Kata serapan: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Fitur saranan suntingan: 3 pranala ditambahkan. Tag: VisualEditor Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Tugas pengguna baru Disarankan: tambahkan pranala |
Wadaihangit (bicara | kontrib) k Menambahkan foto ke halaman #WPWP |
||
| (3 revisi perantara oleh 3 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1:
[[Berkas:Rovas in European languages.jpg|jmpl|Kata 'Rovas' yang dipinjam dari Hungaria dan variasinya]]
'''Kata serapan''' (juga '''kata pungutan''' atau '''kata pinjam''') adalah [[kata]] yang berasal dari bahasa asing yang sudah diintegrasikan ke dalam suatu bahasa dan diterima pemakaiannya secara umum.
Baris 13 ⟶ 14:
Jika dilihat dari proses penyerapannya, kata serapan dalam bahasa Indonesia terbagi menjadi empat jenis, yaitu:
# Adopsi: Proses penyerapan
#* data (dari [[bahasa Latin]]: ''data'')
#* bola (dari bahasa Portugis: ''bola'')
#* aneka (dari bahasa Sanskerta: ''aneka'')
# Adaptasi: Proses penyerapan
#* bisnis (dari [[bahasa Inggris]]: ''business'')
#* mentega (dari bahasa Portugis: ''manteiga'')
#* baca (dari bahasa Sanskerta: ''vaca'')
# Terjemahan: Proses penyerapan
#* unduh (dari [[bahasa Jawa]]: ''unduh'')
# Kreasi: Hampir sama dengan kata serapan terjemahan, tetapi kata serapan kreasi tidak harus sama bentuknya dengan kata asalnya. Contoh:
Baris 47 ⟶ 48:
{{Kontak bahasa}}
{{bahasa-stub}}▼
[[Kategori:Linguistik]]
[[Kategori:Kata]]
[[Kategori:Bahasa Indonesia]]
▲{{bahasa-stub}}
| |||