Sao Tome dan Principe: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Rang Djambak (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
Tag: halaman dengan galat kutipan VisualEditor Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan
k ~ref
 
(5 revisi perantara oleh 2 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 11:
[[File:Waterfall São Tomé Island I.jpg|thumb|300px|Air Terjun di Pulau São Tomé]]
 
Dua pulau yang membentuk Sao Tome dan Príncipe telah terbentuk sekitar 30 juta tahun yang lalu selama era [[Oligosen]], karena aktivitas vulkanik di bawah air dalam di sepanjang [[Kamerun|Garis Kamerun]]. Tanah vulkanik<ref>{{Cite book |last=Becker |first=Kathleen |url=https://books.google.com/books?id=uLzgAwAAQBAJ&dq=volcanic+soils+S%C3%A3o+Tom%C3 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230217055713/https://books.google.com/books?id=uLzgAwAAQBAJ&dq=volcanic+soils+S%C3%A3o+Tom%C3 |date=2023-02-17 }} %A9+and+Pr%C3%ADncipe&pg=PA14 |title=So Tomé and Príncipe |date=2014-06-26 |publisher=Panduan Perjalanan Bradt |isbn=978-1-84162-486-0 |language=en} }</ref><ref>{{Cite book |last=Becker |first=Kathleen |url=https://books.google.com/books?id=e59TqbPNAB0C&dq=volcanic+soils+S%C3%A3o+Tom %C3%A9+and+Pr%C3%ADncipe&pg=PA3 |title=So Tomé & Principe |date=2008 |publisher=Panduan Perjalanan Bradt |isbn=978-1-84162-216-3 |language=en |access-date=2022-07-31 |archive-date=2023-02-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230217055724/https://books.google.com/books?id=e59TqbPNAB0C&dq=volcanic+soils+S%C3%A3o+Tom |dead-url=no }}</ref> dari [[basal]] dan [[phonolite]] berumur 3 juta tahun, telah digunakan untuk tanaman perkebunan sejak zaman kolonial.
 
Pulau São Tomé dan Príncipe, terletak di Samudera Atlantik khatulistiwa dan [[Teluk Guinea]], dan masing-masing berjarak {{Convert|300|and|250|km|mi|-1|abbr=on}} dari lepas pantai barat [[Gabon]], dan merupakan negara terkecil kedua di Afrika.<ref>{{Cite book |last=Bradley |first=Archie |url=https://books.google.com/books?id=lbUQDgAAQBAJ&dq=Africa's +negara+terkecil kedua+S%C3%A3o+Tom%C3%A9+and+Pr%C3%ADncipe&pg=PT1727s |title=São Tomé and Príncipe Tata Kelola Politik dan Ekonomi |date=2017-01-30 |publisher= Lulu Press, Inc |isbn=978-1-365-72042-0 |language=en |access-date=2022-07-31 |archive-date=2023-02-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230217055732/https://books.google.com/books?id=lbUQDgAAQBAJ&dq=Africa%27s |dead-url=no }}</ref><ref>{{Cite book |last=Warne |first=Sophie |url=https://books. google.com/books?id=wTCyVLanWZwC&dq=Africa's+second-smallest+country+S%C3%A3o+Tom%C3%A9+and+Pr%C3%ADncipe&pg=PT2 |title=Gabon, São Tomé, dan Príncipe |date =2003 |publisher=Bradt Travel Guides |isbn=978-1-84162-073-2 |language=en |access-date=2022-07-31 |archive-date=2013-07-31 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130731120516/https://books./ |dead-url=no }}</ref> Keduanya merupakan bagian dari [[Kamerun|Cameroon Volcanic Mountain Line]], yang juga mencakup pulau [[Annobón]] di selatan [[Bioko]] di timur laut (keduanya bagian dari [[Guinea Khatulistiwa]]), dan [[Gunung Kamerun]] di pantai Teluk Guinea.
 
São Tomé memiliki panjang {{Convert|50|km|mi|-1|abbr=on}} dan lebar {{Convert|30|km|mi|-1|abbr=on}} dan lebih bergunung-gunung dari kedua pulau. Puncaknya mencapai {{Convert|2024|m|ft|0|abbr=on}} – [[Pico de São Tomé]]. Príncipe memiliki panjang sekitar {{Convert|30|km|mi|-1|abbr=on}} dan lebar {{Convert|6|km|mi|0|abbr=on}}. Puncaknya mencapai {{Convert|948|m|ft|0|abbr=on}} – [[Pico de Príncipe]]. Aliran deras mengalir menuruni pegunungan melalui hutan rimbun dan lahan pertanian ke laut melintasi kedua pulau. Khatulistiwa terletak tepat di selatan Pulau São Tomé, melewati pulau kecil [[Ilhéu das Rolas]].
Baris 43:
São Tomé dan Príncipe telah berfungsi di bawah sistem multipartai sejak tahun 1990. Berkenaan dengan [[:en:human rights in São Tomé and Príncipe|hak asasi manusia]], ada jaminan atas kebebasan berbicara dan kebebasan untuk membentuk partai politik oposisi.
 
São Tomé dan Príncipe menempati urutan ke-11 dari negara-negara Afrika yang diukur oleh [[Ibrahim Index of African Governance]] pada 2010, sebuah refleksi komprehensif dari tingkat pemerintahan di Afrika.<ref>{{citation|url=http:// www.moibrahimfoundation.org/en/media/get/20101108_eng-table-iiag2010-revised.pdf |title=2010 Indeks Ibrahim Tata Kelola Afrika |access-date=4 Maret 2012 |url-status=dead |archive-url=https ://web.archive.org/web/20111019173824/http://www.moibrahimfoundation.org/en/media/get/20101108_eng-table-iiag2010-revised.pdf |archive-date=19 Oktober 2011 }}</ref>
 
São Tomé dan Príncipe dianggap sebagai [[Negara bebas (politik)|negara bebas]], dengan kebebasan berbicara yang sangat tinggi, kebebasan politik yang tinggi dan [[Indeks Kebebasan Ekonomi|kebebasan ekonomi]] yang rata-rata. Dalam hal [[korupsi]], São Tomé dan Príncipe adalah negara dengan korupsi rata-rata, meskipun dalam beberapa tahun terakhir tingkat ini telah menurun.<ref>{{cite web|title=Sao Tome and Principe|url=https:/ /www.transparency.org/en/countries/sao-tome-and-principe|access-date=17 Juni 2020|website=Transparency.org|language=en}}</ref> Dalam istilah pariwisata, risikonya rendah , setara dengan risiko mengunjungi [[Prancis]].<ref>{{cite web|title=Peta Risiko Perjalanan — International SOS|url=https://www.travelriskmap.com/#/planner/map/security| access-date=17 Juni 2020|website=www.travelriskmap.com|archive-date=2022-07-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20220729020815/https://www.travelriskmap.com/#/planner/map/security|dead-url=no}}</ref>
 
=== Hubungan luar negeri ===
Baris 58:
==== Portugal ====
{{Utama|hubungan Portugal–São Tomé dan Príncipe}}
[[Portugal]] memiliki ikatan sejarah dengan São Tomé dan Príncipe, sejak masa penjajahan oleh Portugis. Portugal adalah investor terbesar di São Tomé dan Príncipe, menginvestasikan jutaan euro dalam perekonomian São Tomé dan Príncipe. São Tomé dan Príncipe memiliki sebuah kedutaan di [[Lisbon]], sebuah konsulat di [[Porto]] dan satu di [[Coimbra]]. Portugal memiliki kedutaan di [[São Tomé]].<ref name=":11">{{Citation|title=Portugiesisch-são-toméische Beziehungen|date=15 Mei 2020|url=https://de.wikipedia. org/w/index.php?title=Portugiesisch-s%C3%A3o-tom%C3%A9ische_Beziehungen&oldid=199992639|work=Wikipedia|language=de|access-date=29 Juni 2020}}{{Pranala mati|date=Desember 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> Portugal dan Sao Tomé dan Príncipe menandatangani perjanjian, di mana Portugal berjanji untuk berpatroli di wilayah pesisir São Tomé dan Príncipe, melindunginya terutama dari bajak laut. Kapal militer Portugis [[Angkatan Laut Portugis|NRP Zaire]] dan beberapa kapal patroli Portugis ditempatkan secara permanen di pantai São Tomé dan Príncipe.<ref name=":11" /><ref name="Portugal">{{cite web|last=Portugal|first=Rádio e Televisão de|title=Portugis em São Tomé|url=https://www.rtp.pt/noticias/mundo/portugueses-em-sao-tome_v924176|access-date=29 Juni 2020|website=Portugis em São Tomé| language=pt|archive-date=2022-03-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20220321165014/https://www.rtp.pt/noticias/mundo/portugueses-em-sao-tome_v924176|dead-url=no}}</ref> Ekonomi São Tomé dan Príncipe terkait erat dengan Portugal, dengan Portugal menyumbang lebih dari 50% impor dari São Tomé dan Príncipe. Portugal juga telah membantu mengembangkan pendidikan di São Tomé dan Príncipe, secara finansial membantu membangun dan memelihara Universitas Negeri São Tomé dan Príncipe.<ref name="Portugal"/><ref name="aulp.org">{{cite web|date=7 Mei 2017|title=São Tomé e Príncipe cria 1ª Universidade Pública - AULP|url=http://aulp.org/Sao_Tome_e_Principe_cria_1_Universidade_Publica|archive-url=https://web.archive.org/web/20170507111217/http://aulp.org/|url-status=dead|archive-date=2017-05-07|access-date=29 Juni 2020|dead-url=no}}</ref> Presiden Portugis [[Marcelo Rebelo de Sousa]] berkunjung São Tomé dan Príncipe pada tahun 2018 untuk menunjukkan ikatan ekonomi dan budaya yang kuat antara [[Portugal]] dan São Tomé dan Príncipe.<ref>{{cite web|last=News|first=Vivências Press|date=10 Februari 2018|title =Marcelo faz visita de Estado a S.Tomé e Príncipe entre 20 dan 22 de fevereiro|url=https://vivenciaspressnews.com/marcelo-faz-visita-de-estado-a-s-tome-e-principe-entre-20 -e-22-de-fev ereiro/|access-date=29 Juni 2020|website=Vivências Berita Pers|language=pt-PT|archive-date=2023-02-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20230217055724/https://vivenciaspressnews.com/marcelo-faz-visita-de-estado-a-s-tome-e-principe-entre-20-e-22-de-fevereiro/|dead-url=no}}</ref>
 
==== Angola ====
[[Angola]] adalah mitra bisnis utama terutama di bidang sumber daya energi alam; [[Angola]] adalah pemasok utama [[Tumpahan minyak|minyak]] dan [[gas alam]] ke São Tomé dan Príncipe. Selain itu, ratusan turis Angola mengunjungi São Tomé dan Príncipe setiap tahun, berkontribusi pada ekonomi lokal. Ada komunitas Angola yang relatif besar di São Tomé dan Príncipe. São Tomé dan Príncipe memiliki kedutaan di [[Luanda]] dan Angola memiliki kedutaan di [[So Tomé]].<ref name="Geography Now - Situs Resmi">{{cite web|title=Geography Now - Situs Resmi |url=https://www.geographynow.com/|access-date=29 Juni 2020|website=Geography Now|language=en|archive-date=2022-08-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20220817012832/https://www.geographynow.com/|dead-url=no}}</ref>
 
[[File:US Navy 080123-N-4044H-052 Chief Hospital Corpsman Chris Maurer demonstrates to Sao Tomain military personnel the procedure for inserting an intravenous drip into a person's vein.jpg|thumb|300px|right|Personil Santomean menjalani pelatihan medis dengan korps Angkatan Laut AS]]
Baris 67:
==== Amerika Serikat ====
{{Utama|Hubungan São Tomé dan Príncipe–Amerika Serikat}}
[[Amerika Serikat]] telah memiliki hubungan dengan São Tomé dan Príncipe sejak tahun 1975, dan telah menawarkan jutaan dolar dalam bentuk paket bantuan keuangan kepada São Tomé dan Príncipe. Paket bantuan keuangan dirancang untuk mengembangkan infrastruktur negara dan meningkatkan administrasi fiskal, pajak dan bea cukai. Selain itu, dalam beberapa tahun terakhir, beberapa kapal [[Penjaga Pantai Amerika Serikat|US Coast Guard]] telah mengunjungi São Tomé dan Príncipe, memberikan pelatihan medis dan militer kepada tentara dari São Tomé dan Príncipe. Pada tahun 2002, AS memiliki rencana untuk mendirikan [[pangkalan militer]] kecil di pulau São Tomé. São Tomé dan Príncipe menerima pembangunan pangkalan, tetapi rencana itu dibatalkan karena masalah politik dan keuangan AS. Pada tahun 1992, lembaga penyiaran pemerintah federal AS, [[Voice of America]], dan pemerintah São Tomé menandatangani perjanjian jangka panjang untuk mendirikan stasiun penyiaran relai di São Tomé. Voice of America saat ini mengudara ke sebagian besar Afrika dari fasilitas ini.<ref>{{cite web|title=Africa :: Sao Tome and Principe — The World Factbook - Central Intelligence Agency|url=https://www.cia.gov /the-world-factbook/countries/sao-tome-and-principe/|access-date=29 Juni 2020|website=www.cia.gov|archive-date=2011-02-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20110222010345/https://www.cia.gov/|dead-url=no}}</ref>
 
==== Lainnya ====
Baris 122:
 
=== Tantangan ekonomi ===
Dalam beberapa tahun terakhir, ekonomi São Tomé dan Príncipe telah tumbuh, didorong oleh [[pertanian]], pariwisata dan [[Investasi asing langsung|investasi asing]], tetapi terutama tumbuh karena pengeluaran pemerintah yang didorong oleh pinjaman luar negeri. Produk domestik bruto (PDB) tumbuh pada tingkat rata-rata 5,5% antara 2009 dan 2017, tetapi telah melambat sejak 2014. Perlambatan pertumbuhan ekonomi disebabkan oleh pengeluaran pemerintah yang lebih rendah karena penurunan pinjaman luar negeri dan penurunan penerimaan pajak pemerintah.<ref name ="Overview">{{cite web|title=Overview|url=https://www.worldbank.org/en/country/saotome/overview|access-date=29 Juni 2020|website=Bank Dunia|language=en |archive-date=2022-06-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20220622173809/https://www.worldbank.org/en/country/saotome/overview|dead-url=no}}</ref>
 
[[File:Palmiers à huile à Ribeira Peixe (São Tomé) (2).jpg|300px|thumb|Perkebunan Pohon Palem di Ribeira Peixe]]
Baris 131:
 
=== Aspek positif ===
São Tomé dan Príncipe mengungguli rata-rata Afrika sub-Sahara pada [[Indeks Pembangunan Manusia]] dan telah membuat kemajuan besar pada sebagian besar indikator sosial. Semua anak di São Tomé dan Príncipe terdaftar di [[sistem pendidikan]], [[harapan hidup]] telah meningkat menjadi 70 tahun, [[Angka Kematian Bayi|angka kematian bayi]] telah menurun secara dramatis dan sebagian besar penduduk sudah memiliki akses ke air perpipaan dan akses listrik.<ref name="britannica.com">{{cite web|title=Sao Tome and Principe {{!}} Budaya, Sejarah, & Orang|url=https: //www.britannica.com/place/Sao-Tome-and-Principe|access-date=29 Juni 2020|website=Encyclopedia Britannica|language=en|archive-date=2020-12-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20201222150337/https://www.britannica.com/place/Sao-Tome-and-Principe|dead-url=no}}</ref>
 
Dalam hal bisnis, pemerintah São Tomé dan Príncipe telah mengeluarkan beberapa undang-undang yang memfasilitasi penciptaan bisnis swasta dan investasi asing. Antara tahun 2015 dan 2019 jumlah usaha dan usaha kecil meningkat banyak.{{quantify|date=September 2021}} Peningkatan ini menyebabkan penurunan pengangguran, peningkatan ekspor dan penciptaan beberapa manufaktur. Di tahun-tahun mendatang diharapkan peningkatan ekonomi yang signifikan.<ref name=":8" />
Baris 152:
=== Mitra bisnis ===
==== Ekspor ====
Pada tahun 2018, ekspor dari São Tomé dan Príncipe berjumlah 24 juta euro, meningkat 118% dalam 5 tahun, seperti pada tahun 2013 ekspor dari São Tomé dan Príncipe hanya berjumlah 11 juta euro. Setengah dari ekspor São Tomé dan Príncipe adalah [[biji kakao]]. Seperlima dari ekspor adalah mesin listrik. Ekspor besar lainnya adalah bagian dari pesawat terbang, mobil, besi, plastik, produk pertanian (lada, minyak, kacang-kacangan dan daging sapi).<ref name=":9">{{cite web|title=Ekspor Sao Tome and Principe (STP) , Impor, dan Mitra Dagang|url=https://oec.world/en/profile/country/stp|access-date=29 Juni 2020|website=oec.world|language=en|archive-date=2022-07-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20220703173309/https://oec.world/en/profile/country/STP|dead-url=no}}</ref><ref name=":10">{{Cite book|last=Sousa|first=António|title=A Economia das Colónias Portuguesas|publisher=Edições Gailivro|year=2019|volume=2|location=Lisbon|pages=45 46| bahasa=pt}}</ref>
 
Tujuan utama ekspor dari São Tomé dan Príncipe adalah [[Uni Eropa|Eropa]], di mana [[Belanda]] (19%), [[Portugal]] (14%), [[Polandia]] (13% ), [[Prancis]] (7%) dan [[Jerman]] (6%) menonjol. Pembeli penting lainnya adalah [[Singapura]], [[Jepang]], [[Brasil]] dan [[Amerika Serikat]].<ref name=":9" />
Baris 231:
 
===Pendidikan===
Di antara negara-negara Afrika sub-Sahara, São Tomé dan Príncipe memiliki salah satu tingkat melek huruf tertinggi.<ref name="cia.gov">{{cite web |url=https://www.cia.gov/the-world- factbook/field/literacy/ |title=Literacy - The World Factbook |publisher=Cia.gov |date= |accessdate=2022-05-02 }}{{Pranala mati|date=Agustus 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> Menurut The World Factbook - Central Intelligence Agency pada 2018, 92,8% penduduk usia 15 tahun ke atas dapat membaca dan menulis di São Tomé dan Príncipe masing-masing melek huruf.<ref name="cia.gov"/> Inisiatif Pengukuran Hak Asasi Manusia (HRMI)<ref>{{cite web |title =Inisiatif Pengukuran Hak Asasi Manusia – Inisiatif global pertama untuk melacak kinerja hak asasi manusia di berbagai negara |url=https://humanrightsmeasurement.org/ |access-date=2022-03-27 |website=humanrightsmeasurement.org |archive-date=2022-03-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220308173546/https://humanrightsmeasurement.org/ |dead-url=no }}</ref> menemukan bahwa Sao Tome dan Principe hanya memenuhi 83,8% dari apa yang seharusnya dipenuhi untuk hak atas pendidikan berdasarkan tingkat pendapatan negara.<ref name="rightstracker.org">{{cite web |title=Sao Tome dan Principe - HRMI Rights Tracker |url=https://rightstracker.org/ |access-date=2022-03-27 |website=rightstracker.org |language=en |archive-date=2022-03-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220324233849/https://rightstracker.org/ |dead-url=no }}</ref> HRMI merinci hak atas pendidikan dengan melihat hak atas pendidikan dasar dan pendidikan menengah. Dengan mempertimbangkan tingkat pendapatan Sao Tome dan Principe, negara ini mencapai 90,4% dari apa yang seharusnya dimungkinkan berdasarkan sumber daya (pendapatan) untuk pendidikan dasar tetapi hanya 77,2% untuk pendidikan menengah.
 
Pendidikan di São Tomé dan Príncipe adalah wajib selama enam tahun.<ref name="ilab">''https://education-profiles.org/sub-saharan-africa/sao-tome-and-principe/~inclusi{{Pranala mati|date=Desember 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}on''</ref> Tingkat pendaftaran dan kehadiran sekolah dasar tidak tersedia untuk São Tomé dan Príncipe pada tahun 2001.<ref name=ilab/>
Baris 256:
{{utama|Masakan São Tomé dan Príncipe}}
 
[[Makanan pokok]] termasuk [[Ikan (makanan)|ikan]], [[makanan laut]], [[kacang]], [[jagung]], dan [[pisang]] yang dimasak.<ref name=" Evans">{{cite book|title=The Recipes of Africa|url=https://books.google.com/books?id=FJxlWwrVcKcC&pg=PA174|publisher=Dyfed Lloyd Evans|pages=174–176|access-date =14 Oktober 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20160125212240/https://books.google.com/books?id=FJxlWwrVcKcC&pg=PA174|archive-date=25 Januari 2016|url -status=live}}</ref><ref name="Becker">{{cite book|author=Kathleen Becker|title=Sao Tome and Principe|url=https://books.google.com/books?id %20=e59TqbPNAB0C&pg=PA74|date=23 Juli 2008|publisher=Bradt Travel Guides|isbn=978-1-84162-216-3|pages=74–79|access-date=14 Oktober 2015|archive-url=https:/ /web.archive.org/web/2016050402361920230217055658/https://books.google.com/books?idpg=e59TqbPNAB0CPA74&pghl=PA74en|archive-date=4 Mei 20162023-02-17|url-status=live|dead-url=unfit}}</ref> Buah tropis seperti [[nanas]], [[alpukat]], dan [[pisang]], adalah komponen penting dari masakan. Penggunaan rempah-rempah panas menonjol dalam masakan São Tomése.<ref name="Evans"/> Kopi digunakan dalam berbagai hidangan sebagai [[rempah-rempah]] atau [[bumbu]].<ref name="Evans"/> Hidangan sarapan sering kali merupakan sisa makanan dari makan malam sebelumnya yang dipanaskan kembali, dan [[omelet]] sangat populer.<ref name="Becker"/>
 
=== Olahraga ===