Stepan Bandera: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler |
Tidak ada ringkasan suntingan Tag: VisualEditor Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler |
||
| (14 revisi perantara oleh 6 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1:
'''Stepan Andriyovych Bandera''' ({{Lang-uk|Степан Андрійович Бандера}}, {{Lang-pl|Stepan Andrijowycz Bandera}}, {{Lang-ru|Степан Андреевич Бандера}}; 1 januari 1909 – 15 oktober 1959) adalah seorang aktivis politik, pemimpin nasionalis Ukraina
[[Berkas:Stepan Bandera photo.jpg|thumb|Stepan Bandera]]
Di bulan-bulan awal [[Perang Dunia II]] dia bekerja sama dengan [[Jerman Nazi|Nazi Jerman]], tetapi ketika ia menyatakan ukraina negara merdeka, dia ditangkap pada 15 September 1941 dan kemudian dipenjarakan di [[kamp konsentrasi Sachsenhausen]].<ref>http://www.history.org.ua/?termin=Bandera_S</ref> Pada tahun 1944, [[Jerman]] dengan cepat kehilangan supremasinya dalam perang sebelum [[Blok Sekutu (Perang Dunia II)|Sekutu]] maju, Bandera dirilis, dengan harapan bahwa ia akan mencegah maju pasukan Soviet. Setelah perang, pada tahun 1959, di [[München|Munich]], Jerman, Bandera dibunuh oleh [[Komitet Gosudarstvennoy Bezopasnosti|KGB]] (uni Soviet security agency).<ref>Christopher Andrew and [[Vasili Mitrokhin]], ''The Sword and the Shield: The Mitrokhin Archive and the Secret History of the KGB'', Basic Books, 1999. </ref>
Pada tanggal 22 Januari 2010, [[Daftar Presiden Ukraina|Presiden Ukraina]], [[Viktor Yushchenko]], memberikan Bandera penghargaan sebagai Pahlawan Ukraina.<ref>[[Bahasa Ukraina|Ukrainian]]: <span lang="uk"> [http://www.president.gov.ua/ru/documents/10353.html УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАИНЫ № 46/2010: О присвоении С.]</span></ref> penghargaan ini dikutuk oleh [[Parlemen Eropa]],<ref>http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+TA+P7-TA-2010-0035+0+DOC+XML+V0//EN</ref> Rusia, Polandia dan organisasi-organisasi Yahudi<ref><cite class="citation web">[http://english.ruvr.ru/2010/01/26/3851355.html "Russia condemns Yushchenko for declaring Bandera a Hero of Ukraine"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121114102737/http://english.ruvr.ru/2010/01/26/3851355.html |date=2012-11-14 }}. </cite></ref><ref name="Wiesenthal Center">[http://www.wiesenthal.com/site/apps/nlnet/content2.aspx?c=lsKWLbPJLnF&b=5711859&ct=7922775] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120229164007/http://www.wiesenthal.com/site/apps/nlnet/content2.aspx?c=lsKWLbPJLnF&b=5711859&ct=7922775
== Kehidupan awal ==
Bandera lahir di Uhryniv Staryi, Galicia, Austria-
Pada tahun 1928, Bandera terdaftar di program studi agronomi di Lviv Politeknik (sekarang Politechnika Lwowska).<ref name="encyclopediaofukraine.com"
== Aktivisme politik ==
Baris 16 ⟶ 15:
Stepan Bandera telah bertemu dan berhubungan sendiri dengan anggota dari berbagai organisasi nasionalis Ukraina di seluruh sekolah—dari Plast, ke Union untuk Pembebasan Ukraina ({{Lang-uk|Українська Визвольна Організація}}) dan juga Organization of Ukrainian Nationalists(OUN) ({{Lang-uk|Організація Українських Націоналістів}}). Yang paling aktif dari organisasi-organisasi ini adalah OUN, dan pemimpin OUN adalah Andriy Melnyk.<ref name="exlibris.org.ua"><cite class="citation web">[http://exlibris.org.ua/murders/r04.html "Murdered by Moscow. – [4] Stepan Bandera, His Life and Struggle (by Danylo Chaykovsky)"]. </cite></ref>
Karena kepribadiannya, Stepan Bandera dengan cepat naik melalui jajaran organisasi-organisasi ini, menjadi kepala propaganda petugas OUN pada tahun 1931, yang kedua dalam komando OUN di Galicia di 1932-33, dan kepala Eksekutif Nasional atau OUN pada tahun 1933.<ref name="encyclopediaofukraine.com"
[[Berkas:1921_Decree_on_Polish_as_state_language_in_Volyn_Voyvodeship.jpg|jmpl|220x220px|Tanda mengucapkan [[Bahasa Polski|polandia]] sebagai bahasa resmi di Wołyń Provinsi, tahun 1921. Copy tertulis di ukraina.]]
Untuk Bandera, termasuk kebijakan pembangunan bangsa dan negara sangat penting dan oleh karena itu, ia fokus pada meningkatkan dukungan di antara semua kelas dari Ukraina di bagian Barat Ukraina. Di awal 1930-an, Bandera sangat aktif dalam menemukan dan mengembangkan kelompok-kelompok nasionalis ukraina di Barat dan Timur Ukraina.<ref name="exlibris.org.ua"
=== OUN ===
Stepan Bandera menjadi kepala OUN eksekutif nasional di Galicia pada bulan Juni 1933. Dia memperluas jaringan OUN di Kresy, mengarahkan terhadap Polandia dan Uni Soviet. Untuk menghentikan penyitaan, Bandera membuat OUN melawan pejabat polandia yang secara langsung bertanggung jawab untuk kebijakan anti-ukraina. Massa berkampanye melawan Polandia termasuk kegiatan melawan monopoli tembakau dan alkohol dan denasionalisasi pemuda Ukraina. Dia ditangkap di Lviv pada tahun 1934, dan mencoba dua kali: pertama, mengenai keterlibatan dalam komplotan untuk membunuh menteri dalam negeri, Bronisław Pieracki, dan kedua pada sidang umum OUN eksekutif. Ia dihukum karena terorisme dan dijatuhi hukuman mati.<ref name="encyclopediaofukraine.com"><cite class="citation web">[http://www.encyclopediaofukraine.com/pages/B/A/BanderaStepan.htm "Bandera, Stepan"]. </cite></ref>
Hukuman kematian itu diringankan menjadi [[penjara seumur hidup]].<ref name="encyclopediaofukraine.com"
Janusz Marciszewski, [http://wielkopolska.naszemiasto.pl/turystyka/specjalna_artykul/15004.html Uwolnić Banderę] [https://web.archive.org/web/20090703045814/http://wielkopolska.naszemiasto.pl/turystyka/specjalna_artykul/15004.html Archived]<span> 3 July 2009 at the </span>[[Wayback Machine]]<span>.</span>, NaszeMiasto.pl</ref>
Baris 63 ⟶ 62:
Pada akhir 1942, ketika Bandera di kamp konsentrasi jerman, organisasinya, [[Organization of Ukrainian Nationalists]], terlibat dalam kampanye pembersihan etnis dari [[Volhynia]] selama perang sipil ukraina-polandia, dan di awal tahun 1944, kampanye ini mulai memasukki Galicia Timur. Diperkirakan bahwa lebih dari 35.000 hingga 60.000<ref>Grzegorz Motyka, ''Od rzezi wołyńskiej do akcji "Wisła'', Kraków 2011, ISBN 978-83-08-04576-3, s.447, Ewa Siemaszko estimate victims to be 133,000 in ''Stan badań nad ludobójstwem dokonanym na ludności polskiej przez Organizację Ukraińskich Nacjonalistów i Ukraińską Powstańczą Armię'', Bogusław Paź (red.</ref> Polandia, sebagian besar perempuan dan anak-anak bersama dengan orang-orang tak bersenjata, tewas selama musim semi dan kampanye musim panas 1943 di Volhynia.<ref name="SNYDER2">[http://web.mit.edu/cis/www/migration/pubs/rrwp/9_resolve.html To Resolve the Ukrainian Question Once and For All: The Ethnic Cleansing of Ukrainians in Poland, 1943–1947] {{Webarchive|url=http://archive.wikiwix.com/cache/20110516045008/http://web.mit.edu/cis/www/migration/pubs/rrwp/9_resolve.html |date=2011-05-16 }}, Timothy Snyder, Working Paper, Yale University, 2001</ref>
Meskipun peran sentral yang dimainkan oleh pengikut Bandera dalam pembantaian Polandia di bagian barat Ukraina, Bandera dirinya diinternir di kamp konsentrasi jerman ketika keputusan untuk pembantaian Polandia dibuat dan ketika Polandia tewas. Menurut Jaroslaw Hrycak, selama penahanan, dari musim panas 1941, ia tidak benar-benar menyadari peristiwa di Ukraina dan selain itu ia memiliki perbedaan pendapat yang serius dengan Mykola Lebed, pemimpin OUN-B yang tetap tinggal di Ukraina dan merupakan salah satu arsitek utama dari pembantaian Polandia.<ref name="hrycak1">[http://wyborcza.pl/magazyn/1,136498,15363017,Romantyczny_terrorysta.html Bandera – romantyczny terrorysta] "Bandera – Romantic Terrorist, interview with Jaroslaw Hrycak. </ref><ref>[https://books.google.com/books?id=bGPjqNGPc40C&pg=PA24&lpg=PA24&dq=Mykola+Lebed+Volhynia&source=web&ots=b08X3Jn4wK&sig=l1_47PsElsp4-xm1Iv6S2FkcfAU&hl=en&sa=X&oi=book_result&resnum=3&ct=result David R. Marples, Heroes and Villains, page 24]</ref> Dengan demikian secara tidak langsung Bandera terlibat dalam pembantaian.<ref name="hrycak1"
=== Orang-orang yahudi ===
Tidak seperti Polandia, Rusia, Hungaria atau nasionalisme Rumania pada akhir [[kekaisaran Austria]], [[kekaisaran Rusia]], terjadi perang [[Republik Polandia Kedua|antar Polandia]] dan Rumania. nasionalisme [[Nasionalisme Ukraina|ukrain]]<nowiki/>a tidak termasuk antisemitisme sebagai aspek inti dari program dan melihat Rusia serta Polandia sebagai kepala musuh dengan orang-orang Yahudi dan memainkan peran sekunder.<ref name="himka">[http://www.zwoje-scrolls.com/zwoje16/text11.htm Ukrainian Collaboration in the Extermination of the Jews during the Second World War: Sorting Out the Long-Term and Conjunctural Factors] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170224172959/http://www.zwoje-scrolls.com/zwoje16/text11.htm |date=2017-02-24 }} by John-Paul Himka, University of Alberta.</ref> namun Demikian, nasionalisme ukraina tidak kebal terhadap pengaruh antisemitisme iklim di Timur Tengah dan Eropa,<ref name="himka"
Dominasi pemerintah pusat Soviet, bukan minoritas Yahudi, sebagai kepala sekolah dianggap musuh nasionalis ukraina yang disorot di OUN-B Konferensi di Kraków pada tahun 1941 ketika itu menyatakan bahwa "orang-orang Yahudi di Uni Soviet yang merupakan yang paling setia mendukung penguasa rezim Bolshevik, dan pelopor imperialisme Moskow di Ukraina. Bolshevik memanfaatkan pemerintah Moskow sentimen anti-Yahudi dari rakyat Ukraina untuk mengalihkan perhatian mereka dari kenyataan penyebab kemalangan mereka dan untuk saluran mereka yang frustrasi pada waktu menjadi orang Yahudi. OUN memerangi orang-orang Yahudi sebagai pendukung Moskow-rezim Bolshevik dan bersamaan itu membuat rakyat sadar akan fakta bahwa musuh utama adalah Moskow."<ref>Philip Friedman. </ref> Pada bulan Mei 1941 pada pertemuan di [[Kraków]] kepemimpinan OUN fraksi Bandera ini mengadopsi program "Perjuangan dan aksi OUN selama perang" ({{Lang-uk|"Боротьба й діяльність ОУН під час війни"}}) yang menguraikan rencana kegiatan pada awal Invasi Nazi dan [[Operasi Barbarossa|Uni Soviet]] dan wilayah barat SSR ukraina.<ref name="ReferenceC">І.К. Патриляк. Військова діяльність ОУН(Б) у 1940—1942 роках. – Університет імені Шевченко \Ін-т історії України НАН України Київ, 2004 (No ISBN p.111</ref> Bagian G dari dokumen itu –"Perintah untuk mengatur kehidupan negara selama hari-hari pertama" ({{Lang-uk|"Вказівки на перші дні організації державного життя"}}) garis besar aktivitas pengikut Bandera selama musim panas 1941<ref name="autogenerated56">І.К. Патриляк. Військова діяльність ОУН(Б) у 1940—1942 роках. – Університет імені Шевченко \Ін-т історії України НАН України Київ, 2004 (No ISBN p.56 .</ref> Dalam ayat "Minoritas Kebijakan" OUN-B memerintahkan:
Baris 80 ⟶ 79:
p.103-104 ОУН в 1941 році: документи: В 2-х ч Ін-т історії України НАН України К. 2006 ISBN 966-02-2535-0</ref><ref>same text p.485-486 І.К. Патриляк. Військова діяльність ОУН(Б) у 1940—1942 роках. — Університет імені Шевченко \Ін-т історії України НАН України Київ, 2004</ref><ref>[http://history.org.ua/oun_upa/upa/2.pdf ''Organization of Ukrainian Nationalists and the Ukrainian Insurgent Army'', p.63] [https://web.archive.org/web/20090325095016/http://history.org.ua/oun_upa/upa/2.pdf Archived]<span> 25 March 2009 at the </span>[[Wayback Machine]]<span>.</span></ref>
Kemudian pada bulan juni Yaroslav Stetsko dikirim ke Bandera di mana ia menunjukkan – "Kami menciptakan milisi yang akan membantu untuk menghapus orang-orang Yahudi dan melindungi penduduk."<ref>Dr. Franziska Bruder "Radicalization of the Ukrainian Nationalist Policy in the context of the Holocaust" [[Yad Vashem|The International Institute for Holocaust Research]] No. 12 -June 2008 p.37 ISSN 1565-8643</ref><ref>"робимо міліцію що поможе жидів усувати www.history.org.ua/LiberUA/Book/Upa/2.pdf ''Organization of Ukrainian Nationalists and the Ukrainian Insurgent Army'', p.63</ref>
Selebaran yang tersebar di nama Bandera pada tahun yang sama menyerukan "penghancuran" "Moskow", Polandia,
Pada tahun 1942 intelijen jerman menyimpulkan bahwa nasionalis ukraina yang acuh tak acuh terhadap penderitaan orang-orang Yahudi dan bersedia untuk membunuh mereka atau membantu mereka, tergantung pada apa yang perjuangan meraka dilayani lebih baik. Beberapa orang Yahudi mengambil bagian dalam gerakan Bandera adalah gerakan bawah tanah,<ref>Friedman Essays (1980). pg. 204</ref> termasuk salah satu rekan dekat Bandera, Richard Yary yang juga menikah dengan seorang wanita Yahudi. Anggota Yahudi UPA lain yang terkenal Leyba-Itzik "Valeriy" Dombrovsky. Menurut sebuah laporan kepada Kepala Polisi Keamanan di Berlin tanggal 30 Maret 1942, "...sudah jelas menetapkan bahwa gerakan Bandera yang disediakan paspor palsu tidak hanya untuk anggotanya sendiri, tetapi juga untuk orang-orang Yahudi.".<ref><cite class="citation web">Herbert Romerstein. </cite></ref> Dalam surat-surat palsu yang paling mungkin diberikan kepada Yahudi dokter atau tenaga terampil yang bisa berguna untuk pergerakan.<ref>Richard Breitman.</ref>
Baris 109 ⟶ 108:
Pada tanggal 1 januari 2009 ulang tahun ke-100 dirayakan di beberapa pusat ukraina<ref>[http://photo.unian.net/eng/themes/10861 Events by themes: Celebration of 100 birth anniversary of Stepan Bandera in Zaporozhye] ([[Zaporizhia|Zaporozhye]]), UNIAN photo service (1 January 2009)</ref><ref>[http://photo.unian.net/eng/themes/10860 Events by themes: Mass meeting, devoted to 100 birth anniversary of Stepan Bandera, in Stariy Ugriniv village], UNIAN photo service (1 January 2009)</ref><ref>[http://photo.unian.net/eng/themes/10859 Events by themes: Monument to Stepan Banderq and memorial complex the heroes of UPA were opened in Ivano-Frankivsk] ([[Ivano-Frankivsk]]), UNIAN photo service (1 January 2009)</ref><ref>[http://photo.unian.net/eng/themes/10858 Events by themes: Kharkiv nationalists were disallowed to arrange a torchlight procession in honor of Bandera's birthday] ([[Kharkiv]]), UNIAN photo service (1 January 2009)</ref><ref>[http://photo.unian.net/eng/themes/5981 Events by themes: Action "Stepan Bandera is a national hero"] ([[Kiev]]), UNIAN photo service (1 January 2009)</ref> dan prangko dengan potretnya itu dikeluarkan pada hari yang sama.<ref>[http://www.ukrainian-philately.info/htmls/stmp2009/stmp0927.html 2009 Philatelic Issues – Stefan Bandera (1909–1959)] The Ukrainian Electronic Stamp Album</ref>
Pada tanggal 1 januari 2014 ulang tahun Bandera yang ke-105 dirayakan dengan prosesi obor dari 15.000 orang di pusat [[Kiev]] dan ribuan lainnya menguat di dekat patung di Lviv.<ref>[http://www.appeal-democrat.com/news/regional_news/europe/nationalists-march-in-ukraine-s-kiev/article_c2c05de8-c3ab-5fdd-a475-d01beb7f5448.html] {{Webarchive|url=https://archive.
<sup class="noprint Inline-Template">[''<span title=" Dead link since May 2014">dead link</span>'']</sup></ref><ref>[http://en.interfax.com.ua/news/general/184697.html Torchlight procession to honor Bandera taking place in Kyiv], Interfax-Ukraine (1 January 2014)</ref><ref>[http://en.interfax.com.ua/news/general/184696.html Lviv hosts rally to mark 105th anniversary of Ukrainian nationalist leader Bandera], Interfax-Ukraine (1 January 2014)</ref> maret didukung oleh sayap kanan [[Svoboda (partai politik)|partai Svoboda]] dan beberapa anggota dari kanan-tengah [[Batkivshchyna]].<ref>[http://www.kyivpost.com/content/ukraine/mp-euromaidan-exposed-to-neo-nazi-trends-334612.html MP: Euromaidan exposed to neo-Nazi trends]</ref>
Baris 118 ⟶ 117:
=== Krisis Krimea 2014 dan tahun 2014 pro-rusia dalam konflik di Ukraina ===
[[Berkas:Headquarters_of_the_Euromaidan_revolution.jpg|jmpl|Markas [[Euromaidan]], Kiev, januari 2014. Di depan pintu masuk ada sebuah potret Bandera.]]
Selama [[krisis Krimea 2014]] dan [[Kerusuhan pro-Rusia di Ukraina 2014|tahun 2014 pro-rusia dalam konflik di Ukraina]] pro-rusia Ukraina, Rusia (Rusia) dan beberapa penulis Barat<ref>http://www.nybooks.com/blogs/nyrblog/2010/feb/24/a-fascist-hero-in-democratic-kiev/</ref> menyinggung (menurut mereka) pengaruh buruk dari Bandera di [[Euromaidan]] pengunjuk rasa pro-ukraina Persatuan pendukung dalam membenarkan tindakan mereka.<ref>http://www.npr.org/blogs/parallels/2014/05/20/312719066/hero-or-villain-historical-ukrainian-figure-symbolizes-todays-feud</ref> bahasa rusia ini media yang digunakan untuk membenarkan tindakan Rusia.<ref name="B2014ICCPRUIU"/> Putin menyambut baik aneksasi Crimea dengan Federasi rusia dengan menyatakan bahwa ia "menyelamatkan mereka dari pemimpin [[Pemerintahan Yatsenyuk|ukraina yang baru]] yang ideologis ahli waris dari Bandera, kaki Hitlers selama [[Perang Dunia II]]".<ref name="B2014ICCPRUIU">[http://www.aljazeera.com/indepth/features/2014/04/russia-ukraine-crisis-minority-under-pressure-2014423104132154242.html Russia's Ukrainian minority under pressure], [[Al Jazeera English]] (25 April 2014)<br>
[http://www.washingtonpost.com/world/a-ghost-of-world-war-ii-history-haunts-ukraines-standoff-with-russia/2014/03/25/18d4b1e0-a503-4f73-aaa7-5dd5d6a1c665_story.html A ghost of World War II history haunts Ukraine’s standoff with Russia], [[The Washington Post|Washington Post]] (25 March 2014)</ref>
=== Penghargaan Pahlawan Ukraina ===
Pada tanggal 22 januari 2010, pada ''Hari Kesatuan Ukraina'', yang kemudian-[[Daftar Presiden Ukraina|Presiden Ukraina]] [[Viktor Yushchenko]] memberikan kepada Bandera gelar Pahlawan Ukraina (anumerta) untuk "membela ide-ide nasional dan berjuang untuk kemerdekaan negara ukraina."<ref name="kyivpost.com">[http://www.kyivpost.com/news/nation/detail/57781/ Stepan Bandera becomes Ukrainian hero], Kyiv Post (22 January 2010)</ref> cucu Bandera, yang juga bernama Stepan, menerima penghargaan dari Presiden ukraina selama upacara kenegaraan untuk memperingati ''Hari Kesatuan Ukraina'' di National Opera House dari Ukraina.<ref name="kyivpost.com"
Reaksi penghargaan Bandera bervariasi. Penghargaan ini telah dikutuk oleh Simon Wiesenthal Center<ref name="autogenerated1">[http://www.wiesenthal.com/site/apps/nlnet/content2.aspx?c=lsKWLbPJLnF&b=5711859&ct=7922775 WIESENTHAL CENTER BLASTS UKRAINIAN HONOR FOR NAZI COLLABORATOR] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120229164007/http://www.wiesenthal.com/site/apps/nlnet/content2.aspx?c=lsKWLbPJLnF&b=5711859&ct=7922775 |date=2012-02-29 }}, Simon Wiesenthal Center (28 January 2010)</ref> dan Mahasiswa Persatuan orang-orang Yahudi Prancis.<ref name="autogenerated2">(French)
Baris 134 ⟶ 129:
Di sisi lain, keputusan itu disambut tepuk tangan oleh [[Nasionalisme Ukraina|nasionalis ukraina]], di Ukraina Barat dan oleh sebagian kecil dari [[Ukraina Amerika|ukraina-Amerika]].<ref>[http://www.kyivpost.com/news/nation/detail/63825/ Analysis: Ukraine leader struggles to handle Bandera legacy], ''Kyiv Post'' (13 April 2010)</ref><ref>[http://www.kyivpost.com/news/nation/detail/66001/ Ukrainians in New York take to streets to protest Russian fleet], Kyiv Post (6 May 2010)</ref>
Pada 9 februari 2010, Senat Marsekal Polandia, Bogdan Borusewicz mengatakan pada pertemuan dengan kepala Russia's Federation Council Sergei Mironov, yang diadaptasi dari gelar Pahlawan Ukraina untuk Bandera adalah masalah internal dari pemerintah ukraina.<ref>[http://www.ukrpohliad.org/news.php/news/2331 Ukrainsky pohliad] {{Webarchive|url=https://
Pada tanggal 3 Maret 2010, [[Ivano-Frankivsk]] dewan daerah yang disebut di Parlemen Eropa untuk review resolusi ini.<ref>[http://www.kyivpost.com/news/nation/detail/60905/ Ivano-Frankivsk regional council calls on European Parliament to review resolution on Bandera], Kyiv Post (3 March 2010)</ref>
Baris 144 ⟶ 139:
Pada tanggal 5 April 2010, Mahkamah Konstitusi Ukraina menolak untuk memulai proses konstitusional pada konstitusionalitas Presiden Yushchenko keputusan penyerahan penghargaan didasarkan pada. Putusan oleh pengadilan yang diajukan oleh Dewan Agung Republik Otonom Krimea pada tanggal 20 januari 2010.<ref name="CCUkraineB">[http://www.kyivpost.com/news/nation/detail/63715/ Constitutional Court refuses to consider case on Bandera's title of Hero of Ukraine], Kyiv Post (12 April 2010)</ref>
Pada januari 2011, press service presiden diinformasikan bahwa penghargaan itu secara resmi dibatalkan.<ref name="president.gov.ua"
=== Peringatan ===
Stepan Bandera museum di Dubliany, Volia-Zaderevatska, Staryi Cepat, dan Yahilnytsia. Ada Stepan Bandera Museum Perjuangan Pembebasan di [[London]], bagian dari OUN Archive,<ref>[http://ounuis.info/museum.html Музей Визвольної боротьби ім.]</ref> dan Bandera Keluarga Museum (Музей родини Бандерів) di Stryi.<ref>[http://www.karpaty.info/en/uk/lv/st/stryj/museums/banderiv/ Banderas' Family Museum — Stryj — Traveling in the Carpathians and around / Western Ukraine / Lviv region / Stryj district / Stryj / Museums / Banderas' Family Museum:]</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.stryi.com.ua/news/1218-vidkryto-muzei-bandery |title=Відкрито музей родини Бандерів (оновлено фото) |access-date=2016-09-17 |archive-date=2018-08-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180811101802/http://www.stryi.com.ua/news/1218-vidkryto-muzei-bandery |dead-url=yes }}</ref>
[[Berkas:Тернопіль - Пам'ятник Степанові Бандері - 17017439.jpg|jmpl|Stepan Bandera monumen di Ternopil.]]
Monumen didedikasikan untuk Stepan Bander telah dibangun di sejumlah bagian barat kota-kota ukraina, termasuk Staryi Uhryniv, Kolomyia, Drohobych,<ref>
Pada tahun 2010 dan 2011, Bandera dinobatkan warga kehormatan dari sejumlah kota-kota ukraina barat, termasuk Khust,<ref>[http://rus.newsru.ua/ukraine/15mar2010/hust.html]</ref> Nadvirna,<ref>[http://www.kyivpost.com/news/nation/detail/62526/ Nadvirna city council awards honorary citizen titles to Bandera, Shukhevych, Lenkavsky], Kyiv Post</ref> [[Ternopil]],<ref>[http://novynar.com.ua/politics/113912]</ref> [[Ivano-Frankivsk]],<ref>[http://www.radiosvoboda.org/content/news/2034277.html]</ref> [[Lviv]],<ref>{{Cite web |url=http://www.zaxid.net/newsua/2010/5/7/142456/ |title=Salinan arsip |access-date=2016-09-17 |archive-date=2010-05-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100514034415/http://www.zaxid.net/newsua/2010/5/7/142456/ |dead-url=yes }}</ref> Kolomyia,<ref>{{Cite web |url=http://ww2.gov.if.ua/kolomiyskiy/ua/catalog/item/755.htm?1541959486=a90ec1c55a8370f36f426fccb039b2ef |title=Про присвоєння звання Почесний громадянин міста Коломиї |access-date=2016-09-17 |archive-date=2012-10-16 |archive-url=https://www.webcitation.org/6BSwfm5kL?url=http://ww2.gov.if.ua/kolomiyskiy/ua/catalog/item/755.htm?1541959486=a90ec1c55a8370f36f426fccb039b2ef |dead-url=yes }}</ref> Dolyna,<ref>{{Cite web |url=http://www.zaxid.net/newsua/2010/8/23/184636/ |title=Бандера став почесним громадянином міста Долина на Прикарпатті |access-date=2016-09-17 |archive-date=2013-07-03 |archive-url=https://archive.
Karena "hubungan dengan komunis rezim totaliter", Kiev Dewan Kota pada tanggal 7 juli 2016 sebagai 87 10 yang mendukung penggantian nama [[:uk:Московський проспект (Київ)|Jalan Moskow]] untuk Stepan Bandera Avenue.<ref>http://kmr.gov.ua/uk/content/moskovskyy-prospekt-nosytyme-imya-stepana-bandery</ref><ref>http://www.unian.info/kiev/1405475-kyivs-moskovskiy-avenue-renamed-after-stepan-bandera.html</ref>
Ada jalan-jalan Stepan Bandera di [[Lviv]] (sebelumnya Mury street), [[Lutsk]] (sebelumnya Suvorovska street), [[Rivne]] (sebelumnya Moskovska street), Kolomyia, [[Ivano-Frankivsk]], Chervonohrad (sebelumnya Nad Buhom street),<ref>http://4ervonograd.at.ua/blog/2009-06-14-9</ref> Berezhany (sebelumnya Cherniakhovskoho street), Drohobych (sebelumnya Sliusarska street), Stryi, Kalush, Kovel, Volodymyr-Volyns'kyi, Horodenka, Dubrovytsya, Kolomyia, Dolyna, Iziaslav, Skole, Shepetivka, Brovary, dan Boryspil,
dan Stepan Bandera prospek di [[Ternopil]] (bagian dari mantan Lenin prospek).<ref>{{Cite web |url=http://kiyany.obozrevatel.com/news/2010/3/12/60492.htm |title=Salinan arsip |access-date=2016-09-17 |archive-date=2016-04-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160416003745/http://kiyany.obozrevatel.com/news/2010/3/12/60492.htm |dead-url=yes }}</ref>
Dua film yang telah dibuat tentang Bandera – ''Pembunuhan: november Pembunuhan di Munich'' (1995) dan ''tak Terkalahkan'' (2000), baik yang disutradarai oleh Oles Yanchuk – bersama dengan sejumlah film dokumenter.
| |||