Bahasa Tontemboan: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k Perbarui referensi situs berita Indonesia |
Kosakata Tag: Pengembalian manual VisualEditor Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler |
||
(19 revisi perantara oleh 6 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1:
{{Infobox language
|name=Tontemboan
|nativename=
|ethnicity=[[Suku Tontemboan|Tontemboan]]
|region=
|states=
|speakers
|date
|ref =
|familycolor=Austronesia
|fam2=[[
|fam3=[[
|fam4=[[Rumpun bahasa Minahasa|Minahasa]]
|fam5=Utara
|iso3=tnt
|glotto=tont1239
Baris 20 ⟶ 19:
{{Incubator|code=tnt}}
'''Bahasa Tontemboan''' adalah [[bahasa suku|bahasa]] yang digunakan oleh
Arti Tontemboan adalah 'orang gunung' atau 'orang yang berasal dari beberapa daerah dataran tinggi di Minahasa'. Bahasa Tontemboan adalah salah satu bahasa dari rumpun bahasa yang ada di tanah Minahasa, Sulawesi Utara. Selain itu,
== Nama dan dialek ==
Nama lain dan nama dialeknya adalah Makela'i-Maotow, Makelai, Matana'i-Maore', Matanai, Pakewa, Kumawangkoan, Tompakewa, Tumompaso, Sonder, dan Tountemboan.<ref>[http://www.language-archives.org/language/tnt OLAC resources in and about the Tontemboan language]</ref>
== Bilangan ==
{| class="wikitable"
|-
! Bahasa Indonesia !! Bahasa Tontemboan
|-
| Nol ||
|-
| Satu || ''Esa''
|-
| Dua || ''Rua''
|-
| Tiga ||
|-
| Empat || ''əpat''
|-
| Lima || ''Lima''
|-
| Enam || ''Enem''
|-
| Tujuh || ''Pitu''
|-
| Delapan || ''Walu''
|-
| Sembilan || ''Siow''
|-
| Sepuluh || ''Saŋapulu’''
|-
| Lima Puluh || ''Lima ŋapulu’''
|-
| Seratus || ''Ma’atus''
|-
|
|}
== Kosakata ==
Contoh beberapa kosakata dalam
{| class="wikitable"
|-
! Bahasa Indonesia !! Bahasa Tontemboan
|-
| Bapak || ''Ama/Amaŋ''
|-
| Dimana || ''Ambisa''
|-
| Hati || ''Ate''
|-
| Bantal || ''Buwungang''
|-
| Air || ''Rano''
|-
| Kami || ''Cami''
|-
| Makan || ''Kuman/Kumang''
|-
| Bekerja || ''Matawoy''
|-
| Api || ''Api''
|-
| Telinga || ''Luntəng''
|-
| Dingin || ''Marate''
|-
| Awan || ''Kambuŋ''
|-
| Sayap || ''Tətələw''
|-
| Kamu || ''Ko''
|-
| Tahun || ''Taun''
|-
| Mengetahui || ''Keləkan''
|}
== Pemakaian ==
Pada Tahun 2013, diperkirakan jumlah penutur
Dokumentasi tentang hasil penelitian bahasa Tontemboan yang dihimpun sejak masih jaman
== Referensi ==
|