Wikipedia

Datuk: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnya
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
Syafroni Gucci (bicara | kontrib)
260 suntingan
Mhatopzz (bicara | kontrib)
336 suntingan
→Asal usul: Kata datu berasal dari bahasa Pmp bukan sansekerta berdasarkan penelitian oleh Robert Blust
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan
 
(72 revisi perantara oleh 41 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
'''Datuk''' adalah [[gelar]] yang diberikan kepada sejumlah orang di berbagai kebudayaan.
 
== DatukAsal di Sumatra Baratusul ==
Datuk atau Datuak atau Dato' berasal dari [[Bahasa Proto-Melayu-Polinesia]] yaitu '''datu''' yang berarti penguasa, atau kepala suku, kata ini menjadi basis dari kata '''ratu''',<ref>[https://www.trussel2.com/ACD/acd-s_d.htm#30124 Robert Blust 2010 (ACD) ]</ref> Selanjutnya hal ini dapat juga dirujuk dari [[Prasasti Telaga Batu]], di mana pada baris 11 terdapat kata ''kedatuan'' yang ditafsirkan sama dengan ''[[kedaton]]'' atau ''[[keraton]]'' yakni ''[[istana raja]]'', sehingga [[kedatuan]] dapat disamakan dengan ''wilayah datu''.<ref>Slamet Muljana, (2006), ''Sriwijaya'', Yogyakarta: LKIS. ISBN 979-8451-62-7.</ref> Selanjutnya kata datu ini berubah penuturan menjadi "datuk", suatu gelaran yang masih digunakan sampai saat ini di [[Minangkabau]] ([[Indonesia ]]), [[Malaysia]], [[Brunei]] dan [[Filipina]] ([[Filipina Selatan]]), [[Thailand]] ([[Thailand Selatan ]])
Di provinsi [[Sumatra Barat]], [[Indonesia]], '''Datuk''' adalah gelar [[adat]] yang diberikan kepada seseorang melalui rapat adat oleh para tokoh pemuka adat. Dilafalkan dengan dialek Minang sebagai "Datuak", gelar ini sangat dihormati dan hanya dipakai oleh kaum kaum lelaki Minang yang akan atau telah menjadi [[pemangku adat]]/tokoh pemuka adat di Sumatra Barat. Contoh gelar Datuk di Sumatra Barat antara lain: "[[Datuk Perpatih Nan Sebatang]]", "[[Datuk Ketumanggungan]]", dan "[[Datuk Sinaro Panjang]]".
.
 
=== Penerima gelar Datuk dalam tradisidi Minangkabau ===
{{utama|Datuk di Minangkabau}}
Berbeda dengan tradisi Melayu yang lain, [[Gelar Datuk Minangkabau|gelar datuk]] diwariskan menurut sistem matrilinial. Bila seorang Datuk atau [[Penghulu]] mangkat atau meninggal dunia, maka yang paling berhak naik tahta menjadi Datuk berikutnya adalah [[keponakan]] atau [[kemenakan]] yang paling tua dan yang paling dekat hubungan darahnya dengan Datuk yang baru [[berpulang]]. Datuk yang baru dinobatkan memakai gelar yang sama, tidak ada tambahan dengan urutan angkan seperti tradisi lain misalnya Jawa, dengan menambahkan angka sesudah gelar, Sultan ke... sekian, Sultan XI dsb. Tidak ada [[Datuk Rajo Penghulu]] I, Datuk Rajo Penghulu II dst.
'''Datuk''' yang dalam dialek [[Bahasa Minangkabau|Minang]] dilafalkan "Datuak", adalah gelar [[Adat Minangkabau|adat]] yang diberikan kepada seseorang melalui kesepakatan suatu [[Daftar suku Minangkabau|suku]] ([[marga]]) yang ada di wilayah [[Minangkabau]] (provinsi [[Sumatera Barat]] sekarang) dan selanjutnya disetujui sampai ke tingkat rapat adat oleh para tokoh pemuka adat setempat ([[Kerapatan Adat Nagari]] biasa disingkat dengan '''KAN''').
Penambahan biasanya dengan kata-kata yang lain yang merupakan ekstensi dari [[gelar asal]] seperti Datuk Rajo Penghulu Putiah. Itupun ada [[syarat-syarat khusus]] dalam menambahkan nama gelar.
Di Minangkabau, penobatan gelar dilakukan melalui sebuah upacara dan perayaan atau lebih dikenal dengan istilah "[[Malewakan Gala]]".
 
Sebelum [[gelar]] ini disandang seseorang, mesti dilakukan suatu [[upacara adat]] atau ''[[malewakan gala]]'' ([[Bahasa Minang]]), dengan sekurangnya memotong seekor kerbau dan kemudian diadakan jamuan makan. Dan jika calon Datuk tersebut tidak mampu untuk mengadakan acara tersebut, maka dia tidak berhak untuk menyandang gelar Datuk tersebut.
== Gelar-gelar Datuk dalam Tradisi Minangkabau ==
 
Pewarisan gelar Datuk dalam [[tradisi Minangkabau]], berbeda dengan [[tradisi Melayu]], [[Gelar Datuk|gelar datuk]] dapat diwariskan menurut sistem [[matrilinial]]. Bila seorang Datuk meninggal dunia, gelar Datuk tersebut dapat diberikan kepada saudara laki-lakinya, atau [[keponakan]] ([[kemenakan]]) yang paling dekat hubungan kekerabatannya dari garis ibu.
 
== Datuk di Malaysia ==▼
Gelar Datuk tergantung pada masing-masing [[suku]] yang ada di Minangkabau. Berikut Daftar Gelar Datuk yang utama dalam [[tambo]] dan tradisi umum Wilayah Minang:
 
Di [[Malaysia]], '''Datuk''' atau '''[[Dato']]''' adalah [[gelar]] kehormatan yang dianugerahkan oleh [[Sultan]] ataupunatau Tuan[[Raja]] atau [[Yang Terutamadi-Pertuan sebuahBesar]]. negeraGelar bagian.ini Setarafsetaraf dengan gelaran "[[Sir]]" di [[Britania Raya]]. Gelar [[Dato'Gelar]] sudahdarjah ini dapat juga umumdiberikan dipakaikanselain kepada laki-laki ditetapi Malaysia,juga sepertinyakepada syaratnya hanyalah bukan anak muda yang masih [[bujang]].perempuan, dan tak jarang ditambahkan dengan gelar yang lain seperti sri, maka jadilah "dato' [[datuk sri]] ...". Dan yang agak bergeser sedikit adalah pemakaian gelar datuk atau dato' di [[Malaysia]] tidak lagi teruntukdiberikan hanya bagi [[orang asli]] [[Melayu]] tapitetapi juga bisadapat diberikan pada [[etnis]] yang lain., Diseperti Malaysiadari sekarang ini banyak orang-orang[[etnis China]], ataupun [[India]] yangataupun bergelarlain dato'sebagainya.▼
* [[Datuk Perpatih Nan Sebatang]]
* [[Datuk Ketumanggungan]]
* [[Datuk Suri Dirajo]]
* [[Datuk Marajo Dirajo]]
* [[Datuk Sinaro]]
* [[Datuk Bandaharo]]
* [[Datuk Tan Tejo Garahano]]
* [[Datuk Tan Kabasaran]]
* [[Datuk Rajo Penghulu]]
* [[Datuk Tan Dilangit]]
* [[Datuk Rajo Intan]]
* [[Datuk Panduko Kayo]]
* [[Datuk Gamuak]]
* [[Datuk Rajo Lenggang]]
* [[Datuk Rajo Ameh]]
* [[Datuk Sangguno Dirajo]]
* [[Datuk Siamang Putiah]]
* [[Datuk Rajo Alam]]
* [[Datuk Rajo Bandaro]]
* [[Datuk Indomo]]
* [[Datuk Makhudum]]
* [[Datuk Rajo Mole]]
* [[Datuk Sari Mole]]
* [[Datuk Bagindo Basa]]
 
Perbedaan lagilain penggunaan gelar antara datuk Minangkabau dengan dato' Malaysia adalah gelar datuk di Minang ditambahkan sesudah nama asli, tapitetapi di Malaysia istilah datuk atau dato' ditempatkan sebeblumsebelum nama asli.▼
▲== Datuk di Malaysia ==
 
== Datuk di masyarakat Muslim Filipina ==
▲Di [[Malaysia]], '''Datuk''' atau '''[[Dato']]''' adalah [[gelar]] kehormatan yang dianugerahkan oleh [[Sultan]] ataupun Tuan Yang Terutama sebuah negera bagian. Setaraf dengan gelaran "[[Sir]]" di [[Britania Raya]]. Gelar [[Dato']] sudah umum dipakaikan kepada laki-laki di Malaysia, sepertinya syaratnya hanyalah bukan anak muda yang masih [[bujang]]. dan tak jarang ditambahkan dengan gelar yang lain seperti sri, maka jadilah "dato' [[sri]] ...". Dan yang agak bergeser sedikit adalah pemakaian gelar datuk atau dato' di Malaysia tidak lagi teruntuk hanya bagi orang asli Melayu tapi juga bisa etnis yang lain. Di Malaysia sekarang ini banyak orang-orang China ataupun India yang bergelar dato'.
Gelar [[Datu]] juga digunakan oleh [[masyarakat Muslim Moro|masyarakat Muslim]] di [[Filipina]] . Gelar ini disandang oleh para pimpinan dari satu [[klan]] atau [[marga]].
 
▲Perbedaan lagi antara datuk Minangkabau dengan dato' Malaysia adalah gelar datuk di Minang ditambahkan sesudah nama asli, tapi di Malaysia istilah dato' ditempatkan sebeblum nama asli.
 
== Datuk dalam pengertian yang lain ==
 
Dalam pengertian yang lain, seorang [[kakek]] juga dipanggil [[datuk]] atau disingkat [[atuk]] atau [[atuak]] dalam [[bahasa Minang]] [[atuak]]. Datuk juga berarti dukun.
Dalam pengertian yang sama, seorang [[kakek]] juga dipanggil datuk dalam masyakarat [[Lampung]]. Bagi masyarakat [[Suku Banjar]], datuk adalah panggilan untuk orang tua dari [[kakek]] atau [[nenek]].
 
Terdapat juga istilah [[Dotu]] di [[Suku Minahasa]], yang memiliki dua arti: Seorang tetua dari sebuah suku atau fam (''Familienaam'') atau [[buyut]] (Orang tua dari kakek atau nenek), istilah dotu seringkali disalahartikan dengan [[Walak]] yang memiliki arti "Kepala Daerah" dalam [[bahasa Minahasa]].
Menurut beberapa [[sejarawan]], istilah datuk berasal dari kata [[ratu]] atau [[datu]]{{fact}}.
 
== Referensi ==
{{reflist}}
*Buku-buku karya [[AA Navis]] ▼
*http://id.shvoong.com/social-sciences/1737935-datuk-ketumanggungan-dan-datuk-perpatih/
*http://www.solok-selatan.com/index.php?option=com_content&task=view&id=201&Itemid=1▼
*http://lintau.net/index2.php?option=com_content&do_pdf=1&id=37▼
*http://www.cimbuak.net/content/view/371/7/
*http://mobile.minangforum.com/showthread.php?s=847b6c7f14effa4c97419cc48a6137f1&p=24894#post24894▼
*http://pakguruonline.pendidikan.net/ctt_kumal_mlnkundang.html▼
*http://forum.detik.com/archive/index.php/t-58191.html▼
 
{{rintisan}}
 
== Lihat pula ==
[[Kategori:Minangkabau]]▼
* [[Gelar datuk]]
[[Kategori:Malaysia]]▼
* [[Suku Minangkabau]]
[[Kategori:Keluarga]]
* [[Adat Minangkabau]]
[[Kategori:Gelar bangsawan]]
▲* Buku-buku karya [[AA Navis]]
* http://id.shvoong.com/social-sciences/1737935-datuk-ketumanggungan-dan-datuk-perpatih/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090604155140/http://id.shvoong.com/social-sciences/1737935-datuk-ketumanggungan-dan-datuk-perpatih/ |date=2009-06-04 }}
▲* http://www.solok-selatan.com/index.php?option=com_content&task=view&id=201&Itemid=1{{Pranala mati|date=Januari 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
▲* http://lintau.net/index2.php?option=com_content&do_pdf=1&id=37{{Pranala mati|date=Maret 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
* http://www.cimbuak.net/content/view/371/7/{{Pranala mati|date=Maret 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
▲* http://mobile.minangforum.com/showthread.php?s=847b6c7f14effa4c97419cc48a6137f1&p=24894#post24894{{Pranala mati|date=Januari 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
▲* http://pakguruonline.pendidikan.net/ctt_kumal_mlnkundang.html
▲* http://forum.detik.com/archive/index.php/t-58191.html{{Pranala mati|date=Maret 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
* [https://tribunmanadowiki.tribunnews.com/2020/02/29/istilah-kerabat-menurut-garis-keturunan-tombulu#:~:text=Sembilan%20kata%20itu%20adalah%20Dotu,%2C%20dan%20Puyun%20(cucu). https://tribunmanadowiki.tribunnews.com/2020/02/29/istilah-kerabat-menurut-garis-keturunan-tombulu#:~:text=Sembilan%20kata%20itu%20adalah%20Dotu,%2C%20dan%20Puyun%20(cucu).]
 
▲[[Kategori:Gelar bangsawan Minangkabau]]
[[en:Malay titles]]
▲[[Kategori:Gelar bangsawan Malaysia]]
[[ms:Datuk]]
[[zh:马来西亚封衔]]
Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/wiki/Datuk"