Akinchi: Perbedaan antara revisi

| image = EkinchiƏkinçi 1875 N1.JPGjpg

Didirikan oleh seorang jurnalis, guru, ilmuwan, sekaligus alumni [[Universitas Negeri Moskwa M.V. Lomonosov|Universitas Negeri Moskow]], [[Hasan bey Zardabi]], ''Akinchi'' dianggap sebagai bentuk revolusi literasi di Azerbaijan, bukan cuma karena menjadi koran atau publikasi berkala pertama dalam bahasa Azerbaijan, melainkan pula sebagai sarana yang menjangkau khalayak yang luas.<ref name="auto">{{cite web|access-date=5 February 2020|first=Kurtulus |last=Öztopcu |title=Azeri / Azerbaijani|url=https://aatturkic.org/aatt/article/123617|website=American Association of Teachers of Turkic Languages|archive-date=2021-03-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20210308035305/https://aatturkic.org/aatt/article/123617|dead-url=yes}}</ref> Dalam upayanya untuk membuat media ini dapat dinikmati tak hanya oleh kalangan masyarakat kelas atas, Zardabi memulai reformasi besar yang berusaha menjadikan bahasa Azerbaijani lebih inklusif dan [[vernakular]] (merakyat). Ia menghilangkan sejumlah besar kata serapan dan ekspresi yang diambil dari [[bahasa Persia]] dan [[bahasa Arab]], yang umumnya terbatas digunakan dalam teks-teks keagamaan dan puisi klasik. Dalam publikasinya, Zarbadi menggunakan kembali kosakata asli bahasa Azerbaijan yang kalah prestise dari kosakata serupa yang diserap dari bahasa Persia dan Arab. Ia juga menciptakan berbagai istilah baru untuk mengekspresikan ide-ide yang belum memiliki istilah dalam bahasa Azerbaijani.<ref name="Brenda">{{Cite book