Bahasa Pecok: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Neverland14 (bicara | kontrib)
menambah Etimologi, menambah Fonologi (Konsonan dan Vokal), menambah Contoh kalimat, menambah referensi (buku dan sumber)
Super Hylos (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
 
(7 revisi perantara oleh 3 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{Infobox language
|name=Bahasa Pecok
|altname=Bahasa Kreol Peco'<br>, Petjo<br>, Petjoh
|states=* {{flag|[[Indonesia}}]], [[Belanda]]
|speakers="beberapa"
** [[pulau Jawa|Jawa]]
* {{flag|Afrika Selatan}}
* {{flag|Aruba}}
* {{flag|Belanda}}
* {{flag|Belgia}}
* {{flag|Curacao}}
* {{flag|Suriname}}
|speakers=
|date=2007
|ref=e18
|familycolor=Creole
|fam1=[[Bahasa Kreolkreol Berbasisberbasis Bahasabahasa Belanda|Kreol Bahasaberbasis Belanda]]
|iso3=pey
|glotto=petj1238
Baris 162 ⟶ 155:
|De kleren die door die vrouw worden gewassen<ref name=":2" />
|-
|Lihat sosornya[[prem]]<nowiki/>nya?
|Je siet proempie-nja?
|Zie je die pruim (pruimtabak)?
Baris 172 ⟶ 165:
 
=== Fragmen dari ''Petjoh van Batavia'' ===
Dialog dari [[Tjalie Robinson]], ''Ik en Bentiet''.<ref name=":2" /><blockquote>Aku berkata: "Als so, alleen djoeloeng-djoeloeng jij fang!"
 
Aku berkata: "Als so, alleen djoeloeng-djoeloeng jij fang!"
 
Dia berkata: "Itoe diejè!"
Baris 192 ⟶ 183:
Aku berkata: "Wat foor ding, dese ding. Lekker?"
 
Dia berkata: "Masa lekker. Als jij denken freten door maar-door jij".</blockquote>
 
== Rujukan ==