Abjad Jawi: Perbedaan antara revisi

{{about|abjad yang digunakan sebagai sistem penulisan|lainnyakegunaan lain |Jawi}}

|type=Abjad / ابجد

'''Abjad Jawi''' {{aka}} '''huruf Jawi''', '''aksara Jawi''', '''abjad Arab-Melayu''', '''abjad Yawi''', '''tulisan Jawi''', atau '''tulisan Melayu''' (جاوي, ''jawi''; [[aksara Thai|ยาวี]], ''[[Sistem transkripsi umum Kerajaan Thai|yawi]]'') adalah kumpulan [[huruf]] berbasis [[abjad Arab]] yang umumnya digunakan untuk menuliskan teks dalam [[bahasa Melayu]] (dialek [[Bahasa Malaysia|Malaysia]], [[Bahasa Melayu Brunei|Brunei]], [[Bahasa Melayu Siak|Siak]], [[Bahasa Melayu Pahang|Pahang]], [[Bahasa Melayu Terengganu|Terengganu]], [[Bahasa Melayu Johor|Johor]], [[Bahasa Melayu Deli|Deli]], [[Bahasa Melayu Kelantan-Patani|Kelantan]], [[Bahasa Melayu Songkhla|Songkhla]], [[Bahasa Melayu Riau|Riau]], [[Bahasa Melayu Pontianak|Pontianak]], [[Bahasa Melayu Palembang|Palembang]], [[Bahasa Melayu Jambi|Jambi]], [[Bahasa Melayu Sarawak|Sarawak]], [[Bahasa Melayu Musi|Musi]] dan dialek lainnya) dan bahasa-bahasa lainnya; seperti bahasa [[bahasa Aceh|Aceh]], [[bahasa Betawi|Betawi]], [[bahasa Banjar|Banjar]], [[bahasa MinangkabauKerinci|MinangkabauKerinci]], [[Bahasa MusiMinangkabau|MusiMinangkabau]], [[Bahasa Palembang|Palembang]], maupun [[bahasa Tausug|Tausug]].

Secara [[etimologi]]nya, kata ''jawi'' (جاوي) merupakanadalah kependekan dari istilah {{lang-ar|الجزائر الجاوي|Al-Jaza'ir Al-Jawi}} ({{trans}} 'kepulauan Jawa') yang merupakan sebuah pengistilahan oleh bangsa Arab untuk [[kepulauan Indonesia]].<ref name="Ensiklopedia">{{citebook|last=Sudirman|first=Adi|title=Ensiklopedia Sejarah Lengkap Indonesia dari Era Klasik Sampai Kontemporer|language=id|publisher=Diva Press|tahun=2019|isbn=978-602-391-657-3|quote=Sementara itu, bangsa Arab menyebut tanah air kita dengan Jazair al-Jawi (Kepulauan Jawa)}}</ref><ref>{{citebook|last=Oentoro|first=Jimmy|title=Indonesia Satu, Indonesia Beda, Indonesia Bisa|language=id|publisher=PT Gramedia Pustaka Utama|tahun=2010|isbn=978-979-22-5814-1|location=Jakarta}}</ref> Kata ''jawi'' yang digunakan oleh [[bangsa Arab]] tersebut merupakan sebuah [[kata serapan]] langsung yang berakar dari {{lang-jv|ꦗꦮꦶ|jawi}} yang merupakan istilah [[krama]] dalam bahasa Jawa yang digunakan untuk merujuk [[pulau Jawa]] maupun [[suku Jawa|etnis Jawa]].<ref name="Ensiklopedia">< /ref><ref>{{citebook|last=Kridalaksana|first=Harimurti|title=Wiwara:  Pengantar Bahasa dan Kebudayaan Jawa|language=id|publisher=PT Gramedia Pustaka Utama|tahun=2001|location=Jakarta}}</ref> Kata 'Jawi' digunakan karena pada masa lampau, kepulauan Indonesia secara umum berada dibawah kekuasaan kemaharajaan yang berasal dari pulau Jawa.<ref name="Ensiklopedia">< /ref><ref>{{citebook|last=S.K.|first=Lim|title=Asian Civilizations|language=en|publisher=Asiapac Books Pte Ltd|tahun=2011|isbn=978-981-229-594-1|location=Singapore}}</ref>

Bukti terawal tulisan Arab Melayu ini berada di [[Malaysia]] dengan adanya [[Prasasti Terengganu]] yang bertarikhbertanggal 702 Hijriah atau abad ke-14 Masehi (TarikhTanggal ini agak problematisbermasalah sebab bilangan tahun ini ditulis, tidak denganmenggunakan angka). Di sini hanya bisa terbaca ''tujuh ratus dua'': 702H. Tetapi kata ''dua'' ini bisa diikuti dengan kata lain: (20 sampai 29) atau ''-lapan'' → ''dualapan'' → "delapan". Kata ini bisa pula diikuti dengan kata "sembilan". Dengan ini kemungkinan tarikh ini menjadi banyak: (702, 720 - 729, atau 780 - 789 H). Tetapi karena [[prasasti]] ini juga menyebut bahwa [[tahun]] ini adalah "Tahun Kepiting" maka hanya ada dua kemungkinan yang tersisa: yaitu tahun 1326 M atau 1386 M.

!Karakter!!Berdiri Sendiri!!AwalAkhir!!Tengah!!AkhirAwal!!Nama

|ا||ﺍ||ﺎ||&nbsp;||&nbsp;||ﺎ|| style="font-size: medium;" |alif

|ب||ﺏ||ﺑـﺐ||ـﺒ||ـﺐﺑ|| style="font-size: medium;" |ba

|ت||ﺕ||ﺗـﺖ||ـﺘ||ـﺖﺗ|| style="font-size: medium;" |ta

|ث||ﺙ||ﺛـﺚ||ـﺜ||ـﺚﺛ|| style="font-size: medium;" |tsa

|ج||ﺝ||ﺟـﺞ||ـﺠ||ـﺞﺟ|| style="font-size: medium;" |jim

|ح||ﺡ||ﺣـﺢ||ـﺤ||ـﺢﺣ|| style="font-size: medium;" |ḥa

|چ||ﭺ||ﭼـﭻ||ـﭽ||ـﭻﭼ|| style="font-size: medium;" |ca

|خ||ﺥ||ﺧـﺦ||ـﺨ||ـﺦﺧ|| style="font-size: medium;" |kha

|د||ﺩ||ـﺪ||&nbsp;||&nbsp;||ـﺪ|| style="font-size: medium;" |dal

|ذ||ﺫ||ـﺬ||&nbsp;||&nbsp;||ـﺬ|| style="font-size: medium;" |dzal

|ر||ﺭ||ـﺮ||&nbsp;||&nbsp;||ـﺮ|| style="font-size: medium;" |ra

|ز||ﺯ||ـﺰ||&nbsp;||&nbsp;||ـﺰ|| style="font-size: medium;" |zai

|س||ﺱ||ﺳـﺲ||ـﺴ||ـﺲﺳ|| style="font-size: medium;" |sin

|ش||ﺵ||ﺷـﺶ||ـﺸ||ـﺶﺷ|| style="font-size: medium;" |syin

|ص||ﺹ||ﺻـﺺ||ـﺼ||ـﺺﺻ|| style="font-size: medium;" |ṣad

|ض||ﺽ||ﺿـﺾ||ـﻀ||ـﺾﺿ|| style="font-size: medium;" |ḍad

|ط||ﻁ||ﻃــﻂ||ـﻄـ||ـﻂﻃـ|| style="font-size: medium;" |ṭhad

|ظ||ﻅ||ﻇــﻆ||ـﻈـ||ـﻆﻇـ|| style="font-size: medium;" |ẓhad

|ع||ﻉ||ﻋـﻊ||ـﻌ||ـﻊﻋ|| style="font-size: medium;" |'ain

|غ||ﻍ||ﻏـﻎ||ـﻐ||ـﻎﻏ|| style="font-size: medium;" |ghain

|ڠ||ڠ||ڠــڠ||ـڠـ||ـڠڠـ|| style="font-size: medium;" |nga

|ف||ﻑ||ﻓـﻒ||ـﻔ||ـﻒﻓ|| style="font-size: medium;" |fa

|ڤ||ﭪ||ﭬـﭫ||ـﭭ||ـﭫﭬ|| style="font-size: medium;" |pa

|ق||ﻕ||ﻗـﻖ||ـﻘ||ـﻖﻗ|| style="font-size: medium;" |qaf

|كک||كک||كــک||ـكــکـ||ـكکـ|| style="font-size: medium;" |kaf

|ݢڬ||ݢڬ||ڬــݢ||ـڬــݢـ||ـݢݢـ|| style="font-size: medium;" |ga

|ل||ﻝ||ﻟـﻞ||ـﻠ||ـﻞﻟ|| style="font-size: medium;" |lam

|م||ﻡ||ﻣـﻢ||ـﻤ||ـﻢﻣ|| style="font-size: medium;" |mim

|ن||^ﻥ||ﻧـﻦ||ـﻨ||ـﻦﻧ|| style="font-size: medium;" |nun

|ڽ||ڽ||ڽــڽ||ـڽـ||ـڽڽـ|| style="font-size: medium;" |nya

|و||ﻭ||ـﻮ||&nbsp;||&nbsp;||ـﻮ|| style="font-size: medium;" |wau

|ۏ||ۏ||ـۏ||&nbsp;||&nbsp;||ـۏ|| style="font-size: medium;" |va

|ﻩ||ﻩ||ھـﻪ||ـھـ||ﻪھـ|| style="font-size: medium;" |ha

|ي||ﻱ||ﻳﻲ||ـﻴ||ﻲﻳ|| style="font-size: medium;" |ya

Berkas:KFC in Brunei Darussalam Airport.jpg|KFC di Bandara Brunei Darussalam dengan plang beraksara ArabJawi

* [[Abjad Pegon]]