|
[[Berkas:DeorbonovoDe orbe nouo titulus.jpg|framejmpl|rightka|Frontispiece[[Halaman judul]] bergambar dari Peter Martyr d'Anghiera's ''De orbe novo'' ("Di Dunia Baru").]]
'''''NewDunia WorldBaru''''' (berarti: dunia baru) adalah salah satu kata yang digunakan untuk merujuk kepada [[Benua Amerika]]. Ketika kata yang pertama kali muncul pada [[abad ke-15]] ini digunakan, Benua Amerika merupakan sebuah tempat baru dan asing bagi orang [[Eropa]], yang sebelumnya menganggap bahwa [[dunia]] hanya terdiri dari Eropa, [[Asia]], dan [[Afrika]] (disebut juga dengan ''nama [[OldDunia WorldLama]]'' yang berarti dunia lama). KataIstilah "NewDunia WorldBaru" berbeda dengan "''modernDunia world''Modern" (dunia modern); ''modern world'' merujuk pada suatu masa sejarah, bukan sebuah tempat.
"Dunia Modern" merujuk pada suatu masa sejarah, bukan sebuah tempat.
[[Christopher Columbus]] pulang ke Eropa pada tahun [[1493]] dari perjalanan pertamanya ke Benua Amerika dan pada tanggal 1 November di tahun yang sama [[Peter Martyr d'Anghiera]] menyebut Columbus dalam sebuah surat sebagai penemu dari "New World" (''novi orbis'').).<ref>O'Gorman, Edmundo. The Invention of America. 1961. p. 84.</ref> Satu tahun kemudian di surat yang lain, untuk kedua kalinya kata "New World" (''orbo novo'') digunakan untuk merujuk pada Benua Amerika.<ref>Zerubavel, Eviatar. Terra Cognita: The Mental Discovery of America. 2003. p. 72. Citing Thacher, John B. Christopher Columbus. 1903. vol. 1. p. 62.</ref> Dan pada tahun [[1516]] Martyr menerbitkan sebuah karya yang judulnya diberi awalan ''De orbe novo'' ("''On the New World''", di dunia baru). ▼
▲[[Christopher Columbus]] pulang ke Eropa pada tahun [[1493]] dari perjalanan pertamanya ke Benua Amerika dan pada tanggal 1 November dipada tahun yang sama [[Peter Martyr d'Anghiera]] menyebut Columbus dalam sebuah surat sebagai penemu dari " NewDunia WorldBaru" (''novi orbis'').).<ref>O'Gorman, Edmundo. The Invention of America. 1961. p. 84.</ref> Satu tahun kemudian di surat yang lain, untuk kedua kalinya kata " NewDunia WorldBaru" (''orbo novo'') digunakan untuk merujuk pada Benua Amerika.<ref>Zerubavel, Eviatar. Terra Cognita: The Mental Discovery of America. 2003. p. 72. Citing Thacher, John B. Christopher Columbus. 1903. vol. 1. p. 62.</ref> Dan pada tahun [[1516]] Martyr menerbitkan sebuah karya yang judulnya diberi awalan ''De orbe novo'' ("'' OnDunia the New WorldBaru''" , di dunia baru).
Kata ini juga digunakan oleh [[Giovanni da Verrazzano]] pada tahun [[1524]] sebagai catatan perjalanannya ditahun yang sama melalui pantai yang saat ini berada di wilayah [[Amerika Serikat]] dan [[Kanada]].<ref>[http://bc.barnard.columbia.edu/~lgordis/earlyAC/documents/verrazan.htm The Written Record of the Voyage of 1524 of Giovanni da Verrazzano as recorded in a letter to Francis I, King of France, July 8th, 1524]</ref> ▼
▲Kata ini juga digunakan oleh [[Giovanni da Verrazzano]] pada tahun [[1524]] sebagai catatan perjalanannya ditahunpada tahun yang sama melalui pantai yang saat ini berada di wilayah yang saat ini merupakan negara [[Amerika Serikat]] dan [[Kanada]].<ref> [{{Cite web |url=http://bc.barnard.columbia.edu/~lgordis/earlyAC/documents/verrazan.htm |title=The Written Record of the Voyage of 1524 of Giovanni da Verrazzano as recorded in a letter to Francis I, King of France, July 8th, 1524 ] |access-date=2007-03-27 |archive-date=2006-09-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20060908085440/http://bc.barnard.columbia.edu/~lgordis/earlyAC/documents/verrazan.htm |dead-url=yes }}</ref>
"New World" dalam konteks [[sejarah]] dapat digunakan untuk membicarakan hal-hal yang berkaitan dengan petualangan [[Christopher Columbus]], penaklukan Yukatan oleh Spanyol, dan lain-lain. Sementara dalam konteks [[biologi]], kata "New World" dan "Old World" digunakan untuk mengelompokan spesies. ▼
▲" NewDunia WorldBaru" dalam konteks [[sejarah]] dapat digunakan untuk membicarakan hal-hal yang berkaitan dengan petualangan [[Christopher Columbus]], penaklukan Yukatan oleh Spanyol, dan lain-lain. Sementara dalam konteks [[biologi]], kata " NewDunia WorldBaru" dan " OldDunia WorldLama" digunakan untuk mengelompokan spesies (misalnya: [[Monyet Dunia Lama]]).
Interpretasi lain dari kata ini adalah bahwa "New World" (''dunia baru'') adalah "baru" dalam semua konteks yang berhubungan dengan manusia; secara manusia telah berkembang dan hidup lebih lama di ''Old World'' jauh sebelum Benua Amerika ditinggali manusia; jadi, dapat dikatakan bahwa [[manusia]] pertama yang mencapai Benua Amerika-lah yang menemukan "New World". ▼
▲Interpretasi lain dari kata ini adalah bahwa " NewDunia WorldBaru" (''dunia baru'') adalah "baru" dalam semua konteks yang berhubungan dengan manusia; secara manusia telah berkembang dan hidup lebih lama di ''OldDunia World''lama jauh sebelum Benua Amerika ditinggali manusia; jadi, dapat dikatakan bahwa [[manusia]] pertama yang mencapai Benua Amerika-lahAmerikalah yang menemukan " NewDunia WorldBaru".
{{cquote|<center>''Penemuan Benua Amerika{{br}} lebih dari sekedar proses{{br}} ilmiah; dan menjadi romansa —ketimbang{{br}} spekulasi dan mimpi tentang{{br}} keberadaan sebuah pulau emas{{br}} di ujung laut barat yang semula{{br}} mendorong manusia{{br}} untuk berlayar ke sana''.</center> ▼
▲{{cquote|<center>''Penemuan Benua Amerika{{br}} lebih dari sekedarsekadar proses{{br}} ilmiah; dan menjadi romansa —ketimbang{{br}} spekulasi dan mimpi tentang{{br}} keberadaan sebuah pulau emas{{br}} di ujung laut barat yang semula{{br}} mendorong manusia{{br}} untuk berlayar ke sana''.</center>
<small><center>[[Lewis Spence]], 1913</center></small>}}
[[Berkas:CartedAmerique.jpeg|thumbjmpl|rightka|257px|''Carte d'Amérique'', [[Guillaume Delisle]], 1722.]]
Sementara Benua Amerika selalu digambarkan sebagai "''NewDunia World''Baru", [[Australasia]] dapat digambarkan sebagai "OldDunia WorldLama" sekaligus "''NewDunia World''Baru" tergantung dari apa yang dibahas, terutama dalam hal ini adalah [[Selandia Baru]], dimana[[di mana]] jarak waktu antara kedatangan Columbus dan manusia pertama yang tinggal disanadi sana hanya selisih beberapa generasi. Dalam konteks biologi, Australasia tidak dapat disebut sebagai ''Old"Dunia World''Lama" ataupun ''New"Dunia World''Baru" karena [[flora]] dan [[fauna]] yang tinggal di sana tak jauh berbeda dengan yang ada di [[Eurasia]] maupun Amerika. Sementara itu, [[wineanggur (minuman)|anggur]] dari Australia dan New ZaelandZealand dapat disebut sebagai "''Newanggur World''Dunia Baru" karena minuman ini baru berkembang dan masuk ke pasaran Eropa beberapa dekade belakangan ini (mengalahkan popularitas wineanggur [[PerancisPrancis]] dan [[Spanyol]], terutama di [[Britania Raya]])
Jauh sebelum Columbus, di Eropa, banyak legenda yang menyebutkan tentang keberadaan sebuah benua di ujung samudera. Misalnya legenda tentang [[GreatIrlandia IrelandRaya]] dari Norse atau ''Hvítramannaland'' ("Tanah Milik Kulit Putih"); "adobe of saints"; legenda [[Madoc]] dari Welsh; dan termasuk juga legenda [[Atlantis]] yang dicetuskan oleh Plato.
== Lihat pula ==
* [[Dunia Lama]]
* [[Dunia Barat]]
* [[Pertukaran Kolumbia]]
== Referensi ==
</div>
{{Authority control}}
[[Kategori:Kebudayaan Amerika]] ▼[[Kategori:Benua Amerika]] ▼
▲[[Kategori: Benua AmerikaGeografi]]
[[ang:Nīwa Woruld]]
▲[[Kategori: KebudayaanSejarah Amerika]]
[[ar:العالم الجديد]]
[[be-x-old:Новы сьвет]]
[[bpy:নোভো মুনডো]]
[[bs:Novi svijet]]
[[da:Nye Verden]]
[[de:Neue Welt]]
[[en:New World]]
[[eo:Nova Mondo]]
[[es:Nuevo Mundo]]
[[eu:Mundu Berri]]
[[fi:Uusi manner]]
[[fr:Nouveau Monde]]
[[fy:Nije Wrâld]]
[[he:העולם החדש]]
[[hr:Novi svijet]]
[[hu:Újvilág]]
[[is:Nýi heimurinn]]
[[it:Nuovo Mondo]]
[[ja:新世界]]
[[ko:신세계]]
[[ksh:Neue Welt]]
[[lt:Naujasis pasaulis]]
[[mr:नवे जग]]
[[ms:Dunia Baru]]
[[nl:Nieuwe Wereld]]
[[nn:Den nye verda]]
[[no:Den nye verden]]
[[pl:Nowy Świat (geografia)]]
[[pt:Novo Mundo]]
[[ro:Novo Mundo]]
[[ru:Новый Свет (Америка)]]
[[sh:Novi svijet]]
[[simple:New World]]
[[sk:Nový svet]]
[[sl:Novi svet]]
[[sr:Нови свет]]
[[sv:Nya världen]]
[[th:โลกใหม่]]
[[tr:Yeni Dünya]]
[[uk:Новий Світ]]
[[vi:Tân Thế giới]]
[[zh:新大陸]]
| 