As-Salam as-Sultani: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Revisi per 13 April 2006 03.01 sunting RobotQuistnix (bicara \| kontrib) Bot 97.795 suntingan k robot Adding: ko:오만의 국가 ← Revisi sebelumnya		Revisi terkini sejak 7 April 2023 19.01 sunting balikkan Sngpra (bicara \| kontrib) 268 suntingan Tidak ada ringkasan suntingan Tag: VisualEditor
(29 revisi perantara oleh 19 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: {{Infobox anthem '''An Nashid al Watani al Umani, النشيد الوطني العُماني''' adalah [[lagu kebangsaan]] [[Oman]] sejak tahun [[1970]]. Lagu ini diubah pada [[6 November]] [[1996]].▼ ~~[[ar:~~\|title =-نشيد وطني عماني]]▼ \|transcription = as-Salām as-Sultānī \|indonesian_title = Royal Salutation or Sultanic Salutation \|image = \|image_size = \|caption = [[Qaboos bin Said al Said\|Qaboos, Sultan of Oman]] \|prefix = National \|country = {{OMN}} \|author = Rashid bin Uzayyiz Al Khusaidi \|lyrics_date = \|komposer = James Frederick Mills \|music_date = \|adopted = 1970 \|until = \|sound = Peace to the Sultan (نشيد السلام السلطاني).ogg \|sound_title = An Nashid al Watani al Umani }} ▲'''An Nashid al ~~Watani~~Waṭani al Umani, النشيد الوطني العُماني''' adalah [[lagu kebangsaan]] [[Oman]] sejak tahun [[1970]]. Lagu ini diubah pada [[6 November]] [[1996]]. == Lirik == Ya Rabbana Ehfid Lana Jalalat Al Sultan<{{br>}} Waashabi Fee Al'wtan<{{br>}} Bialeizy Walaman. Walyadum Muoayadda,<{{br>}} Aahilan Momajjada;<{{br>}} Bilnufoosi Yuftda. Ya Oman, Nahnoo Min Ahd Il Nabi<{{br>}} Awfiya Min K'ram Al Arabi.<{{br>}} Abshiry Qaboos Jaa<{{br>}} Faltubarakhu 'I Sama. Waasidy Waltoq'hi Bilduoaa. == Terjemahan == [[Tuhan dalam Islam\|Tuhanku]]ku, lindungilah yang maha mulia, [[Sultan]]<{{br>}} Dan juga rakyatnya<{{br>}} Dengan kemuliaan dan keamanan.<{{br>}} Dipanjangkan umur baginda, kuat dan sentiasa disokong,<{{br>}} Dimuliakan kepimpinannya<{{br>}} Untuknya kami sanggup menggadai nyawa.<{{br>}} Wahai Oman, sejak zaman [[Rasulullah]]<{{br>}} Kami adalah orang yang penuh dedikasi di kalangan orang [[Bangsa Arab\|Arab]]<{{br>}} Bergembiralah! [[Sultan Qaboos\|Qaboos]] telah tiba,<{{br>}} Dengan berkat Tuhan.<{{br>}} Bergembiralah dan sentiasa ingatinya dalam doamu. {{Lagu kebangsaan di Asia}} [[Kategori:Lagu kebangsaan]] [[Kategori:Oman]] ▲[[ar:نشيد وطني عماني]] ~~[[de:Ya Rabbana Ehfid Lana Jalalat Al Sultan]]~~ ~~[[en:Nashid as-Salaam as-Sultani]]~~ ~~[[es:Nashid as-Salaam as-Sultani]]~~ ~~[[fi:Omanin Sulttaanin hymni]]~~ ~~[[ko:오만의 국가]]~~ ~~[[nl:Ya Rabbana Ehfid Lana Jalalat Al Sultan]]~~ ~~[[pl:Hymn Omanu]]~~ ~~[[pt:Hino nacional de Omã]]~~