Skotlandia: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Dn9ahx (bicara | kontrib)
Royal Arms of the Kingdom of Scotland.svg
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
Bangjanim9 (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan
 
(16 revisi perantara oleh 10 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{About|negara|kegunaan lain|Skotlandia (disambiguasi)}}
{{selfref|Untuk referendum kemerdekaan 2014, lihat [[referendum kemerdekaan Skotlandia 2014]].}}
{{Infobox country
| conventional_long_name = Skotlandia
| native_name = Scotland {{langsmall|en([[Bahasa Inggris|''Scotland''Inggris]] dan [[Bahasa Skots|Skots]])}}<br>Alba {{langsmall|gd([[Bahasa Gaelik Skotlandia|''Alba''Gaelik Skotlandia]])}}
| common_name =
| image_flag = Flag of Scotland.svg
| image_coat = Royal Arms of the Kingdom of Scotland.svg
| national_motto = In my defens, God me defend<br>{{small|([[Bahasa Indonesia|Indonesia]]: "Dalam pembelaanku, Tuhan aku bela")}}
| national_anthem ='''[[Lagu kebangsaan]]''':[[ScotlandGod Save the Brave|Alba an Àigh!King]]<br>{{small|([[Bahasa Indonesia|Indonesia]]: "SkotlandiaTuhan yangselamatkanlah berani!raja")}}<br>{{center|[[Berkas:"ScotlandU.S. theNavy Brave",Band - performedGod bySave the United States Marine Corps BandQueen.wavoga]]}} <br>
'''[[Kerajaan|Lagu kerajaan]]''': [[God Save the King]]<br>{{small|([[Bahasa Indonesia|Indonesia]]: "Tuhan selamatkanlah raja")}}<br>{{center|[[Berkas:U.S. Navy Band - God Save the Queen.oga]]}}
| image_map = Scotland in the UK and Europe.svg
| map_width = 250px
| map_caption = {{map caption |location_color=hijau gelap|country={{nobold|Skotlandia}} |subregion= [[Britania Raya]] |subregion_color=hijau |region=Eropa|region_color=abu-abu gelap}}
| capital = =[[Edinburgh]]
| largest_city = [[Glasgow]]
| languages_type = [[Bahasa di Skotlandia|Bahasa]]
| official_languages = [[bahasa Inggris|Inggris]], [[bahasa Scots|Scots]], [[bahasa Gaelik Skotlandia|Gaelik Skotlandia]]
Baris 29 ⟶ 26:
}}
| ethnic_groups_year = 2011
| demonym = ''[[BangsaOrang Skotlandia|SkotlandiaScottish]]''
| government_type = [[Monarki Konstitusional]]
| leader_title1 = '''[[Raja]]'''
| leader_name1 = [[Charles III]]
| leader_title2 = '''[[Perdana Menteri pertama Skotlandia]]'''
| leader_name2 = [[Nicola:en:John SturgeonSwinney|John Swinney]]
| leader_title3 = '''[[:en:Scottish Secretary|Sekretaris NegaraSkotlandia]]'''
| leader_name3 = [[Alister:en:Ian JackMurray|Ian Murray]]
| leader_title4 = '''[[Perdana Menteri Britania Raya]]'''
| leader_name4 = [[RishiKeir SunakStarmer]]
| legislature = [[Parlemen Skotlandia|Majelis Nasional Skotlandia]]
| legislature2 =
| sovereignty_type = Pembentukan
| established_event1 = '''[[Kemerdekaan|Deklarasi Kemerdekaan]]'''
| established_date1 = Abad ke-9
| established_event2 = '''[[Undang-Undang Penyatuan 1707|Bersatu dengan BritaniaInggris]]'''
| established_date2 = [[011 Mei]] [[1707]]
| area_rank =
| area_magnitude =
| area_km2 = 78,.387
| area_sq_mi = 30,.414
| percent_water =
| population_rank =
Baris 81 ⟶ 78:
| currency = [[Poundsterling]]
| currency_code =
| time_zone = [[Waktu Greenwich|GMT]]
| utc_offset = +0
| time_zone_DST =
Baris 90 ⟶ 87:
| calling_code = [[+44]]
| patron_saint =
| cctld = [[.scot]](geoTLD)
dan [[.uk]](ccTLD)}}
}}
'''Skotlandia''' ([[bahasa Inggris]] dan [[Bahasa Skots|Skots]]: ''Scotland'', {{IPAc-en|ˈ|s|k|ɒ|t|.|l|ə|n|d}}; {{lang-gd|[[Alba]]}} {{IPA-gd|ˈal̪ˠapə||Alba-gd.ogg}}) adalah sebuah [[negara konstituen]] yang merupakan bagian dari negara berdaulat [[Britania Raya]] (UK).<ref name="Stats 1">{{cite web|url=http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/the-countries-of-the-uk/index.html|title=The Countries of the UK|publisher=[[Office for National Statistics]] |accessdate=24 June 2012}}</ref><ref name="Country">{{cite web |url=http://www.number10.gov.uk/Page823 |title=Countries within a country |accessdate=24 August 2008 |work=10 Downing Street |quote=Inggris Raya terdiri dari empat negara konstituen: Inggris, Skotlandia, Wales dan Irlandia Utara|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100416083521/http://www.number10.gov.uk/Page823|archivedate=2010-04-16}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.iso.org/iso/newsletter_i-9.pdf |format=PDF |title=ISO 3166-2 Newsletter Date: 28 November 2007 No I-9. "Changes in the list of subdivision names and code elements" (Page 11) |accessdate=31 May 2008 |work=[[International Organization for Standardization]] codes for the representation of names of countries and their subdivisions – Part 2: Country subdivision codes |quote=SCT Scotland ''country''}}</ref> Mencakup sepertiga bagian utara [[Pulau Britania Raya]], Skotlandia berbatasan dengan [[Inggris]] di sebelah selatan, [[Laut Utara]] di sebelah timur, [[Samudera Atlantik]] di sebelah utara dan barat, serta [[Selat Utara (Britania Raya dan Irlandia)|Selat Utara]] dan [[Laut Irlandia]] di sebelah barat daya. Selain daratan utama, Skotlandia juga terdiri atas lebih dari 790 pulau lebih,<ref name="Scottish Executive">{{cite web |title=Scottish Executive Resources |work=Scotland in Short |url=http://www.scotland.gov.uk/Resource/Doc/923/0010669.pdf |format=PDF |date=17 February 2007 |publisher=Scottish Executive |accessdate=14 September 2006 |archive-date=2012-09-04 |archive-url=https://www.webcitation.org/6AQXa1QZu?url=http://www.scotland.gov.uk/Resource/Doc/923/0010669.pdf |dead-url=yes }}</ref> termasuksalah satunya adalah [[Kepulauan Utara]] dan [[Hebrides]].
 
[[Edinburgh]], ibu kota negara dan kota terbesar kedua, adalah salah satu [[pusat keuangan]] terbesar di [[Eropa]].<ref name=globalfinancialcentresindex>{{cite web | title = Global Financial Centres Index| url = http://issuu.com/pillarofhercules/docs/gfci/11?mode=a_p | date= September 2008|publisher=City of London| accessdate =30 June 2010}}</ref> [[Edinburgh]] pernah menjadi pusat [[Pencerahan Skotlandia]] pada [[Abad ke 18|abad ke-18]], yang mengubah Skotlandia menjadi salah satu kekuatan [[industri]], perdagangan, dan intelektual di [[Eropa]]. [[Glasgow]], kota terbesar di Skotlandia,<ref>{{cite web|title=A quick guide to glasgow|url=http://glasgowcitycentre.co.uk/places-to-go/shops/a-quick-guide-to-glasgow/|publisher=Glasgow City Centre|accessdate=20 June 2012|archive-date=2013-06-23|archive-url=https://www.webcitation.org/6HaILbP3w?url=http://glasgowcitycentre.co.uk/guides/a-quick-guide-to-glasgow/|dead-url=yes}}</ref> pernah menjadi salah satu kota [[industri]] terkemuka di dunia dan saat ini berlokasi di pusat konurbasi [[Glasgow Raya]]. Perairan Skotlandia terdiri dari sejumlah besar sektor<ref>{{cite book|title=The Scottish Adjacent Waters Boundaries Order|year=1999|publisher=The Stationery Office Limited|url=http://www.opsi.gov.uk/si/si1999/19991126.htm|location=London|isbn=0-11-059052-X|accessdate=20 September 2007 }}</ref> [[Atlantik Utara]] dan [[Laut Utara]], mengandung cadangan minyak terbesar di [[Uni Eropa]]. Karena hal ini, [[Aberdeen]], kota terbesar ketiga di Skotlandia, dijuluki dengansebagai ibu kota minyak Eropa.<ref>{{cite web|url=http://www.aberdeencity.gov.uk/equalitydiversity/eqd_ourcity.asp|publisher= Aberdeen City Council|title=Our City|quote=Aberdeen's buoyant modern economy – is fuelled by the oil industry, earning the city its epithet as 'Oil Capital of Europe'|accessdate=1 December 2009|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100922092924/http://www.aberdeencity.gov.uk/EqualityDiversity/eqd_OurCity.asp|archivedate=2010-09-22}}</ref>
 
[[Kerajaan Skotlandia]] menjadiadalah negara berdaulat yang merdekaindependen pada [[Abad Pertengahan Awal]] dan masih berdiri hingga tahun 1707. Setelah [[James I dari Inggris|James VI, Raja Skotlandia]] mewarisi takhta [[Inggris]] dan [[Irlandia]] pada 1603, Skotlandia bersatu secara politik dengan [[Kerajaan Inggris]] pada tanggal 1 Mei 1707, yang kemudian membentuk [[Kerajaan Britania Raya]].<ref name=Keay/><ref name=Mackie/> Penyatuan ini disahkan melalui [[Undang-Undang Penyatuan 1707|Undang-Undang Penyatuan]] yang disepakati oleh [[Parlemen]] kedua negara pada tahun 1707, diikuti oleh penentangan rakyat Skotlandia dan pecahnya kerusuhan anti-penyatuan di [[Edinburgh]], Glasgow, dan di tempat lain.<ref name="1707 protests">{{cite book|last=Devine|first=T. M.|year=1999|title=The Scottish Nation 1700–2000|publisher=Penguin Books|page=9|isbn=0-14-023004-1|quote=From that point on anti-union demonstrations were common in the capital. In November rioting spread to the south west, that stronghold of strict Calvinism and covenanting tradition. The Glasgow mob rose against union sympathisers in disturbances that lasted intermittently for over a month}}</ref><ref>{{cite web |title=Act of Union 1707 Mob unrest and disorder|year=2007 |publisher=The House of Lords|url=http://www.parliament.uk/actofunion/06_03_mob.html |location=London |accessdate=23 December 2007 |archiveurl = https://web.archive.org/web/20080101193416/http://www.parliament.uk/actofunion/06_03_mob.html |archivedate = 1 January 2008}}</ref> Kerajaan Britania Raya kemudian juga bersatu secara politik dengan [[Kerajaan Irlandia]] pada 1 Januari 1806 dan membentuk [[Kerajaan Bersatu Britania Raya dan Irlandia]].
 
Meskipun tergabung dalam satu negara berdaulat, sistem hukum di Skotlandia terpisah dari sistem hukum yang digunakan di Inggris dan [[Wales]] serta [[Irlandia Utara]]; Skotlandia memiliki yurisdiksi hukum publik dan hukum privat yang berbeda dengan negara konstituensikonstituen Britania Raya yang lainnya.<ref>Collier, J. G. (2001) [http://assets.cambridge.org/052178/2600/sample/0521782600ws.pdf ''Conflict of Laws (Third edition)''](pdf) [[Cambridge University Press]]. "For the purposes of the English [[conflict of laws]], every country in the world which is not part of [[England and Wales]] is a foreign country and its foreign laws. This means that not only totally foreign independent countries such as France or Russia... are foreign countries but also [[British Colonies]] such as the [[Falkland Islands]]. Moreover, the other parts of the United Kingdom{{spaced ndash}}Scotland and Northern Ireland{{spaced ndash}}are foreign countries for present purposes, as are the other [[British Islands]], the [[Isle of Man]], [[Jersey]] and [[Guernsey]]."</ref> Terpisahnya lembaga hukum, pendidikan, dan keagamaan Skotlandia dari negara konstituensikonstituen Britania Raya yang lainnya turut bersumbangsih terhadap kesinambungan budaya dan identitas nasional Skotlandia sejak Penyatuan 1707.<ref name="administrative control">Devine, T. M. (1999), ''The Scottish Nation 1700–2000'', P.288–289, ISBN 0-14-023004-1 ''"created a new and powerful ''local state'' run by the Scottish bourgeoisie and reflecting their political and religious values. It was this local state, rather than a distant and usually indifferent Westminster authority, that in effect routinely governed Scotland"''</ref> Setelah [[Referendum devolusi Skotlandia, 1997|referendum 1997]], dibentuk badan legislatif [[devolusi|devolutif]] bernama [[Parlemen Skotlandia]] pada tahun 1999. Parlemen ini memiliki kewenangan yang luas untuk menangani urusan-urusan dalam negeri Skotlandia yang tidak menjadi kewenangan Britania Raya. Pada bulan Mei 2011, [[Partai Nasional Skotlandia]] menang mutlak di parlemen dan berencana untuk melaksanakan [[Referendum Kemerdekaan Skotlandia 2014|referendum kemerdekaan]]<ref name="Gardham">{{cite news|last=Gardham|first=Magnus|title=Holyrood election 2011: Alex Salmond: Referendum on Scottish independence by 2015|url=http://www.dailyrecord.co.uk/news/politics-news/2011/05/02/alex-salmond-referendum-on-scottish-independence-by-2015-86908-23102061/|accessdate=14 October 2011|newspaper=Daily Record|location=Scotland|date=2 May 2011}}</ref> pada tangal 18 September 2014.<ref name="BSkyB">{{cite web|url=http://news.sky.com/story/1067962/scotland-names-the-day-for-independence-vote |title=Scotland: Independence Referendum Date Set |publisher=BSkyB |date=21 March 2013 |accessdate=4 May 2013}}</ref> Hasil referendum ini menunjukkan bahwa mayoritas rakyat Skotlandia menolak merdeka dari [[Britania Raya|Britania Raya.]]<ref name="Gardham"/><ref name="BSkyB"/><ref name=bbc-result>{{cite news|title=Scottish referendum: Scotland votes no to independence|url=http://www.bbc.com/news/uk-scotland-29270441|accessdate=19 September 2014|agency=BBC News|date=19 September 2014}}</ref>
 
Skotlandia adalah negara anggota [[Dewan Britania–Irlandia]],<ref>{{cite web|url=http://www.britishirishcouncil.org/member-administrations/scotland-alba |title=Scotland / Alba |publisher=British-Irish Council |accessdate=4 May 2013}}</ref> [[Majelis Parlementer Britania–Irlandia]], dan juga ikut serta dalam perjanjian [[Kawasan Perjalanan Umum]].<ref>http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/sitecontent/documents/policyandlaw/IDIs/idischapter1/section2/section2.pdf?view=Binary</ref> Skotlandia juga terwakili di Uni Eropa dan memiliki enam anggota [[Parlemen Eropa]].<ref>{{cite web |url=http://www.europarl.org.uk/view/en/office_Edinburgh/Scottish_MEPs.html;jsessionid=005970946462F044A2B9993965654292 |title=Scottish MEPs |publisher=Europarl.org.uk |date= |accessdate=2013-09-14 |archive-date=2013-12-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131212130856/http://www.europarl.org.uk/view/en/office_Edinburgh/Scottish_MEPs.html;jsessionid=005970946462F044A2B9993965654292 |dead-url=yes }}</ref>
 
== Etimologi ==
Baris 153 ⟶ 148:
Perjuangan rakyat Skotlandia berubah setelah [[Robert the Bruce|Rober Bruce, Earl Carrick]], membunuh saingannya, [[John III Comyn, Lord of Badenoch|John Comyn]], pada 10 Februari 1306 di [[Greyfriars Kirk]], [[Dumfries]].<ref>{{cite book|title=King Robert the Bruce|first=A. F.|last=Murison|edition=reprint 2005|publisher=Kessinger Publishing|year=1899|isbn=9781417914944|page=30|url=http://books.google.co.uk/books?id=iMEMc45g9s8C}}</ref> Ia dinobatkan sebagai raja baru dengan [[nama penyandang kekuasaan]] Robert I kurang dari tujuh minggu kemudian. Robert I berjuang untuk mengembalikan kemerdekaan Skotlandia selama lebih dari 20 tahun, merebut kembali tanah Skotlandia dari penjajah Inggris sebidang demi sebidang. Kemenangannya dalam [[Pertempuran Bannockburn]] pada tahun 1314 membuktikan bahwa Skotlandia telah berhasil merebut kembali kerajaannya. Pada tahun 1315, [[Edward Bruce]], saudara Robert I, sempat diangkat sebagai [[Raja Tinggi Irlandia]] setelah Skotlandia menginvasi Irlandia dalam upayanya untuk memperkuat posisi dalam peperangan melawan Inggris, namun invasi ini gagal. Pada tahun 1320, kemerdekaan Skotlandia disahkan melalui [[Deklarasi Arbroath]]. Deklarasi ini merupakan deklarasi kemerdekaan pertama di dunia, yang pada saat itu didukung oleh [[Paus Yohannes XXII]] dan menyebabkan Inggris secara hukum mengakui kedaulatan Skotlandia.
 
Peperangan dengan Inggris terus bergejolak selama beberapa dekade setelah kematian Bruce. Perang saudara antara dinasti Bruce dan Comyn-Balliol berlangsung sampai pertengahan abad ke-14. Meskipun dinasti Bruce memenangkan pertempuran, [[David II dari Skotlandia|David II]] tidak memiliki penerus. Oleh sebab itu, keponakan tirinya, [[Robert II dari Skotlandia|Robert II]], ditunjuk sebagai penerus takhta dan mendirikan [[Dinasti Stewart]].<ref name=Barrow>{{cite book|authorlink=G. W. S. Barrow|last=Barrow|first=Geoffrey, W. S.|title=Robert Bruce & the Community of the Realm of Scotland|edition=4th|publisher=Edinburgh University Press|year=2005|isbn=0-7486-2022-2|origyear=1965}}</ref><ref name=Grant>{{cite book|first=Alexander|last=Grant|title=Independence and Nationhood: Scotland, 1306–1469|url=https://archive.org/details/independencenati0000gran|edition=New|date=6 June 1991|origyear=1984|publisher=Edinburgh University Press|pages=3–57[https://archive.org/details/independencenati0000gran/page/3 3]–57|isbn=978-0-7486-0273-5}}</ref> Stewart memerintah Skotlandia selama sisa [[Abad Pertengahan]]. Pada masa pemerintahannya, Skotlandia mengalami kemakmuran yang pesat pada akhir abad ke-14 dengan terjadinya [[Pencerahan Skotlandia]] dan [[Reformasi Skotlandia]].<ref name=Grant/><ref>{{cite book|first=Jenny|last=Wormald|title=Court, Kirk and Community: Scotland|edition=New|publisher=Edinburgh University Press|date=6 June 1991|isbn=978-0-7486-0276-6|origyear=1981}}</ref>
 
Pada periode ini, hubungan antara Prancis dengan Skotlandia mencapai puncaknya. The Scots Guard – la [[Garde Écossaise]] – dibentuk oleh [[Charles VII dari Prancis|Charles VII]] pada tahun 1418. Tentara Skotlandia dari Garde Écossaise bertempur bersama [[Joan of Arc]] melawan Inggris dalam [[Perang Seratus Tahun]].<ref>{{cite web | url =http://www.ltscotland.org.uk/scotlandshistory/medievallife/gardeecossaise/index.asp/| title = Medieval life Garde Ecossaise| publisher =Learning Scotland|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120102055405/http://www.ltscotland.org.uk/scotlandshistory/medievallife/gardeecossaise/index.asp|archivedate=2012-01-02}}</ref> Pada bulan Maret 1421, pasukan Prancis-Skotlandia di bawah pimpinan [[John Stewart]] dan Gilbert de Lafayette mengalahkan tentara Inggris dalam [[Pertempuran Baugé]]. Tiga tahun kemudian, dalam [[Pertempuran Verneuil]], Prancis dan Skotlandia kehilangan sekitar 7.000 prajurit.<ref>{{cite book|title=The Illustrated Encyclopedia of Warfare|year=2012|publisher=DK Publishing|page=391|url=http://books.google.com/books?id=YpRT7qBPDAwC&pg=PA391#v=onepage&q&f=false}}</ref> Keikutsertaan Skotlandia dalam kancah peperangan turut bersumbangsih terhadap kemenangan Prancis dalam melawan Inggris.
Baris 178 ⟶ 173:
{{Main|Skotlandia pada era modern}}
[[Berkas:John Atkinson Grimshaw - Shipping on the Clyde (1881).jpg|jmpl|ka|''Shipping on the Clyde'' karya [[John Atkinson Grimshaw]], 1881]]
[[Undang-Undang Reformasi Skotlandia 1832]] meningkatkan jumlah Anggota Parlemen Skotlandia dan memperluas hak untuk menyertakan lebih banyak kalangan kelas menengah dalam pemerintahan.<ref name=Devine&Finlay1996pp64-5>T. M. Devine and R. J. Finlay, ''Scotland in the Twentieth Century'' (Edinburgh: Edinburgh University Press, 1996), pp. 64–5.</ref> Dari pertengahan abad ke-19 terjadi peningkatan jumlah Home Rule (peraturan daerah) yang disahkan untuk Skotlandia, dan jabatan [[Sekretaris Negara untuk Skotlandia]] dibentuk kembali.<ref>F. Requejo and K-J Nagel, ''Federalism Beyond Federations: Asymmetry and Processes of Re-symmetrization in Europe'' (Aldershot: Ashgate, 2011), p. 39.</ref> Menjelang akhir abad ke-19, terdapat beberapa Perdana Menteri yang berdarah Skotlandia, yakni [[William E. Gladstone]],<ref name="Quinault2007">R. Quinault, "Scots on Top? Tartan Power at Westminster 1707–2007", ''History Today'', 2007 57(7): 30–36. Issn: 0018-2753 Fulltext: [[Ebsco]].</ref> dan [[Archibald Primrose, Earl Rosebery V|Earl Rosebery]].<ref>K. Kumar, ''The Making of English National Identity'' (Cambridge: Cambridge University Press, 2003), p. 183.</ref> Pada akhir abad ke-19, pertumbuhan kelas buruh semakin meningkat, yang ditandai oleh kemenangan [[Keir Hardie]] dalam [[pemilihan umum Mid Lanarkshire 1888]]. Kemenangannya ini menyebabkan didirikannya [[Partai Buruh Skotlandia (1888)|Partai Buruh Skotlandia]], yang bergabung dengan [[Partai Buruh Independen]] pada 1895, dengan Hardie sebagai pemimpin pertamanya.<ref>D. Howell, ''British Workers and the Independent Labour Party, 1888–1906'' (Manchester: Manchester University Press, 1984), p. 144.</ref>
 
Glasgow menjadi salah satu kota terbesar di dunia, dan dijuluki dengan "Kota Kedua Imperium" setelah [[London]].<ref>J. F. MacKenzie, "The second city of the Empire: Glasgow – imperial municipality", in F. Driver and D. Gilbert, eds, ''Imperial Cities: Landscape, Display and Identity'' (2003), pp. 215–23.</ref> [[Galangan kapal]] uap Clydeside dibangun pada 1860, yang khusus memproduksi kapal uap besi (setelah 1870 terbuat dari baja), yang dengan cepat menggantikan penggunaan kapal layar kayu para pedagang dan angkatan laut di dunia. Galangan ini menjadi pusat pembuatan kapal terkemuka di dunia.<ref name=Shields1949>J. Shields, ''Clyde Built: a History of Ship-Building on the River Clyde'' (1949).</ref> Perkembangan industri, yang menelurkan kekayaan dan lapangan pekerjaan, tidak diiringi oleh pembangunan perumahan, perencaan perkotaan, dan penyediaan perawatan kesehatan yang memadai bagi masyarakat. Kondisi hidup di kota-kota besar buruk, dengan kepadatan penduduk dan angka kematian bayi yang tinggi serta meningkatnya angka [[tuberkulosis]].<ref>C. H. Lee, ''Scotland and the United Kingdom: the Economy and the Union in the Twentieth Century'' (1995), p. 43.</ref>
Baris 235 ⟶ 230:
[[Berkas:Tiree, Balephuil Bay.jpg|jmpl|ka|[[Tiree]], salah satu tempat tercerah di Skotlandia.]]
{{main|Iklim di Skotlandia}}
Skotlandia [[temperatur|beriklim]] [[Iklim laut|laut]] yang cenderung berubah-ubah. Karena udara hangat yang dihantarkan oleh [[Arus Teluk]] dari [[Samudera Atlantik]], Skotlandia mengalami musim dingin yang lebih ringan (lebih dingin, sedangkan musim panas lembap) jika dibandingkan dengan wilayah-wilayah yang berada di garis lintang yang sama, misalnya [[Labrador]], [[Skandinavia]] selatan, Moskow di Rusia, dan [[Semenanjung Kamchatka]] di sisi belakang [[Eurasia]]. Meski demikian, suhu udara pada umumnya lebih rendah dari wilayah Britania lainnya, dengan suhu terdingin {{convert|-27,2|°C|°F|1}} yang tercatat di [[Braemar]], [[Pegunungan Grampian (Skotlandia)|Pegunungan Grampian]], pada 11 Februari 1895.<ref>{{cite web|title=BBC Weather: UK Records|url=http://www.bbc.co.uk/weather/features/understanding/uk_records.shtml |title=BBC Weather: UK Records|publisher=BBC.co.uk. |accessdate=21 September 2007|archiveurl=https://web.archive.org/web/20101202071307/http://www.bbc.co.uk/weather/features/understanding/uk_records.shtml|archivedate=2010-12-02|accessdate=21 September 2007}} The same temperature was also recorded in Braemar on 10 January 1982 and at [[Altnaharra]], [[Highland (council area)|Highland]], on 30 December 1995.</ref> Suhu rata-rata musim dingin di Lowland adalah {{convert|6|°C|°F|1}}, dan suhu rata-rata musim panas {{convert|18|°C|°F|1}}. Suhu tertinggi yang pernah tercatat adalah {{convert|32,9|°C|°F|1}} di [[Greycrook]], [[Perbatasan Skotlandia]] pada 9 Agustus 2003.<ref name=Metext>[http://www.metoffice.gov.uk/climate/uk/extremes/ "Weather extremes"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120403174157/http://www.metoffice.gov.uk/climate/uk/extremes/ |date=2012-04-03 }} Met Office. Retrieved 20 April 2010.</ref>
 
Secara umum, Skotlandia barat lebih hangat daripada Skotlandia timur, terutama karena pengaruh [[arus laut]] Atlantik dan suhu permukaan [[Laut Utara]] yang lebih dingin. [[Tiree]], di Hebrides Dalam, adalah salah satu tempat tercerah di Skotlandia; tempat ini menerima sinar matahari lebih dari 300 jam pada bulan Mei 1975.<ref name=Metext/> Curah hujan bervariasi di seluruh Skotlandia. Highland barat merupakan kawasan terbasah di Skotlandia, dengan curah hujan tahunan mencapai {{convert|3000|mm|in|1|abbr=on|1}}.<ref>[http://www.metoffice.gov.uk/climate/uk/ws/ "Western Scotland: climate"] Met Office. Retrieved 20 April 2010.</ref> Sedangkan sebagian besar kawasan Lowland menerima curah hujan kurang dari {{convert|800|mm|in|1|abbr=on|1}} pertahun.<ref name=Meteast>[http://www.metoffice.gov.uk/climate/uk/es/ "Eastern Scotland: climate"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141008085154/http://www.metoffice.gov.uk/climate/uk/es/ |date=2014-10-08 }} Met Office. Retrieved 20 April 2010.</ref> Hujan salju padat jarang terjadi di Lowland, namun biasa terjadi di kawasan yang lebih tinggi. Braemar memiliki rata-rata hari bersalju 59 hari pertahun,<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/weather/features/understanding/scotland_01.shtml |title=Scottish Weather Part One|publisher=BBC|accessdate=21 September 2007|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110126064338/http://www.bbc.co.uk/weather/features/understanding/scotland_01.shtml|archivedate=2011-01-26}}</ref> sedangkan sebagian besar kawasan pesisir dilanda salju kurang dari 10 hari pertahun.<ref name=Meteast/>
Baris 247 ⟶ 242:
|title=Future nature:a vision for conservation|author=WM Adams|page=30|accessdate=10 January 2011|isbn=978-1-85383-998-6|year=2003}}</ref> Dalam beberapa tahun terakhir, beberapa satwa telah muncul kembali, termasuk [[Elang ekor putih|elang laut ekor putih]] pada tahun 1975, [[layang-layang merah]] pada 1980-an,<ref>[http://www.rspb.org.uk/ourwork/projects/details/274707-east-scotland-sea-eagles-esse "East Scotland Sea Eagles"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110420032140/http://www.rspb.org.uk/ourwork/projects/details/274707-east-scotland-sea-eagles-esse |date=2011-04-20 }} RSPB. Retrieved 3 January 2014.</ref><ref>{{cite news|last = Ross|first = John|date = 29 December 2006|title = Mass slaughter of the red kites|work=The Scotsman |location=UK|location = Edinburgh}}</ref> dan baru-baru ini digalakkan proyek eksperimental terhadap [[Berang-berang Eropa|berang-berang]] dan [[babi hutan]]. Saat ini, sisa-sisa [[Hutan Hujan Kaledonia]] terdapat di [[Taman Nasional Cairngorms]] dan di 84 lokasi lainnya di Skotlandia. Di pantai barat, Hutan Hujan Keltik masih bisa ditemukan, terutama di Semenanjung Taynish di [[Argyll]]. Hutan di kawasan ini sangat jarang karena tingginya tingkat [[deforestasi]].<ref>Ross, David (26 November 2009) "Wild Boar: our new eco warriors" ''The Herald.'' Glasgow.</ref><ref name="BBC News">{{cite news|title =Beavers return after 400-year gap|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/scotland/glasgow_and_west/8072443.stm|date=29 May 2009|publisher=BBC News|accessdate=5 December 2009}}</ref>
 
Flora Skotlandia bervariasi, terdiri dari spesies [[hutan gugur]] dan [[hutan konifer]], serta [[padang rumput]] dan [[tundra]]. Penanaman pohon komersial dalam skala besar dan pengelolaan padang rumput di dataran tinggi untuk kepentingan peternakan domba dan kegiatan olahraga komersial berdampak terhadap persebaran satwa dan tumbuhan asli.<ref>[http://www.snh.org.uk/pdfs/publications/commissioned_reports/f01as01.pdf ''Integrated Upland Management for Wildlife, Field Sports, Agriculture & Public Enjoyment''] (pdf) (September 1999) [[Scottish Natural Heritage]]. Retrieved 14 October 2007.</ref> Pohon tertinggi di Britania Raya adalah [[Abies grandis|cemara besar]] yang ditanam di sekitaran [[Loch Fyne]], Argyll, pada 1870-an, dan [[Fortingall Yew]] yang berusia 5.000 tahun diduga adalah makhluk hidup tertua di Eropa.<ref>[https://web.archive.org/web/20070927152325/http://www.treefestscotland.org.uk/forestry/INFD-6UFC5F "The Fortingall Yew"] Forestry Commission. Retrieved 24 June 2007.</ref><ref>{{cite web|url=http://www.forestry.gov.uk/newsrele.nsf/WebPressReleases/3EEE4838BED1F155802570D8003965E9|title=Scotland remains home to Britain's tallest tree as Dughall Mor reaches new heights|publisher=Forestry Commission|accessdate=26 April 2008|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121003182505/http://www.forestry.gov.uk/newsrele.nsf/WebPressReleases/3EEE4838BED1F155802570D8003965E9|archivedate=2012-10-03}}</ref><ref>Copping, Jasper (4 June 2011) [http://www.telegraph.co.uk/earth/countryside/8557126/Britains-record-breaking-trees-identified.html "Britain's record-breaking trees identified"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131229205811/http://www.telegraph.co.uk/earth/countryside/8557126/Britains-record-breaking-trees-identified.html |date=2013-12-29 }} London. ''The Telegraph''. Retrieved 10 July 2011.</ref> Meskipun sejumlah [[tumbuhan vaskular]] asli Skotlandia dinilai rendah menurut standar dunia, flora [[birofit]] Skotlandia cukup penting secara global.<ref>[http://www.snh.org.uk/publications/on-line/naturallyscottish/mossesliverworts/whyscotland.asp "Why Scotland has so many mosses and liverworts"] SNH. Retrieved 14 May 2008.</ref><ref name="RBGE">[http://www.rbge.org.uk/science/cryptogamic-plants-and-fungi/bryology "Bryology (mosses, liverworts and hornworts)"] [[Royal Botanic Garden Edinburgh]]. Retrieved 15 May 2008.</ref>
 
== Politik ==
Baris 261 ⟶ 256:
|footer=Ruang rapat [[gedung Parlemen Skotlandia]] (kiri) dan gedung Parlemen tampak depan (kanan).}}
 
Kepala negara Skotlandia adalah raja/ratu Britania Raya, saat ini [[ElizabethCharles IIIII dari Britania Raya|RatuRaja ElizabethCharles IIIII]] (sejak 19522022). [[Nama penyandang kekuasaan]] "Elizabeth II" memicu [[Daftar gelar dan penghormatan Ratu Elizabeth II#Kontroversi Skotlandia|kontroversi]] pada saat penobatannya karena Skotlandia sebelumnya tak pernah diperintah oleh Elizabeth I. Elizabeth I memerintah Inggris dan Irlandia ketika Skotlandia masih menjadi negara merdeka. Kasus ini sampai ke pengadilan, dikenal dengan kasus [[MacCormick v. Lord Advocate]] (1953 SC 396), yang menggugat Ratu karena menggunakan nama ''Elizabeth II'' dan menyatakan bahwa hal ini merupakan pelanggaran terhadap Pasal 1 Traktat Penyatuan. Kerajaan memenangkan kasus tersebut. Pengadilan memutuskan bahwa [[Daftar penguasa monarki Britania Raya|penguasa monarki Britania]] berikutnya berhak memakai penomoran yang sesuai dengan pendahulu penguasa monarki Inggris ataupun Skotlandia, yang berarti penomorannya akan lebih tinggi.<ref>[[Winston Churchill]], House of Commons [[Hansard|Official Report]] cols 199–201, 15 April 1953</ref> Sebagai contoh, raja masa depan yang bernama James akan menggunakan nama regnal James VIII, karena James terakhir yang memerintah Skotlandia adalah [[James VII dari Skotlandia|James VII]] (atau James II di Inggris), begitu juga dengan raja Henry berikutnya, yang akan menyandang nama regnal Henry IX di seluruh Britania dan Persemakmuran, meskipun tidak ada raja Skotlandia yang bernama Henry.
 
Skotlandia memiliki [[pemerintahan sendiri]] yang terbatas di dalam Britania Raya, serta perwakilan di Parlemen Britania. Kekuasaan eksekutif dan legislatif dilimpahkan ([[devolusi]]) kepada Pemerintahan Skotlandia dan Parlemen Skotlandia yang berkedudukan di [[Holyrood, Edinburgh|Holyrood]], [[Edinburgh]]. Meski demikian, Parlemen Britania Raya tetap memiliki kekuasaan atas urusan-urusan tertentu yang tidak dimaksudkan untuk menjadi wewenang Pemerintah dan Parlemen Skotlandia, sesuai dengan [[Undang-Undang Skotlandia 1998]], misalnya seperti pemungutan pajak Britania, keamanan sosial, pertahanan, hubungan luar negeri, dan penyiaran.<ref name= Gate>[https://web.archive.org/web/20071020091749/http://www.scotland.org/about/fact-file/government/index.html "Government of Scotland Facts"] Scotland.org&nbsp;— The Official Online Gateway. Retrieved 26 September 2007.</ref> Parlemen Skotlandia memiliki kewenangan [[legislatif]] atas semua permasalahan yang terkait dengan Skotlandia, termasuk kewenangan terbatas untuk [[Pajak Tartan|memungut pajak penghasilan]]. Pada tahun 2008, dalam wawancara di stasiun televisi [[BBC Scotland]], perdana menteri [[Gordon Brown]] menyatakan bahwa Parlemen Skotlandia akan diberi kewenangan lebih untuk memungut pajak.<ref>{{cite web|url=http://www.heraldscotland.com/brown-opens-door-to-holyrood-tax-powers-1.828436|title=Brown opens door to Holyrood tax powers|publisher=Sunday Herald|date=16 February 2008|accessdate=4 January 2014}}</ref>
Baris 405 ⟶ 400:
Skotlandia memiliki tiga bahasa yang diakui secara resmi, yakni [[bahasa Inggris]], [[bahasa Skots|Skots]], dan [[Gaelik Skotlandia]]. Hampir keseluruhan warga Skotlandia menuturkan [[bahasa Inggris Skotlandia|bahasa Inggris]],{{citation needed|date=December 2013}} dan pada tahun 1996, [[General Register Office for Scotland]] memperkirakan bahwa sekitar 17 hingga 33% penduduk Skotlandia bisa berbahasa Skots.<ref>{{cite web| url = http://www.gro-scotland.gov.uk/files1/stats/tscrep.pdf| title = Scotland's Census 2001, Part 1: Census User Needs and Legislation| publisher = General Register Office for Scotland| accessdate = 26 September 2007| archive-date = 2013-11-02| archive-url = https://web.archive.org/web/20131102054430/http://www.gro-scotland.gov.uk/files1/stats/tscrep.pdf| dead-url = yes}}</ref> Bahasa lainnya adalah [[bahasa Inggris Dataran Tinggi]]. Gaelik umumnya dituturkan di [[Kepulauan Barat]], namun jika dihitung secara nasional, hanya 1% penduduk Skotlandia yang masih menuturkan bahasa Gaelik.<ref>{{cite web | url = http://www2.arts.gla.ac.uk/SESLL/STELLA/STARN/lang/GAELIC/focus.htm | title = A Century on the Census—Gaelic in Twentieth Century Focus | author=Dr. Kenneth MacKinnon | publisher=[[University of Glasgow]]|accessdate =26 September 2007 |archiveurl = https://web.archive.org/web/20070905013846/http://www2.arts.gla.ac.uk/SESLL/STELLA/STARN/lang/GAELIC/focus.htm |archivedate = 5 September 2007}}</ref> Jumlah penutur bahasa Gaelik di Skotlandia merosot dari 250.000 pada 1881 menjadi 60.000 pada 2008.<ref>"[http://news.scotsman.com/gaelic/Can-TV39s-evolution-ignite-a.4494029.jp Can TV's evolution ignite a Gaelic revolution?]". ''The Scotsman''. 16 September 2008.</ref>
 
Terdapat lebih banyak penduduk keturunan Skotlandia yang menetap di luar negeri jika dibandingkan dengan jumlah penduduk Skotlandia sendiri. Menurut sensus 2000, sebanyak 9,2 juta warga Amerika Serikat mengaku [[Skotlandia Amerika|berdarah Skotlandia]],<ref>The [http://factfinder.census.gov/servlet/QTTable?_bm=y&-geo_id=01000US&-qr_name=DEC_2000_SF3_U_QTP13&-ds_name=DEC_2000_SF3_U&-_lang=en&-redoLog=false&-_sse=on US Census 2000] {{Webarchive|url=https://archive.today/20200212042222/http://factfinder.census.gov/servlet/QTTable?_bm=y&-geo_id=01000US&-qr_name=DEC_2000_SF3_U_QTP13&-ds_name=DEC_2000_SF3_U&-_lang=en&-redoLog=false&-_sse=on |date=2020-02-12 }}. The [http://factfinder.census.gov/servlet/ADPTable?_bm=y&-geo_id=01000US&-qr_name=ACS_2004_EST_G00_DP2&-ds_name=ACS_2004_EST_G00_&-_lang=en&-_sse=on] {{Webarchive|url=https://archive.today/20200211183222/http://factfinder.census.gov/servlet/ADPTable?_bm=y&-geo_id=01000US&-qr_name=ACS_2004_EST_G00_DP2&-ds_name=ACS_2004_EST_G00_&-_lang=en&-_sse=on |date=2020-02-11 }} American Community Survey 2004 by the US Census Bureau estimates 5,752,571 people claiming Scottish ancestry and 5,323,888 people claiming [[Ulster-Scots|Scotch-Irish]] ancestry.</ref> penduduk Protestan [[Ulster]] umumnya memiliki darah Lowland Skotlandia,<ref>{{cite journal|url=http://www.americanheritage.com/articles/magazine/ah/1970/1/1970_1_28.shtml |title=The Scotch-Irish|journal=[[American Heritage Magazine]]|date=December 1970|volume=22|issue= 1|archiveurl=https://web.archive.org/web/20101020035635/http://americanheritage.com/articles/magazine/ah/1970/1/1970_1_28.shtml|archivedate=2010-10-20}}</ref> dan diperkirakan terdapat lebih dari 27 juta warga keturunan [[Bangsa Ulster Skotlandia|Irlandia-Skotlandia]] yang saat ini tinggal di Amerika Serikat.<ref>{{cite web|url=http://www.powells.com/biblio/1-9780767916899-1 |title=Born Fighting: How the Scots-Irish Shaped America |publisher=Powells.com |date=12 August 2009 |accessdate=30 April 2010}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.nitakeacloserlook.gov.uk/index/american-connections/scots-irish.htm |title=Scots-Irish By Alister McReynolds, writer and lecturer in Ulster-Scots studies |publisher=Nitakeacloserlook.gov.uk |accessdate=30 April 2010 |archive-date=2009-02-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090216090343/http://www.nitakeacloserlook.gov.uk/index/american-connections/scots-irish.htm |dead-url=yes }}</ref> Di [[Kanada]], penduduk [[Kanada-Skotlandia]] berjumlah 4,7 juta jiwa.<ref name="cancensus">[http://www12.statcan.ca/english/census06/data/highlights/ethnic/pages/Page.cfm?Lang=E&Geo=PR&Code=01&Data=Count&Table=2&StartRec=1&Sort=3&Display=All&CSDFilter=5000 2006 Canadian Census] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091101151108/http://www12.statcan.ca/english/census06/data/highlights/ethnic/pages/Page.cfm?Lang=E&Geo=PR&Code=01&Data=Count&Table=2&StartRec=1&Sort=3&Display=All&CSDFilter=5000 |date=2009-11-01 }} gives a total of 4,719,850 respondents stating their ''ethnic origin'' as Scottish.</ref> Sekitar 20% bangsa Eropa yang tinggal di Selandia Baru juga berasal dari Skotlandia.<ref>Linguistic Archaeology: The Scottish Input to [[New Zealand English]] Phonology Trudgill et al. Journal of English Linguistics.2003; 31: 103–124</ref>
 
Pada Agustus 2012, jumlah penduduk Skotlandia mencapai angka tertinggi, yakni 5,25 juta jiwa.<ref name="thecourier1">{{cite web|url=http://www.thecourier.co.uk/news/scotland-s-population-reaches-record-of-high-of-5-25-million-1.57049 |title=Scotland's population reaches record of high of 5.25 million |publisher=The Courier |date=3 August 2012 |accessdate=3 January 2014}}</ref> Alasan peningkatan jumlah penduduk ini terutama adalah karena besarnya angka kelahiran daripada angka kematian, dan semakin banyaknya imigran asing yang pindah ke Skotlandia. Pada tahun 2011, sebanyak 43.700 warga Wales, Irlandia Utara, dan Inggris pindah ke Skotlandia.<ref name="thecourier1"/>