Wikipedia

Portland, Oregon: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnya
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
InternetArchiveBot (bicara | kontrib)
Bot
695.973 suntingan
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.2
InternetArchiveBot (bicara | kontrib)
Bot
695.973 suntingan
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
 
(5 revisi perantara oleh 3 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 94:
}}
 
'''Portland''' ({{IPAc-en|ˈ|p|ɔɹ|t|l|ə|n|d}}, {{respell|PORT|lənd}}) merupakan adalah kota pelabuhan di [[Pacific Northwest]] dan [[Daftar kota di Oregon|kota terbesar]] di [[Negara bagian Amerika Serikat|negara bagian]] [[Oregon]], Amerika Serikat. Tepatnya di negara bagian [[Oregon]]. [[Ibu kota county|Ibukota ''county'']] dari [[Multnomah County]] adalah Portland dan [[Multnomah County]] merupakan ''county'' terbesar di Oregon berdasarkan jumlah penduduk. Portland juga merupakan kota terbesar kedua puluh enam berdasarkan populasi di [[Amerika Serikat]]. Portland adalah kota pelabuhan di wilayah [[Willamette Valley]] di [[Pacific Northwest]], berada dalam [[Tempuran sungai|pertemuan sungai]] [[Willamette River|Willamette]] dan [[sungai Columbia]] di Northwestern Oregon. Pada tahun 2020, Portland memiliki populasi 652.503 jiwa,<ref name="QuickFacts">{{cite web|title=QuickFacts: Portland city, Oregon|url=https://www.census.gov/quickfacts/fact/table/portlandcityoregon/POP010220|publisher=United States Census Bureau|access-date=August 21, 2021}}</ref> menjadikannya [[Daftar kota di Amerika Serikat menurut jumlah penduduk|kota terpadat ke-26]] di Amerika Serikat, terpadat keenam di [[Pesisir Barat Amerika Serikat|West Coast]], dan terpadat kedua di Pacific Northwest, setelah [[Seattle]].<ref>{{cite book|year=2013|title=Encyclopedia of Politics of the American West|publisher=CQ Press|isbn=978-1-506-35491-0|editor=Danver, Steven L.|pages=533–34}}</ref> Sekitar 2,5 juta orang tinggal di [[Wilayah metropolitan Portland, Oregon|wilayah statistik metropolitan Portland]] (MSA), menjadikannya [[Kawasan statistik metropolitan di Amerika Serikat|wilayah terpadat ke-25]] di Amerika Serikat. [[Wilayah statistik gabungan|Wilayah statistik gabungannya]]nya (CSA) menempati peringkat ke-19 dengan populasi sekitar 3,2 juta. Sekitar 47% dari populasi Oregon tinggal di dalam wilayah metropolitan Portland.{{efn|Menurut Biro Sensus AS, populasi Oregon pada tahun 2019 sebesar 4.217.737; sedangkan bagian dari MSA yang terletak di Oregon memiliki populasi 1.992.088 jiwa, menyisakan 47% dari populasi Oregon yang tinggal di dalam Metropolitan.}} Portland memiliki luas wilayah 376,5&nbsp;km². Kota Portland memiliki angka kepadatan penduduk sebesar 1.655,31 jiwa/km².
 
Dinamakan setelah [[Portland, Maine]],<ref>{{cite book|last1=Baker|first1=Emerson W.|date=2005|title=Creating Portland: History and Place in Northern New England|location=Lebanon, NH|publisher=University of New Hampshire Press|isbn=978-1584654490|editor1-last=Conforti|editor1-first=Joseph A.|page=16|chapter=Portland as a Contested Frontier in the Seventeenth Century|author-link1=Emerson Baker|access-date=April 21, 2018|chapter-url=https://books.google.com/books?id=4WjGkuhZyaoC&pg=PA16}}</ref> pemukiman Oregon mulai dihuni pada tahun 1830-an, bermula di dekat ujung [[Oregon Trail]]. Akses melalui metode perairan dapat menyediakan transportasi barang dengan nyaman, dan industri kayu merupakan kekuatan utama dalam ekonomi awal kota. Pada pergantian abad ke-20, kota Portland memiliki reputasi sebagai salah satu kota [[pelabuhan]] paling berbahaya di dunia, pusat kejahatan terorganisir dan [[Racketeering|pemerasan]]. Setelah ekonomi kota mengalami ledakan industri selama Perang Dunia II, reputasi kerasnya mulai menghilang. Mulai tahun 1960-an,<ref name="1960s" /> Portland menjadi terkenal karena nilai-nilai politik [[Progresivisme|progresifnya]] yang berkembang, membuatnya mendapatkan reputasi sebagai benteng kontra-budaya.<ref>{{cite web|author=Weber, Peter|date=January 13, 2014|title=Don't let Portlandia ruin Portland|url=https://theweek.com/articles/451788/dont-let-portlandia-ruin-portland|work=The Week|access-date=October 30, 2015}}</ref>
Baris 120:
Pada saat yang sama, Portland menjadi pusat terkenal untuk kegiatan kriminal bawah tanah dan [[Kejahatan terorganisasi|kejahatan terorganisir]] pada 1940-an dan 1950-an.<ref name="ellis">{{cite news|author=Ellis, Janey|title=Portland's Dirty Little Secret: How Vice and Corruption Held the Rose City In Its Clutches|url=http://atomicredhead-media.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/2009/07/Ellis-Portland-Vice1.pdf|work=Oregon History|archive-url=https://web.archive.org/web/20160118095613/http://atomicredhead-media.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/2009/07/Ellis-Portland-Vice1.pdf|archive-date=January 18, 2016|access-date=October 30, 2015|url-status=dead}}</ref> Pada tahun 1957, majalah ''[[Life (majalah)|Life]]'' menerbitkan sebuah artikel yang merinci sejarah [[Korupsi politik|korupsi pemerintah]] kota dan kejahatan pemerintah, khususnya kegaduhan perjudian dan klub malam ilegal.<ref name="ellis" /> Artikel tersebut berfokus pada [[bos kejahatan]] [[Jim Elkins]], menjadi dasar dari film fiksi berjudul ''[[Portland Exposé]]'' (1957). Terlepas dari arus bawah aktivitas kriminal kota, Portland menikmati lonjakan ekonomi dan industri selama Perang Dunia II. Pembuat kapal [[Henry J. Kaiser]] telah diberikan kontrak untuk membangun kapal Liberty dan pengawalan kapal induk, dan memilih lokasi di Portland dan [[Vancouver, Washington]], untuk tempat kerja.<ref name="ohs2003toll">{{cite web|last=Toll|first=William|year=2003|title=Home Front Boom|url=http://www.ohs.org/education/oregonhistory/narratives/subtopic.cfm?subtopic_ID=213|publisher=[[Oregon Historical Society]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20110609021755/http://www.ohs.org/education/oregonhistory/narratives/subtopic.cfm?subtopic_ID=213|archive-date=June 9, 2011|access-date=October 30, 2015|url-status=dead}}</ref> Selama waktu tersebut, populasi Portland meningkat lebih dari 150.000 jiwa, sebagian besar disebabkan oleh pekerja yang direkrut.<ref name="ohs2003toll" />
 
Selama tahun 1960-an, masuknya subkultur [[hippie]] mulai mengakar di kota Portland setelah pemandangan [[kontra budaya]] [[San Francisco]] berkembang.<ref name="1960s">{{cite book|last1=Olsen|first1=Polina|date=2012|title=Portland in the 1960s: Stories from the Counterculture|url=https://archive.org/details/portlandin1960ss0000olse|location=Charleston, South Carolina|publisher=The History Press|isbn=978-1-60949-471-1}}</ref> Kota [[Crystal Ballroom (Portland, Oregon)|Crystal Ballroom]] menjadi pusat budaya [[psikedelik]] kota, sementara [[koperasi makanan]] dan stasiun media dan radio yang didanai pendengar mulai didirikan.<ref name="60s">{{cite web|title=The 1960s|url=http://www.oregonlive.com/century/1960_index.html|work=Oregon Live|series=An Oregon Century|access-date=October 30, 2015}}</ref> Kehadiran [[aktivis sosial]] yang besar berkembang selama waktu ini juga, khususnya mengenai [[Hak-hak sipil penduduk asli Amerika|hak-hak penduduk asli Amerika]], penyebab [[Pelestarian lingkungan hidup|lingkungan]], dan [[Hak LGBT menurut negara|hak-hak gay]].<ref name="60s" /> Pada 1970-an, Portland telah memantapkan dirinya sebagai kota progresif, dan mengalami ledakan ekonomi selama sebagian besar dekade; namun, perlambatan pasar perumahan pada tahun 1979 menyebabkan permintaan industri kayu kota Portland dan negara turun secara signifikan.<ref name="70s">{{cite web|title=The 1970s|url=http://www.oregonlive.com/century/1970_index.html|work=Oregon Live|series=An Oregon Century|access-date=October 30, 2015}}</ref>
 
=== 1990-an hingga sekarang ===
Baris 135:
 
=== Geologi ===
Portland terletak di atas bidang vulkanik yang tidak aktif yang dikenal sebagai [[Boring Lava Field]], hal tersebut dinamai berdasarkan [[komunitas komuter]] terdekat di [[Boring, Oregon|Boring]].<ref name="volcano">{{cite web|title=The Boring Lava Field, Portland, Oregon|url=http://vulcan.wr.usgs.gov/Volcanoes/Oregon/BoringLavaField/description_boring_lava.html|publisher=[[USGS]] Cascades Volcano Observatory|access-date=November 7, 2006}}</ref> Boring Lava Field memiliki setidaknya 32 kerucut cinder seperti [[Mount Tabor, Portland, Oregon|Mount Tabor]],<ref>{{cite web|title=Mount Tabor Cinder Cone, Portland, Oregon|url=http://vulcan.wr.usgs.gov/Volcanoes/Oregon/BoringLavaField/VisitVolcano/mount_tabor.html|publisher=[[USGS]] Cascades Volcano Observatory|access-date=April 20, 2007}}</ref> dan pusatnya terletak di tenggara Portland. [[Gunung St. Helens]] merupakan gunung berapi yang sangat aktif 50 mil (80 &nbsp;km) timur laut kota di negara bagian Washington, gunung tersebut mudah terlihat pada hari-hari cerah dan cukup dekat untuk menaburi kota dengan abu vulkanik setelah [[Letusan Gunung St. Helens 1980|letusannya pada 18 Mei 1980]].<ref>{{Cite news|last=Nokes|first=R. Gregory|date=December 4, 2000|title=History, relived saved from St. Helens by a six-pack of Fresca|work=The Oregonian|page=17}}</ref> Batuan di daerah Portland berkisar dari usia [[Eosen]] akhir hingga era yang lebih baru.<ref>{{cite book|author=Trimble, Donald|year=1963|url=https://pubs.usgs.gov/bul/1119/report.pdf|title=Geology of Portland, Oregon and Adjacent Areas|publisher=Geological Survey Bulletin|pages=1–2}}</ref>
 
Beberapa [[Sesar|garis sesar]] aktif yang dangkal melintasi wilayah metropolitan Portland.<ref name="banse">{{cite web|author=Banse, Tom|date=November 21, 2017|title=Geologists Keep Finding More Northwest Earthquake Faults|url=https://www.opb.org/news/series/unprepared/pacific-northwest-oregon-washington-earthquakes-faults-cascadia/|work=Oregon Public Broadcasting|archive-url=https://web.archive.org/web/20180510184616/https://www.opb.org/news/series/unprepared/pacific-northwest-oregon-washington-earthquakes-faults-cascadia/|archive-date=May 10, 2018|access-date=May 10, 2018|url-status=dead}}</ref> Diantaranya adalah [[Sesar Portland Hills]] di sisi barat kota,<ref>{{cite web|author=Rojas-Burke, Joe|date=February 23, 2011|title=Comparing Portland's quake risk to that of devastated Christchurch, New Zealand|url=http://www.oregonlive.com/environment/index.ssf/2011/02/comparing_portlands_quake_risk.html|access-date=May 9, 2018|newspaper=The Oregonian}}</ref> dan [[Sesar East Bank]] di sisi timur.<ref>{{cite web|author=Mesh, Aaron|date=January 26, 2010|title=Quake-Up Call|url=http://www.wweek.com/news/2010/01/26/quake-up-call/|work=Willamette Week|access-date=May 9, 2018}}</ref> Menurut survei 2017, beberapa patahan ini dicirikan sebagai "mungkin dapat lebih berbahaya" daripada [[Zona penunjaman Cascadia|zona subduksi Cascadia]] dikarenakan kedekatannya dengan pusat populasi, dengan potensi menghasilkan [[gempa bumi]] [[Skala Richter|berkekuatan]] 7.<ref name="banse" /> Gempa bumi penting yang telah terlihat berdampak pada daerah Portland di dalam sejarah terjadi baru-baru ini termasuk [[gempa bumi Nisqually]] berkekuatan 6,8 pada tahun 2001, dan gempa bumi berkekuatan 5,6 yang terjadi pada 25 Maret 1993.<ref>{{cite journal|author1=Bott, Jacqueline D.J.|author2=Wong, Ivan G.|date=September 1993|title=Historical Earthquakes in and around Portland, Oregon|journal=Oregon Geology|volume=55|issue=5|page=116}}</ref><ref>{{cite book|date=2002|url=https://books.google.com/books?id=W5-B40vrljIC&pg=PA29|title=The Nisqually, Washington, Earthquake of February 28, 2001|publisher=[[American Society of Civil Engineers]]|isbn=978-0-7844-7516-4|editor-last=McDonough|editor-first=P. W.|series=Open-File Report 2002-346|pages=28, 29}}</ref>
Baris 142:
 
=== Topografi ===
Portland terletak 60 mil (97 &nbsp;km) di sebelah timur Samudra Pasifik di ujung utara wilayah terpadat di Oregon, Willamette Valley. Pusat kota Portland melintasi tepi Sungai Willamette, sungai tersebut mengalir ke utara melalui pusat kota dan memisahkan pemukiman di timur dan barat kota. Kurang dari 10 mil (16 &nbsp;km) dari pusat kota, Sungai Willamette mengalir ke Sungai Columbia, sungai terbesar keempat di Amerika Serikat tersebut memisahkan Oregon dari negara bagian Washington. Portland memiliki jarak sekitar 100 mil (160 &nbsp;km) ke hulu dari Samudra Pasifik di Columbia.
 
Meskipun sebagian besar pusat kota Portland relatif datar, kaki [[Pegunungan Tualatin]] lebih sering disebut secara lokal sebagai "West Hills" yang menembus bagian barat laut dan barat daya kota. [[Council Crest Park]] yang memiliki ketinggian 1.073 kaki (327 m) sering dikutip sebagai titik tertinggi di Portland; namun, titik tertinggi di Portland berada di bagian NW Skyline Blvd di utara bagian situs [[Willamette Stone|Willamette Stone Heritage]].<ref>{{cite web|last=Hale|first=Jamie|date=April 28, 2016|title=Council Crest hike is well worth the extra effort|url=https://www.oregonlive.com/travel/2016/04/a_drive_is_nice_but_a_hike_up.html|work=The Oregonian|language=en|access-date=August 15, 2020}}</ref> Titik tertinggi di sebelah timur sungai Willamette adalah [[Mount Tabor, Portland, Oregon|Gunung Tabor]], merupakan gunung kerucut abu vulkanik yang telah punah yang menjulang setinggi 636 kaki (194 m). [[Powell Butte]] dan [[Rocky Butte]] di dekatnya masing-masing naik menjadi 614 kaki (187 m) dan 612 kaki (187 m). Di sebelah barat Pegunungan Tualatin terdapat [[Oregon Coast Range]], dan di sebelah timur terdapat [[Cascade Range]] sebagai gunung vulkanik yang aktif. Pada hari yang cerah, [[Gunung Hood]] dan [[Gunung St. Helens]] mendominasi cakrawala, sementara [[Gunung Adams (Washington)|Gunung Adams]] dan [[Gunung Rainier]] juga dapat terlihat di kejauhan.
Baris 151:
Portland memiliki iklim [[Iklim Mediterania|Mediterania musim panas yang hangat]] (Köppen Csb) yang dekat dengan iklim [[Iklim Mediterania|Mediterania musim panas yang panas]] (Köppen Csa) dengan musim dingin yang sejuk serta hujan, dan musim panas yang hangat dan kering. Iklim Mediterania musim panas dicirikan oleh kondisi cuaca yang mendung, basah, dan berubah-ubah di musim gugur, musim dingin, dan musim semi, dikarenakan Portland terletak di jalur langsung aliran badai barat, dan musim panas yang sejuk dan kering ketika [[North Pacific High]] mencapai titik paling utara di tengah musim panas.<ref name="fao.org">{{cite web|year=2001|title=Global Ecological Zoning for the Global Forest Resources Assessment 2000|url=http://www.fao.org/docrep/006/ad652e/ad652e07.htm|publisher=Forestry Department of the [[Food and Agriculture Organization]]|access-date=September 12, 2012}}</ref> [[Hardiness zone|USDA Plant Hardiness Zone]] dari Portland berada di 8b, dengan bagian-bagian dari area Downtown berada di zona 9a.<ref name="Portland OR Extremes" />
 
Musim dingin berciri sejuk, berawan, dan hujan. Bulan terdingin berada di bulan Desember dengan suhu tinggi harian rata-rata 46,9 &nbsp;°F (8,3 &nbsp;°C), meskipun suhu terendah semalam biasanya tetap di atas titik beku beberapa derajat diatasnya. Suhu malam hari turun atau berada di bawah titik beku dengan rata-rata teradapat 32 malam dalam per tahunnya, tetapi sangat jarang hingga atau di bawah 18 &nbsp;°F (−8 &nbsp;°C). Hanya ada 2,1 hari per tahun di mana suhu tinggi siang hari tidak mencapai di atas titik beku. Frekuensi gelombang dingin membuat rata-rata suhu tertinggi terdingin berada pada titik beku berada tepat di angka 32 &nbsp;°F (0 &nbsp;°C).<ref name="NOWData" /> Suhu semalam terendah yang pernah tercatat berada di angka −3 &nbsp;°F (−19 &nbsp;°C),<ref name="Portland OR Extremes">{{cite web|title=Portland Airport (Oregon): Normals, means, and extremes|url=http://www.wrh.noaa.gov/pqr/climate/pdx_clisummary.php|publisher=[[National Oceanic and Atmospheric Administration]]|access-date=September 12, 2012}}</ref> pada 2 Februari 1950,<ref name="NOWData" /> sedangkan suhu tinggi siang hari terdingin yang pernah tercatat berada di angka 14 &nbsp;°F (−10 &nbsp;°C) pada 30 Desember 1968.<ref name="NOWData" /> Suhu beku berpotensi terjadi dibulan 15 November dan 19 Maret, hal tersebut memungkinkan musim tanam selama 240 hari.<ref name="NOWData" />
 
Hujan salju tahunan di Portland berada di angka4,3 inci (10,9 &nbsp;cm), yang biasanya turun selama jangka waktu Desember hingga Maret.<ref name="fivethirtyeight.com">{{cite web|date=March 10, 2015|title=Has The Snow Finally Stopped?|url=http://fivethirtyeight.com/datalab/has-the-snow-finally-stopped/|work=fivethirtyeight.com}}</ref> Kota Portland merupakan wilayah yang terhindar salju lebih sering daripada daerah pinggirannya, sebagian karena ketinggiannya yang rendah dan [[Pulau bahang perkotaan|efek pulau bahang perkotaan]]. Lingkungan di luar inti pusat kota (downtown), terutama di ketinggian yang sedikit lebih tinggi di dekat [[Tualatin Mountains]] dan [[Mount Tabor (Oregon)|Mount Tabor]], dapat mengalami debu salju sementara pusat kota tidak menerima akumulasi sama sekali. Kota Portland pernah mengalami beberapa badai salju dan es besar di masa lalu dengan jumlah total yang ekstrem mencapai 44,5 inci (113 &nbsp;cm) di bandara pada tahun 1949–1950 dan 60,9 inci (155 &nbsp;cm) di pusat kota pada tahun 1892–1993.<ref name="PDX monthly+seasonal snow" /><ref name="downtown monthly+seasonal snow">{{cite web|title=Downtown Portland: Monthly and Seasonal Snowfall (inches)|url=http://www.wrh.noaa.gov/pqr/pdxclimate/pg100.pdf|publisher=NWS Portland, Oregon|archive-url=https://web.archive.org/web/20160119092735/http://www.wrh.noaa.gov/pqr/pdxclimate/pg100.pdf|archive-date=January 19, 2016|access-date=June 22, 2014|url-status=dead}}</ref>
 
Musim panas di Portland hangat, kering, dan cerah, meskipun cuaca hangat yang cerah tidak berlangsung lama dari pertengahan Juni hingga awal September.<ref>{{cite web|title=Best Times to Visit Portland, OR|url=http://travel.usnews.com/Portland_OR/When_To_Visit/|work=[[U.S. News & World Report]]|access-date=November 11, 2015}}</ref> Bulan Juni, Juli, Agustus dan September merupakan gabungan yang memiliki bobot 4,19 inci (106 &nbsp;mm) dari total curah hujan – hanya 11% dari 36,91 inci (938 &nbsp;mm) curah hujan yang turun sepanjang tahun. Bulan terpanas berada di bulan Agustus, dengan suhu rata-rata tinggi 82.3 &nbsp;°F (27.9 &nbsp;°C). Karena lokasi jauh dari kotanya 70 mil (110 &nbsp;km) dari pantai, serta sifat pelindung dari [[Oregon Coast Range]] di sebelah baratnya, musim panas Portland kurang rentan terhadap pengaruh moderat dari Samudra Pasifik di dekatnya. Akibatnya, Portland mengalami [[gelombang panas]] pada kesempatan langka, dengan suhu naik ke 90 &nbsp;°F (32 &nbsp;°C) selama beberapa hari. Namun, rata-rata, suhu mencapai atau melebihi 80 &nbsp;°F (27 &nbsp;°C) hanya dalam 61 hari per tahunnya, di mana 15 hari akan mencapai 90 &nbsp;°F (32 &nbsp;°C) dan hanya 1,3 hari akan mencapai 100 &nbsp;°F (38 &nbsp;°C). Terdapat suhu harian 90 derajat paling banyak yang pernah tercatat dalam waktu satu tahun yaitu 31 hari yang terjadi pada 2018.<ref>{{cite web|date=September 6, 2018|title=Portland weather hits 90 degrees for record 31st day in 2018|url=https://www.oregonlive.com/weather/index.ssf/2018/09/portland_weather_hits_90_degre.html|website=The Oregonian|access-date=September 6, 2018}}</ref>
 
Pada tanggal 28 Juni 2021, Portland mencatat rekor tertinggi sepanjang masa di husu 116 &nbsp;°F (47 &nbsp;°C) dan suhu terendah harian terhangat berada di angka 75 &nbsp;°F (24 &nbsp;°C),<ref>{{cite web|author=[[National Weather Service]], Portland|date=June 28, 2021|title=The Portland Airport officially hit 116°F shortly after 5pm this evening, making this the warmest temperature on record. This breaks yesterday's warmest temperature on record of 112°F. 3 days ago the warmest temperature on record was 107°F, set twice in Aug '81 & once in Jul '65.|url=https://twitter.com/NWSPortland/status/1409699898639872002|publisher=NWS, Portland office|archive-url=https://web.archive.org/web/20210629073228/https://twitter.com/NWSPortland/status/1409699898639872002|archive-date=June 29, 2021|access-date=June 28, 2021|url-status=live}}</ref>{{Primary source inline}}<ref name="NOWData" /><ref>{{cite web|date=June 26, 2021|title=Portland hits 116 degrees, setting new all-time high record|url=https://www.kgw.com/article/weather/pacific-northeast-heat-wave-could-break-records-over-the-weekend/283-6cb686a4-18f3-496b-9a99-67ee367133ef}}</ref><ref name="NOWData" /><ref>{{cite web|title=SYNOP/BUFR observations. Month summary|url=http://www.meteomanz.com/sy5?l=1&cou=4030&ind=72698&m1=06&y1=2021|website=meteomanz.com|access-date=August 23, 2021}}</ref> selama [[Gelombang panas Amerika Utara Barat 2021|gelombang panas Amerika Utara tahun 2021]]. Suhu 100 &nbsp;°F (38 &nbsp;°C) telah tercatat dalam lima bulan dari Mei hingga September. Rata-rata malam terpanas sepanjang tahun adalah 68 &nbsp;°F (20 &nbsp;°C).<ref name="NOWData" />
 
Musim semi dan musim gugur dapat membawa cuaca yang bervariasi termasuk tekanan tinggi yang membuat suhu melonjak di atas 80 &nbsp;°F (27 &nbsp;°C) dan cuaca dingin yang menurunkan suhu di siang hari ke 40-an °F (4–9 &nbsp;°C). Namun, hari-hari mendung membentang panjang yang dimulai pada pertengahan musim gugur dan berlanjut hingga pertengahan musim semi merupakan yang paling umum. Hujan sering turun sebagai gerimis ringan selama beberapa hari berturut-turut pada suatu waktu, menyumbang rata-rata 155 hari per tahun dengan curah hujan terukur (≥0,01 inci atau 0,25 &nbsp;mm). Suhu telah mencapai 90 &nbsp;°F (32 &nbsp;°C) pada awal 30 April dan hingga 5 Oktober, sedangkan suhu 80 &nbsp;°F (27 &nbsp;°C) telah dapat dicapai pada awal 1 April dan hingga 21 Oktober. Cuaca buruk, seperti [[Guruh|guntur]] dan [[petir]], jarang terjadi dan [[Tornado Portland–Vancouver 1972|tornado]] sangat jarang terjadi, meskipun bukan tidak mungkin hal tersebut terjadi.{{sfn|Mass|2008|p=138}}<ref>{{cite web|title=Why Doesn't the West Coast See Thunderstorms?|url=http://thevane.gawker.com/why-doesnt-the-west-coast-see-thunderstorms-1606295419|archive-url=https://web.archive.org/web/20160427024642/https://thevane.gawker.com/why-doesnt-the-west-coast-see-thunderstorms-1606295419|archive-date=April 27, 2016|access-date=April 19, 2016|url-status=dead}}</ref>{{Weather box|location=Portland, Oregon ([[Portland International Airport|PDX]]), 1991–2020 normal,{{efn|Rata-rata maksimum dan minimum bulanan (yaitu pembacaan suhu tertinggi dan terendah selama satu bulan atau tahun penuh) dihitung berdasarkan data di lokasi tersebut dari tahun 1991 hingga 2020.}} hari bersalju 1981-2010, hari ekstrem 1940–sekarang{{efn|Catatan resmi untuk Portland telah disimpan di PDX sejak 13 Oktober 1940.<ref name = ThreadEx>[http://threadex.rcc-acis.org ThreadEx]</ref> Pada Januari 1996, pengukuran salju untuk PDX dipindahkan ke kantor NWS Portland {{convert|4|mi|abbr=on}} ke timur di 5241 NE 122nd Avenue, Portland, OR 97230-1089.<ref name = "PDX monthly+seasonal snow">{{cite web|title=AIRPORT Portland: Monthly and Seasonal Snowfall (inches)|url=http://www.wrh.noaa.gov/pqr/pdxclimate/pg98.pdf|publisher=NWS Portland, OR|access-date=June 22, 2014}}</ref>}}|collapsed={{{collapsed|}}}|single line=Y|Jan high F=47.5|Feb high F=51.5|Mar high F=56.8|Apr high F=62.0|May high F=69.3|Jun high F=74.3|Jul high F=81.9|Aug high F=82.3|Sep high F=76.7|Oct high F=64.4|Nov high F=53.5|Dec high F=46.9|year high F=63.9|Jan low F=36.2|Feb low F=36.8|Mar low F=39.7|Apr low F=43.7|May low F=49.4|Jun low F=54.1|Jul low F=58.5|Aug low F=58.9|Sep low F=54.1|Oct low F=46.7|Nov low F=40.6|Dec low F=36.2|year low F=46.2|Jan avg record high F=58.1|Feb avg record high F=60.1|Mar avg record high F=69.6|Apr avg record high F=78.4|May avg record high F=86.8|Jun avg record high F=91.7|Jul avg record high F=96.7|Aug avg record high F=96.7|Sep avg record high F=91.2|Oct avg record high F=77.6|Nov avg record high F=63.8|Dec avg record high F=58.3|year avg record high F=100.0|Jan avg record low F=25.1|Feb avg record low F=25.9|Mar avg record low F=30.4|Apr avg record low F=34.8|May avg record low F=40.5|Jun avg record low F=47.3|Jul avg record low F=52.3|Aug avg record low F=51.7|Sep avg record low F=45.7|Oct avg record low F=35.9|Nov avg record low F=29.2|Dec avg record low F=24.9|year avg record low F=20.8|Jan record high F=66|Feb record high F=71|Mar record high F=80|Apr record high F=90|May record high F=100|Jun record high F=116|Jul record high F=107|Aug record high F=107|Sep record high F=105|Oct record high F=92|Nov record high F=73|Dec record high F=65|Jan record low F=−2|Feb record low F=−3|Mar record low F=19|Apr record low F=29|May record low F=29|Jun record low F=39|Jul record low F=43|Aug record low F=44|Sep record low F=34|Oct record low F=26|Nov record low F=13|Dec record low F=6|precipitation colour=green|Jan precipitation inch=5.03|Feb precipitation inch=3.68|Mar precipitation inch=3.97|Apr precipitation inch=2.89|May precipitation inch=2.51|Jun precipitation inch=1.63|Jul precipitation inch=0.50|Aug precipitation inch=0.54|Sep precipitation inch=1.52|Oct precipitation inch=3.42|Nov precipitation inch=5.45|Dec precipitation inch=5.77|year precipitation inch=36.91|Jul snow inch=0|Aug snow inch=0|Sep snow inch=0|Oct snow inch=0|Nov snow inch=0.04|Dec snow inch=1.3|Jan snow inch=1.7|Feb snow inch=1.2|Mar snow inch=0.1|Apr snow inch=0|May snow inch=0|Jun snow inch=0|year snow inch=4.3|unit precipitation days=0.01 in|Jan precipitation days=18.6|Feb precipitation days=15.5|Mar precipitation days=17.7|Apr precipitation days=17.2|May precipitation days=13.0|Jun precipitation days=9.1|Jul precipitation days=3.6|Aug precipitation days=3.6|Sep precipitation days=6.6|Oct precipitation days=13.5|Nov precipitation days=18.3|Dec precipitation days=19.2|year precipitation days=155.8|unit snow days=0.1 in|Jul snow days=0|Aug snow days=0|Sep snow days=0|Oct snow days=0|Nov snow days=0.5|Dec snow days=1.5|Jan snow days=0.7|Feb snow days=1.5|Mar snow days=0.2|Apr snow days=0|May snow days=0|Jun snow days=0|year snow days=4.4|Jan sun=85.6|Jan percentsun=30|Feb sun=116.4|Feb percentsun=40|Mar sun=191.1|Mar percentsun=52|Apr sun=221.1|Apr percentsun=54|May sun=276.1|May percentsun=60|Jun sun=290.2|Jun percentsun=62|Jul sun=331.9|Jul percentsun=70|Aug sun=298.1|Aug percentsun=68|Sep sun=235.7|Sep percentsun=63|Oct sun=151.7|Oct percentsun=45|Nov sun=79.3|Nov percentsun=28|Dec sun=63.7|Dec percentsun=23|year sun=2340.9|year percentsun=52|Jan humidity=80.9|Feb humidity=78.0|Mar humidity=74.6|Apr humidity=71.6|May humidity=68.7|Jun humidity=65.8|Jul humidity=62.8|Aug humidity=64.8|Sep humidity=69.4|Oct humidity=77.9|Nov humidity=81.5|Dec humidity=82.7|year humidity=73.2|Jan dew point C=0.9|Feb dew point C=2.3|Mar dew point C=3.5|Apr dew point C=4.9|May dew point C=7.4|Jun dew point C=9.9|Jul dew point C=11.6|Aug dew point C=12.1|Sep dew point C=10.4|Oct dew point C=7.9|Nov dew point C=4.6|Dec dew point C=1.7|Jan uv=1|Feb uv=2|Mar uv=3|Apr uv=5|May uv=6|Jun uv=7|Jul uv=8|Aug uv=7|Sep uv=5|Oct uv=3|Nov uv=2|Dec uv=1|source 1=NOAA (relative humidity, dewpoint and sun 1961–1990)<ref name = NOWData >{{cite web |url = https://w2.weather.gov/climate/xmacis.php?wfo=pqr |title = NowData – NOAA Online Weather Data |publisher = [[National Oceanic and Atmospheric Administration]] |access-date = April 11, 2016}}</ref><ref name="NOAA txt">{{cite web |url=ftp://ftp.ncdc.noaa.gov/pub/data/normals/1981-2010/products/station/USW00024229.normals.txt |publisher=National Oceanic and Atmospheric Administration |title=Station Name: OR PORTLAND INTL AP |access-date=March 13, 2014}}</ref><ref name = NOAAsun >{{cite web |url = ftp://ftp.atdd.noaa.gov/pub/GCOS/WMO-Normals/TABLES/REG_IV/US/GROUP4/72698.TXT |title = WMO Climate Normals for PORTLAND OR 1961–1990 |publisher = National Oceanic and Atmospheric Administration |access-date =July 18, 2020}}</ref>|source 2=Weather Atlas <ref name="Weather Atlas">{{cite web |url=https://www.weather-us.com/en/oregon-usa/portland-climate |title=Portland, Oregon, USA - Monthly weather forecast and Climate data |publisher=Weather Atlas |access-date=June 14, 2019 }}</ref> (UV index)}}
 
=== Pemandangan kota ===
Baris 232:
Sensus 2010 melaporkan kota Portland memiliki ras/etnisitas meliputi: 76,1% [[Ras dan etnisitas di Sensus Amerika Serikat|Kulit Putih]] (444.254 jiwa), 7,1% [[Asia Amerika|Asia]] (41.448 jiwa), 6,3% Kulit Hitam atau Afrika-Amerika (36.778), 1,0% Penduduk Asli Amerika (5.838), 0,5% Kepulauan Pasifik (2.919), 4,7% memiliki dua atau lebih kelompok ras (24.437) dan 5,0% memiliki ras yang lain (28.987).<ref name="quickfacts.census.gov">{{cite web|title=Portland (city) QuickFacts from the US Census Bureau|url=http://quickfacts.census.gov/qfd/states/41/4159000.html|publisher=Quickfacts.census.gov|archive-url=https://web.archive.org/web/20120805115133/http://quickfacts.census.gov/qfd/states/41/4159000.html|archive-date=August 5, 2012|access-date=October 17, 2012|url-status=dead}}</ref> Terdapat 9,4% ras/etnis [[Hispanik dan Latino Amerika|Hispanik]] atau Latino dari ras apa pun (54.840). Kulit putih yang bukan berasal dari Hispanik terdiri 72,2% dari total populasi.<ref name="quickfacts.census.gov" />{{Pie chart|thumb=right|caption=Racial Makeup of Portland (2019)<ref name=Portland-B03002-2019>{{cite web|url=https://data.census.gov/cedsci/table?q=B03002&g=1600000US4159000&y=2019&tid=ACSDT1Y2019.B03002&hidePreview=true|title=B03002 HISPANIC OR LATINO ORIGIN BY RACE - Portland - 2019 American Community Survey 1-Year Estimates|date=July 1, 2019 |publisher=[[U.S. Census Bureau]] |access-date=May 28, 2021}}</ref>|label1=Kulit putih (tunggal)|value1=77.26|color2=#36A|label2=Kulit hitam (tunggal)|value2=5.64|color1=#6A5|label3=Penduduk Asli Amerika (tunggal)|value3=0.76|color3=#FF33AC|label4=Asia (tunggal)|value4=8.15|color4=#1A9|label5=Penduduk Kepulauan Pasifik (tunggal)|value5=0.33|color5=#E17720|label6=Beberapa ras lain (tunggal)|value6=2.18|color6=#F0FF00|label7=Dua atau lebih ras|value7=5.68|color7=#64ECDF}}The 2010 census reported the city as 76.1% [[White (U.S. Census)|White]] (444,254 people), 7.1% [[Asian American|Asian]] (41,448), 6.3% Black or African American (36,778), 1.0% Native American (5,838), 0.5% Pacific Islander (2,919), 4.7% belonging to two or more racial groups (24,437) and 5.0% from other races (28,987).<ref name="quickfacts.census.gov"/> 9.4% were [[Hispanic and Latino Americans|Hispanic]] or Latino, of any race (54,840). Whites not of Hispanic origin made up 72.2% of the total population.<ref name="quickfacts.census.gov" />
 
Pada tahun 1940, populasi Afrika-Amerika di Portland sekitar 2.000 dan sebagian besar terdiri dari karyawan kereta api dan keluarganya.<ref name="maccoll">{{Cite book|last=MacColl|first=E. Kimbark|year=1979|title=The Growth of a City: Power and Politics in Portland, Oregon 1915–1950|url=https://archive.org/details/growthofcitypowe0000macc|location=Portland, Oregon|publisher=The Georgian Press|isbn=978-0-9603408-1-1}}</ref> Selama ledakan konstruksi [[Liberty Ship|Kapal Liberty]] di masa perang, kebutuhan akan pekerja membuat menarik banyak orang kulit hitam ke kota Portland. Masuknya orang kulit hitam baru yang menetap di lingkungan tertentu, seperti distrik [[Albina, Oregon|Albina]] dan [[Albina, Oregon|Vanport]]. Pada Banjir Mei 1948 yang menghancurkan Vanport menghilangkan satu-satunya lingkungan terpadu, dan membuat berlanjutnya orang kulit hitam masuk ke kuadran timur laut kota.<ref name="maccoll" /> Perpaduan ras dalam [[Stevedore|pekerja pelabuhan]] Portland digambarkan sebagai "''lily-white''" pada 1960-an ketika [[International Longshore and Warehouse Union]] setempat menolak untuk mewakili penanganan biji-bijian dikarenakan beberapa orang kulit hitam.<ref>{{cite book|last=Levinson|first=Marc|year=2008|title=The Box: How the Shipping Container Made the World Smaller and the World Economy Bigger|title-link=The Box: How the Shipping Container Made the World Smaller and the World Economy Bigger|publisher=Princeton University Press|isbn=978-0-691-13640-0}} Related sources noted by Levinson: Journal of Negro History 65, no. 1 (1980): 27; Clyde W. Summers, "Admission Policies of Labor Unions", Quarterly Journal of Economics 61, no. 1 (1946): 98; Wilson, Dockers, p. 29. The Portland grain workers' case is mentioned in Charles P. Larrowe, Harry Bridges: The Rise and Fall of Radical Labor in the United States (New York, 1972), p. 368. 16. On Portland, see Pilcher, The Portland Longshoremen, p. 17;</ref>
 
Lebih dari dua pertiga penduduk Afrika-Amerika Oregon tinggal di Portland.<ref name="maccoll" /> Pada sensus tahun 2000, tiga sekolah menengahnya (Cleveland, Lincoln dan Wilson) memiliki lebih dari 70% Kulit Putih yang mencerminkan populasi keseluruhan, sementara [[Jefferson High School (Portland, Oregon)|Jefferson High School]] memiliki populasi 87% non-Kulit Putih. Enam sekolah yang tersisa memiliki jumlah non-kulit putih yang lebih tinggi, termasuk kulit hitam dan Asia. Rata-rata siswa Hispanik memiliki populasi 3,3% di Wilson hingga 31% di [[Roosevelt High School (Oregon)|Roosevelt]].<ref>{{cite web|author=Management Information Services|year=2002|title=Abernethy Elementary School: Recent Enrollment Trends, 1995–96 through 2002–03|url=http://www.pps.k12.or.us/depts/mis/enroll/current/EnrollxSchl95-03.pdf|publisher=[[Portland Public Schools (Oregon)|Portland Public Schools]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20120307171009/http://www.pps.k12.or.us/depts/mis/enroll/current/EnrollxSchl95-03.pdf|archive-date=March 7, 2012|access-date=September 1, 2010|url-status=dead}}</ref>
Baris 244:
Wilayah Oregon melarang pemukiman Afrika-Amerika pada tahun 1849. Pada abad ke-19, undang-undang tertentu mengizinkan imigrasi pekerja Tiongkok tetapi melarang mereka memiliki properti atau membawa keluarga mereka.<ref name="bh" /><ref name="insiders" /><ref name="frazier" /> Awal 1920-an terdapat pertumbuhan pesat [[Ku Klux Klan]], yang menjadi sangat berpengaruh dalam politik Oregon, yang berpuncak pada pemilihan [[Walter M. Pierce]] sebagai gubernur.<ref name="insiders">{{cite book|last=Dresbeck|first=Rachel|date=March 2011|url=https://archive.org/details/insidersguidetop07eddres/page/36|title=Insiders' Guide to Portland, Oregon|isbn=978-0-7627-6475-4|edition=7th|page=[https://archive.org/details/insidersguidetop07eddres/page/36 36]}}</ref><ref name="frazier">{{cite book|last1=Frazier|first1=John W.|last2=Tettey-Fio|first2=Eugene L.|year=2006|title=Race, Ethnicity, and Place in a Changing America|url=https://archive.org/details/raceethnicitypla0000unse|publisher=Global Academic Publishing|isbn=978-1-58684-264-2}}</ref><ref name="Levitas2002">{{cite book|last=Levitas|first=Daniel|year=2002|url=https://archive.org/details/terroristnextdoo00levi|title=The Terrorist Next Door: The Militia Movement and the Radical Right|location=New York|publisher=Thomas Dunne Books/St. Martin's Press|isbn=978-0-312-29105-1}}</ref>
 
Masuknya populasi minoritas terbesar terjadi selama Perang Dunia II, karena populasi Afrika-Amerika tumbuh dengan berlipat 10 kalinya dalam rangka untuk pekerjaan masa perang.<ref name="bh" /> Setelah Perang Dunia II, banjir [[Vanport, Oregon|Vanport]] pada tahun 1948 membuat banyak orang Afrika-Amerika mengungsi. Saat mereka bermukim kembali, ''[[redlining]]'' mengarahkan para pekerja yang dipindahkan dari pemukiman masa perang ke Albina yang berdekatan jaraknya.<ref name="frazier" /><ref name="WilsonE">{{Cite book|last=Wilson|first=Ernest J|year=2004|title=Diversity and U.S. Foreign Policy: A Reader|publisher=Routledge|isbn=978-1135956998|page=55|chapter=page 55|chapter-url=https://books.google.com/books?id=nOGSAgAAQBAJ&pg=PA55}}</ref><ref name="frazier" /><ref>{{cite book|last=Foster|first=Laura O.|date=March 22, 2005|url=https://archive.org/details/portlandhillwalk0000fost/page/239|title=Portland Hill Walks: Twenty Explorations in Parks and Neighborhoods|publisher=Timber Press, Incorporated|isbn=978-0-88192-692-7|page=[https://archive.org/details/portlandhillwalk0000fost/page/239 239]}}</ref> Di sana dan di tempat lain di Portland, mereka mengalami permusuhan dengan polisi, kurangnya pekerjaan, dan [[diskriminasi hipotek]], yang menyebabkan setengah dari populasi kulit hitam pergi setelah perang.<ref name="bh" />
 
Pada 1980-an dan 1990-an, kelompok ''skinhead'' radikal tumbuh subur di Portland.<ref name="frazier" /> Pada tahun 1988, [[Mulugeta Seraw]], seorang imigran Ethiopia, dibunuh oleh tiga ''skinhead''. Tanggapan terhadap pembunuhan tersebut maka terdapat serangkaian aksi yang melibatkan unjuk rasa, kampanye, kegiatan nirlaba, dan acara berbasis komunitas yang dirancang untuk membahas sejarah rasial Portland, yang mengarah ke kota Portland yang dianggap jauh lebih toleran daripada tahun 1988 saat kematian Seraw.<ref>{{cite news|last=Baker|first=Jeff|date=August 31, 2003|title=Our Homegrown Hitlers|url=http://www.culteducation.com/reference/hate_groups/hategroups363.html|work=The Oregonian|access-date=April 22, 2012}}</ref>
Baris 1.329:
Lokasi Portland bermanfaat untuk beberapa industri. Biaya energi yang relatif rendah, sumber daya yang dapat diakses antar negara bagian utara-selatan dan timur-barat, terminal bandara udara internasional, fasilitas pelayaran laut yang besar, dan melewati kedua jalur kereta api antarbenua di pantai barat yang semuanya merupakan keuntungan ekonomi.<ref name="citydata_economy" />
 
Terminal laut kota Portland sendiri menangani lebih dari 13 juta ton kargo per tahun, dan pelabuhan tersebut merupakan rumah bagi salah satu dok kering komersial terbesar di negara Amerika Serikat.<ref name="answers_cg">{{cite web|title=Cascade General, Inc|url=http://www.answers.com/topic/cascade-general-inc?cat=biz-fin|website=[[Answers.com]]|access-date=June 4, 2008}}</ref><ref name="portofportland_report">{{cite web|title=Portfolio|url=http://www.portofportland.com/PDFPOP/Portfolio_06_07.pdf|archive-url=https://web.archive.org/web/20130115174439/http://www.portofportland.com/PDFPOP/Portfolio_06_07.pdf|archive-date=January 15, 2013|access-date=June 4, 2008|url-status=dead|df=mdy-all}}</ref> [[Port of Portland (Oregon)|Port of Portland]] merupakan pelabuhan tonase ekspor terbesar ketiga di pantai barat Amerika Serikat, dan berada sekitar 80 mil (130 &nbsp;km) di hulu, merupakan tempat pelabuhan air tawar terbesar.<ref name="citydata_economy" />
 
Sejarah industri baja bekas di Portland mendahului Perang Dunia II. Pada 1950-an, industri baja bekas menjadi industri nomor satu di kota Portland serta untuk lapangan pekerjaan. Industri baja bekas berkembang pesat di kawasan Portland, melalui perusahaan [[Schnitzer Steel|Schnitzer Steel Industries]], perusahaan baja bekas terkemuka, mengirimkan 1,15 miliar ton besi tua ke Asia selama tahun 2003. Perusahaan industri berat lainnya termasuk diantarnaya [[ESCO Group|ESCO Corporation]] dan [[Evraz Oregon Steel Mills|Oregon Steel Mills]].<ref>{{cite web|title=Profile|url=http://www.schnitzersteel.com/company_profile.aspx|publisher=Schnitzer Steel Industries|access-date=March 9, 2013}}</ref><ref>{{cite web|title=About Us|url=http://www.escocorp.com/EN/company/about/Pages/default.aspx|publisher=ESCO Corporation|archive-url=https://web.archive.org/web/20210213221554/http://www.escocorp.com/EN/company/about/Pages/default.aspx|archive-date=February 13, 2021|access-date=March 9, 2013|url-status=dead}}</ref>
Baris 1.351:
Portland adalah tempat bagi berbagai institusi seni pertunjukan klasik, termasuk diantaranya [[Portland Opera]], [[Oregon Symphony]], dan [[Portland Youth Philharmonic]]. Portland Youth Philharmonic didirikan pada tahun 1924 merupakan orkestra pemuda pertama yang didirikan di Amerika Serikat.<ref>{{cite web|date=November 6, 2009|title=Latest 'Oregon Experience' chronicles a violin teacher's legacy|url=http://www.oregonlive.com/movies/2009/11/latest_oregon_experience_chron.html|work=The Oregonian|access-date=March 31, 2018}}</ref> Kota Portland juga merupakan tempat bagi beberapa teater dan institusi seni pertunjukan, termasuk [[Oregon Ballet Theatre]], Northwest Children's Theatre, [[Portland Center Stage]], [[Artists Repertory Theatre]], dan [[Milagro (teater)|Miracle Theatre]].
 
Pada tahun 2013, ''[[The Guardian]]'' menyebut dunia musik kota Portland sebagai salah satu yang "paling bersemangat" di Amerika Serikat.<ref>{{cite web|author1=Rayburn, Aaron|author2=Vickery, Ben|date=May 24, 2013|title=Top 10 live music venues in Portland, Oregon|url=https://www.theguardian.com/travel/2013/may/25/top-10-live-music-venues-portland-oregon|work=The Guardian|access-date=November 11, 2015}}</ref> Portland adalah tempat bagi band-band terkenal, seperti [[The Kingsmen|Kingsmen]] dan [[Paul Revere & The Raiders|Paul Revere & the Raiders]], keduanya terkenal karena asosiasi mereka dengan lagu "[[Louie Louie]]" (1963).<ref>{{cite web|last=Ely|first=Jack|title=The Kingsmen Homepage|url=http://www.louielouie.org/|publisher=The Kingsmen Online|access-date=December 6, 2012}}</ref> Grup musik terkenal lainnya termasuk diantaranya [[The Dandy Warhols|Dandy Warhols]], [[Quarterflash]], [[Everclear (band)|Everclear]], [[Pink Martini]], [[Sleater-Kinney]], [[Blitzen Trapper]], [[The Decemberists|Decemberists]], dan mendiang [[Elliott Smith]]. Baru-baru ini yang terkenal seperti [[Portugal. The Man]], [[Modest Mouse]], dan [[The Shins|Shins]] telah membuat rumah mereka di Portland. Pada 1980-an, kota Portland menjadi rumah bagi kancah punk yang berkembang, termasuk band-band seperti [[Wipers (band)|Wipers]] dan [[Dead Moon]].<ref>{{cite web|author=Hann, Michael|date=January 20, 2015|title=Cult heroes: Wipers – the sound of emptiness and dread|url=https://www.theguardian.com/music/musicblog/2015/jan/22/cult-heroes-wipers-greg-sage-punk-portland|work=The Guardian|access-date=September 12, 2015}}</ref> Klub malam [[Satyricon (Klub malam)|Satyricon]] yang sekarang telah dibongkar di kota Portland merupakan tempat punk yang terkenal sebagai tempat pentolan grup musik [[Nirvana (grup musik)|Nirvana]] serta vokalisnya [[Kurt Cobain]] pertama kali bertemu calon istrinya dan vokalis [[Hole]] [[Courtney Love]] pada tahun 1990.<ref>{{cite web|title=Kurt Cobain|url=http://www.biography.com/print/profile/kurt-cobain-9542179|work=Biography.com|access-date=May 17, 2010|archive-date=2012-01-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20120114011736/http://www.biography.com/print/profile/kurt-cobain-9542179|dead-url=yes}}</ref> Love kemudian menjadi penduduk Portland dan memulai beberapa band di sana dengan [[Kat Bjelland]], kemudian [[Babes in Toyland (band)|Babes di Toyland]].<ref name="e_weeklykennedy">{{cite magazine|url=https://www.ew.com/ew/article/0,,303306,00.html|magazine=Entertainment Weekly|title=The Power of Love|first=Dana|last=Kennedy|date=August 12, 1994|access-date=October 20, 2010|archive-date=July 9, 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160709093133/http://www.ew.com/article/1994/08/12/courtney-love-comes-out-hiding|url-status=dead}}</ref><ref name="e_true">"Courtney Love". The E! True Hollywood Story. October 5, 2003. E!.</ref> Artis jazz pemenang penghargaan Multi-[[Penghargaan Grammy|Grammy]] [[Esperanza Spalding]] berasal dari Portland dan tampil bersama Chamber Music Society of Oregon pada usia muda.<ref>{{cite web|author=Hughley, Marty|date=February 11, 2011|title=Esperanza Spalding didn't come out of the blue to beat Justin Bieber at the Grammys – she came from Portland's jazz community|url=http://www.oregonlive.com/music/index.ssf/2011/02/esperanza_spalding_didnt_come_out_of_the_blue.html|work=Oregon Live|access-date=November 3, 2015}}</ref>
 
Berbagai macam [[Daftar film yang direkam di Oregon|film telah direkam]] di Portland, dari berbagai film panjang/utama independen hingga produksi anggaran besar. Sutradara [[Gus Van Sant]] telah membuat dan merekam banyak filmnya di kota Portland. Kota Portland juga telah ditampilkan dalam berbagai program televisi, terutama serial [[komedi sketsa]] dari [[IFC (saluran TV Amerika)|IFC]] yang berjudul ''[[Portlandia]]''. Serial ini, yang berlangsung selama delapan musim dari 2011 hingga 2018,<ref>{{cite web|author=Scott, Aaron|date=January 18, 2018|title='Portlandia' Is Ending, And Portlanders Are OK With That|url=https://www.npr.org/2018/01/18/578887753/portlandia-is-ending-and-portlanders-are-ok-with-that|publisher=NPR|access-date=March 30, 2018}}</ref> diambil di lokasi di Portland, dan menyindir kota Portland sebagai pusat politik liberal, makanan organik, gaya hidup alternatif, dan sikap anti kemapanan.<ref>{{cite web|author=Mike Hsu|date=September 28, 2012|title=Talking Portlandia With Fred Armisen|url=http://www.waaf.com/Talking-Portlandia-With-Fred-Armisen/11304434?pid=268536|publisher=WAAF Radio|archive-url=https://web.archive.org/web/20130921124433/http://www.waaf.com/Talking-Portlandia-With-Fred-Armisen/11304434?pid=268536|archive-date=September 21, 2013|access-date=March 6, 2013}}</ref> Reality show MTV yang sudah lama berjalan, ''[[The Real World (series TV)|The Real World]]'', juga mengambil gambar di Portland untuk musim ke-29 acara: ''[[The Real World: Portland|]]''The Real World: Portland'']] ditayangkan perdana di [[MTV]] pada tahun 2013.<ref>{{cite web|author=Turnquist, Kristi|date=March 21, 2013|title=MTV goes 'Real World' retro in run-up to 'The Real World: Portland'|url=http://www.oregonlive.com/movies/2013/03/mtv_goes_real_world_retro_in_r.html|work=The Oregonian|access-date=March 31, 2018}}</ref> Serial televisi lainnya yang mengambil gambar di kota Portland diantaranya termasuk [[Leverage (series TV Amerika)|''Leverage'']], [[The Librarians (TV series 2014)|''The Librarians'']],<ref>{{cite web|date=March 8, 2018|title=TNT cancels Portland-filmed series, 'The Librarians'|url=http://www.oregonlive.com/tv/2018/03/tnt_cancels_portland-filmed_se.html|work=The Oregonian|access-date=March 31, 2018}}</ref> [[Under Suspicion (series TV)|''Under Suspicion'']], ''[[Grimm (seri televisi)|Grimm]]'', dan ''[[Nowhere Man (series TV Amerika)|Man Nowhere]]''.<ref>{{cite web|author=Turnquist, Kristi|date=November 22, 2017|title=23 TV series set in Oregon, ranked: Most memorable to totally forgettable|url=http://www.oregonlive.com/tv/2017/11/22_tv_series_set_in_oregon_ran.html|work=The Oregonian}}</ref>
 
Keistimewaan yang tidak biasa dari hiburan Portland adalah sejumlah besar bioskop yang menyajikan bir, seringnya dengan film ''second-run'' atau film kebangkitan.<ref>{{cite web|date=July 26, 2013|title=Portland brew 'n' view theaters|url=http://www.travelportland.com/article/portland-brew-n-view-theaters/|work=Travel Portland|access-date=September 29, 2015}}</ref> Contoh terkenal diambil dari teater "brew and view" termasuk di [[Bagdad Theatre|Bagdad Theatre and Pub]], bekas teater [[vaudeville]] yang dibangun pada tahun 1927 oleh [[Universal Pictures|Universal Studios]];{{sfn|Palahniuk|2003|pages=63–64}} [[Cinema 21]]; dan [[Laurelhurst Theater]], yang beroperasi sejak 1923. Portland menjadi tempat bagi Festival Film [[H. P. Lovecraft]]<ref>{{cite book|author=Ogden, Tom|date=2010|title=Haunted Hotels: Eerie Inns, Ghoulish Guests, and Creepy Caretakers|url=https://archive.org/details/hauntedhotelseri0000ogde|publisher=Globe Pequot Press|isbn=978-0762756599|page=[https://archive.org/details/hauntedhotelseri0000ogde/page/10 10]}}</ref> terlama di dunia di [[Hollywood Theatre (Portland, Oregon)|Hollywood Theatre]].<ref>{{cite web|title=Lovecraft Film Festival Official site|url=http://www.hplfilmfestival.com/|access-date=November 25, 2007}}</ref>
 
=== Musium dan rekreasi ===
Portland adalah tempat bagi banyak museum dan institusi pendidikan, mulai dari museum seni hingga institusi yang didedikasikan untuk sains dan satwa liar. Di antara institusi yang berorientasi sains diantaranya adalah [[Oregon Museum of Science and Industry]] (OMSI), yang terdiri dari lima aula utama dan daya pikat lainnya, seperti kapal selam ''[[USS Blueback (SS-581)|USS Blueback]]'',<ref>{{cite web|author=Pitawanich, Christine|date=December 19, 2017|title=Fond memories aboard USS Blueback submarine featured at OMSI|url=http://www.kgw.com/article/news/local/fond-memories-aboard-uss-blueback-submarine-featured-at-omsi/500853963|work=KGW|archive-url=https://archive.today/20180402004854/http://www.kgw.com/article/news/local/fond-memories-aboard-uss-blueback-submarine-featured-at-omsi/500853963|archive-date=April 2, 2018|access-date=April 2, 2018|url-status=live}}</ref> Empirical Theater dengan layar ultra-besar (yang menggantikan sebuah teater OMNIMAX pada tahun 2013),<ref>{{cite web|author=Mohan, Marc|date=September 5, 2013|title=Omnimax says goodbye; Bagdad goes first-run: Indie theater news|url=http://www.oregonlive.com/movies/2013/09/change_projected_at_three_port.html|work=The Oregonian|access-date=April 1, 2018}}</ref> dan [[Planetarium]] Kendall.<ref>{{cite web|author=Anderson, John Gottberg|date=August 20, 2017|title=Observatories and planetariums within a day's drive of Bend|url=http://www.bendbulletin.com/lifestyle/5520489-151/observatories-and-planetariums-within-a-days-drive-of|work=The Bulletin|location=Bend, Oregon|access-date=April 1, 2018|archive-date=2018-04-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20180402163207/http://www.bendbulletin.com/lifestyle/5520489-151/observatories-and-planetariums-within-a-days-drive-of|dead-url=yes}}</ref> [[World Forestry Center Discovery Museum]], yang terletak di area kota [[Washington Park (Portland, Oregon)|Washington Park]], menawarkan pameran pendidikan tentang hutan dan mata pelajaran yang berhubungan dengan hutan. Juga terletak di [[Washington Park (Portland, Oregon)|Washington Park]] terdapat [[Hoyt Arboretum|Arboretum Hoyt]], [[International Rose Test Garden]], [[Portland Japanese Garden|Japanese Garden]], dan [[Oregon Zoo]].<ref>{{cite web|author=Hale, Jamie|date=May 11, 2016|title=Portland hiking guide: The 20 best places to hike in the city|url=http://www.oregonlive.com/travel/index.ssf/2016/05/portland_hiking_guide.html|work=The Oregonian|access-date=March 30, 2018}}</ref>
 
[[Portland Art Museum]] memiliki koleksi seni terbesar di kota dan menyajikan berbagai pameran tur setiap tahun dan ditambah dengan penambahan sayap Modern and Contemporary Art baru-baru ini, museum Portland Art Museum menjadi salah satu dari 25 museum terbesar di Amerika Serikat. Oregon Historical Society Museum, didirikan pada tahun 1898 yang memiliki berbagai buku, film, gambar, artefak, dan peta yang berasal dari sejarah Oregon. [[Oregon Historical Society Museum]] menampung pameran permanen dan pameran sementara tentang sejarah Oregon, dan menyelenggarakan pameran keliling tentang sejarah Amerika Serikat.<ref>{{cite web|title=Oregon Historical Society Museum|url=https://www.smithsonianmag.com/museumday/venues/museum/oregon-history-museum/|work=[[Smithsonian (magazine)|Smithsonian]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20180402101845/https://www.smithsonianmag.com/museumday/venues/museum/oregon-history-museum/|archive-date=April 2, 2018|access-date=March 31, 2018|url-status=dead}}</ref>
Baris 1.441:
| width5 = 120
| alt5 =
| caption5 = Dinamakan untuk menghormati [[Daftar gubernur Oregon|gubernur Oregon]] [[Tom McCall]] pada tahun 1984, taman ini dibuka pada tahun 1978. Taman ini menjadi tuan rumah beberapa acara tahunan, termasuk [[Festival Waterfront Blues]] dan [[ Festival Bir Oregon]].
| image6 = PittockBack-2.jpg
| width6 = 120
Baris 1.538:
Pada tahun 2008, 12,6% dari semua perjalanan di Portland menggunakan angkutan umum.<ref>{{cite web|title=Means of Transportation to Work by Selected Characteristics: 2006 American Community Survey|url=http://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=ACS_06_EST_S0802&prodType=table|publisher=[[United States Census Bureau|U.S. Census Bureau]]|archive-url=https://archive.today/20200212214522/http://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=ACS_06_EST_S0802&prodType=table|archive-date=February 12, 2020|access-date=January 11, 2013|url-status=dead}}</ref> [[TriMet]] mengoperasikan sebagian besar bus di kawasan Portland dan sistem [[Lintas Rel Terpadu]] [[MAX Light Rail|MAX]] (singkatan dari Metropolitan Area Express), yang menghubungkan kota dan pinggiran kota. Sistem MAX yang dibuka tahun 1986 dan telah diperluas menjadi lima jalur, paling terbaru adalah [[MAX Orange Line|Orange Line]] ke [[Milwaukie, Oregon|Milwaukie]], yang beroperasi pada September 2015.<ref>{{cite web|title=Fall 2015 Service Improvements|url=http://trimet.org/alerts/service-change/2015fall/index.htm|website=TriMet|publisher=TriMet|archive-url=https://web.archive.org/web/20150927203752/http://trimet.org/alerts/service-change/2015fall/index.htm|archive-date=September 27, 2015|access-date=September 26, 2015|url-status=dead}}</ref> [[WES Commuter Rail]] dibuka pada Februari 2009 di pinggiran barat Portland, menghubungkan [[Beaverton, Oregon|Beaverton]] dan [[Wilsonville, Oregon|Wilsonville]].
 
Portland Streetcar milik kota melayani dua rute di Central City – [[Downtown Portland, Oregon|pusat kota]] dan distrik yang berdekatan. Jalur pertama, dibuka pada tahun 2001 dan diperpanjang pada Juli 2005, beroperasi dari South Waterfront District melalui Portland State University dan beroperasi di utara melalui pusat kota West End melalui area perbelanjaan dan distrik pemukiman padat di utara dan barat laut pusat kota. Jalur kedua yang dibuka pada tahun 2012 menambahkan 3,3 mil (5,3 &nbsp;km) jalur di sisi timur Sungai Willamette dan melintasi [[Broadway Bridge (Portland, Oregon)|Broadway Bridge]] untuk sambungan ke jalur aslinya.<ref name="oreg-2012sep22">{{cite news|last=Rose|first=Joseph|author-link=Joseph Rose (journalist)|date=September 22, 2012|title=Portland Streetcar's eastside loop gets off to hobbled start Saturday|url=http://blog.oregonlive.com/commuting/2012/09/portland_streetcars_eastside_l.html|newspaper=The Oregonian|page=1|access-date=November 6, 2012}}</ref> Jalur sisi timur menyelesaikan putaran ke trek di sisi barat sungai setelah selesainya [[Tilikum Crossing]] yang baru pada tahun 2015,<ref>{{cite web|title=Portland-Milwaukie Light Rail Bridge to bring new options for transit, cyclists and pedestrians|url=http://www.trimet.org/pdfs/pm/Fact-sheets-timelines/PMLR-Bridge-Fact-Sheet-August2011.pdf|publisher=Portland-Milwaukie Light Rail Transit Project|archive-url=https://web.archive.org/web/20120617125637/http://trimet.org/pdfs/pm/Fact-sheets-timelines/PMLR-Bridge-Fact-Sheet-August2011.pdf|archive-date=June 17, 2012}}</ref> dan, untuk mengantisipasi perihal penamaan, diberi nama [[Ketika menjadi satu putaran lengkap dengan dibukanya jembatan Penyeberangan Tilikum.|Central Loop]] pada tahun 2012. Namun, diubah namanya menjadi Loop Service, dengan Loop A (searah jarum jam) dan Loop B (berlawanan arah jarum jam), hal tersebut menjadi lengkap ketika dibukanya Tilikum Crossing bridge.
 
Jalan Kelima dan Keenam di pusat kota terdiri dari [[Portland Transit Mall]], dua jalan yang dikhususkan untuk lalu lintas bus dan kereta api ringan dengan akses mobil terbatas. Dibuka pada tahun 1977 untuk bus, mal transit ini direnovasi dan dibangun kembali pada September 2007, dengan penambahan kereta ringan. Mulai tahun 1975 dan berlangsung hampir empat dekade, semua layanan transit di pusat kota Portland tidak berbiaya, daerah yang dikenal oleh TriMet sebagai [[Fareless Square]], tetapi kebutuhan untuk pemotongan anggaran berbiaya kecil dan dengan kebutuhan dana untuk ekspansi mendorong agensi untuk membatasi tumpangan gratis ke layanan kereta api hanya pada tahun 2010,<ref name="oreg-2009aug12">{{cite news|last=Rivera|first=Dylan|date=August 12, 2009|title=The days of a free bus ride are over|url=http://www.oregonlive.com/news/index.ssf/2009/08/no_more_free_bus_rides_in_port.html|newspaper=The Oregonian|access-date=September 2, 2012}}</ref> dan selanjutnya menghentikan zona bebas tarif seluruhnya pada tahun 2012.<ref name="oreg-2012aug31">{{cite news|last=Bailey|first=Everton Jr.|date=August 31, 2012|title=TriMet boosts most fares starting Saturday; some routes changing|url=http://www.oregonlive.com/roadreport/index.ssf/2012/08/trimet_boosts_most_fares_start.html|newspaper=The Oregonian|access-date=September 1, 2012}}</ref>
Baris 1.546:
[[Interstate 5 di Oregon|I-5]] menghubungkan Portland dengan Willamette Valley, [[Southern Oregon]] dan menghubungkan California di selatan dengan Washington di utara. [[Interstate 405 (Oregon)|I-405]] membentuk loop dengan posisi I-5 di sekitar pusat kota dan [[Interstate 205 (Oregon–Washington)|I-205]] merupakan rute jalan loop bebas hambatan di sisi timur yang menghubungkan ke [[Portland International Airport]]. [[U.S. Route 26 di Oregon|U.S Route 26]] mendukung perjalanan di dalam area metropolitan dan berlanjut ke arah Samudra Pasifik menuju arah barat ke [[Mount Hood]] dan [[Central Oregon]] ke arah timur. [[U.S. Route 30 di Oregon|U.S Route 30]] memiliki rute utama, bypass, dan rute bisnis melalui kota yang membentang ke [[Astoria, Oregon|Astoria]] di barat; melalui [[Gresham, Oregon|Gresham]], Oregon, dan exurbs timur, dan terhubung ke [[Interstate 84 di Oregon|I-84]], menuju [[Boise, Idaho]].
 
Bandara utama Portland adalah [[Bandara Internasional Portland]], sekitar 20 menit jika dilalui dengan mobil (40 menit dengan MAX) dari timur laut pusat kota. Bandara Portland dinobatkan sebagai bandara Amerika Serikat terbaik selama tujuh tahun berturut-turut (2013–2019).<ref>{{cite web|author=Nate Hanson|date=July 10, 2019|title=PDX named best airport in the US for 7th straight year|url=https://www.kgw.com/article/travel/pdx-named-best-airport-in-the-us-for-7th-straight-year/283-0a567365-070e-4a68-bfe2-b5338c8389a3|publisher=[[KGW]]|access-date=July 17, 2019}}</ref> Portland juga merupakan tempat bagi satu-satunya heliport umum [[Daftar bandara di Oregon|Oregon]] yaitu [[Portland Downtown Heliport]]. [[Amtrak]], sistem kereta api penumpang nasional, menyediakan layanan ke Portland di [[Portland Union Station|Union Station]] dengan tiga rute. Rute kereta api jarak jauh termasuk diantaranya ''[[Coast Starlight]]'' (dengan layanan dari Los Angeles ke Seattle) dan ''[[Empire Builder]]'' (dengan layanan ke Chicago). Kereta yang didukung negara bagian yaitu ''[[Amtrak Cascades|]]''Amtrak Cascades'']] beroperasi antara [[Vancouver|Vancouver, B.C]]. dan [[Eugene, Oregon]] melayani Portland beberapa kali setiap harinya. Kota Portland juga dilayani oleh layanan bus antarkota [[Greyhound Lines]], yang juga mengoperasikan [[BoltBus]], layanan bus ekspres. Bandara pertama di kota ini adalah [[Swan Island Municipal Airport]], yang ditutup pada 1940-an.
 
Portland merupakan satu-satunya kota di Amerika Serikat yang memiliki [[lokomotif uap]] di jalur utama yang beroperasi, disumbangkan ke kota Portland pada tahun 1958 oleh kereta api yang menjalankannya.<ref>{{cite web|title=Capital Campaign|url=http://www.orhf.org/capital-campaign/|publisher=[[Oregon Rail Heritage Foundation]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20111230073054/http://www.orhf.org/capital-campaign/|archive-date=December 30, 2011|access-date=December 31, 2011|url-status=dead}}</ref> [[Spokane, Portland and Seattle 700|Spokane, Portland & Seattle 700]] dan [[Southern Pacific 4449]] yang terkenal di dunia dapat terlihat beberapa kali dalam setahun dalam rangka untuk menunjukkan kemenarikan untuk [[Kereta wisata|tamasya kereta api khusus]], baik secara lokal atau dalam perjalanan panjang. The "Holiday Express", menepi di rel [[Oregon Pacific Railroad (1997)|Oregon Pacific Railroad]] pada akhir pekan di bulan Desember, hal tersebut telah menjadi tradisi Portland selama beberapa tahun berjalan.<ref>{{cite news|author=Ashton, David F.|date=December 20, 2011|title="Holiday Express" delights families, benefits new S.E. museum|url=http://www.thebeenews.com/news/story.php?story_id=132423175015250800|newspaper=The Sellwood Bee|archive-url=https://web.archive.org/web/20120426082537/http://www.thebeenews.com/news/story.php?story_id=132423175015250800|archive-date=April 26, 2012|access-date=April 17, 2016}}</ref> Kereta tersebut dan lainnya dioperasikan oleh sukarelawan [[Oregon Rail Heritage Foundation]], yaitu sebuah penggabungan kelompok pelestarian rel yang berkolaborasi dalam keuangan dan pembangunanya dengan [[Oregon Rail Heritage Center]], merupakan rumah permanen dan dapat diakses publik terkait lokomotif, yang dibuka pada tahun 2012 yang berdekatan dengan OMSI.<ref name="oreg-2012sep">{{cite news|last=Tims|first=Dana|date=September 20, 2012|title=Oregon Rail Heritage Center ready for grand opening Saturday, Sunday|url=http://www.oregonlive.com/portland/index.ssf/2012/09/oregon_rail_center_is_now_arri.html|newspaper=The Oregonian|page=B1<!--in Sep 21 print edition-->|access-date=September 28, 2012}}</ref>
Baris 1.593:
* {{cite book|author1=Allen, John Elliott|author2=Burns, Marjorie|author3=Sargent, Sam C.|year=2009|title=Cataclysms on the Columbia|publisher=Ooligan Press|isbn=978-1-93201-031-2|ref={{SfnRef|Allen|Burns|Sargent|2009}}}}
* {{cite book|last=Anderson|first=Heather Arndt|year=2014|title=Portland: A Food Biography|publisher=Rowman & Littlefield Publishers|isbn=978-1-44222-738-5}}
* {{cite book|author=Barth, Jack|year=1991|title=Roadside Hollywood:The Movie Lover's State-By-State Guide to Film Locations, Celebrity Hangouts, Celluloid Tourist Attractions, and More|url=https://archive.org/details/roadsidehollywoo0000bart|publisher=Contemporary Books|ref={{SfnRef|Barth|1991}}}}
* {{cite book|author=Chandler, J.D.|year=2013|title=Hidden History of Portland, Oregon|url=https://archive.org/details/hiddenhistoryofp0000chan|publisher=Arcadia Publishing|isbn=978-1-62619-198-3|ref={{SfnRef|Chandler|2013}}}}
* {{cite book|author=Falsetto, Mario|year=2015|title=Conversations with Gus Van Sant|publisher=Rowman & Littlefield|isbn=978-1-44224-766-6|ref={{SfnRef|Falsetto|2015}}}}
* {{cite book|author1=Freilich, Robert H|author2=Sitkowski, Robert J.|author3=Mennilo, Seth D.|year=2010|title=From Sprawl to Sustainability: Smart Growth, New Urbanism, Green Development|publisher=Amer-Bar-Asso|ref={{SfnRef|Freilich|Sitkowski|Mennilo|2010}}}}
* {{cite book|author=Human Rights Campaign|date=2013|title=Healthcare Equality Index 2013|publisher=HRC|isbn=978-1-934765-27-2}}
* {{cite book|author=John, Finn|year=2012|title=Wicked Portland: The Wild and Lusty Underworld of a Frontier Seaport Town|publisher=History Press|isbn=978-1-60949-578-7|ref={{SfnRef|John|2012}}}}
* {{cite book|last=Marschner|first=Janice|date=2008|title=Oregon 1859: A Snapshot in Time|url=https://archive.org/details/oregon1859snapsh0000mars|publisher=Timber Press|isbn=978-0-88192-873-0|page=[https://archive.org/details/oregon1859snapsh0000mars/page/187 187]}}
* {{cite book|author=Mass, Clifford|year=2008|title=The Weather of the Pacific Northwest|url=https://archive.org/details/weatherofpacific0000mass|publisher=University of Washington Press|isbn=978-0-29598-847-4|ref={{SfnRef|Mass|2008}}}}
* {{cite book|author=[[Chuck Palahniuk|Palahniuk, Chuck]]|year=2003|title=Fugitives and Refugees: A Walk in Portland, Oregon|title-link=Fugitives and Refugees: A Walk in Portland, Oregon|publisher=Crown|isbn=978-1-40004-783-3|ref={{SfnRef|Palahniuk|2003}}}}
* {{cite book|author=Platt, Rutherford|year=2006|url=https://archive.org/details/humanemetropolis00ruth|title=The Humane Metropolis: People and Nature in the 21st-Century City|publisher=University of Massachusetts Press|isbn=978-1-55849-554-8|ref={{SfnRef|Platt|2006}}}}
Baris 1.609:
== Bacaan lebih lanjut ==
{{refbegin}}
* {{Cite book|last=Abbott|first=C.|year=2001|title=Greater Portland: Urban Life and Landscape in the Pacific Northwest|url=https://archive.org/details/greaterportlandu0000abbo|location=Philadelphia|publisher=University of Pennsylvania Press|isbn=0-8122-1779-9}}; [https://archive.org/details/greaterportlandu0000abbo full text online]
* Abbott, Carl. ''Portland in Three Centuries: The Place and the People'' (Oregon State University Press; 2011) 192 pages; scholarly history [https://archive.org/details/portlandinthreec0000abbo online]
* Abbott, Carl. ''Portland : gateway to the Northwest'' (1985) [https://archive.org/details/portlandgatewayt00abbo online]
* {{Cite book|last=Abbott|first=C.|year=2001|title=Greater Portland: Urban Life and Landscape in the Pacific Northwest|url=https://archive.org/details/greaterportlandu0000abbo|location=Philadelphia|publisher=University of Pennsylvania Press|isbn=0-8122-1779-9}}; [https://archive.org/details/greaterportlandu0000abbo full text online]
* Hodges, Adam J. ''World War I and Urban Order: The Local Class Politics of National Mobilization.'' New York: Palgrave Macmillan, 2017.
* {{Cite book|last=Holbrook|first=Stewart|year=1986|title=Far Corner: A Personal View of the Pacific Northwest|url=https://archive.org/details/farcornerpersona0000stew|location=Sausalito, California|publisher=Comstock Editions|isbn=978-0-89174-043-8|author-link=Stewart Holbrook|orig-year=Reprint of 1952 edition}}
* {{Cite book|last=Lansing|first=Jewel|year=2003|title=Portland: People, Politics, and Power, 1851–2001|location=Corvallis|publisher=Oregon State University Press|isbn=978-0-87071-559-4|author-link=Jewel Lansing}}
* {{Cite book|last=MacColl|first=E. Kimbark|year=1976|title=The Shaping of a City: Business and Politics in Portland, Oregon 1885 to 1915|location=Portland, Oregon|publisher=Georgian Press|oclc=2645815}} [https://archive.org/details/merchantsmoneypo00macc online]
* {{Cite book|last=MacColl|first=E. Kimbark|year=1979|title=The Growth of a City: Power and Politics in Portland, Oregon 1915 to 1950|url=https://archive.org/details/growthofcitypowe0000macc|location=Portland, Oregon|publisher=Georgian Press|isbn=978-0-9603408-1-1}}
* {{Cite book|last=MacGibbon|first=Elma|year=1904|url=http://www.sos.wa.gov/history/publications_detail.aspx?p=63|title=Leaves of knowledge|location=Spokane|publisher=Shaw & Borden Co|oclc=3877939|access-date=June 22, 2013}} Contents: "Elma MacGibbon reminiscences of her travels in the United States starting in 1898, which were mainly in Oregon and Washington." Includes chapter "Portland, the Western Hub."
* {{Cite journal|last=O'Toole|first=Randal|author-link=Randal O'Toole|date=July 9, 2007|title=Debunking Portland: The City That Doesn't Work|url=http://www.cato.org/sites/cato.org/files/pubs/pdf/pa-596.pdf|journal=Policy Analysis|volume=596|oclc=164599623|access-date=June 22, 2013}}
Baris 1.629:
* [http://www.portlandalliance.com/ Portland Business Alliance - Portland Chamber of Commerce]
* [http://www.travelportland.com/ Travel Portland]
* [http://www.travelportland.com/ Portland's Visitor Association] – situs resmi [[visitors' bureau]]
{{Negara-geo-stub|Amerika Serikat}}▼
 
[[Kategori:Kota di Oregon]]
 
 
▲{{Negara-geo-stub|Amerika Serikat}}
Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/wiki/Portland,_Oregon"