Dialek Zhangzhou: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Revisi per 7 April 2022 04.49 sunting Nyilvoskt (bicara \| kontrib) Pengurus 24.666 suntingan Tidak ada ringkasan suntingan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan ← Revisi sebelumnya		Revisi terkini sejak 23 November 2023 06.04 sunting balikkan Cun Cun (bicara \| kontrib) Pengurus 21.366 suntingan →Konsonan ininisal: (QuickEdit)
(11 revisi perantara oleh 6 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: {{Infobox language \|name=Hokkien<br>{{small\|Dialek Zhangzhou}} \|nativename={{lang\|zh-Hant\|漳州話}} / {{lang\|zh-Hans\|漳州话}} (Chiang-chiu-ōa) \|pronunciation={{IPA\|[tsiaŋ˨ tsiu˨ ua˨]}} Baris 24: }} '''Dialek Zhangzhou''' ({{zh\|s=漳州话\|t=漳州話\|poj=Chiang-chiu-ōa}}), juga dapat ditulis sebagai '''Changchew''',{{sfn\|Douglas\|1873\|p=607}} '''Chiangchew''' atau '''Changchow''',{{sfn\|Phillips\|1877\|p=122}} merupakan sebuah dialek dalam kelompok dialek [[Hokkien]] yang dituturkan di [[provinsi Fujian]] (di Tiongkok daratan bagian tenggara) yang berpusat di kota [[Zhangzhou]]. Pengucapan oleh dialek Zhangzhou juga dapat menjadi pedoman penamaan tempat-tempat, seperti [[Amoy]] (dari {{IPA\|[ɛ˨˩ mui˩˧]}}, sekarang dinamakan sebagai [[Xiamen]]), dan [[Quemoy]] (dari {{IPA\|[kim˨ mui˩˧]}}, sekarang dinamakan sebagai [[Kinmen]]). ==Klasifikasi== Dialek Zhangzhou dikategorikan sebagai bagian dari [[Hokkien]], sebuah kelompok penuturan untuk varietas [[Min Selatan]].{{sfn\|Zhou\|2012\|p=111}} Di [[Fujian]], dialek Zhangzhou membentuk '''subgrup selatan''' ({{lang\|zh\|南片}}) di Min Selatan.{{sfn\|Huang\|1998\|p=99}} Dialek perkotaan Zhangzhou adalah salah satu dari dialek tertua yang ada di Min Selatan, selain itu, dialek ini menjadi basis varietas moderen di daerah ini, bersama dengan [[dialek Quanzhou]].{{sfn\|Ding\|2016\|p=3}} Jika dibandingkan dengan varietas Hokkien lainnya, dialek ini memiliki kesamaan sebesar 89,0% dengan [[Bahasa Hokkien Amoy\|dialek Amoy]] dan sebesar 79,7% dengan [[dialek Quanzhou]] perkotaan.{{sfn\|Cheng\|1999\|p=241}} ==Fonologi== Bagian ini kebanyakan berasal dari data yang diperoleh dari varietas yang dituturkan di area perkotaan Zhangzhou. ===Konsonan ~~ininisal~~inisial=== Terdapat 15 inisial fonemik dalam dialek ini, yaitu:{{sfn\|Zhangzhou City Local Chronicles Editorial Board\|1999\|loc=ch. 1, sec. 1}} {\| class=wikitable style="text-align:center;" !rowspan=2 colspan=2\| !!colspan=2\|[[Konsonan dwibibir\|Dwibibir]]\|\|colspan=2\|[[konsonan rongga-gigi\|Rongga-~~<br>~~gigi]]\|\|colspan=2\|[[Konsonan langit-langit belakang\|Langit.-langit<br>~~bel.~~belakang]]\|\|[[konsonan celah-suara\|Celah-~~<br>~~suara]] \|- ![[Suara (fonetik)\|Nirsuara]]!![[Suara (fonetik)\|Bersuara]]!!Nirsuara!!Bersuara!!Nirsuara!!Bersuara!!Nirsuara Baris 63 ⟶ 66: Saat rima dari fonem disengaukan, tiga fonem bersuara {{IPA\|/b/}}, {{IPA\|/l/}} dan {{IPA\|/g/}} dilepaskan sebagai sengauan {{IPAblink\|m}}, {{IPAblink\|n}} and {{IPAblink\|ŋ}}.{{sfn\|Zhangzhou City Local Chronicles Editorial Board\|1999\|loc=ch. 1, sec. 1}}{{sfn\|Gao\|2001\|p=110}} Tempat artikulasi untuk fonem rongga-gigi {{IPA\|/ts/}}, {{IPA\|/tsʰ/}}, {{IPA\|/s/}} dan {{IPA\|/dz/}} diletakkan lebih ~~kebelakang~~ke belakang diantara posisi lidah saat mengucapkan {{IPA\|[ts]}} dengan {{IPA\|[tɕ]}}, sedangkan palatalisasi untuk fonem ini biasanya terdapat sebelum rima yang dimulai dengan {{IPA\|/i/}}, sebagai contoh {{lang\|zh\|入}} {{IPA\|[d͡ʑip̚]}}.{{sfn\|Zhangzhou City Local Chronicles Editorial Board\|1999\|loc=ch. 1, sec. 1}}{{sfn\|Gao\|2001\|p=110}} ===Rima=== Baris 252 ⟶ 255: ===Nada sandhi=== Dialek Zhangzhou memiliki sembilan ~~hukum bacaan~~aturan nada sandhi dan hanya suku kata dan klausa terakhir yang nadanya tidak berubah karena adanya ~~hukum bacaan~~aturan nada sandhi. ~~Hukum~~Aturan ~~bacaan~~nada sandhi tersebut adalah sebagai berikut:{{sfn\|Zhangzhou City Local Chronicles Editorial Board\|1999\|loc=ch. 1, sec. 2}} {\| class="wikitable" Baris 310 ⟶ 313: \|- \|} ==Referensi== {{Reflist}} ==Materi pelajaran == * [http://www.mnnwh.com/zzmnyky Pelajaran Bahasa Hokkien Zhangzhou] ==Daftar pustaka== * {{cite book\|last=Cheng\|first=Chin-Chuan\|editor-last=Ting\|editor-first=Pang-Hsin\|title=Contemporary Studies in Min Dialects\|series=Journal of Chinese Linguistics Monograph Series\|volume=14\|date=1999\|pages=229–246\|chapter=Quantitative Studies in Min Dialects\|issue=14\|publisher=Chinese University Press, Project on Linguistic Analysis\|jstor=23833469}} Baris 318 ⟶ 325: * {{cite book\|last=Gao\|first=Ran\|script-chapter=zh:漳州方言音系略说\|trans-chapter=A Note on the Phonology of the Zhangzhou Dialect\|editor=Minnan Fangyan Research Laboratory\|script-title=zh:闽南方言·漳州话研究\|trans-title=Min Nan Fangyan: Research on the Zhangzhou Dialect\|date=2001\|publisher=中国文联出版社\|location=Beijing\|pages=109–116}} * {{cite journal\|last=Hirayama\|first=Hisao\|script-title=zh:厦门话古调值的内部构拟\|trans-title=Internal Reconstruction of the Ancient Tone Values of the Xiamen Dialect\|journal=Journal of Chinese Linguistics\|volume=3\|issue=1\|pages=3–15\|date=1975\|jstor=23749860\|language=zh}} * {{cite book\|editor-last=Huang\|editor1-first=Diancheng\|script-title=zh:福建省志·方言志\|date=1998\|publisher={{lang\|zh\|方言出版社}}\|location=Beijing\|isbn=7-80122-279-2\|language=zh\|url=http://www.fjsq.gov.cn/frmBokkList.aspx?key=EB9AF028BB104E8195DABE2C43C7D437\|access-date=2022-04-07\|archive-date=2019-02-10\|archive-url=https://web.archive.org/web/20190210215046/http://www.fjsq.gov.cn/frmBokkList.aspx?key=EB9AF028BB104E8195DABE2C43C7D437\|dead-url=yes}} * {{cite thesis\|last=Huang\|first=Yishan\|title=Tones in Zhangzhou: Pitch and Beyond\|type=PhD\|date=2018\|publisher=Australian National University\|url=https://openresearch-repository.anu.edu.au/bitstream/1885/144938/1/Yishan%20Huang_Thesis_2018.pdf}} * {{cite journal\|last=Lin\|first=Baoqing\|script-title=zh:漳州方言词汇（一）\|trans-title=Vocabulary of the Zhangzhou Dialect (1)\|journal=Fangyan\|issue=2\|pages=151–160\|language=zh\|date=1992}} Baris 325 ⟶ 332: * {{cite journal\|last=Tung\|first=Tung-ho\|date=1959\|script-title=zh:四個閩南方言\|trans-title=Four South Min Dialects\|journal=Bulletin of the Institute of History and Philology\|volume=30\|pages=729–1042}} * {{cite journal\|last=Yang\|first=Xiu-ming\|script-title=zh:漳州方言阴平调的调形特点与历史演变\|trans-title=Traits of Yin-ping Tone of Zhangzhou Dialect and the Historical Evolution\|journal=Journal of Minnan Normal University (Philosophy & Social Sciences)\|issue=3\|pages=45–52\|language=zh\|date=2014\|doi=10.16007/j.cnki.issn2095-7114.2014.03.042}} * {{cite book\|editor=Zhangzhou City Local Chronicles Editorial Board\|title=Zhangzhou Shizhi\|script-title=zh:漳州市志\|trans-title=Zhangzhou Annals\|url=http://www.fjsq.gov.cn/frmBokkList.aspx?key=FCC4397159434483829F9ED5619CC381\|volume=49: {{lang\|zh\|方言}}\|publisher=China Social Sciences Press\|location=Beijing\|year=1999\|isbn=978-7-5004-2625-7\|language=zh\|access-date=2022-04-07\|archive-date=2019-02-10\|archive-url=https://web.archive.org/web/20190210215356/http://www.fjsq.gov.cn/frmBokkList.aspx?key=FCC4397159434483829F9ED5619CC381\|dead-url=yes}} * {{cite book\|last=Zhou\|first=Changji\|script-title=zh:中国语言地图集\|trans-title={{w\|Language Atlas of China}}\|date=2012\|publisher=Commercial Press\|location=Beijing\|isbn=978-7-100-07054-6\|pages=110–115\|edition=2nd\|language=zh\|volume={{lang\|zh\|汉语方言卷}}\|script-chapter=zh:B1—15、16 闽语}} {{Sino-Tibetan languages}} Baris 331 ⟶ 338: {{Chinese language}} [[~~Category~~Kategori:Fujian]] [[~~Category~~Kategori:~~Dialek bahasa~~Bahasa Hokkien]] [[~~Category~~Kategori:Zhangzhou]]