Verba-subjek-objek: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
k Bahasa Semit: perbaikan
Illchy (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan
 
(12 revisi perantara oleh 6 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{Tipologi linguistik}}
 
'''PredikatVerba-subjek-objek (PSO)''' (VSO) adalah struktur kalimat yang diawali oleh [[predikatverba]] (kata kerja), diikuti oleh [[subjek]], dan diakhiri dengan [[objek]]. PSOVSO berada pada urutan ketiga terbanyak pada bahasa-bahasa yang digunakan, setelah [[subjek-objek-predikatverba]] (seperti dalam [[bahasa Hindi]] dan [[Bahasa Jepang|Jepang]]) dan [[Subjek–predikat–objek|subjekSubjek-predikatverba-objek]] (seperti dalam [[bahasa Inggris]] dan [[Bahasa Mandarin|Mandarin]])<ref>{{Cite web|title=Feature 81A: Order of Subject, Object and Verb|url=https://wals.info/feature/81A#2/18.0/153.1|website=wals.info|access-date=15 Oktober 2022}}</ref>.
 
Bahasa-bahasa yang menggunakan struktur PSOVSO diantaranya:
 
* [[rumpunRumpun bahasa Kelt]] (termasukmencakup [[Bahasabahasa Irlandia|Irlandia]], [[Bahasa Gaelik SkotsSkotlandia|Gaelik Skotlandia]], [[Bahasa ManxMan|ManxMan]], [[Bahasa Wales|Wales]], [[Bahasa Kernowek|Kernowek]] dan [[Bahasa Breton|Breton]])
* [[rumpunRumpun bahasa Afro-Asia]] (termasukmencakup [[Bahasabahasa Berber|Berber]], [[Bahasa Asyur|Asyur]], [[Bahasa Mesir|Mesir]], [[Bahasa Arab|Arab]], [[Bahasa Ibrani AlkitabiahAlkitab|Ibrani Alkitab]], dan [[Bahasa Ge'ez|Ge'ez]])
* [[rumpunRumpun bahasa Afro-AsiaAustronesia]] (termasukmencakup [[Bahasabahasa Tagalog|Tagalog]], [[Bahasa Bisaya Bikol|Visayan]], [[Bahasa Pangasinan|Pangasinan]], [[Bahasa Kapampangan|Kapampangan]], [[Bahasa Kadazan Dusun|Kadazan Dusun]], [[Bahasa Hawaii|Hawaii]], [[Bahasa MāoriMaori|MāoriMaori]], [[Beka Melayu]], dan [[Bahasa Tonga|Tonga]]).
* [[rumpunRumpun bahasa Maya]] (termasukmencakup [[Bahasa Maya Klasik|Maya Klasik]])
* [[rumpunRumpun bahasa Oto-Manguea]] (termasuk bahasamencakup [[Bahasabahasa Zapotec|ZapotecZapotek]] dan [[bahasaBahasa MixtecanMixtek|Mixtek]])
* [[rumpunRumpun bahasa Salishan]]
* banyakBanyak bahasa [[Mesoamerika]]
 
Ada banyak bahasa yang memiliki [[urutan kata]] relatif bebas, dan PSOVSO menjadi salah satu kemungkinan struktur yang digunakan, seperti pada [[bahasa Yunani]], [[Bahasa Spanyol|Spanyol]], dan [[Bahasa Rumania|Rumania]]. Bentuk dasar bahasa tersebut sebenarnya adalah [[Subjek–predikat–objekSubjek-verba-objek|SPO]], maka diklasifikasikan sebagai bahasa dengan pola SPOSVO.
 
Ada banyak bahasa yang memiliki [[urutan kata]] relatif bebas, dan PSO menjadi salah satu kemungkinan struktur yang digunakan, seperti pada [[bahasa Yunani]], [[Bahasa Spanyol|Spanyol]], dan [[Bahasa Rumania|Rumania]]. Bentuk dasar bahasa tersebut sebenarnya adalah [[Subjek–predikat–objek|SPO]], maka diklasifikasikan sebagai bahasa dengan pola SPO.
 
== Bahasa-bahasa ==
 
=== [[Rumpun bahasa Semit|Bahasa Semit]] ===
[[Bahasa Arab Baku Modern]] merupakan salah satu contoh bahasa yang menggunakan PSOVSO. Contoh kalimat:
 
''يقرأ المدرس الكتاب''
 
''الكتاب المدرس يقرأ''
 
''yaqraʼu l-mudarrisu l-kitāba''
Baris 29 ⟶ 28:
membaca guru buku
 
predikatverba subjek objek
 
Guru membaca buku.
 
Bahasa Semit lainnya, [[bahasa Ibrani AlkitabiahAlkitab]] juga menggunakan PSOVSO, seperti dalam [[Kejadian 1:1]]:
 
Bahasa Semit lainnya, [[bahasa Ibrani Alkitabiah]] juga menggunakan PSO, seperti dalam [[Kejadian 1:1]]:
 
''בָּרָא אֱלֹהִים אֵת הַשָּׁמַיִם ...''
Baris 42 ⟶ 40:
''Bara Elohim et ha-shamayim ...''
 
menciptakan Allah (partikel) langit
 
predikatverba subjek objektobjek
 
Allah menciptakan langit ...
 
=== [[Rumpun bahasa Roman|Bahasa Roman]] ===
Bahasa Spanyol menggunakan urutan kata yang fleksibel, dan urutan kata PSOVSO dapat digunakan di hampir semua situasi. Contoh:
 
* ''Todos los días compra Juan el diario''. Setiap hari membeli Juan koran. Juan membeli koran setiap hari.
Baris 55 ⟶ 53:
* ''A María le regaló su abuelo un caballo de pura raza''. Kepada Maria memberi kakeknya seekor kuda ras murni. Kakeknya memeberi kepada Maria seekor kuda ras murni.
 
=== Referensi ===
<references />
 
[[Kategori:Urutan kata]]
[[Kategori:Bahasa berpola predikatverba-subjek–objeksubjek-objek| ]]
[[Kategori:Tata bahasa]]
[[Kategori:Tipologi linguistik]]