Godzilla (film 1954): Perbedaan antara revisi

| released = {{Film date|1954|10|27|Nagoya}}{{Film date|1954|11|3|JapanJepang}}

| runtime = 96 menit<ref name="Criterion">{{cite web|url=https://www.criterion.com/films/27755-godzilla|title=Godzilla (1954)|work=[[The Criterion Collection]]|access-date=April 14, 2022|url-status=live|archive-date=April 14, 20222020-02-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20200221064005/https%3A%2F%2Fwww://www.criterion.com%2Ffilms%2F27755/films/27755-godzilla|dead-url=no}}</ref>

''Godzilla'' mulai diproduksi setelah kerjasama produksi Jepang-Indonesia mengalami kegagalan. Tsuburaya awalnya mengusulkan [[gurita]] raksasa sebelum pembuat film memutuskan makhluk yang terinspirasi dari [[dinosaurus]]. ''Godzilla'' memelopori bentuk efek khusus yang disebut [[suitmation]] dengan seorang [[pemeran pengganti]] yang mengenakan setelan berinteraksi dengan set miniatur. Fotografi utama berlangsung selama 51 hari, dan fotografi efek khusus berlangsung selama 71 hari.

Godzilla ditayangkan perdana di [[Nagoya]] pada 27 Oktober 1954 dan menerima [[rilis luas]] di Jepang pada 3 November. Film itu mendapat tinjauan beragam ketika dirilis tetapi merupakan sebuah kesuksesan box-office, dan memenangkan Penghargaan Asosiasi Film Jepang untuk Efek Khusus Terbaik. Film ini menghasilkan ¥183 juta di dalam [[Box office|penyewaan distributor]], menjadikannya [[Daftar film Jepang tahun 1954|film Jepang dengan pendapatan kotor tertinggi kedelapan pada tahun itu]]. Pada tahun 1956, versi "Amerikanisasi" yang disunting ulang, berjudul ''[[Godzilla, King of the Monsters!]]'', dirilis di [[Amerika Serikat]].

Pada 1 Maret 1954, hanya beberapa bulan sebelum film dibuat, [[kapal penangkap ikan]] Jepang ''[[Daigo Fukuryū Maru]]'' ("Lucky Dragon No. 5") telah dihujani dengan radioaktif yang jatuh dari uji coba bom hidrogen "[[Castle Bravo]]" 15 megaton militer AS di dekat Bikini[[Atol AtollBikini]].{{sfn|Kapur|2018|p=16}} Tangkapan kapal terkontaminasi, memicu kepanikan di Jepang tentang keselamatan mengonsumsi ikan, dan awak kapal jatuh sakit, dengan seorang anggota awak akhirnya meninggal karena penyakit radiasi.{{sfn|Kapur|2018|p=16}} Peristiwa tersebut menyebabkan munculnya [[gerakan anti-nuklir]] yang besar dan bertahan lama dengan mengumpulkan 30 juta tanda tangan untuk petisi anti-nuklir pada Agustus 1955 dan akhirnya dilembagakan sebagai [[Dewan Jepang melawan Bom Atom dan Hidrogen]].{{sfn|Kapur|2018|p=16}} Pembukaan film adegan Godzilla menghancurkan kapal Jepang merujuk langsung pada peristiwa tersebut dan berdampak kuat pada pemirsa Jepang, dengan peristiwa baru-baru ini masih segar di benak publik.{{sfn|Ryfle|Godziszewski|2006|loc=00: 02:08}}

Akademisi [[Anne Allison]], Thomas Schnellbächer, dan Steve Ryfle mengatakan bahwa ''Godzilla'' mengandung nada politik dan budaya yang dapat dikaitkan dengan peristiwa yang dialami Jepang dalam [[Perang Dunia II]] dan bahwa penonton Jepang dapat terhubung secara emosional dengan monster. Mereka berteori bahwa penonton melihat Godzilla sebagai korban dan merasa bahwa latar belakang makhluk itu mengingatkan mereka pada pengalamannya dalam Perang Dunia II. Para akademisi juga menyatakan bahwa karena pengujian bom atom yang membangunkan Godzilla dilakukan oleh Amerika Serikat, film tersebut dapat terlihat menyalahkan Amerika Serikat atas masalah dan perjuangan yang dialami Jepang setelah Perang Dunia II berakhir. Mereka juga merasa bahwa film tersebut dapat berfungsi sebagai metode penanggulangan budaya untuk membantu masyarakat Jepang bangkit dari peristiwa perang.<ref>{{Cite book |title=Millennial Monsters |url=https://archive.org/details/millennialmonste0000alli |last=Allison|first=Anne|publisher=University of California Press|date=June 30, 2006|isbn=9780520245655|pages=45–69[https://archive.org/details/millennialmonste0000alli/page/45 45]–69}}</ref><ref>{{cite journal |last1=Schnellbächer |first1=Thomas|title=Has the Empire Sunk Yet?: The Pacific in Japanese Science Fiction|journal=[[Science Fiction Studies]]|date=November 2002 |volume=29 |issue=3 |pages=382–396}}</ref><ref name="footprint">{{cite journal|last1=Ryfle|first1=Steve|title=Godzilla's Footprint|journal=Virginia Quarterly Review|date=Winter 2005 |volume=81 |issue=1 |pages=44–68}}</ref>

Tim Martin dari ''[[The Daily Telegraph]]'' (London) mengatakan bahwa film asli tahun 1954 "jauh berbeda dari [[film B]] penerusnya. Hal itu merupakan alegori yang bijaksana dari sebuah film dengan ambisi sebesar anggaran tiga kali normalnya, dirancang untuk mengejutkan dan menakuti penonton dewasa. Deretan gambaran yang mengerikan—kota terbakar, rumah sakit penuh sesak, anak-anak terkena radiasi—akan sangat familiar bagi para pembuat film dengan kenangan tentang Hiroshima dan Nagasaki yang masih berusia kurang dari satu dekade, sementara naskahnya dengan sengaja menimbulkan pertanyaan yang menghasut tentang keseimbangan kekuatan pascaperang dan pengembangan energi nuklir." Martin juga berkomentar bagaimana tema film tersebut dihilangkan dalam versi Amerika dengan menyatakan, "Ketertarikan tematiknya dengan energi nuklir terbukti malah kurang dapat diterima oleh distributor Amerika yang, setelah membeli film tersebut, memulai syuting ulang dan pemotongan ekstensif untuk pasar Barat."<ref>{{cite web|url=https://www.telegraph.co.uk/culture/film/10788996/Godzilla-why-the-Japanese-original-is-no-joke.html|title=Godzilla: why the Japanese original is no joke|first=Tim|last=Martin|work=The Daily Telegraph|date=May 15, 2014|access-date=June 9, 2018|archive-date=June 14, 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180614032134/https://www.telegraph.co.uk/culture/film/10788996/Godzilla-why-the-Japanese-original-is-no-joke.html|url-status=live}}</ref>

TohoPada awalnya, menginginkanToho ingin agar film tersebut disutradarai supayaoleh [[Senkichi Taniguchi]] menyutradarai film tersebut, karena ia awalnyasebelumnya terikat untuk menyutradarai ''In the Shadow of Glory''., Namun,namun Taniguchi menolak penugasan tersebut.{{sfn|Ryfle|Godziszewski|2006|loc=00:05:50}} Honda bukanlah pilihan pertama Toho untuk sutradara film tersebut, tetapi pengalaman masa perang membuatnya menjadi kandidat ideal untuk tema film anti-nuklir.{{sfn|Ryfle|Godziszewski|2006|loc=00:06:05}} Beberapa sutradara lain melewatkan proyek tersebut, merasa idenya "bodoh", tetapi Honda menerima penugasan tersebut karena minatnya pada sains dan "hal-hal yang tidak biasa" dan menyatakan, "Saya tidak masalah menganggapnya serius."{{sfn|Ryfle|Godziszewski|2017|p=86}} Selama produksi ''Godzilla'', Honda bekerja dengan asisten sutradara Kōji Kajita untuk pertama kalinya.{{sfn|Ryfle|Godziszewski|2017|p=84}} Setelah itu, Kajita akan berkolaborasi dengan Honda sebagai asisten sutradara utama untuk 17 film selama 10 tahun.{{sfn|Ryfle|Godziszewski|2017|p=83}} Pada saat itu, [[Filmfilm fiksi ilmiah]] kurang mendapat rasa hormat dari kritikus film sehingga Honda, Tanaka, dan Tsuburaya setuju untuk menggambarkan serangan monster seolah-olah hal itu adalah peristiwa nyata, dengan nada serius dari sebuah film dokumenter.{{sfn|Ryfle|Godziszewski|2017|p=85}}

Toshimitsu dan Watanabe memutuskankemudian untukmemutuskan mendasarkanagar desain Godzilla didasarkan pada dinosaurus dan, dengan menggunakan buku dan majalah dinosaurus sebagai referensi, menggabungkan elemen dari [[Tyrannosaurus]], [[Iguanodon]] dan sirip punggung [[Stegosaurus]]. Mereka menggunakan buku-buku dan majalah dinosaurus sebagai referensi desain.{{sfn|Ryfle|1998|p=27}} Meskipun ingin menggunakan animasi [[gerak henti]], Tsuburaya dengan enggan memilih [[suitmation]].{{sfn|Ryfle|1998|p=27}} Toshimitsu membentuk tiga model tanah liat yang menjadi dasar setelan itu. Dua model yang pertama ditolak, tetapi model ketiga disetujui oleh Tsuburaya, Tanaka, dan Honda.{{sfn|Ryfle|1998|p=27}}

Nama Godzilla juga menjadi sumber kekhawatiran para pembuat film. KarenaPada awalnya, monster itu tidak memiliki nama, dan draf pertama film tersebut tidak berjudul ''Gojira'', melainkan berjudul ''G'', juga dikenal sebagai ''Kaihatsu keikaku G'' ("''Pengembangan Rencana G''" ), tetapi "''G''" pada judulnya berarti "''Giant''". Nakajima mengonfirmasi bahwa Toho mengadakan kontes untuk menamai monster tersebut.{{sfn|Ryfle|Godziszewski|2006|loc=00:24:43}} Monster tersebut akhirnya diberi nama ''Gojira''.{{sfn|Lees|Cerasini| 1998|p=12}} Sebuah penjelasan yang melegenda adalah atribut fisik karyawan Toho Studios yang besar membuatnya dijuluki ''Gojira''.{{sfn|Lees|Cerasini|1998|p=12}} Dalam film dokumenter [[BBC]] tahun 1998 tentang Godzilla, Kimi Honda, janda dari sutradara, menolak cerita nama karyawan sebagai dongeng panjang dan menyatakan bahwa ia percaya Honda, Tanaka, dan Tsuburaya memberikan "pemikiran yang cukup" untuk nama monster itu: "anak-anak di belakang panggung di Toho suka bercanda dengan cerita-cerita panjang, tapi saya tidak percaya yang satu itu."{{sfn|Ryfle|1998|p=23}} Pada tahun 2003, sebuah acara khusus televisi Jepang menyatakan telah mengidentifikasi karyawan Toho besar anonim sebagai Shiro Amikura, seorang aktor kontrak Toho dari tahun 1950-an.{{sfn|Ryfle|Godziszewski|2006|loc=00:24:06}}

Tsuburaya awalnya ingin menggunakan gerak henti untuk efek khusus film tersebut, tetapi menyadari bahwa akan memakan waktu tujuh tahun untuk menyelesaikannya berdasarkan staf dan infrastruktur saat ini di Toho.{{sfn|Ragone|2007|p=35}} Menyelesaikan penyesuaian dan efek miniatur, Tsuburaya dan krunya mencari lokasi yang akan dihancurkan Godzilla dan hampir ditangkap setelah penjaga keamanan mendengar rencana penghancuran mereka tetapi dibebaskan setelah mereka menunjukkan kartu nama Toho kepada polisi.{{sfn|Ryfle|1998|p= 29}} Kintaro Makino, kepala konstruksi miniatur, diberi cetak biru oleh Akira Watanabe untuk miniatur tersebut dan menugaskan 30 hingga 40 pekerja dari departemen pertukangan untuk membuatnya, yang membutuhkan waktu sebulan untuk membangun versi skala kecil dari [[Ginza]].{{sfn|Ryfle|1998|p=29}} Sebagian besar miniatur dibuat dengan skala 1:25, tetapi [[Gedung Parlemen Jepang|Gedung Parlemen]] diperkecil menjadi skala 1:33 supaya terlihat lebih kecil dari Godzilla.{{sfn|Ryfle|1998|p=29}} Terbukti terlalu mahal untuk menggunakan gerak henti secara ekstensif sepanjang film, tetapi film final menyertakan adegan gerak henti ekor Godzilla yang menghancurkan Nichigeki Theater Building.<ref>{{cite web |last=Ryfle|first=Steve|url=https://www.scifijapan.com/godzilla-toho/godzilla-50th-anniversary-pressbook|title=GODZILLA 50th Anniversary Pressbook|publisher=SciFi Japan|access-date=October 23, 2021|archive-date=2022-11-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20221104074628/https://www.scifijapan.com/godzilla-toho/godzilla-50th-anniversary-pressbook|dead-url=no}}</ref>{{sfn|Ryfle|1998|p=26-27}}

SkorMusik filmlatar disusundigubah oleh Akira Ifukube. Setelah bertemu dengan Tanaka, Tsuburaya, dan Honda, Ifukube dengan antusiaspenuh semangat menerima pekerjaantugas tersebutini. Setelah mengetahuidiberitahu bahwa karakter utamanya adalah monster, Ifukube berkata, "Saya tidak bisa duduk diam saat mendengar bahwa dikarakter utama dalam film ini karakter utamanya adalah seekor reptil yang akan mengamuk di seluruh kota." Ifukube tidakhanya diperlihatkandiberikan filmwaktu finalsatu danminggu hanyauntuk memilikimenggubah waktumusik seminggutanpa untukditunjukkan menggubahversi akhir dari musiknyafilm. DalamSelama kurunperiode waktu itutersebut, ia hanya diperlihatkandapat versimelihat model dari Godzilla danserta membaca skenarionya. TsuburayaDalam secarabeberapa singkatkesempatan, Tsuburaya menunjukkan beberapa cuplikan kepada Ifukube tetapi dengantanpa efek yang hilangkhusus dan Tsuburaya mencoba menjelaskan bagaimana adegan itu akan terungkapberlangsung. IfukubeMeskipun mengenang, "Saya sangatmerasa bingung., JadiIfukube sayaberusaha mencoba membuatmenciptakan musik yang akanmenggambarkan mengingatkansesuatu Andayang padabesar sesuatu yangdan luar biasa." IfukubeIa menggunakan instrumen seperti alat tiup danlogam senar nadabernada rendah dan alat gesek.{{sfn|Ryfle|1998|p=32}}

HalIde itumembuat adalahGodzilla idemengaum Hondaberasal untukdari membuatIshirō Godzilla mengaumHonda, meskipun reptil umumnya tidak memiliki pita suara. Pada awalnya, hanya Shimonaga dan Minawa awalnyayang ditugaskan untuk membuat raungan, tetapi Ifukube kemudian terlibat setelah ia tertarik untuk membuat efek suara. Ifukube dan Honda membahas jenis suara apa yang akan digunakan dalam adegan tertentu dan detail lainnya mengenai suara. Minawa pergi ke kebun binatang dan merekam berbagai auman binatang dan memutarnya kembali dengan kecepatan tertentu. Namun, suaranya terbukti tidak memuaskan dan tidak digunakan. Ifukube meminjam sebuah kontrabas dari departemenDepartemen musikMusik Universitas Seni Jepang. danSenar menciptakanalat raunganmusik Godzillaitu dengandilonggarkan, melonggarkanlalu senardigesek dan menggosoknya denganmenggunakan sarung tangan kulit. Suara direkam dan diputar dengan kecepatan rendah, yang menghasilkan efek raungan yang digunakan dalam film. Teknik tersebut akan diadopsi oleh Toho sebagai metode standar dalam membuat raungan monster di tahun-tahun berikutnya.{{sfn|Ryfle|1998|p=32}}

| name = Godzilla: Soundtrack Perfect Collection – Box 1

| type = [[Soundtrack]]

| artist = Akira Ifukube<ref name="OST"/>

| cover =
| alt =

| recordedvenue = =

| venuestudio = =

| lengthlabel = Toho Music = 46:23Corporation<ref name="OST"/>

| producerprev_title = =

| prev_titleprev_year =

| prev_year next_title =

| next_titlenext_year =

Bertepatan dengan ulang tahun ke-50 film tersebut, distributor rumah seni [[Rialto Pictures]] memberikan film tersebut rilisan terbatas bergaya tur keliling, dari pantai- ke- pantai, di seluruh Amerika Serikat, pada 7 Mei 2004. Film itu diputar tanpa dipotong dengan teks bahasa Inggris hingga 19 Desember 2004.<ref name="Rialto 2004">{{cite web|url=http://www.scifijapan.com/articles/2007/12/06/godzilla-50th-anniversary-pressbook/|title=Godzilla 50th Anniversary Pressbook|last1=Ryfle|first1=Steve|last2=Goldstein|first2=Bruce|work=SciFi Japan|date=December 6, 2007|access-date=April 6, 2018|archive-date=April 7, 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180407115934/http://www.scifijapan.com/articles/2007/12/06/godzilla-50th-anniversary-pressbook/|url-status=dead}}</ref> Film ini tidak pernah diputar di lebih dari enam layar pada titik tertentu selama rilis terbatasnya. Film tersebut diputar di sekitar enam puluh bioskop dan kota di seluruh Amerika Serikat selama {{frac|7|1|2}}bulan perilisannya. Pada bulan Oktober 2005, [[British Film Institute]] secara teatrikal merilis versi Jepangnya di [[Britania Raya]].<ref name="BFI"/>

Selama pemutaran teater Jepang pertamanya, film tersebut mencetak rekor pembukaan dengan penjualan tiket hari pertama tertinggi di Tokyo, sebelum terjual {{nowrap|9,69 juta}} tiket;.<ref>{{cite book |last1=Forrest |first1=Jennifer |title=The Legend Returns and Dies Harder Another Day: Essays on Film Series |date=12 August 2008 |publisher=[[McFarland, Incorporated, Publishers]] |isbn=978-0-7864-3943-0 |page=214 |url=https://books.google.com/books?id=GscbAQAAIAAJ |access-date=21 April 2022 |quote=''Gojira'' dibuka pada tanggal 3 November 1954 dan penerimaannya kuat: film tersebut mencatat penjualan tiket hari pembukaan terbaik yang pernah ada di Tokyo dan akhirnya meraup {{¥|152 juta}} dari {{nowrap|9,69 juta}} tiket masuk berbayar |archive-date=2023-08-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230807021700/https://books.google.com/books?id=GscbAQAAIAAJ |dead-url=no }}</ref> Film itu adalah film dengan penonton terbaik kedelapan di Jepang tahun itu.{{sfn|Ryfle|1998|p=34}} Film ini menghasilkan {{¥|183 juta}} (kurang dari $510.000) di [[Box office|sewa distributor]] selama proses awalnya,{{sfn|Ryfle|Godziszewski|2017|p=105}} dengan total penerimaan kotor seumur hidup sebesar {{US$|2.25 juta|long=no}}.{{sfn|Ryfle|1998|p=34}}<ref name="tohokingdom">{{cite web |title=Godzilla |url=https://www.tohokingdom.com/movies/godzilla_1954.htm |website=Toho Kingdom |access-date=19 April 2022 |archive-date=2023-08-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230801111929/https://www.tohokingdom.com/movies/godzilla_1954.htm |dead-url=no }}</ref> Disesuaikan dengan inflasi, film box office asli Jepang yang diputar pada tahun 1954 setara dengan {{¥|13,7 miliar}} pada tahun 1998.<ref name="Nippon">{{cite book |last=Takarada |first=Akira |author-link=Akira Takarada |title=Nippon Godzilla Golden Legend |date=10 August 1998 |publisher=[[Fusosha Publishing]] |isbn=978-4-594-02535-9 |url=https://books.google.com/books?id=31hLAAAACAAJ |language=ja |quote=「ゴジラ」の観客動員数、960万人。現在の入場料に換算すれば、興行収入は137億円となる。 |trans-quote=Jumlah penonton "Godzilla" adalah {{nowrap|9,6 juta}}. Ketika dikonversi ke dalam biaya masuk saat ini, pendapatan box office akan menjadi {{¥|13.7 miliar}}. |access-date=2023-06-05 |archive-date=2023-08-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230807021620/https://books.google.com/books?id=31hLAAAACAAJ |dead-url=no }}</ref>

''Godzilla'' menerima sebagian besar pujian kritis dari pengulas Barat. Dalam [[reviewagregator aggregatorpengulas]] [[Rotten Tomatoes]], film ini mendapat peringkat persetujuan 93% berdasarkan 76 ulasan, dengan skor rata-rata 7,60/10. Konsensus situs menyatakan, "Lebih dari tarif film monster biasa, Gojira menawarkan komentar pascaperang yang kuat dan menenangkan."<ref>{{Cite Rotten Tomatoes|title=Godzilla (1954)|id=godzilla_1956|type=m|access-date=October 16, 2021}}</ref> Di [[Metacritic]], film ini mendapat skor 78/100, berdasarkan 20 kritik, menunjukkan "ulasan yang umumnya disukai".<ref>{{Cite Metacritic|id=godzilla|type=movie|title=Godzilla|access-date=October 16, 2021}}</ref>

[[Owen Gleiberman]] dari ''[[Entertainment Weekly]]'' mencatat film ini lebih "serius" daripada potongan Amerika tahun 1956, tetapi "nadanya semakin mendekati klise B-horor Amerika yang serius seperti ''[[Them!]]'' Perbedaan sebenarnya adalah bahwa metafora terkenal dari film untuk pengeboman Hiroshima dan Nagasaki terlihat lebih masokis daripada sebelumnya.<ref>{{cite magazine|url=https://ew.com/article/2004/05/06/godzilla-2/|title=Godzilla|first=Owen|last=Gleiberman|magazine=Entertainment Weekly|access-date=July 24, 2020|url-status=live|archive-date=December 3, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171203063457/http://ew.com/article/2004/05/06/godzilla-2/}}</ref> Luke Y. Thompson dari ''Dallas Observer'' membela efek film sebagai produk pada masanya dan merasa bahwa pemirsa akan "terkejut dengan apa yang mereka lihat". Ia menyatakan, "Hal ini bukan amukan monster konyol standar Anda."<ref>{{cite web|url=https://www.dallasobserver.com/film/burning-japanese-6385294|title=Burning Japanese|first=Luke Y.|last=Thompson|work=Dallas Observer|date=June 17, 2004|access-date=July 24, 2020|url-status=live|archive-date=July 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200725003147/https://www.dallasobserver.com/film/burning-japanese-6385294}}</ref> [[Peter Bradshaw]] dari ''[[The Guardian]]'' menganugerahi film itu empat dari lima bintang, memuji pengisahan cerita sebagai "berotot" dan tema nuklir sebagai "bergairah dan sangat ambigu", dan menyatakan, "Kesungguhan belaka film ini membuatnya melampaui hiburan yang luar biasa dari sebagian besar film laris, kuno dan modern."<ref>{{cite web|url=https://www.theguardian.com/culture/2005/oct/14/6|title=Godzilla|first=Peter|last=Bradshaw|work=The Guardian|date=October 13, 2005|access-date=July 24, 2020|url-status=live|archive-date=July 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200725011655/https://www.theguardian.com/culture/2005/oct/14/6}}</ref> David Nusair dari Reel Film Reviews menganugerahkan film satu setengah dari empat bintang dan menyatakan bahwa hal itu berubah menjadi "narasi yang sangat tidak menentu yang lebih membosankan daripada mengasyikkan." Nusair mengkritik Honda karena "ketidakmampuannya untuk menampilkan satu pun karakter manusia yang menarik", menganggap akhir film itu "antiklimaks dan tidak berguna", dan menyimpulkan bahwa "film tersebut sama sekali tidak memiliki elemen yang dirancang untuk menarik dan mempertahankan perhatian penonton yang berkelanjutan."<ref>{{cite web|url=https://www.reelfilm.com/mini139.htm|title=Godzilla|first=David|last=Nusair|work=Reel Film Reviews|date=January 9, 2014|access-date=July 24, 2020|url-status=live|archive-date=May 6, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190506190906/https://reelfilm.com/mini139.htm}}</ref>

Pada tahun 1954, Eiji Tsuburaya memenangkan penghargaan ''Teknik Film Jepang'' untuk efek khusus film tersebutitu.{{sfn|Kalat|2010|p=19}} Pada tahun 2007, rilisan DVD [[DreamWorks Classics|Classic Media]] dari film tersebutitu memenangkan "DVD Terbaik 2006" oleh [[PenghargaanRondo HororHatton KlasikClassic RondoHorror HattonAwards]] dan [[PenghargaanSaturn SaturnusAwards untuk Rilis Film Klasik DVD Terbaik|Rilisan Film Klasik DVD Terbaik]] oleh [[Saturn Awards]].<ref>{{cite web|url=https://www.scifijapan.com/articles/2007/03/13/gojira-wins/|title=Gojira Wins|work=SciFi Japan|date=March 13, 2007|access-date=April 10, 2021|url-status=dead|archive-date=January 26, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210126091826/https://www.scifijapan.com/articles/2007/03/13/gojira-wins/}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.scifijapan.com/articles/2007/05/13/gojira-wins-again/|title=Gojira Wins Again|work=SciFi Japan|date=May 13, 2007|access-date=April 10, 2021|url-status=dead|archive-date=January 26, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210126045605/https://www.scifijapan.com/articles/2007/05/13/gojira-wins-again/}}</ref>

*{{cite book |last = Kapur |first = Nick |year = 2018 |title = Japan at the Crossroads: Conflict and Compromise after Anpo |publisher = Harvard University Press |location = Cambridge, MA |isbn = 978-0674984424 |url = https://books.google.com/books?id=Re5hDwAAQBAJ |access-date = 2023-05-22 |archive-date = 2023-02-03 |archive-url = https://web.archive.org/web/20230203070845/https://books.google.com/books?id=Re5hDwAAQBAJ |dead-url = no }}

* {{cite book |last=Ryfle |first=Steve |year=1998 |title=Japan's Favorite Mon-Star: The Unauthorized Biography of the Big G |url=https://archive.org/details/japansfavoritemo0000ryfl |url-access=registration |publisher=ECW Press |isbn=1550223488 }}

* {{cite book |last1=Ryfle|first1=Steve|last2=Godziszewski|first2=Ed|url=https://archive.org/details/ishiro-honda-a-life-in-film-from-godzilla-to-kurosawa|title=Ishiro Honda: A Life in Film, from Godzilla to Kurosawa|publisher=Wesleyan University Press|year=2017|isbn=9780819570871}}

* [https://godzilla.com/filmography/godzilla1954/ ''Godzilla''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221103164450/https://godzilla.com/filmography/godzilla1954/ |date=2022-11-03 }} di situs web resmi ''Godzilla'' oleh [[Toho|Toho Co., Ltd.]] {{in lang|en}}

* [http://www.jmdb.ne.jp/1954/cd003260.htm ''ゴジラ (Gojira)''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220707052313/http://www.jmdb.ne.jp/1954/cd003260.htm |date=2022-07-07 }} di [[Japanese Movie Database]] {{in lang|ja}}

* [https://www.criterion.com/current/posts/2127-godzilla-poetry-after-the-a-bomb ''Godzilla: Poetry After the A-Bomb''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210117163055/https://www.criterion.com/current/posts/2127-godzilla-poetry-after-the-a-bomb |date=2021-01-17 }} sebuah esai oleh [[J. Hoberman]] di [[Criterion Collection]]