'', ''[[William B. Eerdmans Publishing Company]]'', Grand Rapids, Michigan 1976, p. 45.</ref>
 
Codex Alexandrinus mengikuti pembacaan Alexandria pada bagian [[Perjanjian Baru]] di luar Injil, tetapi teks ini lebih mirip dengan [[Codex Sinaiticus]] untuk [[surat-surat Paulus]], kemudian lebih mirip [[Papirus 74|Papirus <math>\mathfrak{P}</math><sup>74</sup>]] untuk [[Kisah Para Rasul]], dan [[Papirus 47|Papirus <math>\mathfrak{P}</math><sup>47</sup>]] untuk [[Kitab Wahyu]]. Teks [[Kisah Para Rasul]] sering kali sepakat dengan kutipan Alkitab oleh [[Athanasius dari Alexandria]].<ref>H. Nordberg, "The Bible Text of St. Athanasius", Arctos, acta philologica Fennica, n.s. III (1962), pp. 119-141.</ref>