Grafiti: Perbedaan antara revisi

'''Graffiti''' (baik tunggal maupun jamak; '''''graffito''''' dalam [[bahasa Italia]])<ref>The Italian singular form "graffito" is so rare in English (except in specialist texts on archeology) that it is not even recorded or mentioned in some dictionaries, for example the Longman Dictionary of Contemporary English and the Cambridge Advanced Learner's Dictionary.</ref><ref name="ahd">[{{Cite web |url=https://www.ahdictionary.com/word/search.html?q=graffiti |title=American Heritage Dictionary] |access-date=2020-06-02 |archive-date=2018-11-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181125162737/https://www.ahdictionary.com/word/search.html?q=graffiti |dead-url=no }}</ref> adalah tulisan atau gambar yang dibuat di dinding atau permukaan lain, biasanya sebagai bentuk ekspresi artistik, tanpa izin dan dalam pandangan publik. Graffiti berkisar dari kata-kata tertulis sederhana hingga lukisan dinding yang rumit, dan telah ada sejak zaman kuno, dengan contoh-contoh yang berasal dari [[Mesir Kuno|Mesir]] [[Yunani Kuno|kuno]], [[Yunani Kuno|Yunani kuno]], dan [[Kekaisaran Romawi]] .

Graffiti adalah subjek yang kontroversial. Di sebagian besar negara, menandai atau mengecat properti tanpa izin dianggap oleh pemilik properti dan otoritas sipil sebagai perusakan dan [[vandalisme]], yang merupakan kejahatan yang dapat dihukum, mengutip penggunaan grafiti oleh geng jalanan untuk menandai wilayah atau untuk dijadikan sebagai indikator terkait dengan geng kegiatan.<ref>{{Cite web|url=http://www.lapdonline.org/get_informed/content_basic_view/23471|title=Why Gang Graffiti Is Dangerous—Los Angeles Police Department|website=www.lapdonline.org|language=en|access-date=2018-02-19|archive-date=2018-02-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20180220033252/http://www.lapdonline.org/get_informed/content_basic_view/23471|dead-url=yes}}</ref> Graffiti telah divisualisasikan sebagai "masalah" perkotaan yang berkembang untuk banyak kota di negara-negara industri, menyebar dari sistem [[Kereta Bawah Tanah Kota New York|kereta bawah tanah Kota New York]] pada awal 1970-an ke seluruh Amerika Serikat dan Eropa dan wilayah dunia lainnya.<ref>{{Cite book|title=Encyclopedia of the City|last=Caves|first=R. W.|publisher=Routledge|year=2004|isbn=|location=|pages=315}}</ref> Di sisi lain, seniman graffiti, terutama seniman yang terpinggirkan tanpa akses ke media arus utama, menolak sudut pandang ini untuk menampilkan seni atau pandangan politik mereka di lokasi publik.

"Graffiti" dan sesekali bentuk tunggal "graffito" berasal dari kata Italia ''graffiato'' ("scratched"). "Graffiti" diterapkan dalam [[sejarah seni]] untuk karya seni yang dihasilkan dengan menggaruk desain ke permukaan. Istilah terkait adalah " sgraffito ", yang melibatkan penggarukan melalui satu lapisan pigmen untuk mengungkapkan lapisan lain di bawahnya. Teknik ini terutama digunakan oleh pembuat tembikar yang akan mengglasir dagangan mereka dan kemudian menggaruk desain ke dalamnya. Pada zaman kuno, grafiti diukir di dinding dengan benda tajam, meskipun kadang-kadang digunakan kapur atau [[batu bara]] . Kata ini berasal dari bahasa Yunani {{Lang|el|γράφειν}} - ''graphein'' —berarti "menulis".<ref>{{Cite web|url=https://www.etymonline.com/word/graffiti|title=graffiti {{!}} Origin and meaning of graffiti by Online Etymology Dictionary|website=www.etymonline.com|language=en|access-date=2018-02-19|archive-date=2023-03-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20230305220556/https://www.etymonline.com/word/graffiti|dead-url=no}}</ref>

Istilah ''graffiti'' merujuk pada [[Epigrafi|prasasti]], gambar figur, dan semacamnya, yang ditemukan di dinding makam kuno atau reruntuhan, seperti di [[Katakomba Roma|Catacombs of Rome]] atau di [[Pompeii]] . Penggunaan kata telah berevolusi untuk memasukkan grafik yang diterapkan ke permukaan dengan cara yang merupakan [[vandalisme]] .<ref>{{Cite web|url=http://wonderopolis.org/wonder/how-old-is-graffiti/|title=How Old Is Graffiti?|website=Wonderopolis|access-date=24 January 2017|archive-date=2017-12-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20171201131736/https://wonderopolis.org/wonder/how-old-is-graffiti|dead-url=no}}</ref>

Contoh pertama yang dikenal dari "gaya modern"   grafiti bertahan di kota Yunani kuno [[Ephesos|Ephesus]] (di [[Turki]] modern). Pemandu lokal mengatakan ini adalah iklan [[pelacuran]] . Terletak di dekat jalan [[Mozaik|mosaik]] dan batu, grafiti menunjukkan jejak tangan yang samar-samar menyerupai jantung, bersama dengan jejak kaki, angka, dan gambar ukiran kepala wanita.

Ada juga contoh grafiti yang terjadi dalam sejarah Amerika, seperti Independence Rock, tengara nasional di sepanjang Oregon Trail .<ref>{{Cite web|url=https://www.nps.gov/cali/planyourvisit/site5.htm|title=Independence Rock—California National Historic Trail (National Park Service)|publisher=National Park Service|access-date=18 January 2018|archive-date=2018-11-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20181106143737/https://www.nps.gov/cali/planyourvisit/site5.htm|dead-url=no}}</ref>

Gaya grafiti kontemporer telah banyak dipengaruhi oleh budaya hip hop <ref name="genius-paul-edwards-hiphopbook">{{Cite web|url=https://genius.com/Paul-edwards-is-graffiti-really-an-element-of-hip-hop-book-excerpt-annotated|title=Is Graffiti Really An Element Of Hip-Hop? (book excerpt)|last=Edwards|first=Paul|date=10 February 2015|website=The Concise Guide to Hip-Hop Music|access-date=23 August 2018|archive-date=2023-04-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20230408140412/https://genius.com/Paul-edwards-is-graffiti-really-an-element-of-hip-hop-book-excerpt-annotated|dead-url=no}}</ref> dan berbagai gaya internasional yang berasal dari grafiti [[Philadelphia, Pennsylvania|Philadelphia]] dan [[Kereta Api Bawah Tanah Kota New York|New York City Subway]], namun, ada banyak tradisi grafiti terkenal lainnya di abad kedua puluh. Graffiti telah lama muncul di dinding bangunan, di jamban, gerbong kereta api, [[Angkutan cepat|kereta bawah tanah]], dan jembatan.

Contoh graffiti modern tertua yang diketahui adalah "monikers" yang ditemukan di gerbong yang dibuat oleh gelandangan dan pekerja kereta api sejak akhir 1800-an. Monikers Bozo Texino didokumentasikan oleh pembuat film Bill Daniel dalam filmnya tahun 2005, ''Who is Bozo Texino?'' .<ref name="bozo-texino-walker">{{Cite web|url=https://walkerart.org/calendar/2010/who-is-bozo-texino|title=Who Is Bozo Texino?|last=Daniel|first=Bill|date=22 July 2010|access-date=23 August 2018|archive-date=2023-04-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20230406235838/https://walkerart.org/calendar/2010/who-is-bozo-texino|dead-url=no}}</ref><ref name="bozo-texino-film">{{Cite web|url=http://www.billdaniel.net/who-is-bozo-texino/|title=Who Is Bozo Texino?|last=Daniel|first=Bill|date=2005|website=Who Is Bozo Texino? The Secret History of Hobo Graffiti|access-date=23 August 2018|archive-date=2023-06-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20230628072257/http://www.billdaniel.net/who-is-bozo-texino/|dead-url=no}}</ref>

Beberapa grafiti memiliki ketajaman mereka sendiri. Dalam [[Perang Dunia II]], sebuah prasasti di dinding benteng [[Verdun]] dilihat sebagai ilustrasi respon AS dua kali dalam satu generasi terhadap kesalahan Dunia Lama:<ref>{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/1985/08/14/opinion/words-from-a-war.html|title=Words From a War|date=14 August 1985|work=The New York Times|access-date=2 January 2017|archive-date=2017-01-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20170102172047/http://www.nytimes.com/1985/08/14/opinion/words-from-a-war.html|dead-url=no}}</ref>

Graffiti juga menjadi terkait dengan gerakan [[punk rock]] anti kemapanan yang dimulai pada tahun 1970-an. Band-band seperti Black Flag dan [[Crass]] (dan pengikut mereka) secara luas [[Stensil|mencap]] nama dan logo mereka, sementara banyak klub malam punk, squat, dan hangout terkenal dengan grafiti mereka. Pada akhir 1980-an Martini kaca terbalik yang menjadi tag untuk band punk Missing Foundation adalah graffito paling banyak ditemukan di Manhattan yang lebih rendah.   <sup class="noprint Inline-Template" style="margin-left:0.1em; white-space:nowrap;">&#x5D;</sup>

banksy.on.the.thekla.arp.jpg|<nowiki> </nowiki>Stensil oleh [[Banksy]] di garis air [[Old Profanity Showboat (Thekla)|The Thekla]], sebuah kapal hiburan di pusat [[Bristol]]

Graffiti in Budapest, Pestszentlőrinc.jpg|<nowiki> </nowiki>Grafiti karakter [[Bender (Futurama)|Bender]] di dinding di [[Budapest]], [[Hungary|HongariaHungaria]]

Sejumlah contoh terbaru dari grafiti memanfaatkan [[tagar]] .<ref>[http://news.fitzrovia.org.uk/2015/07/23/hashtag-on-the-pavement-connects-with-fitzrovias-past/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200807094814/https://news.fitzrovia.org.uk/2015/07/23/hashtag-on-the-pavement-connects-with-fitzrovias-past/|date=2020-08-07}} "Hashtag on the pavement connects with Fitzrovia's past", Fitzrovia News, 23 July 2015, Retrieved 17 January 2016</ref><ref>[http://massappeal.com/riskrock-graffiti-in-san-francisco/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171011183228/https://massappeal.com/riskrock-graffiti-in-san-francisco/ |date=2017-10-11 }} "#RISKROCK #GRAFFITI IN #SANFRANCISCO", Mass Appeal, Retrieved 17 January 2016.</ref>{{Wide image|Graffiti i baggård i århus 2c.jpg|1300px|Densely-tagged parking area in [[Århus]], Denmark|center|}}

Graffiti sering memiliki reputasi sebagai bagian dari subkultur yang memberontak terhadap otoritas, meskipun pertimbangan para praktisi sering berbeda dan dapat berhubungan dengan berbagai sikap. Ini dapat mengekspresikan praktik politik dan dapat membentuk hanya satu alat dalam berbagai teknik perlawanan.<ref name="Guerra">{{Cite web|url=https://www.academia.edu/42151811/Vogliamo_tutto._We_want_it_all|title=We want it all. Vogliamo tutto|last=Guerra|first=N|date=May 2020|website=|archive-url=https://web.archive.org/web/20230412050459/https://www.academia.edu/42151811/Vogliamo_tutto._We_want_it_all|archive-date=2023-04-12|access-date=|url-status=live|dead-url=no}}</ref> Salah satu contoh awal termasuk band [[Anarko-punk|anarcho-punk]] [[Crass]], yang melakukan kampanye stensil anti-perang, [[Anarkisme|anarkis]], [[Feminisme|feminis]], dan pesan [[Konsumerisme|anti-konsumeris di]] seluruh sistem [[London Underground]] selama akhir 1970-an dan awal 1980-an. Di [[Amsterdam]] grafiti adalah bagian utama dari adegan punk. Kota itu ditutupi dengan nama-nama seperti "De Zoot", "Vendex", dan "Dr Rat". Untuk mendokumentasikan grafiti, sebuah majalah punk dimulai yang disebut ''Galeri Anus'' . Jadi ketika hip hop datang ke Eropa pada awal 1980-an sudah ada budaya grafiti yang bersemangat.

Protes siswa dan pemogokan umum [[Mei 1968]] melihat Paris dihiasi slogan-slogan revolusioner, anarkis, dan Situasionis seperti ''L'ennui est contre-révolutionnaire'' ("Boredom adalah kontrarevolusi") dan ''Lisez moins, vivez plus'' ("Baca lebih sedikit, hidup lebih" ). Meskipun tidak lengkap, grafiti memberi kesan 'millenarian' dan semangat pemberontak, yang diperlengkapi dengan kecerdasan verbal, dari para pemogok.{{Quote box|align=right|width=220px|quote=I think graffiti writing is a way of defining what our generation is like. Excuse the French, we're not a bunch of p---- artists. Traditionally artists have been considered soft and mellow people, a little bit kooky. Maybe we're a little bit more like pirates that way. We defend our territory, whatever space we steal to paint on, we defend it fiercely.|source=—Sandra "Lady Pink" Fabara<ref name=chang/>}}Perkembangan seni grafiti yang terjadi di galeri seni dan perguruan tinggi serta "di jalan" atau "bawah tanah", berkontribusi pada pelapisan kembali pada 1990-an bentuk seni yang jauh lebih dipolitisasi dalam subiklanan, gangguan budaya, atau taktis. gerakan media. Gerakan atau gaya ini cenderung mengklasifikasikan seniman berdasarkan hubungannya dengan konteks sosial dan ekonomi, karena, di sebagian besar negara, seni grafiti tetap ilegal dalam banyak bentuk kecuali bila menggunakan cat non-permanen. Sejak 1990-an dengan munculnya [[Seni jalanan|Street Art]], semakin banyak seniman beralih ke cat non-permanen dan bentuk lukisan non-tradisional.<ref name="ziptopia-switch">{{Cite web|url=https://www.zipcar.com/ziptopia/city-living/temporary-street-art-changing-the-graffiti-game|title=Temporary Street Art That's Changing The Graffiti Game|last=HARRINGTON|first=STEVEN|website=Ziptopia|access-date=26 August 2018|archive-date=2023-04-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20230409110416/https://www.zipcar.com/ziptopia/city-living/temporary-street-art-changing-the-graffiti-game|dead-url=no}}</ref><ref name="huffpost-streetart">{{Cite web|url=https://www.huffingtonpost.com/ron-english/street-art-its-not-meant-_b_5610496.html|title=Street Art: It's Not Meant to be Permanent|last=English|first=Ron|date=6 Dec 2017|website=Huffington Post|access-date=26 August 2018|archive-date=2017-08-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20170804053243/http://www.huffingtonpost.com/ron-english/street-art-its-not-meant-_b_5610496.html|dead-url=no}}</ref>

Praktisi kontemporer, dengan demikian, memiliki beragam dan sering kali praktik yang saling bertentangan. Beberapa orang, seperti Alexander Brener, telah menggunakan medium tersebut untuk mempolitisasi bentuk seni lainnya, dan telah menggunakan hukuman penjara yang diterapkan pada mereka sebagai sarana protes lebih lanjut. Praktik kelompok dan individu anonim juga sangat bervariasi, dan praktisi tidak selalu setuju dengan praktik masing-masing. Sebagai contoh, kelompok seni anti-kapitalis Space Hijackers melakukan sepotong pada 2004 tentang kontradiksi antara unsur-unsur kapitalistik Banksy dan penggunaan [[Citraan|citra]] politiknya.<ref name="tanyabaxter-Gallery">{{Cite web|url=http://tanyabaxtercontemporary.com/banksy#!Banksy_Flying_Copper__screen_print_on_paper__100_x_70_cm|title=Banksy|website=Tanya Baxter Contemporary Gallery|access-date=26 August 2018|archive-date=2023-04-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20230408073817/https://tanyabaxtercontemporary.com/banksy#!Banksy_Flying_Copper__screen_print_on_paper__100_x_70_cm|dead-url=no}}</ref><ref name="haynes-banksy">{{Cite web|url=http://www.haynesfineart.com/artists/Banksy--|title=Banksy|website=Haynes Fine Art|access-date=26 August 2018|archive-date=2023-06-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20230617004904/https://www.haynesfineart.com/artists/Banksy--|dead-url=no}}</ref>

Di tempat lain, para aktivis di Rusia telah menggunakan [[Karikatur|karikatur yang]] dicat dari pejabat lokal dengan mulut mereka sebagai lubang, untuk menunjukkan kemarahan mereka tentang kondisi jalan yang buruk.<ref>{{Cite news|last=Schreck|first=Carl|date=2015-06-19|title=Russian politicians mocked with guerrilla pothole portraits|url=https://www.theguardian.com/world/2015/jun/19/russia-pothole-portraits-activists-banksy|work=New East Network|access-date=2015-09-24|archive-date=2019-08-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20190815021822/https://www.theguardian.com/world/2015/jun/19/russia-pothole-portraits-activists-banksy|dead-url=no}}</ref> Di [[Manchester|Manchester, Inggris,]] seorang graffitists melukis gambar-gambar cabul di sekitar lubang, yang sering berakibat mereka diperbaiki dalam waktu 48 jam.<ref>{{Cite news|date=2015-04-29|title=Meet the man using penises to fill potholes|url=https://www.telegraph.co.uk/men/the-filter/11570595/Meet-the-man-using-penises-to-fill-potholes.html|work=The Telegraph|access-date=2015-09-24|archive-date=2019-04-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20190408173419/https://www.telegraph.co.uk/men/the-filter/11570595/Meet-the-man-using-penises-to-fill-potholes.html|dead-url=no}}</ref>

Pada awal 1980-an, galeri seni pertama yang menunjukkan graffitists kepada publik adalah Fashion Moda di [[Bronx]], Now Gallery and Fun Gallery, keduanya di [[East Village, Manhattan]] .<ref name="openedition-fashionmoda">{{Cite journal|last=diallo|first=David|date=2014|title=From the Street to Art Galleries : How Graffiti Became a Legitimate Art Form|url=https://journals.openedition.org/rrca/601|journal=Open Edition|access-date=26 August 2018|archive-date=2023-04-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20230408234435/https://journals.openedition.org/rrca/601|dead-url=no}}</ref><ref name="hyperallergic-fashionmoda">{{Cite web|url=https://hyperallergic.com/227683/35-years-after-fashion-moda-a-bronx-gallery-revisits-the-landmark-space/|title=35 Years After Fashion Moda, a Bronx Gallery Revisits the Landmark Space|last=Morgan|first=Tiernan|date=August 6, 2015|website=Hyperallergic|access-date=26 August 2018|archive-date=2023-04-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20230408234439/https://hyperallergic.com/227683/35-years-after-fashion-moda-a-bronx-gallery-revisits-the-landmark-space/|dead-url=no}}</ref><ref name="nytimes-fashionmoda">{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/2012/03/25/nyregion/recreating-the-fashion-moda-exhibition-of-1982.html|title=When a South Bronx Collective Went International|date=March 23, 2012|access-date=26 August 2018|work=New York Times|first=SUSAN|last=HODARA|archive-date=2023-04-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20230409014457/https://www.nytimes.com/2012/03/25/nyregion/recreating-the-fashion-moda-exhibition-of-1982.html|dead-url=no}}</ref><ref name="nydaily-fashionmoda">{{Cite web|url=http://www.nydailynews.com/new-york/bronx/fashion-moda-old-haven-artists-south-bronx-focus-special-event-saturday-article-1.1263587|title=The legacy of Fashion Moda, a shuttered art and performance space, to be spotlighted|last=SAMUELS|first=TANYANIKA|date=15 February 2013|website=New York Daily News|access-date=26 August 2018|archive-date=2023-04-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20230408234541/https://www.nydailynews.com/new-york/bronx/fashion-moda-old-haven-artists-south-bronx-focus-special-event-saturday-article-1.1263587|dead-url=no}}</ref>

Cat semprot memiliki banyak efek negatif terhadap lingkungan. Cat mengandung bahan kimia beracun, dan dapat menggunakan gas hidrokarbon yang mudah menguap untuk menyemprotkan cat ke permukaan.<ref>{{Cite web|url=http://www.hercenter.org/facilitiesandgrounds/paints.php#healthenv|title=Health and Environmental Issues of Spray Paint|website=Healthcare Environmental Resource Center|access-date=2019-04-30|archive-date=2023-03-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20230326214029/https://hercenter.org/facilitiesandgrounds/paints.php#healthenv|dead-url=no}}</ref>

[[Senyawa organik mudah menguap]] (VOC) mengarah pada pembentukan ozon di permukaan tanah dan sebagian besar emisi yang terkait grafiti adalah VOC.<ref name="Leskys">{{Cite web|url=https://www3.epa.gov/ttn/chief/conference/ei19/session7/leskys.pdf|title=Establishing Graffiti Emissions as a Nonpoint Source Sector|last=Leskys|first=AM|date=September 2010|website=|archive-url=https://web.archive.org/web/20230418231736/https://www3.epa.gov/ttn/chief/conference/ei19/session7/leskys.pdf|archive-date=2023-04-18|access-date=|url-status=live|dead-url=no}}</ref> Sebuah makalah 2010 memperkirakan 4.862 ton VOC dirilis di Amerika Serikat dalam kegiatan yang berkaitan dengan grafiti.<ref name="EPA">{{Cite web|url=https://www3.epa.gov/ttn/chief/conference/ei19/index.html|title=19th International Emission Inventory Conference "Emission Inventories—Informing Emerging Issues" September 2010|last=|first=|date=|website=EPA|archive-url=https://web.archive.org/web/20230305220812/https://www3.epa.gov/ttn/chief/conference/ei19/index.html|archive-date=2023-03-05|access-date=|url-status=live|dead-url=no}}</ref>

Berdasarkan kondisi nasional yang berbeda, banyak orang percaya bahwa sikap China terhadap Graffiti adalah sengit, tetapi pada kenyataannya, menurut film Lance Crayon "Cat Semprot Beijing: Graffiti di Ibukota Cina", Graffiti diterima oleh banyak orang di Beijing, Cina, dan bahkan polisi tidak membuat banyak gangguan. Tapi grafiti sensitif secara politis dan religius tidak diperbolehkan.<ref>{{Cite web|url=https://www.pri.org/stories/2014-04-21/beijings-thriving-graffiti-culture-may-surprise-you|title=Beijing's thriving graffiti culture may surprise you|website=Public Radio International|language=en|access-date=2019-04-24|archive-date=2021-10-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20211019014233/https://www.pri.org/stories/2014-04-21/beijings-thriving-graffiti-culture-may-surprise-you|dead-url=no}}</ref>

Di Inggris, dewan kota memiliki kekuatan untuk mengambil tindakan terhadap pemilik properti apa pun yang telah dirusak berdasarkan Undang-Undang Perilaku Sosial-sosial 2003 (sebagaimana telah diubah oleh [http://www.opsi.gov.uk/acts/acts2005/ukpga_20050016_en_1 UU Lingkungan Sekitar Bersih dan Lingkungan 2005] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100627074806/http://www.opsi.gov.uk/acts/acts2005/ukpga_20050016_en_1 |date=2010-06-27 }} ) atau, dalam kasus tertentu, Jalan Raya Bertindak. Ini sering digunakan terhadap pemilik properti yang puas dalam membiarkan papan pelindung dirusak selama properti tidak rusak. {{Butuh rujukan|date=July 2018}}

Di [[Budapest]], HongariaHungaria, keduanya gerakan yang didukung kota bernama ''I Love Budapest'' dan divisi polisi khusus menangani masalah tersebut, termasuk penyediaan daerah yang disetujui.<gallery mode="packed" caption="Graffiti in Europe">

Smear Street Art1.jpg|<nowiki> </nowiki>Graffiti di [[Los Angeles]] (2006)

* {{Citation|url=http://digital.kenyon.edu/perejournal/vol6/iss1/20|first=Matthew|last=Champion|title=The Priest, the Prostitute, and the Slander on the Walls: Shifting Perceptions Towards Historic Graffiti|journal=Peregrinations: Journal of Medieval Art and Architecture|volume=6|number=1|year=2017|pages=5–37|accessdate=2020-06-02|archive-date=2023-04-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20230412175616/https://digital.kenyon.edu/perejournal/vol6/iss1/20/|dead-url=no}} [[null|pra=| publikasi akses terbuka - gratis untuk dibaca]]