Rumpun bahasa Japonik: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Revisi per 25 Mei 2022 16.42 sunting Ultron90 (bicara \| kontrib) 82 suntingan k Ultron90 memindahkan halaman Rumpun bahasa Japonik ke Rumpun bahasa Jepang: Pembetulan tajuk ← Revisi sebelumnya		Revisi terkini sejak 23 April 2024 23.01 sunting balikkan Ivan Humphrey (bicara \| kontrib) Pengurus 16.755 suntingan k Mengembalikan suntingan oleh Illchy (bicara) ke revisi terakhir oleh Ivan Humphrey Tag: Pengembalian
(12 revisi perantara oleh 4 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: {{Infobox language family {{Infobox language family\|name=Japonik\|region=[[Jepang]]\|familycolor=Altaic\|family=Salah satu rumpun bahasa utama di dunia\|child1=[[Bahasa Jepang\|Jepang]]\|child2=[[Rumpun bahasa Ryukyu\|Ryukyu]]\|child3=[[Bahasa Japonik Semenanjung\|Japonik Semenanjung]]{{extinct}}\|protoname =[[Bahasa Proto-Japonik\|Proto-Japonik]]\|iso5=jpx <!-- ISO 639-5 only, not ISO 639-2 -->\|glotto=japo1237\|glottorefname=Japonic\|map=Japanese dialects-en.png\|mapcaption=Rumpun bahasa Japonik}} \|name = Japonik \|altname = Jepang–Ryukyu \|region = [[Jepang]], serta dulu di [[Semenanjung Korea]] dan [[Pulau Jeju]] \|familycolor = Altaic <!-- hanya warna kotak info, tetapi bukan bagian dari Altaik yang sangat diperdebatkan --> \|family = Salah satu rumpun bahasa utama di dunia \|child1 = [[Bahasa Japonik Semenanjung\|Japonik Semenanjung]]{{extinct}} \|child2 = [[Rumpun bahasa Japonik Kepulauan\|Japonik Kepulauan]] \|protoname = [[Bahasa Proto-Japonik\|Proto-Japonik]] \|iso5 = jpx <!-- ISO 639-5 only, not ISO 639-2 --> \|glotto = japo1237 \|glottorefname = Japonic \|map = Japanese dialects-en.png \|mapcaption = Rumpun bahasa Japonik }} '''Rumpun bahasa Japonik''' ~~atau~~(juga disebut '''Jepang-Ryukyu''') adalah sebuah [[rumpun bahasa]] utama di dunia. [[Bahasa Jepang]] yang dipertuturkan di pulau-pulau utama Jepang serta [[Rumpun bahasa Ryukyu\|bahasa-bahasa Ryukyu]] yang dipertuturkan di [[Kepulauan Ryukyu]] merupakan bagian dari rumpun bahasa ini. Istilah "bahasa-bahasa Japonik" pertama kali digunakan oleh Leon Serafim, dan klasifikasi rumpun ini diterima secara luas oleh [[Linguistik\|ahli bahasa]].<ref>Shimabukuro, Moriyo. (2007). ''The Accentual History of the Japanese and Ryukyuan Languages: a Reconstruction,'' hlm. 1.</ref> ~~Nenek moyang~~Leluhur dari rumpun bahasa ini adalah [[Bahasa Proto-Japonik\|Proto-Japonik]].<ref>Miyake, Marc Hideo. (2008). {{google books\|MkSDqluKPxsC\|''Old Japanese: a Phonetic Reconstruction.'' hlm. 66.\|page=66}}</ref> Teori ini, membedakan antara bahasa Jepang dan bahasa-bahasa Ryukyu. Shiro Hattori berpendapat bahwa perpecahan ini terjadi pada [[zaman Yamato]] (250-710).<ref>Heinrich, Patrick. [http://www.sicri-network.org/ISIC1/j.%20ISIC1P%20Heinrich.pdf "What leaves a mark should no longer stain: Progressive erasure and reversing language shift activities in the Ryukyu Islands"] {{webarchive\|url=https://web.archive.org/web/20110516043839/http://www.sicri-network.org/ISIC1/j.%20ISIC1P%20Heinrich.pdf \|date=2011-05-16 }}, First International Small Island Cultures Conference di [[Universitas Kagoshima]], Centre for the Pacific Islands, 7–10 Februari, 2005; mengutip [[Shiro Hattori]]. (1954) ''Gengo nendaigaku sunawachi goi tokeigaku no hoho ni tsuite'' ("Concerning the Method of Glottochronology and Lexicostatistics"), ''Gengo kenkyu'' (''Journal of the Linguistic Society of Japan''), Vol. 26/27.</ref> == Penggolongan == Penggolongan di bawah ini adalah yang paling banyak digunakan. Vovin menggolongkan [[bahasa Tamna]] yang pernah dituturkan di [[Jeju]] sebagai bagian dari Japonik Kepulauan.{{sfn\|Vovin\|2013\|p=236–237\|loc=\|id=}}{{sfn\|Vovin\|2010\|p=24–25\|loc=\|id=}} Hachijo dituturkan di [[Kepulauan Izu]] dan [[Kepulauan Daito\|Daito]] sangat berbeda dari bahasa Jepang modern sehingga kadang-kadang dianggap sebagai bahasa tersendiri.{{sfn\|Iannucci\|2019\|p=100–120\|loc=\|id=}} Robbeets (2020) memperlakukan dialek Fukuoka dan Kagoshima sebagai bahasa tersendiri.{{sfn\|Robbeets\|Savelyev\|2020\|p=6\|loc=\|id=}} {{Tree list}} * {{Large\|'''Japonik'''}} '''[[Rumpun bahasa Japonik Semenanjung\|Japonik Semenanjung]]'''† * [[Bahasa Pra-Koguryo\|Japonik Koguryo]]† * [[Bahasa Gaya\|Kaya]]† * [[Bahasa Mahan\|Mahan]]† * [[Bahasa Tamna\|T'amna]]† (terkadang digolongkan sebagai cabang Japonik Kepulauan) '''[[Rumpun bahasa Japonik Kepulauan\|Japonik Kepulauan]]''' * [[Bahasa Jepang Kuno\|Jepang Kuno]]†{{sfn\|Shibatani\|1990\|p=187 & 189\|loc=\|id=}} [[Bahasa Tamna\|T'amna]]† (terkadang digolongkan sebagai cabang Japonik Semenanjung) [[Bahasa Jepang Kuno Kyushu\|Jepang Kuno Kyushu]]† * [[Dialek Fukuoka\|Fukuoka]] * [[Dialek Kagoshima\|Kagoshima]] Jepang Kuno Barat† * [[Bahasa Jepang\|Jepang Inti]] ** [[Bahasa Jepang Kreol Yilan\|Kreol Yilan]]<ref>Chien, Yuehchen; Sanada, Shinji (2010). "Yilan Creole in Taiwan". ''Journal of Pidgin and Creole Languages''. '''25''' (2): 350–357. doi:10.1075/jpcl.25.2.11yue.</ref> ** [[Dialek bahasa Jepang\|Jepang Modern]] *** Kyushu Modern **** Satsugu **** Hichikū ***** [[Dialek Hakata\|Hakata]] ***** [[Dialek Tsushima\|Tsushima]] **** Hōnichi *** Jepang Modern Barat **** Chūgoku ***** [[Dialek Hiroshima\|Hiroshima]] ***** [[Dialek Okayama\|Okayama]] **** Unpaku **** Shikoku **** [[Dialek Kansai\|Kansai]] **** Hokuriku *** Jepang Modern Timur **** Izu **** Kanto-Echigo ***** [[Dialek Kanto\|Kanto]] ****** Kanto Barat ******* [[Bahasa Jepang Okinawa\|Jepang Okinawa]] ******* Jepang Amami ******* [[Bahasa Jepang Hokkaido\|Jepang Hokkaido]] Pedalaman ******* Jepang baku Modern ****** Kanto Timur ***** Echigo **** Tōkai-Tōsan/Chūbu ***** Gifu-Aichi ****** [[Dialek Nagoya\|Nagoya]] ***** Ngano-Yamanashi-Shizuoka **** [[Dialek Tohoku\|Tohoku]] ***** Tohoku Selatan ****** [[Dialek Yamagata\|Yamagata]] ***** Tohoku Utara ****** [[Dialek Tsugaru\|Tsugaru]] ***** [[Bahasa Jepang Hokkaido\|Jepang Hokkaido]] Pesisir [[Bahasa Jepang Kuno Timur\|Jepang Kuno Timur]]† * [[Bahasa Hachijo\|Hachijo]] * [[Rumpun bahasa Ryukyu\|Ryukyu]] ** [[Rumpun bahasa Ryukyu Utara\|Ryukyu Utara]] * [[Rumpun bahasa Amami\|Amami]] ** [[Bahasa Amami Oshima Utara\|Amami Utara]] *** Naze *** Sani<ref name=japo1237>{{cite web \|language=en \|title=Family: Japonic \|url=https://glottolog.org/resource/languoid/id/japo1237 \|date= \|site=glottolog.org }}. </ref> ** [[Bahasa Amami Oshima Selatan\|Amami Selatan]] ** [[Bahasa Kikai\|Kikai]] *** Onotsu<ref name=japo1237/> ** [[Bahasa Tokunoshima\|Tokunoshima]] *** Kametsu<ref name=japo1237/> * Kunigami Raya ** [[Bahasa Yoron]] ** [[Bahasa Kunigami\|Kunigami]] *** Nago<ref name=japo1237/> ** [[Bahasa Okinoerabu\|Okinoerabu]] *** Okinoerabu Barat *** Okinoerabu Timur<ref name=japo1237/> * [[Bahasa Okinawa\|Okinawa]] ** Kudaka ** Naha ** Shuri ** Torishima<ref name=japo1237/> [[Rumpun bahasa Ryukyu Selatan\|Ryukyu Selatan]] * [[Bahasa Miyako\|Miyako]] ** Miyako Tengah *** Kurima *** Miyakojima *** Ogami ** Ikemairabu *** Ikemajima *** Irabujima ** Taramaminna<ref name=japo1237/> * Makro-Yaeyama{{sfn\|Pellard\|2015\|p=18-20\|loc=\|id=}} ** [[Bahasa Yaeyama\|Yaeyama]] *** Hateruma *** Hatoma *** Ishigaki *** Kabira *** Kohama *** Kuroshima *** Shiraho *** Sonai *** Taketomi<ref name=japo1237/> **** [[Bahasa Yonaguni\|Yonaguni]] {{Tree list/end}} == Bahasa == Baris 384 ⟶ 502: Analisis tahun 2015 yang dilakukan menggunakan Automated Similarity Judgment Program mengelompokkan bahasa-bahasa Japonik dengan [[Bahasa Ainu\|Ainu]] dan kemudian dengan [[Rumpun bahasa Austro-Asia\|bahasa-bahasa Austroasia]].<ref>{{cite journal \| first = Gerhard \| last = Jäger \| title = Support for linguistic macrofamilies from weighted sequence alignment \| journal = PNAS \| volume = 112 \| number = 41 \| pages = 12752–12757 \| year = 2015 \| doi = 10.1073/pnas.1500331112 \| pmc = 4611657 }}</ref> Namun, kesamaan antara Ainu dan Japonik lebih karena kontak ekstensif antara keduanya. Konstruksi gramatikal analitis yang dikembangkan oleh bahasa Ainu mungkin saja disebabkan kontak dengan bahasa Jepang dan bahasa-bahasa Japonic lainnya, yang memiliki pengaruh besar pada bahasa Ainu dengan sejumlah besar kata-kata dipinjamkan ke dalam bahasa Ainu, dan dalam skala lebih kecil, dari bahasa Ainu ke bahasa-bahasa Japonik.<ref>{{cite web\|url=https://books.google.co.uk/books?id=QB3DD8qSVnAC&pg=PA499&dq=Ainu+language+influenced+by+Japanese&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwj34cP1xobVAhXhDsAKHS7CC8sQ6AEILTAC#v=onepage&q=Ainu+language+influenced+by+Japanese&f=false\|title=The Languages of Japan and Korea\|first=Nicolas\|last=Tranter\|date=25 June 2012\|publisher=Routledge\|via=Google Books\|deadurl=no\|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170730210909/https://books.google.co.uk/books?id=QB3DD8qSVnAC&pg=PA499&dq=Ainu+language+influenced+by+Japanese&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwj34cP1xobVAhXhDsAKHS7CC8sQ6AEILTAC#v=onepage&q=Ainu+language+influenced+by+Japanese&f=false\|archivedate=30 July 2017\|df=}}</ref> Belum dibuktikan adanya hubungan silsilah antara Ainu dengan semua rumpun bahasa lainnya. Oleh sebab itu, Ainu dianggap sebagai [[bahasa isolat]]. == ~~Catatan kaki~~Referensi == === Catatan kaki === {{Reflist}} === ~~Referensi~~Daftar pustaka === {{refbegin\|indent=yes\|colwidth=35em}} * {{citation \| last1 = Iannucci \| first1 = David J. \| last2 = \| first2 = \| author-mask = \| editor = \| pages = \| chapter = \| doi = \| doi-access = \| title = The Hachijō Language of Japan: Phonology and Historical Development \| URL = \| publisher = University of Hawai'i Press \| place = Mānoa \| access-date= \| postscript = Ph.D. Thesis. \| isbn = \| jstor = \| lang = en \| year = 2019 }} * [[Marc Miyake\|Miyake, Marc]]. (2003). ''Old Japanese: A Phonetic Reconstruction.'' London: RoutledgeCurzon. {{ISBN\|9780415305754}}; [http://www.worldcat.org/title/old-japanese-a-phonetic-reconstruction/oclc/51163755&referer=brief_results OCLC 51163755] * {{citation \| last1 = Pellard \| first1 = Thomas \| last2 = \| first2 = \| author-mask = \| editor = Patrick Heinrich, Shinsho Miyara, dan Michinori Shimoji \| pages = 13–37 \| chapter = The linguistic archeology of the Ryukyu Islands \| doi = 10.1515/9781614511151.13 \| doi-access = \| s2cid = 54004881 \| title = Handbook of the Ryukyuan Languages: History, Structure, and Use \| URL = \| publisher = De Gruyter Mouton \| place = \| access-date= \| postscript = \| isbn = 978-1-61451-161-8 \| jstor = \| lang = en \| year = 2015 }} * {{citation \| last1 = Robbeets \| first1 = Martine \| last2 = Alexander \| first2 = Savelyev \| author-mask = \| chapter = \| doi = 10.1093/oso/9780198804628.003.0005 \| doi-access = \| title = The Oxford Guide to the Transeurasian Languages \| URL = https://academic.oup.com/book/41762/chapter-abstract/354234491?redirectedFrom=fulltext&login=false \| publisher = Oxford University Press \| year = 2020 \| access-date= 9 Agustus 2022 \| postscript = \| isbn = 978-0-19-880462-8 \| lang = en }} * {{citation \| surname = Shibatani \| given = Masayoshi \| author-mask = \| chapter = \| doi = \| doi-access = \| title = The Languages of Japan \| publisher = Cambridge University Press \| year = 1990 \| postscript = . \| isbn = 978-0-521-36918-3 \| lang = en }} * Shimabukuro, Moriyo. (2007). ''The Accentual History of the Japanese and Ryukyuan Languages: a Reconstruction.'' London: Global Oriental. {{ISBN\|9781901903638}}; [http://www.worldcat.org/title/reconstruction-of-the-accentual-history-of-the-japanese-and-ryukyuan-languages/oclc/149189163 OCLC 149189163] * {{citation \| surname = Vovin \| given = Alexander \| author-link = Alexander Vovin \| author-mask = \| title = Korea-Japonica: A Re-Evaluation of a Common Genetic Origin \| publisher = University of Hawaii Press \| year = 2010 \| isbn = 978-0-8248-3278-0 \| jstor = j.ctt6wqz03 \| postscript = . \| lang = en }} * {{citation \| surname = Vovin \| given = Alexander \| author-mask = 2 \| author-link = Alexander Vovin \| title = From Koguryo to Tamna: Slowly riding to the South with speakers of Proto-Korean \| journal = Korean Linguistics \| year = 2013 \| volume = 15 \| issue = 2 \| pages = 222–240 \| doi = 10.1075/kl.15.2.03vov \| postscript = . \| lang = en }} {{refend}} {{Rumpun bahasa Japonik}} {{DEFAULTSORT:Japonik, rumpun bahasa}} [[Kategori:Rumpun bahasa Japonik\| ]] [[Kategori:Rumpun bahasa]] [[Kategori:Bahasa aglutinatif]] [[Kategori:Bahasa di Asia]]