Ketika Tangan dan Kaki Berkata: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan
Tag: Suntingan visualeditor-wikitext
Tidak ada ringkasan suntingan
Tag: Suntingan visualeditor-wikitext
 
(7 revisi perantara oleh 2 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{Infobox song
| Name = Ketika Tangan dan Kaki Berkata
| Covercover =
| type = single
| artist = [[Chrisye]]
| album = [[Kala Cinta Menggoda (album)|Kala Cinta Menggoda]]
| B-side =
| Releasedreleased = 1997
| Formatformat =
| Recordedrecorded =
| Genregenre = [[Pop]]musik [[RohaniIslami|Islami]]
| Lengthlength = 4:20
| Labellabel = [[Musica Studios]]
| Writercomposer = Chrisye, [[Taufiq Ismail]]
| Producerlyricist = [[ErwinTaufiq GutawaIsmail]]
| Chronologyproducer = [[ChrisyeErwin Gutawa]]
| prev_title = [[Kala Cinta Menggoda (lagu)|Kala Cinta Menggoda]]
| prev_year = 1996
| next_title = Untukku
| next_year = 1997
| Miscmisc =
}}
'''"Ketika Tangan dan Kaki Berkata"''' adalah sebuah lagu rohani yang direkam dan dinyanyikan oleh penyanyi [[Indonesia]] [[Chrisye]] (1949–2007) dari album ke-17, ''[[Kala Cinta Menggoda (album)|Kala Cinta Menggoda]]''. Lagu ini diciptakan oleh Chrisye dan liriknya ditulis oleh penyair terkenal di Indonesia, [[Taufiq Ismail]], berdasarkan pandangannya tentang [[Islam]] pada [[Hari Pengadilan]] dan sebuah kutipan dari [[Surah Yasin]] ayat 65.
 
"Ketika Tangan dan Kaki Berkata" juga digunakan sebagai lagu tema ''[[Jalan Lain Keke Sana]]'' produksi [[SinemArt|Prima Entertaiment]] yang diperankan oleh [[Sahrul Gunawan]].
 
== Rekaman ==
Lagu "Ketika Tangan Dandan Kaki Berkata" berdasarkan pandangan Islam pada Hari Pengadilan dan ayat 65 dari [[Surat Yaasin]],<ref name=ismail>{{cite web|url=http://kambing.ui.ac.id/onnopurbo/library/library-islam/knowledge/ketika-mulut-tak-lagi-berkata.txt|title=Ketika Mulut Tak Lagi Berkata|author=[[Taufiq Ismail]]|publisher=University of Indonesia|accessdate=15 July 2011|archive-date=2016-03-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20160303224214/http://kambing.ui.ac.id/onnopurbo/library/library-islam/knowledge/ketika-mulut-tak-lagi-berkata.txt|dead-url=yes}} Originally published in ''Horison''</ref> yang bermaksud:
 
{{quote|"Pada hari ini Kami tutup mulut mereka; tangan mereka akan berkata kepada Kami dan kaki mereka akan memberi kesaksian terhadap apa yang dahulu mereka kerjakan"<ref>{{cite web |url=http://www.islam-globe.com/books/Fisabilillah/11%20Ya%27sin.pdf|title=Surrah Yasin|publisher=|accessdate=15 July 2011|archive-date=2014-03-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20140317170206/http://www.islam-globe.com/books/Fisabilillah/11%20Ya%27sin.pdf|dead-url=yes}}</ref>}}
 
Lirik lagu ini ditulis oleh Taufik Ismail setelah Chrisye memintanya untuk menulis lirik yang sesuai dengan melodinya.<ref name=ismail/> Rekaman lagu ini, yang terakhir direkam oleh Chrisye untuk album ''[[Kala Cinta Menggoda (album)|Kala Cinta Menggoda]]'', membutuhkan banyak waktu karena Chrisye akan meneteskan air mata setelah menyanyikan beberapa baris.<ref name=Endah/> Akhirnya, sehari sebelum berangkat ke Australia, dia berhasil menyelesaikannya dengan dukungan istrinya, Yanti Noor.{{sfn|Endah|2007|pp=304–308}} Dia kemudian menulis bahwa itu adalah salah satu lagu terpenting yang pernah dinyanyikan, tapi dia tidak bersedia untuk menyanyikan atau mendengarnya lagi; Dia menyebut emosi dengan lagu paling "tulus" yang pernah dimilikinya.<ref name=Endah>{{harvnb|Endah|2007|pp=306–308}}</ref>
 
== RilisKredit dan sambutanpersonel ==
"KetikaKredit Tangandiadaptasi dandari Kakicatatan Berkata"liner dirilisalbum.{{sfn|Catatan pada 1997 sebagai singleliner untuk album studio Chrisye ke-17, ''[[Kala Cinta Menggoda]]''.}}
 
;Studio
Lagu ini juga telah digunakan sebagai lagu tema [[sinetron]] ''[[Jalan Lain Ke Sana]]'' lakonan [[Sahrul Gunawan]] yang disiarkan di [[SCTV]] dari 2002-2003 yang mana lagu itu dimainkan pada kredit awal dan akhir sinetron itu.<ref>[http://myquran.or.id/forum/showthread.php/31745-Ketika-Tangan-dan-Kaki-Berkata-Chrisye-(Lagu-Tema-Sinetron-Jalan-Lain-Ke-Sana) Ketika Tangan dan Kaki Berkata - Chrisye (Lagu Tema Sinetron Jalan Lain Ke Sana)]{{Pranala mati|date=Mei 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} MyQuran (22 Februari 2008).</ref> Pada 2010, [[Gita Gutawa]] merekamkan ulang lagu ini album ketiganya, ''[[Balada Shalawat]]'' yang dikeluarkan pada 2010.<ref name=bp>{{cite web |url=http://www.balipost.co.id/mediadetail.php?module=detailberitaminggu&kid=15&id=40382|title=Gita Gutawa Lepas Album Balada Shalawat|author= |date=16 August 2010 |work=Bali Post|publisher= |accessdate=12 August 2011}}</ref>
* Musica, Jakarta — rekaman
* Kiss Music Studio, Melbourne, Australia — tata rekaman
* Allan Eaton Studio, Melbourne, Australia — rekaman orkestra
* 301 Studio, Sydney, Australia — mastering
 
;Personel
[[Dewi Perssik]] pernah me-''remake'' lagu ini sebagai back song untuk sinetron [[Centini (sinetron)|Centini Manis]] yang ditayangkan di [[MNCTV]] pada beberapa episode selama bulan [[Ramadhan]] [[2016]].
{{div col}}
* Taufik Ismail — lirik
* Brett Kelly — konduktor
* Erwin Gutawa — piano, harpsichord, aransemen
* Robin Gray — rekaman
* Guy Gray — tata rekam
* Danny Lisapaly — tata rekam
* Andy Baldwin — asisten tata rekam
* The Orchestra Manager, Australia — orkestral
* Ron Layton — manajemen orkestra
{{div col end}}
 
==Versi FatinRilis Shidqia==
"Ketika Tangan dan Kaki Berkata" dirilis pada 1997 sebagai single untuk album studio Chrisye ke-17, ''[[Kala Cinta Menggoda (album)|Kala Cinta Menggoda]]''.
Pada 2017, lagu ini di-''remake'' oleh [[Fatin Shidqia]],<ref>Rima Wahyuningrum (23 Mei 2017). [http://celebrity.okezone.com/read/2017/05/23/205/1698195/fatin-shidqia-berikan-sentuhan-baru-di-lagu-ketika-tangan-dan-kaki-berkata Fatin Shidqia berikan sentuhan baru di lagu Ketika Tangan dan Kaki Berkata] ''Okezone''. Dicapai pada 12 Juni 2017.</ref> di mana dia bekerjasama dengan [[Tohpati]] untuk menggubah semula lagu itu.<ref>[http://banjarmasin.tribunnews.com/2017/05/27/fatin-shidqia-lubis-rilis-ketika-tangan-dan-kaki-berkata Fatin Shidqia Lubis Rilis “Ketika Tangan dan Kaki Berkata”] ''Banjarmasin Post'' (27 Mei 2017). Dicapai oleh 12 Jun 2017.</ref><ref>[https://kumparan.com/adhie-ichsan/fatin-nyanyikan-lagu-religi-yang-terinspirasi-surat-yasin-ayat-65 Fatin Nyanyikan Lagu Religi yang Terinspirasi Surat Yasin Ayat 65] ''Kumparan'' (23 Mei 2017). Dicapai oleh 12 Jun 2017.</ref>
 
Lagu ini juga telah digunakan sebagai lagu tema serial ''Jalan Lain Ke Sana'' yang dibintangi oleh [[Sahrul Gunawan]] yang disiarkan di [[SCTV]] dari 2002-2003 yang dimainkan pada kredit awal dan akhir sinetron itu.{{citation needed}}
 
== Penampilan langsung ==
Pada konser 3 Dekade Cinta Chrisye yang digelar pada Agustus 2016, Ussy Pieters dan paduan suaranya membawakan lagu "Ketika Tangan dan Kaki Berkata" sembari Ussy memainkan harpanya.<ref>{{Cite news|date=28 Agustus 2016|title=Negeriku Buka Konser Dekade Cinta Chrisye|url=https://celebrity.okezone.com/read/2016/08/28/205/1475261/i-negeriku-i-buka-konser-dekade-cinta-chrisye|work=Okezone}}</ref>
 
== Warisan ==
PadaKarena 2017"Ketika Tangan dan Kaki Berkata" menjadi populer di Indonesia saat bulan Ramadan, lagu ini di-''remake''telah dikover oleh beragam artis seperti [[Gigi (grup musik)|Gigi]], [[Gita Gutawa]],<ref name="BalPo">{{cite web |url=http://www.balipost.co.id/mediadetail.php?module=detailberitaminggu&kid=15&id=40382|title=Gita Gutawa Lepas Album Balada Shalawat|author= |date=16 August 2010 |work=Bali Post|publisher= |accessdate=12 August 2011}}</ref> [[Dewi Perssik]], Ray Shahreza dan [[Fatin Shidqia]],.<ref>Rima Wahyuningrum (23 Mei 2017). [http://celebrity.okezone.com/read/2017/05/23/205/1698195/fatin-shidqia-berikan-sentuhan-baru-di-lagu-ketika-tangan-dan-kaki-berkata Fatin Shidqia berikan sentuhan baru di lagu Ketika Tangan dan Kaki Berkata] ''Okezone''. DicapaiDiakses padatanggal 12 Juni 2017.</ref> di mana dia bekerjasama dengan [[Tohpati]] untuk menggubah semula lagu itu.<ref>[http://banjarmasin.tribunnews.com/2017/05/27/fatin-shidqia-lubis-rilis-ketika-tangan-dan-kaki-berkata Fatin Shidqia Lubis Rilis “Ketika Tangan dan Kaki Berkata”] ''Banjarmasin Post'' (27 Mei 2017). Dicapai oleh 12 Jun 2017.</ref><ref>[https://kumparan.com/adhie-ichsan/fatin-nyanyikan-lagu-religi-yang-terinspirasi-surat-yasin-ayat-65 Fatin Nyanyikan Lagu Religi yang Terinspirasi Surat Yasin Ayat 65] ''Kumparan'' (23 Mei 2017). Dicapai oleh 12 Jun 2017.</ref>
 
== Referensi ==
Baris 48 ⟶ 71:
 
;Daftar pustaka
* {{cite AV media notes|title=Kala Cinta Menggoda/Untukku|country=Indonesia|last=[[Chrisye]]|year=1997|at=Kredit|publisher=Musica|ref={{sfnRef|Catatan liner untuk Kala Cinta Menggoda}}}}
* {{cite book |last1=Endah |first1=Alberthiene |title=Chrisye: Sebuah Memoar Musikal |url=http://books.google.ca/books?id=yC1RBxwoINoC&pg=PA115&dq=Guruh+Gipsy#v=onepage&q=Guruh%20Gipsy&f=false|year=2007|publisher=Gramedia |location=Jakarta |isbn=979-22-2673-7 |ref=harv}}
 
== Pranala luar ==
* {{MetroLyrics song}}
 
{{Chrisye}}
Baris 58 ⟶ 79:
[[Kategori:Lagu Chrisye]]
[[Kategori:Lagu tema drama televisi Indonesia]]
[[Kategori:Lagu pop Indonesia]]