Wikipedia

Guatemala: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnya
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
Rang Djambak (bicara | kontrib)
24.866 suntingan
Tidak ada ringkasan suntingan
Tag: VisualEditor Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan aplikasi seluler Suntingan aplikasi Android
 
(23 revisi perantara oleh 6 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{Guatemala infobox}}
 
'''Republik Guatemala''' adalah sebuah negara di [[Amerika Tengah]], di [[selatan]] benua [[Amerika Utara]], berbatasan dengan [[Samudra Pasifik]] dan [[Laut Karibia]]. Dia berbatasan dengan [[Meksiko]] di [[utara]], [[Belize]] di barat laut, dan [[Honduras]] dan [[El Salvador]] di tenggara. Guatemala merupakan salah satu negara produsen [[kopi]] terbesar di [[dunia]]. Dengan perkiraan populasi sekitar 17,6 juta,{{UN_Population|ref}} Guatemala adalah negara terpadat di [[Amerika Tengah]] dan negara terpadat ke-11 di [[Amerika (benua)|Amerika]]. Ini adalah negara [[demokrasi perwakilan]] dengan ibu kota dan kota terbesarnya ''Nueva Guatemala de la Asunción'', juga dikenal sebagai [[Kota Guatemala]], kota terpadat di Amerika Tengah.
 
Wilayah Guatemala modern menampung inti [[peradaban Maya]], yang meluas ke seluruh [[Mesoamerika]]. Pada abad ke-16, sebagian besar wilayah ini ditaklukkan oleh Spanyol dan diklaim sebagai bagian dari [[Spanyol Baru|kerajaan Spanyol Baru]]. Guatemala mencapai kemerdekaan pada tahun 1821 dari Spanyol dan Meksiko. Pada tahun 1823, itu menjadi bagian dari [[Republik Federal Amerika Tengah]], yang dibubarkan pada tahun 1841.
 
Dari pertengahan hingga akhir abad ke-19, Guatemala mengalami ketidakstabilan kronis dan perselisihan sipil. Dimulai pada awal abad ke-20, diperintah oleh serangkaian diktator yang didukung oleh [[United Fruit Company]] dan pemerintah Amerika Serikat. Pada tahun 1944, pemimpin otoriter [[Jorge Ubico]] digulingkan oleh kudeta militer pro-demokrasi, memulai [[Revolusi Guatemala|revolusi selama satu dekade]] yang menyebabkan reformasi sosial dan ekonomi. [[Kudeta Guatemala 1954|Kudeta militer yang didukung AS]] pada tahun 1954 mengakhiri revolusi dan mengukuhkan kediktatoran.{{sfn|Blakeley|2009|p=[https://books.google.com/books?id=rft8AgAAQBAJ&lpg=PP1&pg=PA92#v=onepage 92]}}
 
Dari tahun 1960 hingga 1996, Guatemala mengalami [[Perang Saudara Guatemala|perang saudara berdarah]] antara pemerintah yang didukung AS dan pemberontak [[Politik sayap kiri|sayap kiri]], termasuk pembantaian [[Genosida Guatemala|genosida]] terhadap penduduk [[Bangsa Maya|Maya]] yang dilakukan oleh militer.{{sfn|Cooper|2008|p=171}}{{sfn|Solano|2012|pp=3–15}}{{sfn|Navarro|1999}} Kesepakatan perdamaian yang dirundingkan oleh [[Perserikatan Bangsa-Bangsa]] telah menghasilkan pertumbuhan ekonomi yang berkelanjutan dan pemilu demokratis yang berhasil, meskipun kemiskinan, kejahatan, perdagangan narkoba, dan ketidakstabilan sipil tetap menjadi masalah utama.
 
Pada tahun 2021, Guatemala menempati urutan ke-31 dari 33 negara [[Amerika Latin]] dan Karibia dalam [[Indeks Pembangunan Manusia]].<ref>{{cite web|url=http://hdr.undp.org/en/content/human-development-index-hdi|title=Human Development Index (HDI) {{!}} Human Development Reports|publisher=hdr.undp.org|access-date=15 January 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170128091411/http://hdr.undp.org/en/content/human-development-index-hdi|archive-date=28 January 2017|url-status=live}}</ref> Meskipun kaya akan barang-barang ekspor, sekitar seperempat dari populasi (4,6 juta) menghadapi kerawanan pangan, yang diperburuk oleh krisis pangan yang sedang berlangsung akibat [[Invasi Rusia ke Ukraina 2022|invasi Rusia ke Ukraina]].<ref>{{Cite web |last=tagesschau.de |title=Liveblog: ++ "Verzögerung kostet Menschenleben" ++ |url=https://www.tagesschau.de/newsticker/liveblog-ukraine-dienstag-135.html |access-date=2022-06-14 |website=tagesschau.de |language=de |archive-date=2022-06-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220613232422/https://www.tagesschau.de/newsticker/liveblog-ukraine-dienstag-135.html |dead-url=no }}</ref>
 
Kelimpahan ekosistem yang signifikan secara biologis dan unik di Guatemala mencakup banyak spesies endemik dan berkontribusi terhadap penunjukan Mesoamerika sebagai [[titik panas keanekaragaman hayati]].{{sfn|Conservation International|2007}}
 
== Etimologi ==
Nama "Guatemala" berasal dari bahasa [[Bahasa Nahuatl|Nahuatl]] ''Cuauhtēmallān'', atau "tempat banyak pohon", turunan dari kata [[Suku K'iche'|Maya K'iche']] untuk "banyak pohon"{{sfn|Campbell|1997}}{{sfn|Troika study abroad programs|2006}} atau, mungkin lebih spesifik, untuk Cuate /Pohon Cuatli ''[[Eysenhardtia]]''. Ini adalah nama yang diberikan oleh prajurit [[Tlaxcaltec]]an yang menemani [[Pedro de Alvarado]] selama [[Penaklukan Guatemala oleh Spanyol|Penaklukan Spanyol]] ke wilayah ini.{{sfn|Rain Forest Wordpress|2013}}
 
== Sejarah ==
Baris 13 ⟶ 26:
{{utama|Geografi Guatemala}}
 
Terletak paling utara di antara negara-negara Amerika Tengah. Luas daratannya sedikit lebih kecil dari Provinsi [[Kalimantan BaratTimur]] ini, bertetangga dengan [[Meksiko]] di utara, barat dan timur, [[Belize]], [[Honduras]], dan [[El Salvador]] di timur.
 
Kecuali daerah pesisir selatan dan dataran rendah Petern yang luas di utara, daerah Guatemala kebanyakan bergunung, dengan iklim tropis panas — lebih ramah di dataran tinggi, dan lebih kering di departemen paling timur. Seluruh kota besar terletak di setengah bagian selatan dari negara tersebut; kota besarnya adalah ibu kota [[Guatemala City]], [[Quetzaltenango]] dan [[Escuintla]].
Baris 28 ⟶ 41:
[[File:Diplomatic relations of Guatemala.svg|300px|thumb|Negara-negara yang memiliki hubungan diplomatik dengan Guatemala.]]
 
Guatemala telah lama mengklaim semua atau sebagian wilayah [[Belize]] yang bertetangga. Karena sengketa teritorial ini, Guatemala tidak mengakui kemerdekaan Belize hingga 6 September 1991,<ref>''[https://books.google.com/books?id=tccRqha7894C&pg=PA36&lpg=PA36#v=onepage&q=Guatemala%20recognizes%20Belize's%20independence Encyclopedia of the Inter-American System] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230217061501/https://books.google.com/books?id=tccRqha7894C&pg=PA36&lpg=PA36#v=onepage&q=Guatemala%20recognizes%20Belize's%20independence |date=2023-02-17 }}'' by George Pope Atkins
Greenwood Press, Westport, Connecticut (1997) p. 36.</ref> tetapi sengketa tersebut tidak terselesaikan. Negosiasi saat ini sedang berlangsung di bawah naungan [[Organisasi Negara-Negara Amerika|Organisasi Negara-negara Amerika]] untuk menyelesaikannya.<ref>{{cite web |url=http://www.asil.org/insights/volume/5/issue/20/oas-mediates-belize-guatemala-border-dispute |publisher=American Society of International Law |work=ASIL Insights |title=OAS Mediates in Belize-Guatemala Border Dispute |first=Montserrat |last=Gorina-Ysern |access-date=29 April 2007 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150321110749/http://www.asil.org/insights/volume/5/issue/20/oas-mediates-belize-guatemala-border-dispute |archive-date=21 March 2015 |url-status=live }}</ref><ref>{{cite book |title=Historia General de Guatemala |isbn=84-88622-07-4 |author=Jorge Luján Muñoz, director general. |year=2005 |publisher=Asociación de Amigos del País |location=Guatemala}}</ref>
 
Baris 53 ⟶ 66:
# [[Departemen Sacatepéquez|Sacatepéquez]]
# [[Departemen San Marcos|San Marcos]]
# [[Departemen Santa Rosa (Guatemala)|Santa Rosa]]
# [[Departemen Sololá|Sololá]]
# [[Departemen Suchitepequez|Suchitepequez]]
Baris 61 ⟶ 74:
=== Militer ===
{{See|Militer Guatemala}}
Guatemala memiliki militer yang sederhana, dengan antara 15.000 dan 20.000 personel.<ref>{{cite news|title =Cancelarán 12 mil 109 plazas en el Ejército|newspaper =Prensa Libre|date =2 April 2004|url =http://www.prensalibre.com/pl/2004/abril/02/85248.html|url-status =dead|archive-url =https://archive.istoday/20070710004304/http://www.prensalibre.com/pl/2004/abril/02/85248.html|archive-date =10 July 2007|df =dmy-all|access-date =1 June 2015}}</ref>
 
Pada 2017, Guatemala menandatangani Perjanjian [[Perserikatan Bangsa-Bangsa|PBB]] tentang [[Perjanjian Pelarangan Senjata Nuklir|Larangan Senjata Nuklir]].<ref>{{cite web |url=https://treaties.un.org/Pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XXVI-9&chapter=26&clang=_en |title=Chapter XXVI: Disarmament&nbsp;– No. 9 Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons |publisher=United Nations Treaty Collection |date=7 July 2017 |access-date=2023-02-04 |archive-date=2019-08-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190806220546/https://treaties.un.org/Pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XXVI-9&chapter=26&clang=_en |dead-url=no }}</ref>
 
== Ekonomi ==
Baris 84 ⟶ 97:
[[File:santiago de atitlan natives 2009.JPG|thumb|Pria [[Suku Tz'utujil|Tz'utujil]] di [[Santiago Atitlán]].]]
 
Guatemala memiliki populasi {{UN_Population|Guatemala}} ({{UN_Population|Year}}).{{UN_Population|ref}} Dengan hanya 885.000 pada tahun 1900, ini merupakan pertumbuhan populasi tercepat di [[Belahan Bumi barat|Belahan Barat]] selama abad ke-20.<ref>{{cite web |url=http://www.populstat.info/Americas/guatemac.htm |title=Population Statistics |publisher=Populstat.info |access-date=1 June 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100522101502/http://www.populstat.info/Americas/guatemac.htm |archive-date=22 May 2010 |url-status=live }}</ref> Sensus pertama Republik Guatemala dilakukan pada tahun 1778.<ref name=":0">{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=cjlvEYiD9kkC|title=The States of Central America: Compromising Chapters on Honduras, San Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Guatemala, Belize, the Bay Islands, the Mosquito Shore, and the Honduras Inter-Oceanic Railway|last=Squier|first=E. G|publisher=Harper & Brothers|year=1858|location=Franklin Square, New York|pages=45, 49, 57|access-date=2023-02-04|archive-date=2023-02-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20230217061501/https://books.google.com/books?id=cjlvEYiD9kkC|dead-url=no}}</ref> Catatan sensus untuk tahun 1778, 1880, 1893 dan 1921 digunakan sebagai kertas bekas dan tidak ada lagi, meskipun informasi statistiknya dipertahankan.<ref name=":3" /> Sensus belum dilakukan secara berkala. Perhatian bahwa sensus tahun 1837 didiskreditkan pada saat itu; ahli statistik Don Jose de la Valle membuat perhitungan bahwa pada tahun 1837 populasi Guatemala adalah 600.000.<ref name=":0" /> Sensus 1940 dibakar.<ref name=":13">{{Cite book|title=RuralCensus Guatemala,Records 1760-1940for Latin America and the Hispanic United States|url=https://archive.org/details/censusrecordsfor0000plat|last=McCreeryPlatt|first=DavidLyman|publisher=StanfordGenealogical UniversityPublishing PressCompany|year=19941998|isbn=97808047231830806315555|location=StanfordBaltimore, CAMD|page=346[https://archive.org/details/censusrecordsfor0000plat/page/38 38]}}</ref><ref name=":31">{{Cite book|title=CensusRural Records for Latin America and the Hispanic UnitedGuatemala, States1760-1940|last=PlattMcCreery|first=LymanDavid|publisher=GenealogicalStanford PublishingUniversity CompanyPress|year=19981994|isbn=08063155559780804723183|location=BaltimoreStanford, MDCA|page=38346}}</ref> Data dari sensus yang tersisa ada di tabel Historis Populasi di bawah ini.
 
{| class="wikitable"
Baris 104 ⟶ 117:
|-
|1880
|1,224,602<ref>{{Cite book|url=https://catalog.hathitrust.org/Record/001179676|title=General censuses and vital statistics in the Americas: an annotated bibliography of the historical censuses and current vital statistics of the 21 American Republics, the American Sections of the British Commonwealth of Nations, the American Colonies of Denmark, France, and the Netherlands, and the American Territories and Possessions of the United States.|last1=Library of Congress.|first1=Census Library Project|last2=Taeuber|first2=Irene Barnes|last3=United States|first3=Bureau of the Census|publisher=U.S.G.P.O.|year=1943|location=Washington DC|page=47|access-date=2023-02-04|archive-date=2023-02-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20230204152804/https://catalog.hathitrust.org/Record/001179676|dead-url=no}}</ref>
|-
|1893
Baris 134 ⟶ 147:
|-
|2018
|14,901,286<ref name="censopoblacion.gt">{{cite web |url=https://www.censopoblacion.gt/mapas |title=Portal de Resultados del Censo 2018 |publisher=Censopoblacion.gt |date= |accessdate=2022-04-14 |archive-date=2019-12-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191217015625/https://www.censopoblacion.gt/mapas |dead-url=no }}</ref>
|14,901,286<ref name="censopoblacion.gt"/>
|}
 
Perkiraan usia rata-rata di Guatemala adalah 20 tahun, 19,4 tahun untuk laki-laki dan 20,7 tahun untuk perempuan.<ref name="cia">{{cite web |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/guatemala/ |title=CIA World Factbook, Guatemala |date=July 2011 |access-date=22 December 2011 |archive-date=2021-04-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210416041152/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/guatemala/ |dead-url=no }}</ref> Guatemala secara demografis adalah salah satu negara termuda di Belahan Barat, sebanding dengan sebagian besar Afrika tengah dan Irak. Proporsi penduduk di bawah usia 15 tahun pada tahun 2010 adalah 41,5%, 54,1% berusia antara 15 dan 65 tahun, dan 4,4% berusia 65 tahun atau lebih.<ref name="WPP 2012">{{cite web|url=https://population.un.org/wpp/|archive-url=https://web.archive.org/web/20110506065230/http://esa.un.org/unpd/wpp/index.htm|url-status=dead|title=World Population Prospects - Population Division - United Nations|archive-date=6 May 2011|website=population.un.org}}</ref>
 
[[File:antigua guatemala women 2009.JPG|thumb|Wanita asli Guatemala di [[Antigua Guatemala]].]]
Baris 143 ⟶ 156:
== Budaya ==
{{utama|Budaya Guatemala}}
=== Kesenian ===
Guatemala telah menghasilkan banyak seniman pribumi yang mengikuti tradisi Pra-Columbus yang berusia berabad-abad. Mencerminkan sejarah kolonial dan pasca-kolonial Guatemala, perjumpaan dengan berbagai gerakan seni global juga telah menghasilkan banyak seniman yang menggabungkan estetika [[Primitivisme|primitivis]] tradisional atau [[naivisme]] dengan tradisi Eropa, Amerika Utara, dan tradisi lainnya.
 
[[Escuela Nacional de Artes Plásticas "Rafael Rodríguez Padilla"]] adalah sekolah seni terkemuka Guatemala, dan beberapa seniman pribumi terkemuka, juga lulusan sekolah itu, bekerja dalam koleksi permanen [[Museo Nacional de Arte Moderno "Carlos Mérida"|Museo Nacional de Arte Moderno]] di ibu kota. Seniman Guatemala kontemporer yang mendapatkan reputasi di luar Guatemala antara lain Dagoberto Vásquez, [[Luis Rolando Ixquiac Xicara]], [[Carlos Mérida]],<ref>{{cite web |url=http://www.latinartmuseum.com/merida.htm |title=retrieved September 28, 2009 |publisher=Latinartmuseum.com |date=1 October 2009 |access-date=1 June 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100526201936/http://www.latinartmuseum.com/merida.htm |archive-date=26 May 2010 |url-status=live }}</ref> [[Aníbal López]], [[Roberto González Goyri]], dan [[Elmar René Rojas]].<ref>{{cite web |url=http://www.latinartmuseum.com/elmar_rojas.htm |title=Elmar Rojas y la utopia pictorica latinoamercana |publisher=Latinartmuseum.com |access-date=1 June 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100531042052/http://www.latinartmuseum.com/elmar_rojas.htm |archive-date=31 May 2010 |url-status=live }}</ref>
<!--
== Demografi ==
According to the CIA World Fact Book, Mestizos (mixed Amerindian-Spanish; locally called Ladino) and Europeans comprise 59.4% of the population and Amerindians comprise 40.5% of the population (K'iche 9.1%, Kaqchikel 8.4%, Mam 7.9%, Q'eqchi 6.3%, other Mayan 8.6%, indigenous non-Mayan 0.2%, other 0.1%).
 
=== BudayaMedia ===▼
Though most of Guatemala's population is rural, urbanization is accelerating. Guatemala city is expanding at an amazing rate, and Quetzaltenango is growing rapidly as well. Generally impoverished farmers move to the outskirts of the city temporarily or permanently seeking higher wages. These barrios are virtually lawless. In addition, since 2001 the US has been deporting at a high rate. Many Guatemalans return from Southern California with advanced skills in organized crime. Crime is epidemic in Guatemala City and is a growing concern in Xela and other smaller cities.
Surat kabar nasional utama di Guatemala antara lain ''[[Prensa Libre (Guatemala)|Prensa Libre]]'', ''[[El Periodico (Guatemala)|El Periodico]]'', dan ''[[Siglo Veintiuno|Siglo21]]''.<ref>{{cite web|url=http://www.prensalibre.com/|title=Prensa Libre – Periódico líder de Guatemala|access-date=14 June 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20080614153003/http://www.prensalibre.com/|archive-date=14 June 2008|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.s21.com.gt/ |title=Siglo21.com.gt |access-date=3 September 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110303144144/http://www.s21.com.gt/ |archive-date=3 March 2011 |url-status=live }}</ref> Guatemala juga memiliki beberapa saluran dan stasiun radio lokal utama, seperti salah satu stasiun radio utama Guatemala, ''Emisoras Unidas''.
 
=== Musik ===
Smaller towns which are blessed with steady tourism, such as the towns around Lago Atitlan, are faring better. There is a measure of increasing prosperity and decreasing interference from the army. A lot of building is going on. It remains to be seen how well these places can adapt to the changes conditions, particularly the influx of foreigners and their vices.
[[File:Concierto Ricardo Arjona Miami 2009 (cropped).jpg|thumb|upright|Penyanyi [[Ricardo Arjona]]]]
 
Musik Guatemala terdiri dari sejumlah gaya dan ekspresi. Perubahan sosial Guatemala telah diberdayakan oleh musik seperti nueva cancion, yang memadukan sejarah, isu-isu masa kini, dan nilai-nilai politik serta perjuangan rakyat jelata. Maya memiliki latihan musik yang intens, seperti yang didokumentasikan oleh ikonografi mereka.<ref>{{cite thesis|access-date=1 June 2016|url=https://repositories.lib.utexas.edu/handle/2152/25824|publisher=University of Texas ScholarWorks|title=Palatial soundscapes : music in Maya court societies|author=Bethany Kay Duke|date=May 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20160914224115/https://repositories.lib.utexas.edu/handle/2152/25824|archive-date=14 September 2016|type=Thesis|url-status=live}} {{Cite web |url=https://repositories.lib.utexas.edu/handle/2152/25824 |title=Salinan arsip |access-date=2023-02-04 |archive-date=2016-09-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160914224115/https://repositories.lib.utexas.edu/handle/2152/25824 |dead-url=unfit }}</ref><ref>{{cite web|url=https://bibliolore.org/2014/10/13/mayan-instrument-iconography/|work=bibliolore|publisher=International Repertory of Music Literature|title=Mayan instrument iconography|date=13 October 2014|access-date=19 July 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160807124321/https://bibliolore.org/2014/10/13/mayan-instrument-iconography/|archive-date=7 August 2016|url-status=live}}</ref> Guatemala juga merupakan salah satu daerah pertama di Dunia Baru yang diperkenalkan dengan musik Eropa, sejak tahun 1524. Banyak komposer dari gaya musik Renaisans, barok, klasik, romantis, dan kontemporer telah menyumbangkan karya dari semua genre. Marimba, yang seperti gambang kayu,<ref>{{cite news|url=https://www.nytimes.com/2008/06/29/arts/music/29schw.html|title=The Marimba, Rich and Warm, Makes Itself Heard|last=SCHWEITZER|first=VIVIEN|date=29 June 2008|website=New York Times|archive-url=https://web.archive.org/web/20180105220213/http://www.nytimes.com/2008/06/29/arts/music/29schw.html|archive-date=5 January 2018|url-status=live|access-date=4 June 2018}}</ref> adalah instrumen nasional dan musiknya banyak ditemukan di Guatemala.<ref>{{cite web|url=https://www.thenational.ae/arts-culture/music/also-performing-at-festival-in-the-park-1.715207|title=Also performing at Festival in the Park|last=Saeed|first=Saeed|date=22 March 2018|website=The National|archive-url=https://web.archive.org/web/20180604065041/https://www.thenational.ae/arts-culture/music/also-performing-at-festival-in-the-park-1.715207|archive-date=4 June 2018|url-status=live|access-date=4 June 2018}}</ref> Ini telah mengembangkan repertoar besar karya yang sangat menarik yang telah populer selama lebih dari satu abad.
The predominant religion is [[Roman Catholicism]], into which many indigenous Guatemalans have incorporated traditional forms of worship. [[Protestant]]ism and traditional Maya religions are practiced by an estimated 40% and 1% of the population, respectively.
 
=== Olahraga ===
Although the official language is [[Spanish language|Spanish]], it is not universally understood among the indigenous population; various [[Mayan language]]s are still spoken, especially in rural areas. This is less true among the younger generation because the parents are doing everything possible to teach their children spanish. There are still many more remote rural areas where opportuninities to learn spanish are limited.
Sepak bola adalah olahraga paling populer di Guatemala dan dijalankan oleh [[Federasi Sepak Bola Nasional Guatemala|Federación Nacional de Fútbol de Guatemala]]. Asosiasi tersebut mengelola [[Tim nasional sepak bola Guatemala|tim sepak bola nasional]], serta [[Liga Nasional Guatemala|Liga Nacional de Fútbol de Guatemala]].<ref>{{cite news|url=http://goal.blogs.nytimes.com/2012/09/23/yanks-abroad-bernardo-carries-on-in-guatemala/?_php=true&_type=blogs&_r=0|title=Yanks Abroad: Bernardo Carries On in Guatemala|publisher=Jon Arnold|access-date=2014-04-01|date=2012-09-23|archive-date=2023-02-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20230217061502/https://archive.nytimes.com/goal.blogs.nytimes.com/2012/09/23/yanks-abroad-bernardo-carries-on-in-guatemala/?_php=true&_type=blogs&_r=0|dead-url=no}}</ref><ref>{{cite news |url=http://www.latimes.com/local/la-me-soccer30-2008jun30,0,6735100.story#axzz2xDRFv6SR |title=Guatemalan women kick aside constraints in the U.S. |publisher=latimes.com |date=2008-06-30 |access-date=2014-04-01 |first=Molly |last=Hennessy-Fiske |archive-date=2014-04-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140425114851/http://www.latimes.com/local/la-me-soccer30-2008jun30,0,6735100.story#axzz2xDRFv6SR |dead-url=no }}</ref>
 
Guatemala juga memiliki tim olahraga nasional dalam beberapa disiplin ilmu seperti [[Tim nasional bola basket Guatemala|bola basket]] atau [[Tim nasional voli pantai Guatemala|voli pantai]].<ref>{{cite news |title=Continental Cup Finals start in Africa |url=https://www.fivb.com/en/about/news/continental-cup-finals-start-in-africa?id=94414 |accessdate=7 August 2021 |work=[[FIVB]] |date=22 June 2021 |archive-date=2021-08-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210807141038/https://www.fivb.com/en/about/news/continental-cup-finals-start-in-africa?id=94414 |dead-url=no }}</ref>
The Peace Accords signed in December [[1996]] provide for the translation of some official documents and voting materials into several indigenous languages (see summary of main substantive accords).
 
▲== Budaya ==
Influences of the Maya and the Spanish colonists are string throughout Guatemala. Much of the [[clothing]] and [[food]] is still made in the traditional Maya way, and many Maya ruins can be found. Along the [[Caribbean]] coast, there are influences of [[Africa]]n culture in the religious ceremonial songs, dances and food. The language and culture of the Caribbean coast of Guatemala is called ''Garifuna'' and has many characteristics of other Caribbean island cultures.
-->
 
== Referensi ==
Baris 169 ⟶ 181:
{{wikivoyage|Guatemala}}
* {{es}} [http://www.guatemala.gob.gt/index.php/cms/ Situs Kepresidenan] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060114071031/http://www.guatemala.gob.gt/index.php/cms/ |date=2006-01-14 }}
* {{en}} [http://www.visitguatemala.com/ Situs resmi pariwisata] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201214221459/https://www.visitguatemala.com/ |date=2020-12-14 }}
 
{{Topik Guatemala}}
Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/wiki/Guatemala"