Templat:Alkitab/doc: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan
 
(9 revisi perantara oleh 3 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{Subhalaman dokumentasi}}
Untuk pencarian ayat [[Alkitab]] di http://alkitab.sabda.org
 
Untuk templat yang menampilkan topik-topik Alkitab, gunakan {{tl|Topik Alkitab}}
*Untuk pencarian suatu pasal:{{br}}
<nowiki>[[{{{{{{1|buku}}}}}}]] [http://alkitab.sabda.org/bible.php?lang={{{lang|id}}}&ver={{{ver|tb}}}&book={{{1|{{{buku}}}}}}&chapter={{{2|{{{pasal}}}}}} {{{2|{{{pasal}}}}}}]</nowiki>. Contoh: <nowiki>{{Alkitab|Mazmur|23}}</nowiki> akan diterjemahkan oleh templat menjadi:{{br}}
<nowiki>[[Mazmur|Mazmur]]&nbsp;<span class="plainlinks">[http://alkitab.sabda.org/bible.php?lang=id&ver=tb&book=Mazmur&chapter=23 23]</span></nowiki>
*Untuk pencarian suatu ayat atau ayat-ayat:{{br}}
<nowiki>[[{{{{{{1|buku}}}}}}]] [http://alkitab.sabda.org/passage.php?lang={{{lang|id}}}&ver={{{ver|tb}}}&passage={{{1|{{{buku}}}}}}+{{{2|{{{pasal}}}}}}:{{{3|{{{ayat}}}}}}-{{{4|{{{sampaipasal}}}}}}:{{{5|{{{sampaiayat}}}}}} {{{2|{{{pasal}}}}}}:{{{3|{{{ayat}}}}}}-{{{4|{{{sampaipasal}}}}}}:{{{5|{{{sampaiayat|}}}}}}]</nowiki>. Contoh: <nowiki>{{Alkitab|Kisah|13|4|14|28}}</nowiki> akan diterjemahkan oleh templat menjadi:{{br}}
<nowiki>[[Kisah Para Rasul|Kisah]]&nbsp;<span class="plainlinks">[http://alkitab.sabda.org/passage.php?lang=id&ver=tb&Kisah+Para+Rasul+13:4-14:28 13:4-14:28]</span></nowiki>
 
== Penggunaan ==
Parameter:
*'''buku''' = adalah kitab yang dimaksud. Akan diberi pranala interwiki. Tidak perlu nama lengkap, dapat menggunakan nama yang tertera di Alkitab Terjemahan LAI ('''Roma''' akan secara otomatis menuju artikel '''Surat Paulus kepada Jemaat di Roma''')
*'''pasal''' = pasal yang dimaksud
*'''ayat''' = ayat yang dimaksud
{{{lang|id}}}{{{ver|tb}}}
Parameter opsional:
*'''sampaipasal''' = jika lebih dari satu pasal, masukkan pasal terakhir yang dikehendaki.
*'''sampaiayat''' = jika ada beberapa ayat: [1.] jika masih dalam satu pasal, kosongkan "sampaipasal" (parameter ke-3) dan masukkan ayat terakhir yang dikehendaki pada "sampaiayat" (parameter ke-4); [2.] jika cakupan hingga pasal(-pasal) berikutnya, masukkan pasal dan ayat terakhir ke parameter ke-3 dan ke-4.
*'''ver''' = versi alkitab: TB (Terjemahan Baru), TL (Terjemahan Lama), BIS (Bahasa Indonesia Sehari-hari), NET (New English Translation)
*'''lang''' = bahasa antarmuka: en (Inggris), id (Indonesia)
 
Templat ini digunakan untuk menyediakan [[Wikipedia:Pranala luar|pranala luar]] yang menampilkan isi ayat [[Alkitab]]. Selain itu, templat ini juga dapat digunakan untuk mencari kata-kata kunci dalam Alkitab.
Format nama kitab:
*1-66 (1=kejadian, 66=wahyu, dll), atau
*nama kitabnya (kejadian, wahyu, dll - huruf besar/kecil tidak berpengaruh, tidak perlu menggunakan awalan "Kitab"/"Injil"/"Surat")
*''untuk nama kitab yang > 1 kata, gunakan misal: ''
**1 Raja-raja, atau
**1+Raja-raja (jangan pakai [[angka Romawi]])
*''untuk singkatan''
**sebisa mungkin jangan disingkat-singkat (Kejadian->kej, Wahyu->wah, dll)
Lihat pula: {{tl|Ayat}} untuk pencarian di http://sabdaweb.sabda.org
 
Format nama kitabkode:
<includeonly>[[Kategori:Templat Kristen]]
:{{tlc|Alkitab|ayat Alkitab/kata kunci}}
 
Contoh:
* {{Alkitab|Yohanes 1:1}}
* {{Alkitab|Yohanes 1:1-10}}
* {{Alkitab|Yohanes 1}}
* {{Alkitab|Yohanes}} (mencari kata Yohanes, bukan menampilkan seluruh Injil Yohanes)
* {{Alkitab|Yesus}} (mencari kata Yesus)
* {{Alkitab|Kristus AND book:41}} (mencari kata Kristus hanya dalam kitab Markus)
* {{Alkitab|02181}} (mencari [[nomor Strong]])
 
Templat ini menggunakan pranala [http://alkitab.sabda.org/ http://alkitab.sabda.org/], jadi mungkin tidak cocok untuk isi Alkitab versi bahasa selain [[bahasa Indonesia]].
 
== Kegunaan lain ==
Untuk templat yang lebih komples, lihat {{tl|Ayat Alkitab}}
 
Untuk templat pranala per kitab, dengan format <nowiki>{{<nama kitab>|<pasal>|<ayat>}}</nowiki> yang menaut ke artikel tentang kitab dan pasal kitab tersebut di Wikipedia, gunakan masing-masing templat berikut:
*PL: {{tl|Kej}}, {{tl|Kel}}, {{tl|Ima}}, {{tl|Bil}}, {{tl|Ula}}, {{tl|Yos}}, {{tl|Hak}}, {{tl|Rut}}, {{tl|1Sam}}, {{tl|2Sam}}, {{tl|1Raj}}, {{tl|2Raj}}, {{tl|1Taw}}, {{tl|2Taw}}, {{tl|Ezr}}, {{tl|Neh}}, {{tl|Est}}, {{tl|Ayb}}, {{tl|Mzm}}, {{tl|Ams}}, {{tl|Pkh}}, {{tl|Kid}}, {{tl|Ysy}}, {{tl|Yer}}, {{tl|Rat}}, {{tl|Yeh}}, {{tl|Dan}}, {{tl|Hos}}, {{tl|Yoe}}, {{tl|Amo}}, {{tl|Oba}}, {{tl|Yun}}, {{tl|Mik}}, {{tl|Nah}}, {{tl|Hab}}, {{tl|Zef}}, {{tl|Hag}}, {{tl|Zak}}, {{tl|Mal}}
*PB: {{tl|Mat}}, {{tl|Mrk}}, {{tl|Luk}}, {{tl|Yoh}}, {{tl|Kis}}, {{tl|Rom}}, {{tl|1Kor}}, {{tl|2Kor}}, {{tl|Gal}}, {{tl|Efe}}, {{tl|Flp}}, {{tl|Kol}}, {{tl|1Tes}}, {{tl|2Tes}}, {{tl|1Tim}}, {{tl|2Tim}}, {{tl|Tit}}, {{tl|Flm}}, {{tl|Ibr}}, {{tl|Yak}}, {{tl|1Pet}}, {{tl|2Pet}}, {{tl|1Yoh}}, {{tl|2Yoh}}, {{tl|3Yoh}}, {{tl|Yud}}, {{tl|Why}}
*Cat: untuk memudahkan pengingatan, semua singkatan merupakan tiga huruf pertama nama kitab (+angka di depan kitab), ''kecuali'' yang sudah lebih dahulu populer atau dengan pertimbangan lain Ayub->Ayb, Mazmur->Mzm, Pengkhotbah->Pkh, Yesaya->Ysy, Daniel->Dnl, Markus->Mrk, Filipi->Flp, Filemon->Flm, Wahyu->Why.<includeonly>[[Kategori:Templat Kristen]]
[[Kategori:Templat pranala luar]]</includeonly>