Wikipedia

Barcelona: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnya
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
Gombang (bicara | kontrib)
Pengurus
10.948 suntingan
k Suntingan 119.42.93.139 (bicara) dikembalikan ke versi terakhir oleh MelancholieBot
Nyilvoskt (bicara | kontrib)
Pengurus
24.305 suntingan
k Mengembalikan suntingan oleh Lllhahomay (bicara) ke revisi terakhir oleh CommonsDelinker
Tag: Pengembalian Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan
 
(126 revisi perantara oleh 68 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{kegunaanlain}}
{{Infobox settlement
[[Berkas:Localització de Barcelona.png|thumb|]]
| official_name = Barcelona
'''Barcelona''' adalah sebuah [[kota]] di [[Spanyol]] dan merupakan ibukota wilayah otonom [[Katalonia]]. Berdiri pada [[230 SM]], kota ini berperan sebagai galeri hidup dari arsitektur dan dekorasi bergaya [[modernis]] dan [[Art Nouveau]] (Seni Baru). Kuil-kuil dan bangunan karya arsitek [[Antoni Gaudí]], gereja abad pertengahan, sisa tembok Romawi dan ''[[plaza]]'' serta tempat orang berjalan-jalan-semuanya terkesan istimewa. Disebut "Parisnya Spanyol" oleh [[Hans Christian Andersen]] atas kecantikan dan warisan budayanya yang kaya, Barcelona mendapatkan lagi kejayaannya lewat status otonomi terbaru serta diterimanya budaya Katalonia dalam kerajaan Spanyol.
| other_name =
| settlement_type =
| image_skyline = Barcelona collage.JPG
| image_alt =
| image_caption = Searah jarum jam dari atas: Kaki langit Barcelona, [[La Barceloneta, Barcelona|La Barceloneta]], [[Camp Nou]], [[Diagonal Mar]], [[Sagrada Familia]], dan Castell dels tres Dragons
| image_flag = Flag of Barcelona.svg
| flag_alt =
| image_shield = Escut de Barcelona.svg
| shield_alt =
| nickname = Ciutat Comtal (Kota Bangsawan), <br />Barna, <br />BCN
| motto =
| pushpin_map = Spain Catalonia
| pushpin_label_position =
| pushpin_map_alt =
| pushpin_map_caption = Lokasi Barcelona di daerah Cataluña
| pushpin_map1 = Catalan
| pushpin_label_position1 =
| pushpin_map_alt1 =
| pushpin_map_caption1 = Lokasi Barcelona di Spanyol
| latd = 41|latm = 23|lats = |latNS = N
| longd = 2|longm = 11|longs = |longEW = E
| coordinates_type = type:city(1,582,738)_region:ES
| coordinates_display = inline,title
| coordinates_footnotes =
| coordinates_region = ES
| subdivision_type = [[Negara]]
| subdivision_name = [[Spanyol]]
| subdivision_type1 = [[Komunitas otonom di Spanyol|Komunitas Otonom]]
| subdivision_name1 = [[Cataluña]]
| subdivision_type2 = [[Provinsi di Spanyol|Provinsi]]
| subdivision_name2 = [[Provinsi Barcelona|Barcelona]]
| subdivision_type3 = [[Comarca]]
| subdivision_name3 = [[Barcelonès]]
| established_title =
| established_date =
| parts_type = [[Daftar distrik di Barcelona|Distrik]]
| parts_style = para
| parts =
| p1 = [[Ciutat Vella]]
| p2 = [[Eixample]]
| p3 = [[Gràcia]]
| p4 = [[Horta-Guinardó]]
| p5 = [[Les Corts, Barcelona|Les Corts]]
| p6 = [[Nou Barris]]
| p7 = [[Sant Andreu]]
| p8 = [[Sants]]–[[Montjuïc]]
| p9 = [[Sarrià-Sant Gervasi]]
| p10 = [[Sant Martí]]
| government_type = [[Pemerintahan dewan wali kota|Dewan Wali Kota]]
| governing_body = Ajuntament de Barcelona
| leader_party = [[Partai Sosialis Cataluña|PSC]]
| leader_title = [[Wali Kota]]
| leader_name = Jordi Hereu i Boher
| area_footnotes =
| area_total_km2 = 101,4
|area_urban_km2 = 803
| elevation_footnotes = ([[Di atas permukaan laut rata-rata|AMSL]])
| elevation_m = 12
| population_footnotes =
| population_total = 1621537<br />3.186.461 <small>(Barcelona Raya)</small>
| population_urban = 4200000
| population_metro = 5000000
| population_as_of = 2009
| population_rank = ke-2 di Spanyol
| population_density_km2 = 15991
| population_demonym = ''barceloní'', ''barcelonina''<br />''barcelonés'', ''barcelonesa''
| timezone1 = [[Waktu Eropa Tengah|CET]]
| utc_offset1 = +1
| timezone1_DST = [[Waktu Musim Panas Eropa Tengah|CEST]]
| utc_offset1_DST = +2
| postal_code_type = [[Daftar kode pos di Spanyol|Kode pos]]
| postal_code = 08001–08080
| area_code_type = [[Nomor telepon di Spanyol|Kode area]]
| area_code = +34 (Spanyol) 93 (kota)
| website = [http://www.barcelona.cat www.barcelona.cat]
| footnotes =
}}
[[Berkas:Localització de Barcelona.png|jmpl]]
'''Barcelona''' ({{IPA-ca|bərsəˈɫonə|lang}}, {{IPA-es|barθeˈlona|lang}}) adalah kota terbesar kedua di [[Spanyol]] dan merupakan ibu kota daerah otonom [[Cataluña]]. Jumlah penduduknya di wilayah pusat kota adalah 1,6 juta jiwa.<ref>{{cite web| title=Population of Barcelona| author=INE| publisher=Instituto Nacional de Estadistica| url=http://www.ine.es/jaxi/tabla.do| date=1 January 2012| accessdate=3 June 2013| archiveurl=https://www.webcitation.org/5dzZdiz9T?url=http://www.ine.es/jaxi/tabla.do| archivedate=2009-01-21| dead-url=no}}</ref> Bersama dengan wilayah di sekitar sisi kota, penduduknya berjumlah 4,5 juta jiwa. Penduduk di [[wilayah metropolitan]] (kota dan kota-kota satelit) adalah sekitar 5 juta jiwa.<ref>United Nations&nbsp;– Department of Economic and Social Affairs: [http://www.un.org/esa/population/publications/wup2007/2007WUP_Highlights_web.pdf World Urbanization Prospects (2007 revision)], Table A.12</ref><ref>[[Organisation for Economic Co-operation and Development|Organization for Economic Cooperation and Development]]: ''[http://books.google.com/books?id=kBsfY-Pe2Q4C Competitive Cities in the Global Economy]'', OECD Territorial Reviews, (OECD Publishing, 2006), Table 1.1</ref><ref>[http://appsso.eurostat.ec.europa.eu/nui/show.do?dataset=met_pjanaggr3&lang=en "''Population by sex and age groups on 1 January''"]- [[Eurostat]], 2012 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141006144353/http://appsso.eurostat.ec.europa.eu/nui/show.do?dataset=met_pjanaggr3&lang=en |date=2014-10-06 }}</ref><ref name="metropolit1">[http://www.idescat.net/territ/BasicTerr?TC=5&V0=4&V3=863&V4=435&ALLINFO=TRUE&PARENT=1&CTX=B&V1=1&VOK=Confirmar Àmbit Metropolità. Sèrie temporal] (catalan) {{dead link|date=May 2014}}</ref><ref>[http://world-gazetteer.com/wg.php?x=&men=gcis&lng=en&des=wg&geo=-4&srt=pnan&col=abcdefghinoq&msz=1500&va=&pt=a Europe: metropolitan areas]- World Gazetteer, 2012 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130515203540/http://world-gazetteer.com/wg.php?x=&men=gcis&lng=en&des=wg&geo=-4&srt=pnan&col=abcdefghinoq&msz=1500&va=&pt=a |date=2013-05-15 }}</ref> Luas wilayahnya adalah 100,4km² dan kepadatannya adalah 15.764/km² (2001).
 
Berdiri pada 230 SM sebagai salah satu kota Kerajaan Romawi, pada zaman pertengahan Barcelona menjadi ibu kota [[Count Barcelona|County Barcelona]]. Setelah bergabung dengan [[Kerajaan Aragon]], Barcelona menjadi kota yang penting bagi [[Mahkota Aragon]]. Barcelona memiliki sejarah budaya yang kaya dan saat ini menjadi pusat budaya penting dan destinasi turis utama. Kuil-kuil dan bangunan karya arsitek [[Antoni Gaudí]] dan [[Lluís Domènech i Montaner]], yang telah dinobatkan menjadi [[Situs Warisan Dunia]] UNESCO. Kota ini juga menyelenggarakan [[Olimpiade Musim Panas 1992]] beserta sejumlah konferensi dan turnamen olahraga skala internasional.
Jumlah penduduknya di wilayah pusat kota adalah 1.583.000 jiwa ([[2003]]). Bersama dengan wilayah di sekitar sisi kota, Penduduknya berjumlah 4.042.000 jiwa ([[2000]]). Penduduk di [[wilayah metropolitan]] (kota dan kota-kota satelit) adalah 4.667.000 ([[2003]]). Luas wilayahnya adalah 100,4 km&sup2; dan kepadatannya adalah 15.764/km&sup2; ([[2001]]).
 
Barcelona merupakan salah satu pusat ekonomi, pariwisata, pameran, olahraga, dan budaya dunia. Semua ini berkat statusnya sebagai salah satu [[kota global|kota global utama dunia]].<ref name="GAWC">{{cite web |url=http://www.lboro.ac.uk/gawc/world2010t.html |title=The World According to GaWC 2010 |publisher=Globalization and World Cities Study Group and Network, [[Loughborough University]] |accessdate=2011 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131010004859/http://www.lboro.ac.uk/gawc/world2010t.html |archivedate=2013-10-10 |dead-url=no }}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.lboro.ac.uk/gawc/citylist.html |title=Inventory of World Cities |publisher=Globalization and World Cities (GaWC) Study Group and Network |accessdate=1 December 2007 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131014191556/http://www.lboro.ac.uk/gawc/citylist.html |archivedate=2013-10-14 |dead-url=no }}</ref> Barcelona berperan sebagai pusat ekonomi dan budaya di [[Semenanjung Iberia|Eropa baratdaya]], ke-24 di dunia (sebelum [[Zürich]], setelah [[Frankfurt]])<ref>{{cite web|url=http://www.atkearney.com/documents/10192/dfedfc4c-8a62-4162-90e5-2a3f14f0da3a|title=2012 Global Cities Index|date=|accessdate=2014-03-30|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131020223227/http://www.atkearney.com/documents/10192/dfedfc4c-8a62-4162-90e5-2a3f14f0da3a|archivedate=2013-10-20|dead-url=no}}</ref> serta pusat keuangan. Tahun 2008 kota ini termasuk [[Daftar kota menurut PDB|kota dengan ekonomi terkuat keempat menurut PDB]] di Uni Eropa dan ke-35 dunia sebesar €177 miliar.<ref name="pricewater">{{cite web|url=https://www.ukmediacentre.pwc.com/imagelibrary/downloadMedia.ashx?MediaDetailsID=1562|title=Global city GDP rankings 2008–2025|publisher=Pricewaterhouse Coopers|accessdate=16 December 2009|archive-date=2011-05-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20110504031739/https://www.ukmediacentre.pwc.com/imagelibrary/downloadMedia.ashx?MediaDetailsID=1562|dead-url=yes}}</ref> Kota ini merupakan kota dengan angka pengangguran terendah dan pertumbuhan PDB per kapita tertinggi di Spanyol.<ref>{{cite web|title=Brookings analysis of data from Oxford Economics, Moody’s Analytics, and the U.S. Census Bureau|url=http://www.brookings.edu/research/interactives/global-metro-monitor-3#|work=Brookings Global MetroMonitor|publisher=Brookings Institute|accessdate=14 January 2014|author=Emilia Istrate|author2=Carey Anne Nadeau|date=November 30, 2012|archiveurl=https://www.webcitation.org/6H7Jql2A9?url=http://www.brookings.edu/research/interactives/global-metro-monitor-3|archivedate=2013-06-04|dead-url=no}}</ref> Tahun 2009 kota ini berada di urutan ketiga sebagai brand kota tersukses di dunia.<ref>{{cite web |url=http://www.citymayors.com/marketing/city-brands.html |title=Paris, London and Barcelona are Europe’s top city brands |publisher=Citymayors.com |date=2008-08-28 |accessdate=2014-03-30 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130927073641/http://www.citymayors.com/marketing/city-brands.html |archivedate=2013-09-27 |dead-url=no }}</ref> Pada tahun yang sama, kota ini menempati peringkat keempat untuk bisnis, dengan pertumbuhan 17% per tahunnya,<ref name="BEBC">{{cite web |url=http://www.citymayors.com/business/euro_bizcities.html |title=Best European business cities |publisher=City Mayors |date=28 October 2009 |accessdate=15 September 2011 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130723081225/http://www.citymayors.com/business/euro_bizcities.html |archivedate=2013-07-23 |dead-url=no }}</ref> namun sempat turun akibat resesi ekonomi Eropa.<ref>{{cite web|title=Spain: Seeds of recovery|url=http://www.ft.com/intl/cms/s/0/4a56f51c-2b60-11e3-bfe2-00144feab7de.html?siteedition=uk|work=Financial Times Analysis|publisher=Financial Times|accessdate=14 January 2014|author=Tobias Buck|date=October 3, 2013}}</ref> Barcelona juga merupakan [[penghubung transportasi]] dengan [[Pelabuhan Barcelona]] sebagai salah satu pelabuhan laut terpenting di Eropa dan pelabuhan penumpang tersibuk di Eropa.<ref name=StatServ2014>{{cite web|title=Port of Barcelona traffic statistics Accumulated data December 2013|url=http://content.portdebarcelona.cat/cntmng/d/d/workspace/SpacesStore/1c206b0a-4787-49d8-9c8c-0563aa71719f/PortBcnTrafic2013_12_en.pdf|publisher=Statistics Service|accessdate=14 June 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140614141353/http://content.portdebarcelona.cat/cntmng/d/d/workspace/SpacesStore/1c206b0a-4787-49d8-9c8c-0563aa71719f/PortBcnTrafic2013_12_en.pdf|archivedate=2014-06-14|page=6|dead-url=no}}</ref> Selain itu, bandara internasionalnya, [[Bandar Udara El Prat-Barcelona]], mengangkut 35 juta orang setiap tahun dan bertambah setiap tahunnya,<ref>{{cite web|title=2012 Annual Traffic Report|url=http://www.panynj.gov/airports/pdf-traffic/ATR2012.pdf|work=Annual Traffic Report of the Aviation Department|publisher=Port Authority of NY & NJ|accessdate=23 January 2014|author=Ralph Tragale|date=April 1, 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130613012135/http://www.panynj.gov/airports/pdf-traffic/ATR2012.pdf|archivedate=2013-06-13|dead-url=no}}</ref> ditambah jaringan jalan yang baik, dan akses kereta cepat yang terhubung ke Prancis dan kota lain di Eropa.<ref>{{cite web |url=http://www.europapress.es/economia/transportes-00343/noticia-economia-ave-reyes-inauguraran-ave-valencia-principes-conexion-albacete-20101210123611.html |title=First commercial trips |language=es |publisher=Europapress.es |date=2010-12-10 |accessdate=2014-03-30 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140410223618/http://www.europapress.es/economia/transportes-00343/noticia-economia-ave-reyes-inauguraran-ave-valencia-principes-conexion-albacete-20101210123611.html |archivedate=2014-04-10 |dead-url=no }}</ref>
 
== Geografi ==
Baris 12 ⟶ 93:
Sejak permulaannya sebagai pelabuhan dagang orang [[Funisia]] dan [[Kartagena]], Barcelona berkembang menjadi pusat keagamaan selama pendudukan [[Visigoth]] antara [[abad ke-5]] sampai [[abad ke-6]]. Setelah kota ini diambil alih dari orang Visigoth oleh pasukan Moor Islam pada tahun [[717]], lalu oleh orang [[Frank Coligian]] pada tahun [[801]], dan pasukan [[al-Mansyur]] dari [[kekholifahan Umayyah]] pada tahun [[985]], para bangsawan kota menyusun kekuatan dan menyatukan Katalonia dengan [[Aragon]], menjadikan Barcelona kembali menjadi kota dagang istimewa.
 
Barcelona kehilangan kekuatannya saat [[Napoli]] menjadi ibukotaibu kota kerajaan Katalan-Aragon pada tahun [[1442]], dan jatuh lagi bersama kebangkitan [[Turki Utsmani]] di [[Mediterania]]. [[Pangeran]] [[Karl III dari Austria]] diizinkan mendirikan pengadilan di Barcelona pada tahun [[1705]], setelah [[Perang Suksesi Spanyol]] mendudukkannya ke atas singgasana Spanyol. Barcelona pun makmur bersamaan dengan perkembangan industri katun setelah [[Felipe V dari Spanyol]] merebutnya pada tahun [[1714]].
 
Setelah [[Kematian Hitam]] (penyakit menular) mewabah dipada [[abad ke-14]] dan [[abad ke-15|15]], pemerintahan represif [[Felipe V dari Spanyol|Felipe V]] dan penerusnya kaisar [[Napoleon Bonaparte]] dipada [[abad ke-19]], kota ini harus menangani pergulatan internal dipada [[abad ke-20]]. Saat [[Perang Saudara Spanyol]] pecah pada tahun [[1936]], [[Republik Katalan]] menyerah pada Spanyol.
 
Sejak tahun [[1970-an]], saat [[Katalan (bahasa)|bahasa]] dan [[budaya Katalan]] secara resmi diakui Spanyol, Barcelona telah mendapatkan posisi penting di dunia internasional. Pada tahun [[1980]], sebuah pemerintahan otonomi dibentuk di Katalonia.{{Butuh rujukan}} Pada tahun [[1992]]1986, Barcelona terpilih menjadi tuan rumah [[Olimpiade Musim Panas 1992|Olimpiade]].<ref>{{Cite book|last=Gold, J. R., dan pesonanyaGold, sertaM. M.|date=Januari 2012|url=https://www.researchgate.net/publication/321269789_Chapter_2_-_From_A_to_B_The_Summer_Olympics_1896-2008_Chapter_taken_from_Olympic_Cities_ISBN_978-0-203-84074-0|title=Routledge Online Studies on the Olympic and Paralympic Games Volume 1 Nomor 36|isbn=978-0-203-84074-0|pages=20|chapter=From A to B: The Summer Olympics, 1896–2008: Chapter taken from Olympic Cities|doi=10.4324/9780203840740_chapter_2|url-status=live}}</ref> Pesona dan keramahan penduduknyapenduduk Barcelona yang hampir berjumlah 2 juta jiwa, telah berhasil merebut perhatian dunia.{{Butuh rujukan}}
 
== ReferensiTransportasi ==
{{Main|Transportasi di Barcelona}}
Beckner C dan Soetrisno E. 2001. ''100 Kota Besar Bersejarah di Dunia''. [[Jakarta]]: Ladang Pustaka dan Intimedia.
 
=== Pranala luarBandara ===
{{commons|Barcelona|Barcelona}}
{{wikitravel|Barcelona}}
*{{en}} [http://www.bcn.cat/english/ihome.htm Situs resmi]
 
Barcelona dilayani oleh [[Bandara El Prat-Barcelona]] yang letaknya sekitar {{convert|17|km|mi|0|abbr=on}} dari pusat kota. Bandara ini terbesar kedua di Spanyol, dan terbesar di pesisir [[Mediterania]] dengan jumlah penumpang 35 juta orang per tahun.<ref>[http://www.aena.es/csee/ccurl/74/661/anual-provisional-2012.pdf Informes Anuales - 2012]- AENA {{Webarchive|url=https://www.webcitation.org/6GsiyYqw2?url=http://www.aena.es/csee/ccurl/74/661/anual-provisional-2012.pdf |date=2013-05-25 }}</ref> Menjadi penghubung utama bagi [[Vueling Airlines]] dan [[Ryanair]], serta menjadi fokus bagi [[Iberia (maskapai)|Iberia]] dan [[Air Europa]]. Bandara ini terhubung ke kota dengan jalan tol, kereta komuter ([[Stasiun kereta Aeroport (el Prat)|stasiun kereta Bandara Barcelona]]) dan bus berjadwal.
{{Link FA|nl}}
 
Beberapa maskapai berbiaya rendah, seperti [[Transavia.com]] dan [[Ryanair]] juga memakai [[Bandara Girona-Costa Brava]], yang terletak {{convert|90|km|mi|0|abbr=on}} di utara, [[Bandara Reus]] {{convert|77|km|mi|0|abbr=on}} di selatan, atau [[Bandara Lleida-Alguaire]], sekitar 150&nbsp;km sebelah barat kota.
[[Kategori:Kota di Spanyol]]
 
=== Pelabuhan ===
[[af:Barcelona]]
[[alsBerkas:BarcelonaHarbour.jpg|jmpl|[[Pelabuhan Barcelona]]]]
[[Pelabuhan Barcelona]] memiliki sejarah 2000 tahun dan perannya sangat penting. Pelabuhan ini merupakan pelabuhan kontainer tersibuk kesembilan di Eropa dengan volume perdagangan 1.72 juta TEU's tahun 2013.<ref name="traffic statistics 2013">[http://content.portdebarcelona.cat/cntmng/d/d/workspace/SpacesStore/1c206b0a-4787-49d8-9c8c-0563aa71719f/PortBcnTrafic2013_12_en.pdf Port of Barcelona traffic statistics 2013] - Port de Barcelona, 2014</ref> Pelabuhan ini dikelola oleh Otoritas Pelabuhan Barcelona. Dibagi menjadi 3 zona: [[Pelabuhan Vell]] (lama), pelabuhan baru dan pelabuhan logistik ([[Barcelona Free Port]]). Pelabuhan Barcelona saat ini sedang diperbesar hingga kapasitasnya menjadi 2 kali kapasitas saat ini.<ref>{{cite web |url=http://www.apb.es/wps/portal/!ut/p/c1/04_SB8K8xLLM9MSSzPy8xBz9CP0os_hgz2DDIFNLYwMLfzcDAyNjQy9vLwNTV38LM_1wkA6zeH_nIEcnJ0NHAwNfUxegCh8XA2-nUCMDdzOIvAEO4Gig7-eRn5uqX5CdneboqKgIAAeNRE8!/dl2/d1/L2dJQSEvUUt3QS9ZQnB3LzZfU0lTMVI1OTMwOE9GMDAyMzFKS0owNUVPODY!/?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/wps/wcm/connect/ExtranetAnglesLib/El%20Port%20de%20Barcelona/el+port/historia+del+port/cami+cap+el+futur/ |title=Port de Barcelona |language=es |publisher=Apb.es |accessdate=26 June 2010 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131113091734/http://www.apb.es/wps/portal/!ut/p/c1/04_SB8K8xLLM9MSSzPy8xBz9CP0os_hgz2DDIFNLYwMLfzcDAyNjQy9vLwNTV38LM_1wkA6zeH_nIEcnJ0NHAwNfUxegCh8XA2-nUCMDdzOIvAEO4Gig7-eRn5uqX5CdneboqKgIAAeNRE8!/dl2/d1/L2dJQSEvUUt3QS9ZQnB3LzZfU0lTMVI1OTMwOE9GMDAyMzFKS0owNUVPODY!/?WCM_GLOBAL_CONTEXT=%2Fwps%2Fwcm%2Fconnect%2FExtranetAnglesLib%2FEl%20Port%20de%20Barcelona%2Fel+port%2Fhistoria+del+port%2Fcami+cap+el+futur%2F |archivedate=2013-11-13 |dead-url=yes }}</ref>
[[an:Barzelona]]
 
[[ar:برشلونة]]
=== Kereta api ===
[[ast:Barcelona]]
[[Berkas:Siemens Velaro high speed.jpg|jmpl|Siemens Velaro didesain sampai kecepatan {{convert|310|km/h|0|abbr=on}}, di Stasiun Barcelona-Sants AVE.]]
[[az:Barselona]]
Barcelona adalah penghubung utama bagi [[RENFE]], perusahaan kereta negara Spanyol. [[Stasiun kereta api|Stasiun]] [[kereta antar kota]] utama di kota ini adalah [[Stasiun kereta Barcelona Sants|Barcelona-Sants]], ada juga terminus [[Estació de França]] untuk kereta suburban, regional, dan jarak menengah. Angkutan barang melayani dari industri lokal dan dan ke Pelabuhan Barcelona.
[[bat-smg:Barseluona]]
 
[[be-x-old:Барсэлёна]]
Sistem kereta cepat [[AVE]] milik RENFE, didesain hingga berkecepatan {{convert|310|km/h|0|abbr=on}}, diperpanjang dari [[Madrid]] sampai Barcelona tahun untuk membentuk [[Jalur kereta cepat Madrid–Barcelona]]. Jalur kereta kongsi RENFE-SNCF menghubungkan Barcelona dan Prancis ([[Paris]], [[Marseilles]] dan [[Toulouse]], dengan [[LGV Perpignan–Figueres]]) diluncurkan tahun 2013. Semua jalur ini berangkat dari stasiun Barcelona Sants.<ref>{{cite web|url=http://www.avui.cat/noticia/article/2-societat/5-societat/252283-barcelona-estrena-tgv.html |title=Barcelona estrena TGV|publisher=[[Avui]] |date=9 February 2008 |accessdate=11 July 2011 |language=catalan}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.catalannewsagency.com/politics/item/the-last-high-speed-railway-stretch-between-barcelona-and-france-has-finally-been-unveiled-after-years-of-delays|title=The last High Speed railway stretch between Barcelona and France has finally been unveiled after years of delays|publisher=Catalan News Agency|date=8 January 2013|accessdate=27 January 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140410223210/http://www.catalannewsagency.com/politics/item/the-last-high-speed-railway-stretch-between-barcelona-and-france-has-finally-been-unveiled-after-years-of-delays|archivedate=2014-04-10|dead-url=no}}</ref>
[[bg:Барселона]]
 
[[bi:Barcelona]]
Selain kereta RENFE, jalur kereta lain yang ada di Barcelona dioperasikan oleh [[Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya]] (FGC) yang dimiliki pemerintah Katalonia. FGC mengoperasikan [[kereta komuter]], juga angkutan barang ke Pelabuhan Barcelona.
[[bpy:বার্সেলোনা]]
 
[[br:Barcelona]]
=== Jalan raya dan jalan tol ===
[[bs:Barcelona]]
[[Berkas:BCN-rdaDalt-9976sh.jpg|jmpl|lurus|[[B-20 motorway (Spanyol)|B-20 motorway]] di Barcelona.]]
[[ca:Barcelona]]
Barcelona memiliki 3 rute internasional, yaitu [[Rute Eropa E15]] ke laut Mediterania, [[Rute Eropa E90]] ke Madrid dan Lisbon, dan [[Rute Eropa E09]] ke Paris. Kota ini juga memiliki jaringan jalan lengkap ke seluruh metropolitannya, termasuk [[Autovía A-2|A-2]], [[Autovía A-7|A-7]]/[[Autopista AP-7|AP-7]], [[C-16 highway (Spanyol)|C-16]], [[C-17 highway (Spanyol)|C-17]], [[C-31 highway (Spanyol)|C-31]], [[C-32 highway (Spanyol)|C-32]], [[Autopista C-33|C-33]], [[Autovia C-60|C-60]].
[[cs:Barcelona]]
 
[[cv:Барселона]]
=== Transportasi lokal ===
[[cy:Barcelona]]
[[daBerkas:LlefiàL10.JPG|jmpl|ka|Barcelona Metro]]
Barcelona dilayani oleh jaringan transportasi publik lokal yang komprehensif, termasuk [[angkutan cepat|metro]], bus, 2 jaringan tram, dan beberapa [[aerial tramway|''cable car'']]. Sebagian besar jaringan transportasi ini menggunakan sistem tiket terkoordinasi, diatur oleh [[Autoritat del Transport Metropolità]] (ATM), meskipun dioperasikan berbagai macam lembaga.
[[de:Barcelona]]
 
[[el:Βαρκελώνη]]
Jaringan [[Barcelona Metro]] memiliki 11 jalur kereta bawah tanah. Delapan diantaranya dioperasikan oleh [[Transports Metropolitans de Barcelona]] (TMB), sedangkan tiga lainnya dioperasikan [[Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya]] (FGC).
[[en:Barcelona]]
 
[[eo:Barcelono]]
[[Berkas:Clp 20060615 Tw 16 Carrer d'Adolf Florensa.jpg|jmpl|Barcelona Tram]]
[[es:Barcelona]]
Perusahaan lainnya, [[TRAMMET]], mengoperasikan 2 jaringan tram modern, namanya [[Trambaix]] dan [[Trambesòs]].<ref>{{cite web |url=http://w3.bcn.es/V01/Serveis/Noticies/V01NoticiesLlistatNoticiesCtl/0,2138,1653_35144087_1_573780100,00.html?accio=detall&home=HomeBCN&nomtipusMCM=Noticia |title=News related with the council plans for the tram network union |publisher=W3.bcn.es |accessdate=26 June 2010 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20091003195712/http://w3.bcn.es/V01/Serveis/Noticies/V01NoticiesLlistatNoticiesCtl/0,2138,1653_35144087_1_573780100,00.html?accio=detall&home=HomeBCN&nomtipusMCM=Noticia |archivedate=2009-10-03 |dead-url=yes }}</ref> Jalur tram lama, [[Tramvia Blau]],<ref>{{cite web |url=http://www.tmb.net/en_US/barcelona/moute/planols/planotramviablau.jsp |title=Information of Tramvia Blau |publisher=Tmb.net |accessdate=26 June 2010 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20091224023817/http://www.tmb.net/en_US/barcelona/moute/planols/planotramviablau.jsp |archivedate=2009-12-24 |dead-url=yes }}</ref> menghubungkan metro (L7, dioperasikan FGC) ke [[Funicular del Tibidabo]] (dioperasikan TMB).
[[et:Barcelona]]
 
[[eu:Bartzelona]]
Bus di Barcelona juga menjadi transportasi publik, dengan tujuan lokal, antar kota, maupun bus malam. Sebagian besar dioperasikan TMB, ada juga beberapa yang dioperasikan swasta. Aerobús menghubungkan bandara dengan pusat kota.
[[ext:Barcelona]]
 
[[fa:بارسلون]]
== Markah kota ==
[[fi:Barcelona]]
<div class="center"><gallery>
[[fo:Barcelona]]
File:Barcelone_-_Santa_Maria_Del_Mar_-_Nef.jpg|Gereja [[Santa Maria del Mar, Barcelona|Santa Maria del Mar]]
[[fr:Barcelone]]
File:050529 Barcelona 099.jpg|Gereja [[Santa Maria del Pi]]
[[frp:Barcelona]]
File:Spain.Barcelona.Porta.del.Angel.jpg|[[Portal de l'Àngel]]
[[fy:Barselona (stêd)]]
File:Museo Can Framis.jpg|[[Museum Can Framis]]
[[ga:Barcelona]]
File:Jfader batto facade.jpg|[[Casa Batlló]]
[[gd:Barcelona]]
File:Observatori Fabra - Vista des del Tibidabo - 1.jpg|[[Observatorium Fabra]]
[[gl:Barcelona]]
File:Arc de Triomf Barcelona.jpg|[[Arc de Triomf]]
[[he:ברצלונה]]
File:Casavicens.jpg|[[Casa Vicens]]
[[hi:बार्सिलोना]]
File:Barcellona palazzo.jpg|[[Castell dels Tres Dragons]]
[[hr:Barcelona]]
File:PlayaBacelonetta2.JPG|[[Hotel Arts]] (kiri) dan [[Torre Mapfre]] (masing-masing setinggi {{convert|154|m|ft|0|abbr=on}}) dilihat dari [[La Barceloneta, Barcelona|Platja de la Barceloneta]]
[[hu:Barcelona]]
File:Torre Agbar.jpg|[[Torre Agbar]]
[[hy:Բարսելոնա]]
File:Torre Collserola, Norman Foster.jpg|[[Torre de Collserola]] merupakan struktur tertinggi di Barcelona (288,4 m).
[[ia:Barcelona]]
File:Barcelona in Parc Güell.JPG|Pemandangan dari Gaudi's [[Park Güell]]
[[ie:Barcelona]]
File:Hospital de Sant Pau 01.jpg|[[Rumah Sakit de Sant Pau]]
[[io:Barcelona]]
File:Telefèric del Port Barcelona.jpg|[[Port Vell Aerial Tramway]]
[[is:Barselóna]]
File:Gardens of Joan Brossa 1.jpg|[[Montjuïc Cable Car]]
[[it:Barcellona]]
File:Spain.Barcelona.Colon.from.Maremagnum 1.jpg|<center>[[Monumen Columbus, Barcelona|Patung Christopher Columbus]]</center>
[[ja:バルセロナ]]
File:Hotel Vela (1).JPG|[[jv:W Barcelona|Hotel Vela]]
File:050529 Barcelona 027.jpg|[[La Monumental]]
[[ka:ბარსელონა]]
[[kgFile:Barcelona]] Edificio Colón.jpg|Gedung Colón
File:Palau de musica 2.JPG|[[Palau de la Música Catalana]]
[[ko:바르셀로나]]
File:Bcn 3530 Palauet Albeniz pp.jpg|Palauet d'Albéniz
[[ku:Barselona]]
File:Tunnelaquarium 14-05-2009 15-54-09.JPG|[[Akuarium Barcelona]]
[[kw:Barcelona]]
File:Font Màgica de Montjuïc.jpg|[[Magic Fountain of Montjuïc]]
[[la:Barcino]]
File:Sagrado Corazón01.jpg|[[Sagrat Cor]]
[[lad:Barselona]]
File:Plaça Espanya.jpg|[[Menara Venesian]] di Plaça d'Espanya
[[lb:Barcelona]]
File:Catalunya Barcelona1 tango7174.jpg|[[Plaça de Catalunya, Barcelona|Plaça de Catalunya]]
[[li:Barcelona]]
Barcelona-2007-rr-04.jpg|[[La Rambla, Barcelona|La Rambla]]
[[lij:Barçellonn-a]]
File:Barcelona - Carrer del Bisbe.jpg|[[Gothic Quarter, Barcelona|Gothic Quarter]]
[[lt:Barselona]]
File:Cathedral of Santa Eulalia.jpg|[[Katedral Santa Eulalia]]
[[lv:Barselona]]
</gallery></div>
[[mg:Barselona]]
 
[[mk:Барселона]]
== Pendidikan ==
[[mr:बार्सिलोना]]
* [[Toulouse Business School]]
[[ms:Barcelona]]
 
[[nah:Barcelona]]
== Lihat pula ==
[[nds:Barcelona]]
* [[Sagrada Família]]
[[nl:Barcelona (Spanje)]]
* [[nn:BarcelonaTorre Agbar]]
* [[no:BarcelonaBroken Heart]]
 
[[oc:Barcelona]]
== Referensi ==
[[os:Барселонæ]]
Beckner C dan Soetrisno E. 2001. ''100 Kota Besar Bersejarah di Dunia''. [[Jakarta]]: Ladang Pustaka dan Intimedia.
[[pam:Barcelona]]
{{reflist}}
[[pl:Barcelona]]
[[pt:{{commons|Barcelona]]}}
{{Kota Penyelenggara Olimpiade Musim Panas}}
[[qu:Barcelona]]
 
[[ro:Barcelona]]
[[roa-rupKategori:Barcelona| ]]
[[Kategori:Kota di Spanyol]]
[[ru:Барселона]]
[[scn:Barcillona (Spagna)]]
[[sco:Barcelona]]
[[se:Barcelona]]
[[sh:Barcelona]]
[[simple:Barcelona]]
[[sk:Barcelona]]
[[sl:Barcelona]]
[[sq:Barcelona]]
[[sr:Барселона]]
[[sv:Barcelona]]
[[sw:Barcelona]]
[[szl:Barcelůna]]
[[ta:பார்செலோனா]]
[[th:บาร์เซโลนา]]
[[tl:Lungsod ng Barcelona]]
[[tn:Barcelona]]
[[tr:Barselona]]
[[ty:Barcelona]]
[[ug:Barsélona]]
[[uk:Барселона]]
[[ve:Barcelona]]
[[vec:Barcełona]]
[[vi:Barcelona]]
[[vo:Barcelona (Spanyän)]]
[[yi:בארצעלאנע]]
[[zh:巴塞罗那]]
[[zh-yue:巴薩隆拿]]
Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/wiki/Barcelona"