Bermuda: Perbedaan antara revisi

'''Bermuda''' adalah sebuah [[Wilayah Seberang Laut BritaniaInggris|wilayah seberang laut]] milik [[BritaniaInggris Raya]] yang berada di tengah-tengah [[Samudra Atlantik]]|Samudera bagianAtlantik utaraUtara]]. Letaknya sekitar 9331035 km dari pesisir timur [[Carolina Utara]], [[Amerika Serikat]] yang merupakan daratan terdekat dari pulau ini. Wilayah yang terdiri dari 138 [[pulau]] ini dibagi menjadi 10 [[lingkunganparish]] (''parish'') dan 2 munisipalitasmunicipality.

== Etimologi ==

== Sejarah ==

=== Penemuan ===

[[FileBerkas:Map of Bermuda 1511 legatio babylonica.jpg|thumbjmpl|300px|upright=1.25|Peta pertama pulau Bermuda pada tahun 1511, dibuat oleh [[Peter Martyr d'Anghiera]] dalam bukunya ''Legatio Babylonica''|alt=]]

Bermuda ditemukan pada awal tahun 1500-an oleh penjelajah Spanyol [[Juan de Bermúdez]].<ref name="Encyclopedia Britannica - Bermuda">{{cite web|url=https://www.britannica.com/place/Bermuda|access-date=23 Agustus 2019|title=Bermuda &#124; Geografi, Sejarah, & Fakta|archive-date=2019-05-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20190528082525/https://www.britannica.com/place/Bermuda|dead-url=no}}</ref><ref name=Morison1974>{{cite book |last=Morison III |first=Samuel |title=The European Discovery of America: The Southern Voyages, 1492–1616 |publisher= Oxford University Press |year=1974 |location=New York }}</ref> Bermuda tidak memiliki populasi [[Indigenous peoples|indigenous]] ketika ditemukan, atau selama pemukiman awal Inggris satu abad kemudian.{{sfn|McGovern| Harris|2018|p=10}} Disebutkan dalam ''Legatio Babylonica'', diterbitkan pada tahun 1511 oleh sejarawan [[Pedro Mártir|Pedro Mártir de Anglería]], dan dimasukkan dalam tangga lagu Spanyol tahun itu.<ref name ="Frommers - History of Bermuda">{{cite web|url= https://www.frommers.com/destinations/bermuda/in-depth/history|access-date= 23 Agustus 2019|title= Sejarah di Bermuda & #124; Frommer's|archive-date= 2019-08-23|archive-url= https://web.archive.org/web/20190823091941/https://www.frommers.com/destinations/bermuda/in-depth/history|dead-url= no}}</ref> Baik kapal Spanyol maupun Portugis menggunakan pulau-pulau itu sebagai tempat pengisian ulang untuk mengambil daging dan air segar. Pelaut Portugis yang terdampar sekarang dianggap bertanggung jawab atas prasasti tahun 1543 di [[Spittal Pond Nature Reserve|Portuguese Rock]], yang sebelumnya disebut Spanish Rock.<ref>{{cite web|url=http://www.communityandculture. bm/pages/portuguese-rock|title=Department of Community & Cultural Affairs – Portugis Rock|work=communityandculture.bm}}</ref> Legenda muncul dari roh dan setan, sekarang dianggap berasal dari panggilan burung parau ( kemungkinan besar [[Bermuda petrel]], atau ''cahow'')<ref>{{Cite news|url = https://www.nytimes.com/1973/12/02/archives/no-longer-extinct-the-cahow-saved-from-hog-rat-and-man-cahow-david.html|title = Cahow: Diselamatkan dari babi, tikus, dan manusia|newspaper = The New York Times|tanggal = 2 Desember 1973|access-date = 2022-08-09|archive-date = 2019-08-20|archive-url = https://web.archive.org/web/20190820015736/https://www.nytimes.com/1973/12/02/archives/no-longer-extinct-the-cahow-saved-from-hog-rat-and-man-cahow-david.html|dead-url = no}}</ref> dan suara bising malam hari dari babi hutan.<ref>{{Cite web|url = https://www.gotobermuda.com/list/haunted-bermuda-5-ghosts-you-might-meet-on-the-island|title = Bermuda Berhantu: 5 Hantu yang Mungkin Anda Temui di Pulau|date = 2 Juni 2016|access-date = 2022-08-09|archive-date = 2020-09-19|archive-url = https://web.archive.org/web/20200919190805/https://www.gotobermuda.com/list/haunted-bermuda-5-ghosts-you-might-meet-on-the-island|dead-url = no}}</ref> Dengan kondisi badai yang sering terjadi dan terumbu karang yang berbahaya, kepulauan ini dikenal sebagai "Pulau Setan".<ref>{{cite web|url=http://bernews.com/|title=Melihat Kisah "Isle Of Devils"|date=31 Oktober 2014|work=[[Bernews]]|access-date=2022-08-09|archive-date=2013-10-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20131009124153/http://bernews.com/|dead-url=no}}</ref> Baik Spanyol maupun Portugal berusaha untuk menyelesaikannya.

=== Penyelesaian oleh Inggris ===

[[FileBerkas:The Generall Historie of Virginia, New-England, and the Summer Isles by Captain John Smith.jpg|thumbjmpl|[[John Smith (penjelajah)|John Smith]] menulis salah satu yang pertama [[The Generall Historie of Virginia, New-England, and the Summer Isles|histories of Bermuda]] pada tahun 1624 (dikombinasikan dengan [[Virginia]] dan [[New England]]).]]

Pada tahun 1615, koloni, yang telah diubah namanya menjadi Kepulauan Somers untuk memperingati Sir [[George Somers]], diteruskan ke [[Perusahaan Kepulauan Somers]].<ref>{{cite web |url=http:/ /bearboat.files.wordpress.com/2009/02/tvlbt-bda-bd-11feb09_sailingtravel1.pdf |title=Ulang Tahun ke-400 Bermuda |publisher=Bearboa.files.wordpress.com |date=11 Februari 2009}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.bermuda-attractions.com/bermuda_0002ae.htm |title=Somers Garden |publisher=Bermuda, Bermuda-attractions.com |access-date=2022-08-09 |archive-date=2012-11-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121103145820/http://www.bermuda-attractions.com/bermuda_0002ae.htm |dead-url=no }}</ref> Saat Bermudian menetap di [[Carolina Colony]] dan berkontribusi untuk mendirikan [[koloni Inggris di Amerika]] lainnya, beberapa lokasi lain dinamai menurut kepulauan tersebut. Selama periode ini [[Perbudakan|budak]] pertama ditahan dan diperdagangkan ke pulau-pulau. Ini adalah campuran penduduk asli [[masyarakat adat Afrika|Afrika]] yang diperdagangkan ke [[Amerika]] melalui [[perdagangan budak Atlantik|perdagangan budak Afrika]] dan [[masyarakat adat Amerika|penduduk asli Amerika]] yang diperbudak dari [[Tiga Belas Koloni]].<ref name="Encyclopedia Britannica - Bermuda"/>

=== Perang Saudara ===

[[FileBerkas:Bermuda Coronelli.jpg|thumbjmpl|300px|Peta Bermuda oleh [[Vincenzo Coronelli]], 1 Januari 1692]]

=== Abad ke-17 ===

[[FileBerkas:Bermuda Gazette - 12 November 1796.jpg|thumbjmpl|rightka|''Bermuda Gazette'' tanggal 12 November 1796, menyerukan [[Perompakan|privateer]] untuk melawan Spanyol dan sekutunya; itu memiliki iklan untuk awak untuk dua kapal pribadi.]]

== Geografi ==

[[FileBerkas:Gibb's Hill Lighthouse, Bermuda July 2015 - panoramio.jpg|thumbjmpl|250px|Pemandangan Bermuda dari [[Gibbs Hill Lighthouse]] pada Juli 2015]]

[[FileBerkas:View from top of Gibbs Lighthouse Bermuda.jpg|rightka|thumbjmpl|250px|upright=0.8|Pemandangan dari atas Gibb's Hill Lighthouse]]

[[FileBerkas:Bermuda oli 2014275 lrg-cropped.png|rightka|thumbjmpl|250px|upright=0.8|Citra satelit Landsat 8]]

[[FileBerkas:Bermuda topographic map-en.png|rightka|thumbjmpl|250px|upright=0.8|Peta topografi Bermuda]]

=== Pemandangan utama ===

Atraksi pengunjung paling populer di Bermuda adalah [[Royal Naval Dockyard, Bermuda|Royal Naval Dockyard]], yang mencakup Museum Nasional Bermuda.<ref>{{Cite web|url=https://www.cntraveler.com/gallery /best-museums-in-bermuda|title=10 Museum Terbaik di Bermuda|last=LaHuta|first=David|website=Condé Nast Traveler|date=28 Mei 2019|language=en|access-date=31 Desember 2019}}{{Pranala mati|date=Januari 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> Atraksi lainnya termasuk [[Bermuda Aquarium, Museum and Zoo]],<ref>{{cite web |url=http://www.bamz.org/ |title=Bermuda Aquarium, Museum and Zoo |publisher=Bamz.org |access-date=20 Juni 2010 |archive-date=2020-08-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200827165452/http://www.bamz.org/ |dead-url=no }}</ref> Bermuda Underwater Exploration Institute, Botanical Gardens dan [[Masterworks Museum of Bermuda Art|Masterworks Museum of Bermuda Art (MMBA)]], mercusuar, dan Crystal Caves dengan [[Stalaktit]] dan kolam bawah tanah air asin.

=== Geologi ===

[[FileBerkas:NOAA Ocean Explorer Bermuda Geologic Map.png|thumbjmpl|280px|Peta Geologi Bermuda dari NOAA Ocean Explorer, di mana warna merah menunjukkan Formasi Walsingham, ungu menunjukkan Formasi Town Hill dan Belmont, hijau menunjukkan Formasi Rocky Bay dan Southampton, dan putih adalah isian yang terkait dengan bandara]]

Bermuda terdiri dari lebih dari 150 pulau [[Gamping|batu kapur]], terutama di lima pulau utama negara ini, di sepanjang batas selatan Platform Bermuda, salah satu dari tiga topografi tertinggi yang ditemukan di [[Alas Bermuda]]. Alas Bermuda ini berada di atas Bermuda Rise, gelombang tengah cekungan yang dikelilingi oleh [[Dataran abisal]]. Alas Bermuda adalah salah satu dari empat topografi tertinggi yang sejajar, kira-kira dari Timur Laut ke Barat Daya. Yang lainnya, semuanya terendam, menjadi ''Bowditch Seamount'' di Timur Laut, dan ''Challenger Bank'' dan ''Argus Bank'' di Barat Daya.<ref>{{cite web |url=https ://www.oceanexplorer.woc.noaa.gov/explorations/09bermuda/background/bermudaorigin/bermudaorigin.html |title=Asal Bermuda dan Gua-guanya |author=<!--Tidak disebutkan--> |date=2009 |website=Ocean Explorer |publisher=[[National Oceanic and Atmospheric Administration]] (Pemerintah Amerika Serikat) |access-date=2021-09-10 |quote=Membentang ke arah permukaan laut adalah empat puncak gunung berapi berarah timur laut-ke-barat daya, termasuk Pedestal Bermuda yang muncul dan gunung laut Challenger, Argus, dan Bowditch yang tenggelam (gambar 1). Pulau-pulau Bermuda terletak di sepanjang tepi tenggara puncak terbesar, Alas Bermuda. |archive-date=2021-03-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210320115156/https://www.oceanexplorer.woc.noaa.gov/explorations/09bermuda/background/bermudaorigin/bermudaorigin |dead-url=no }}</ref> Pengangkatan awal dari kenaikan ini terjadi di Tengah hingga [[Eosen|Eosen Akhir]] dan diakhiri oleh [[Oligisen|Oligosen Akhir]], ketika tanah turun di bawah permukaan laut. Batuan vulkanik yang terkait dengan kenaikan ini adalah lembaran [[Kelompok magma toleitik|lava toleitik]] dan [[Batuan beku|intrusif]] [[Lamproit]], yang membentuk basement vulkanik, rata-rata {{convert |50|meter|ft}} di bawah permukaan pulau [[Karbonat]].<ref name=Vacher>{{cite book|last1=Vacher|first1=H.L.|last2=Rowe|first2=Mark|editor1-last=Vacher|editor1-first= H.L.|editor2-last=Quinn|editor2-first=T.|title=Geologi dan Hidrogeologi Bermuda, dalam Geologi dan Hidrogeologi Kepulauan Karbonat, Perkembangan Sedimentologi 54|date=1997|publisher=elsevier Science B.V.|location=Amsterdam| isbn=9780444516442|pages=35–90}}</ref>

Batu gamping Bermuda terdiri dari [[Batu serpih|biokalkarenit]] dengan [[Konglomerat (geologi)|conglomerates]] minor. Bagian Bermuda di atas permukaan laut terdiri dari batuan yang diendapkan oleh [[Proses Aeolian|proses aeolian]] dengan [[karst]]. [[Eolianite]] ini sebenarnya adalah [[jenis lokalitas (geologi)|jenis lokalitas]], dan terbentuk selama [[Periode glasial|interglaciation]] (yaitu, tingkat atas tutupan batu gamping, dibentuk terutama oleh alga penghasil kalsium , dipecah menjadi pasir oleh aksi gelombang selama interglaciation ketika gunung laut terendam, dan selama glasiasi, ketika puncak gunung laut berada di atas permukaan laut, pasir itu tertiup ke dalam bukit pasir dan menyatu menjadi batu pasir kapur), dan dicampur oleh [[paleosol]] merah, juga disebut sebagai geosol atau terra rossas, menunjukkan [[Debu|debu atmosfer]] [[Sahara]] dan terbentuk selama [[Periode glasial|tahap glasial]].

=== Iklim ===

[[FileBerkas:1904 view of eastern Hamilton Harbour and Paget Parish from Fort Hamilton, Prospect Camp, Bermuda.jpg|thumbjmpl|250px|leftkiri|Pemandangan tahun 1904 ketika melintasi Pelabuhan Hamilton dari Fort Hamilton dari bukit-bukit berjubah cedar di Paroki Paget]]

[[FileBerkas:Bermuda wv.jpg|leftkiri|thumbjmpl|250px|Perumahan di pinggiran kota dekat [[St. Garnisun George, Bermuda|St. Garnisun George]], dengan ''"Town Cut Battery"'' atau ''"Gate's Fort"'' di tepi Town Cut, dan [[St. George's, Bermuda|St. Kota George]] dan [[St. Port George, Bermuda|pelabuhan]] di latar belakang]]

Bermuda dihangatkan oleh [[Teluk|Aliran Teluk]] ​​didi dekatnya, dan lintang rendah. Pulau-pulau tersebut mungkin mengalami suhu yang sedikit lebih dingin pada bulan Januari, Februari, dan Maret, rata-rata {{cvt|18|C}}].<ref name=climate>{{cite web |first=Keith |last=Forbes |title=Bermuda Iklim dan Cuaca |work=[[The Royal Gazette (Bermuda)|The Royal Gazette]] |url=http://www.bermuda-online.org/climateweather.htm |access-date=28 Oktober 2008 |archive-date=2016-12-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161230124839/http://bermuda-online.org/climateweather.htm |dead-url=no }}</ref> Tidak pernah ada catatan tentang salju, embun beku, atau pembekuan di Bermuda.<ref>Hans W. Hannau dan William Zuill, ''Bermuda Islands in Colour'' (London: Macmillan, 1994), 126. {{ISBN|9780333575970 }}</ref> [[Hardiness zone]] adalah '''11b/12a'''. Dengan kata lain, suhu terdingin yang mungkin diperkirakan minimum tahunan adalah sekitar 50&nbsp;°F (10&nbsp;°C.) Ini sangat tinggi untuk garis lintang seperti itu dan setengah zona lebih tinggi dari [[Florida Keys]].

=== Flora dan fauna ===

[[FileBerkas:Juvenile Bermuda Cedar at Ferry Reach.jpg|thumbjmpl|300px|Pohon cedar Bermuda muda di [[Ferry Reach, Bermuda|Ferry Reach]]]]

[[FileBerkas:White-eyed vireo (Vireo griseus bermudianus) in Bermuda.jpg|thumbjmpl|300px|Vireo bermata putih (Vireo griseus bermudianus)]]

== Demografi ==

[[FileBerkas:19th Century young Bermudian man.jpg|thumbjmpl|leftkiri|Pemuda Bermudian abad ke-19]]

Pulau ini mengalami imigrasi besar-besaran selama abad ke-20, terutama setelah Perang Dunia II. Bermuda memiliki populasi yang beragam termasuk mereka yang memiliki akar yang relatif dalam di Bermuda yang telah ada selama berabad-abad, dan komunitas baru yang nenek moyangnya berasal dari imigrasi baru-baru ini, terutama dari Inggris, Amerika Utara, Hindia Barat, dan [[Daftar pulau Portugal] |Kepulauan Atlantik Portugis]] (terutama [[Azores]] dan [[Madeira]]), meskipun kelompok-kelompok ini terus bergabung. Sekitar 64% dari populasi mengidentifikasi diri mereka dengan keturunan Bermudian pada tahun 2010, yang merupakan peningkatan dari 51% yang melakukannya dalam sensus tahun 2000. Mereka yang mengidentifikasi keturunan Inggris turun 1% menjadi 11% (walaupun mereka yang lahir di Inggris tetap merupakan kelompok non-pribumi terbesar dengan 3.942 orang). Jumlah orang yang lahir di Kanada menurun 13%. Mereka yang melaporkan keturunan India Barat adalah 13%. Jumlah orang yang lahir di Hindia Barat sebenarnya meningkat 538. Segmen penduduk yang signifikan adalah keturunan [[Portugal|Portugis]] (25%), hasil imigrasi selama 160 tahun terakhir,<ref>{{cite web |url=http://freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com/~portwestind/diaspora/waves_of_migration.htm |title=Orang Portugis dari Hindia Barat |publisher=Freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com |date=31 Juli 2001 |access-date=20 Juni 2010 |archive-date=2010-11-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101124122029/http://freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com/~portwestind/diaspora/waves_of_migration.htm |dead-url=no }}</ref> di antaranya 79% memiliki status kependudukan. Pada Juni 2018, Perdana Menteri [[Edward David Burt]] mengumumkan bahwa 4 November 2019 "akan dinyatakan sebagai hari libur umum untuk menandai peringatan 170 tahun kedatangan imigran Portugis pertama di Bermuda" karena dampak signifikan yang ditimbulkan oleh imigrasi Portugis di wilayah tersebut.<ref>{{Cite web|url=https://bernews.com/2018/06/holiday-to-mark-arrival-of-portuguese-immigrants/|title=Holiday Untuk Menandai Kedatangan Imigran Portugis|website=Bernews.com|date=1 Juni 2018|access-date=8 Januari 2021|archive-date=2021-01-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20210111174852/https://bernews.com/2018/06/holiday-to-mark-arrival-of-portuguese-immigrants/|dead-url=no}}</ref> Para imigran pertama itu tiba dari [[Madeira]] di atas kapal Aturan Emas pada 4 November 1849.<ref>{{Cite web|url=https://bernews.com/2018/06/portugal-honorary-consul-we-are-very-excited/|title=Portugal Konsul Kehormatan: 'Kami Sangat Bersemangat'|website=Bernews .com|date=2 Juni 2018|access-date=8 Januari 2021|archive-date=2021-01-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20210110132919/https://bernews.com/2018/06/portugal-honorary-consul-we-are-very-excited/|dead-url=no}}</ref>

=== Bahasa ===

=== Agama ===

[[FileBerkas:St. Theresa's Cathedral chapel.jpg|thumbjmpl|270px|uprightlurus|Gambar [[Cult of Senhor Santo Cristo dos Milagres|Lord Holy Christ of the Miracles]], di [[Hamilton, Bermuda|Hamilton]], dihormati oleh [[Azores|Azoreans]] di Bermuda]]

[[FileBerkas:Stamp Bermuda 1953 4.5p.jpg|thumbjmpl|350px|leftkiri|Ratu pada perangko Bermudian 1953]]

[[FileBerkas:Bermuda-The State House.jpg|thumbjmpl|250px|rightka|[[Gedung Negara, Bermuda|Gedung Negara]] di [[St. George's, Bermuda|St. George's]], rumah [[Parlemen Bermuda|parlemen]] Bermuda antara tahun 1620 dan 1815]]

[[FileBerkas:Sessions House, Hamilton, Bermuda.jpg|thumbjmpl|250px|rightka|[[Dewan Majelis Bermuda|Gedung Sesi]] di [[Hamilton, Bermuda|Hamilton]], rumah House of Assembly saat ini dan Mahkamah Agung]]

[[Konstitusi Bermuda]] mulai berlaku pada tahun 1968 dan telah diubah beberapa kali sejak saat itu.<ref name="World Factbook"/> Kepala pemerintahan adalah [[perdana menteri Bermuda]]; sebuah kabinet dinominasikan oleh perdana menteri dan diangkat secara resmi oleh gubernur.<ref name="World Factbook"/> Cabang legislatif terdiri dari [[Sistem dua kamar|parlemen bikameral]] yang meniru [[sistem Westminster]].<ref name= "Buku Fakta Dunia"/> [[Senate of Bermuda|Senat]] adalah majelis tinggi, terdiri dari 11 anggota yang ditunjuk oleh gubernur atas saran perdana menteri dan pemimpin oposisi. [[House of Assembly of Bermuda|Gedung Majelis]], atau majelis rendah, memiliki 36 anggota, dipilih oleh populasi pemilih yang memenuhi syarat dalam surat suara rahasia untuk mewakili konstituen yang ditentukan secara geografis.<ref name="World Factbook"/>

[[Pemilu di Bermuda|Pemilu]] untuk Parlemen Bermuda harus diadakan tidak lebih dari interval lima tahun, [[Pemilihan umum Bermuda, 2017|terbaru]] berlangsung pada 1 Oktober 2020. Setelah pemilihan ini, [[Partai Buruh Progresif (Bermuda)|Partai Buruh Progresif]] memegang kekuasaan, dengan [[Edward David Burt]] dilantik sebagai Premier untuk kedua kalinya.<ref>{{cite web |last=Clifford |first=Ivan |title=Bermuda PLP 14 tahun pemerintahan berakhir dengan premier juga kehilangan kursi |url=http://www.caribbean360 .com/index.php/news/bermuda_news/645454.html |publisher=[[Caribbean360]] |access-date=18 Desember 2012 |archive-date=22 Juni 2013 |archive-url=https://web.archive .org/web/20130622065322/http://www.caribbean360.com/index.php/news/bermuda_news/645454.html }}</ref><ref>{{cite news |first=Jonathan |last=Kent |title=Cannonier: 'Bermuda telah melihat hari baru' |url=http://www.royalgazette.com/article/20121217/NEWS/712179887 |access-date=18 December 2012 |work=[[The Royal Gazette (Bermuda )|The Royal Gazette]] |date=18 Desember 2012 |archive-date=2012-12-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121221050126/http://www.royalgazette.com/article/20121217/NEWS/712179887 |dead-url=unfit }}</ref><ref>{{cite news |first=Sam |last=Strangeways |title=Burt meneriakkan 'Haleluya' sebagai kemenangan untuk PLP dideklarasikan |url=http://www.royalgazette.com/politics/article/20170719/burt-cries-hallelujah-as-vicory-for-plp-is-declared |access-date=14 Desember 2017 |kerja =[[The Royal Gazette (Bermuda)|The Royal Gazette]] |date=19 Juli 2017}}</ref>

=== Kebangsaan dan kewarganegaraan ===

[[FileBerkas:Bermuda passport.jpg|leftkiri|thumbjmpl|250px|upright=0.7|Paspor Inggris yang dikeluarkan oleh Departemen Imigrasi Pemerintah Bermuda atas nama Kantor Paspor Pemerintah Inggris, dan sering disalahartikan sebagai [[Paspor Bermuda]]]]

Secara historis, kolonial Inggris (kemudian Inggris) berbagi kewarganegaraan yang sama dengan mereka yang lahir di bagian wilayah kedaulatan [[Kerajaan Inggris]] (termasuk [[Principality of Wales]]) yang terletak di dalam [[Pulau Britania Raya|Pulau Inggris]] (meskipun [[Magna Carta]] telah secara efektif menciptakan kewarganegaraan Inggris,<ref>{{Cite web|title=Magna Carta, Petition of Right, History of Civil Liberties|url=https://www.humanrights. com/what-are-human-rights/brief-history/magna-carta.html|access-date=2021-07-21|website=United for Human Rights|language=en}}</ref> warga negara masih disebut 'subyek Raja Inggris' atau 'subyek Inggris'. Dengan [[Undang-Undang Penyatuan 1707|1707 penyatuan Kerajaan Inggris dan Skotlandia]], ini diganti dengan 'British Subject', yang mencakup warga negara di seluruh kedaulatan wilayah Pemerintah Inggris, termasuk koloninya, meskipun bukan [[protektorat Inggris]]). Dengan tidak adanya [[Pemerintah perwakilan|representasi]] di tingkat pemerintahan berdaulat atau nasional, oleh karena itu kolonial Inggris tidak diajak berkonsultasi, atau diharuskan untuk memberikan persetujuan mereka, terhadap serangkaian Undang-undang yang disahkan oleh Parlemen Inggris antara tahun 1968 dan 1982 , yang membatasi hak mereka dan pada akhirnya mengubah kewarganegaraan mereka.<ref>{{cite web |url=https://john-warwick.blogspot.com/2007/09/race-and-development-of-immigration.html |title=Ras dan Perkembangan Kebijakan Imigrasi Abad 20 |last=Warwick |first=Profesor (Ilmu Politik) John |date=2007-09-24 |website=Ras dan Perkembangan Kebijakan Imigrasi Abad 20 |publisher=Profesor John Warwick |access-date=2021-09-11 |quote=isu ras dan pengucilan ras tidak diragukan lagi merupakan faktor terbesar dalam legislasi dan perkembangan kebijakan mengenai undang-undang kewarganegaraan dan hak tinggal di Inggris selama paruh kedua abad kedua puluh. |archive-date=2021-01-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210128160137/http://john-warwick.blogspot.com/2007/09/race-and-development-of-immigration.html |dead-url=no }}</ref>

Ketika Dominion dan semakin banyak koloni mulai memilih kemerdekaan penuh dari Inggris setelah Perang Dunia Kedua, Persemakmuran diubah menjadi komunitas negara-negara merdeka, atau [[Alam Persemakmuran|Commonwealth Realms]], masing-masing mengakui raja Inggris sebagai kepala negaranya sendiri (menciptakan monarki terpisah dengan orang yang sama menduduki semua Tahta yang terpisah; pengecualian adalah republik [[India]]).<ref>{{cite web |url=https://www.monarchist. org.au/what_are_the_commonwealth_realms |title=Apakah Alam Persemakmuran Itu? |author=<!--Tidak disebutkan--> |date=<!--Tidak disebutkan--> |website=www.monarchist.org.au |publisher=Australian Monarchist League |access-date=2021-09-11 |quote=Ini adalah kerajaan independen di mana Elizabeth II adalah Ratu dan Penguasa. Ada 16 dari mereka (lihat di bawah) dan semuanya adalah anggota Persemakmuran Bangsa-Bangsa. Setiap Alam, terlepas dari yang lain, memberi gelar Ratu secara berbeda.}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.royal.uk/canada |title=Canada: History and present government |author=<!--Tidak disebutkan--> |date=<!--Tidak disebutkan--> |website=Royal.UK |publisher=Rumah Tangga Kerajaan |access-date=2021-09-11 |quote=Kanada telah menjadi monarki selama berabad-abad - pertama di bawah raja-raja Prancis pada abad keenam belas, ketujuh belas dan kedelapan belas, kemudian di bawah Kerajaan Inggris pada abad kedelapan belas dan kesembilan belas, dan sekarang sebagai kerajaan dengan haknya sendiri. Tanah-tanah ini telah diduduki selama ribuan tahun oleh Suku Aborigin yang, sekarang selama berabad-abad, telah mempertahankan hubungan yang langgeng dan sangat dekat dengan Pribadi Berdaulat dan Mahkota Kanada. |archive-date=2021-08-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210817093631/https://www.royal.uk/canada |dead-url=no }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.royal.uk/australia |title=Australia |author=<!--Tidak disebutkan--> |date=<!--Tidak disebutkan--> |website=Royal.UK |publisher=Rumah Tangga Kerajaan |access-date=2021-09-11 |quote=Hubungan Ratu dengan Australia adalah unik. Dalam semua tugasnya, dia berbicara dan bertindak sebagai Ratu Australia, dan bukan sebagai Ratu Inggris Raya. |archive-date=2016-05-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160507231952/https://www.royal.uk/australia |dead-url=no }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.royal.uk/commonwealth |title=Persemakmuran |author=<!--Tidak disebutkan--> |date=<!--Tidak disebutkan--> |website=Royal.UK |publisher=Rumah Tangga Kerajaan |access-date=2021-09- 11 |quote=Setelah mencapai kemerdekaan, India adalah yang pertama dari sejumlah negara yang memutuskan bahwa, meskipun mereka ingin menjadi republik, mereka masih ingin tetap berada dalam Persemakmuran. |archive-date=2021-09-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210918112529/https://www.royal.uk/commonwealth |dead-url=no }}</ref>

Banyak etnis-India dari bekas koloni Afrika (terutama [[Kenya]]) kemudian pindah ke Britania Raya, sebagai tanggapan atas [[Commonwealth Immigrants Act 1968|Undang-Undang Imigran Persemakmuran 1968]] dengan cepat disahkan, melucuti semua Subjek Inggris (termasuk Warga Negara Amerika Serikat). Kerajaan dan Koloni) yang tidak lahir di Inggris, dan yang tidak memiliki Warga Negara Inggris dan orang tua atau kakek Koloni yang lahir di Inggris atau kualifikasi lain (seperti status kependudukan yang ada), hak untuk bebas masuk, tinggal, dan bekerja di Inggris Raya.<ref>{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/bitesize/guides/z8sdbk7/revision/4 |title=Efek migrasi di Inggris - pemerintah. Hukum Inggris pascaperang untuk dan menentang imigrasi, 1945-1972: Commonwealth Immigrants Act 1968 |author=<!--Tidak disebutkan--> |date=<!--Tidak disebutkan--> |website=BBC News |publisher=BBC News |access-date=2021-09-11 |quote=Tindakan ini memberlakukan kuota yang ketat dan menghapus hak masuk otomatis ke Inggris bagi pemegang paspor Inggris Asia (kecuali mereka yang lahir di Inggris atau mereka yang memiliki orang tua atau kakek-nenek Inggris). Pemerintah Konservatif berikutnya melakukan kontrol lebih ketat terhadap imigrasi. |archive-date=2021-09-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210911144833/https://www.bbc.co.uk/bitesize/guides/z8sdbk7/revision/4 |dead-url=no }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/bitesize/guides/zx93tyc/revision/2 |title=Imigran Persemakmuran di Era Modern, 1948-sekarang |penulis=<!--Tidak disebutkan--> |date=<!--Tidak disebutkan--> |website=Berita BBC |publisher=Berita BBC |akses-tanggal=2021-09-11 |quote=Undang-Undang Imigran Persemakmuran 1962, yang bertujuan untuk membatasi jumlah, mengatur sistem voucher bagi mereka yang memasuki Inggris untuk bekerja. Namun, hukum menjadi bumerang. Banyak pria yang bekerja di sini pada saat itu berniat untuk kembali ke keluarga mereka dalam jangka panjang, tetapi ketika mereka menyadari bahwa mereka mungkin tidak dapat diterima kembali jika mereka meninggalkan Inggris, mereka membawa keluarga mereka untuk bergabung dengan mereka dan memutuskan untuk menetap secara permanen. di Inggris sebagai gantinya. Undang-Undang Imigran Persemakmuran 1968 membatasi masuk hanya bagi mereka yang memiliki ayah atau kakek yang lahir di Inggris. Ketika pengungsi Asia yang telah diusir dari Afrika Timur tiba di Inggris, mereka disambut dengan permusuhan dari bagian pers dan protes yang diselenggarakan oleh kelompok anti-imigrasi. Yang paling menonjol adalah Front Nasional, yang ingin melarang semua imigrasi non-kulit putih. Namun, mereka diizinkan masuk. Dua pidato yang mengkritik tingkat imigrasi oleh politisi terkemuka - Enoch Powell pada tahun 1968 dan Margaret Thatcher pada tahun 1978 - memiliki efek polarisasi opini publik, dengan peningkatan jumlah yang mengekspresikan pandangan anti-imigran |access-date=2022-08-09 |archive-date=2021-09-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210911144832/https://www.bbc.co.uk/bitesize/guides/zx93tyc/revision/2 |dead-url=no }}</ref><ref>{{cite web |url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/november/26/newsid_3220000/3220635.stm |title=ON THIS DAY 1950-2005: 26 November, 1968: Race undang-undang diskriminasi diperketat |author=<!--Tidak disebutkan--> |date=2008-11-26 |website=BBC News |publisher=BBC News |access-date=2021-09-11 |quote=Di awal tahun, hingga 1.000 orang Asia Kenya, yang memegang paspor Inggris, tiba di Inggris setiap bulan. Di tengah meningkatnya kerusuhan, pemerintah bergegas melalui Undang-Undang Imigran Persemakmuran pada bulan Maret, membatasi jumlah orang Asia Kenya yang bisa masuk ke negara itu bagi mereka yang memiliki kerabat yang sudah menjadi penduduk Inggris. Undang-Undang Hubungan Ras yang baru dimaksudkan untuk mengimbangi Undang-Undang Keimigrasian, dan dengan demikian memenuhi janji pemerintah untuk bersikap "adil tapi tegas" terhadap para imigran |archive-date=2017-12-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171206192711/http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/november/26/newsid_3220000/3220635.stm |dead-url=no }}</ref><ref>{{cite web |url=https:// www.legislation.gov.uk/ukpga/1968/9/contents/enacted |title=Commonwealth Immigrants Act 1968 |author=<!--Tidak disebutkan--> |date=<!--Tidak disebutkan--> |situs web =www.legislation.gov.uk |publisher=Pemerintah Inggris |access-date=2021-09-11 |quote=Status: Item undang-undang ini hanya tersedia untuk diunduh dan dilihat sebagai PDF.}}</ref><ref>{{cite news |last=Malik |first=Kenan |date=2018-03-04 |title=Opini: Ras; Retorika rasis belum diserahkan ke masa lalu Inggris |url=https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/mar/04/commonwealth-immigrants-act-1968-racism |work=The Guardian |publisher=Guardian News & Media Limited |location=London |access-date=2021-09-11 |quote=Lima puluh tahun yang lalu minggu lalu, Commonwealth Immigrants Act menjadi undang-undang. Ini mungkin tetap menjadi undang-undang yang paling rasis di tahun-tahun pascaperang. Latar belakang undang-undang tersebut adalah kebijakan "Afrikanisasi" presiden Kenya Jomo Kenyatta dan desakannya bahwa siapa pun yang tidak memiliki kewarganegaraan Kenya menghadapi pengusiran. Ribuan orang Asia Kenya dengan paspor Inggris memutuskan untuk berangkat ke Inggris. Di London, pemerintah Partai Buruh panik, takut akan reaksi rasis. Menteri Dalam Negeri Jim Callaghan, Richard Crossman mencatat dalam buku hariannya, datang ke rapat kabinet darurat "dengan aura seorang pria... [yang] tidak akan mentolerir liberalisme berdarah ini". Callaghan mendorong melalui parlemen dalam tiga hari sebuah undang-undang yang satu-satunya tujuan adalah untuk mencegah orang Asia Kenya dengan paspor Inggris memasuki negara ini. |archive-date=2021-09-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210911144832/https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/mar/04/commonwealth-immigrants-act-1968-racism |dead-url=no }}</ref>

Meskipun Undang-undang 1968 dimaksudkan terutama untuk melarang imigrasi pemegang paspor Inggris tertentu dari negara-negara Persemakmuran di [[Afrika]], undang-undang itu mengubah kata-kata Undang-Undang Imigran Persemakmuran 1962 sedemikian rupa sehingga berlaku untuk berlaku untuk semua Warga Negara Inggris dan Koloni yang tidak secara khusus dikecualikan, termasuk sebagian besar kolonial. Dengan perbandingan:

=== Divisi administrasi ===

[[FileBerkas:Bermuda-divmap.png|thumbjmpl|250px|Paroki Bermuda]]

=== Hubungan Internasional ===

==== Penawaran suaka kepada empat mantan tahanan Guantánamo ====

Pada 11 Juni 2009, empat [[Suku Uighur|Uyghur]] yang telah ditahan di [[Teluk Guantanamo|kamp penahanan Teluk Guantanamo]] Amerika Serikat, di [[Kuba]], dipindahkan ke Bermuda.<ref name="AssociatedPress2009- 06-11">{{cite news|url=https://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5hXh3uNX3sav1yJUl6k1XFvjZaycgD98OG1R01 |title=4 Muslim China dibebaskan dari Guantanamo |date=11 Juni 2009 |author=Barrett, Devlin |agency=Associated Press |archive-url=https://www.webcitation.org/5hS9ZCaJA?url=http://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5hXh3uNX3sav1yJUl6k1XFvjZaycgD98OG1R01 |archive-date=11 Juni 2009 | url-status=live }}</ref><ref name="RadioFreeAsia2009-06-11">{{cite news |url=http://www.rfa.org/english/news/uyghur/release-06112009074832.%20html |title=Empat Tahanan Uyghur Dibebaskan |date=11 Juni 2009 |publisher=[[Radio Free Asia]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20090614062626/http://www.rfa/ |archive-date=2009-06-14 |url-status=live |access-date=2022-08-09 |dead-url=no }}</ref><ref name="RoyalGazette2009-06-11a">{{kutipcite beritanews

|tanggalarchive-arsipdate = 16 Juni 2009

Pertemuan langsung antara presiden Amerika Serikat dan [[perdana menteri Bermuda]] jarang terjadi. Pertemuan terakhir adalah pada tanggal 23 Juni 2008, antara Perdana Menteri [[Ewart Brown]] dan Presiden [[George W. Bush]]. Sebelumnya, para pemimpin Bermuda dan Amerika Serikat tidak pernah bertemu di Gedung Putih sejak pertemuan 1996 antara Perdana Menteri David Saul dan Presiden [[Bill Clinton]].<ref name=rg>{{cite news|url=http ://www.royalgazette.com/article/20080624/NEWS/306249953|title=Premier bertemu Presiden|first=Jonathan|last=Kent|date=24 Juni 2008|work=[[The Royal Gazette (Bermuda)|The Royal Gazette]]|access-date=4 September 2018|archive-date=2018-09-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20180905065224/http://www.royalgazette.com/article|dead-url=no}}</ref>

==== British Amerika Utara, British West Indies, dan Komunitas Karibia ====

=== Polisi ===