Grand Prix F1 Jerman 2002: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
TXiKiBoT (bicara | kontrib)
 
(21 revisi perantara oleh 11 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{Kotak info laporan balap Grand Prix
[[Berkas:Hockenheim 2002.jpg|thumb|240px|Gambar lap.]]
|Type = F1
'''Grand Prix F1 Jerman 2002''' merupakan balapan [[Formula 1]] pada [[28 Juli]] [[2002]] di [[Hockenheimring]].
|Country = Jerman
|Grand Prix = Jerman
|Date = 28 Juli
|Year = 2002
|Previous_round= Grand Prix F1 Prancis 2002
|Next_round = Grand Prix F1 Hungaria 2002
|Image = Hockenheim2012.svg
|Caption = Gambar putaran.
|Official name = Grosser [[ExxonMobil|Mobil 1]] Preis von [[Grand Prix Jerman|Deutschland]] 2002
|Race_No = 12
|Season_No = 17
|Location = [[Hockenheimring]], [[Hockenheim]], [[Baden-Württemberg]], [[Jerman]]
|Course = Fasilitas balapan permanen
|Course_mi = 2.842
|Course_km = 4.574
|Distance_laps = 67
|Distance_mi = 190.424
|Distance_km = 306.458
|Weather = Baik, Suhu Udara: 28 °C
|Pole_Driver = [[Michael Schumacher]]
|Pole_Team = [[Scuderia Ferrari|Ferrari]]
|Pole_Time = 1:14.389
|Pole_Country = Germany
|Fast_Driver = [[Michael Schumacher]]
|Fast_Team = [[Scuderia Ferrari|Ferrari]]
|Fast_Time = 1:16.462
|Fast_Lap = 44
|Fast_Country = Germany
|First_Driver = [[Michael Schumacher]]
|First_Team = [[Scuderia Ferrari|Ferrari]]
|First_Country = Germany
|Second_Driver = [[Juan Pablo Montoya]]
|Second_Team = [[Williams Grand Prix Engineering|Williams]]-[[BMW dalam Formula Satu|BMW]]
|Second_Country= Colombia
|Third_Driver = [[Ralf Schumacher]]
|Third_Team = [[Williams Grand Prix Engineering|Williams]]-[[BMW dalam Formula Satu|BMW]]
|Third_Country = Germany
|Lapchart = {{F1Laps2002|GER}}
}}
[[Berkas:Hockenheim2012.svg|jmpl|240px|Gambar lap.]]
 
'''Grand Prix Jerman 2002''' (dengan nama resmi: '''Grosser Mobil 1 Preis von Deutschland 2002''')<ref>{{cite web|url=https://www.formula1.com/en/results.html/2002/races/731/germany/race-result.html|title=German|website=Formula1.com|access-date=15 November 2021}}</ref> merupakan sebuah [[Balap mobil|balapan mobil]] [[Formula Satu|Formula 1]] yang diselenggarakan pada tanggal [[28 Juli]] [[2002]] di [[Hockenheimring]], [[Hockenheim]], [[Baden-Württemberg]], [[Jerman]]. Balapan ini adalah putaran yang kedua belas dari ajang [[Formula Satu musim 2002]], dan juga [[Grand Prix Jerman]] yang ke-64. Perlombaan yang berlangsung selama 67 putaran ini berhasil dimenangkan oleh pembalap [[Scuderia Ferrari|Ferrari]], yaitu [[Michael Schumacher]], setelah start dari [[Posisi pole|posisi terdepan]]. [[Juan Pablo Montoya]] menempati posisi kedua untuk [[Williams Grand Prix Engineering|tim Williams]], dengan rekan setimnya, yaitu [[Ralf Schumacher]], yang menduduki posisi ketiga.
 
Lomba ini juga menjadi lomba yang pertama di Hockenheimring dengan konfigurasi sirkuit yang baru, yang mana bagian hutan pada lintasan dihilangkan, dan oleh karenanya, panjang lintasan ini diperpendek.
 
== Kualifikasi ==
Michael Schumacher start dari posisi terdepan dengan mengendarai mobil Ferrari miliknya dengan catatan waktu 1:14.389.<ref>{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/motorsport/formula_one/2155146.stm|title=Schumacher ends Montoya run|website=BBC Sport|date=27 July 2002|access-date=3 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20020804030806/http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/motorsport/formula_one/2155146.stm|archive-date=4 August 2002|url-status=live}}</ref> Alex Yoong tidak berhasil lolos ke perlombaan ini karena [[Aturan 107%#Aturan 107.25|batas aman 107%]]. Kedua mobil [[Arrows A23]] yang dikemudikan oleh [[Heinz-Harald Frentzen|Heinz-Herald Frentzen]] dan [[Enrique Bernoldi]] yang sengaja gagal start di balapan sebelumnya – [[Grand Prix F1 Prancis 2002|Grand Prix Prancis]] – berhasil lolos ke balapan ini, yang pada akhirnya akan menjadi akhir pekan Grand Prix yang terakhir untuk tim [[Arrows Grand Prix International|Arrows F1]].
 
=== Klasifikasi kualifikasi ===
{| class="wikitable sortable" style="font-size:85%;"
|-
! Pos !! No !! Pembalap !! Konstruktor !! Putaran !! Jarak
|-
! 1
| 1
| {{flagicon|DEU}} [[Michael Schumacher]]
| [[Scuderia Ferrari|Ferrari]]
| 1:14.389
| align="center"| —
|-
! 2
| 5
| {{flagicon|DEU}} [[Ralf Schumacher]]
| [[Williams Grand Prix Engineering|Williams]]-[[BMW dalam Formula Satu|BMW]]
| 1:14.570
| +0.181
|-
! 3
| 2
| {{flagicon|BRA}} [[Rubens Barrichello]]
| [[Scuderia Ferrari|Ferrari]]
| 1:14.693
| +0.304
|-
! 4
| 6
| {{flagicon|COL}} [[Juan Pablo Montoya]]
| [[Williams Grand Prix Engineering|Williams]]-[[BMW dalam Formula Satu|BMW]]
| 1:15.108
| +0.719
|-
! 5
| 4
| {{flagicon|FIN}} [[Kimi Räikkönen]]
| [[McLaren]]-[[Mercedes AMG High Performance Powertrains|Mercedes]]
| 1:15.639
| +1.250
|-
! 6
| 9
| {{flagicon|ITA}} [[Giancarlo Fisichella]]
| [[Jordan Grand Prix|Jordan]]-[[Honda dalam Formula Satu|Honda]]
| 1:15.690
| +1.301
|-
! 7
| 12
| {{flagicon|FRA}} [[Olivier Panis]]
| [[British American Racing|BAR]]-[[Honda dalam Formula Satu|Honda]]
| 1:15.851
| +1.462
|-
! 8
| 14
| {{flagicon|ITA}} [[Jarno Trulli]]
| [[Renault dalam Formula Satu|Renault]]
| 1:15.885
| +1.496
|-
! 9
| 3
| {{flagicon|GBR}} [[David Coulthard]]
| [[McLaren]]-[[Mercedes AMG High Performance Powertrains|Mercedes]]
| 1:15.909
| +1.520
|-
! 10
| 7
| {{flagicon|DEU}} [[Nick Heidfeld]]
| [[Sauber Motorsport|Sauber]]-[[:en:Sauber Petronas Engineering|Petronas]]
| 1:15.990
| +1.601
|-
! 11
| 11
| {{flagicon|CAN}} [[Jacques Villeneuve]]
| [[British American Racing|BAR]]-[[Honda dalam Formula Satu|Honda]]
| 1:16.070
| +1.681
|-
! 12
| 10
| {{flagicon|JPN}} [[Takuma Sato]]
| [[Jordan Grand Prix|Jordan]]-[[Honda dalam Formula Satu|Honda]]
| 1:16.072
| +1.683
|-
! 13
| 15
| {{flagicon|GBR}} [[Jenson Button]]
| [[Renault dalam Formula Satu|Renault]]
| 1:16.278
| +1.889
|-
! 14
| 8
| {{flagicon|BRA}} [[Felipe Massa]]
| [[Sauber Motorsport|Sauber]]-[[:en:Sauber Petronas Engineering|Petronas]]
| 1:16.351
| +1.962
|-
! 15
| 20
| {{flagicon|DEU}} [[Heinz-Harald Frentzen]]
| [[Arrows Grand Prix International|Arrows]]-[[Cosworth]]
| 1:16.505
| +2.116
|-
! 16
| 16
| {{flagicon|GBR}} [[Eddie Irvine]]
| [[Jaguar Racing|Jaguar]]-[[Cosworth]]
| 1:16.533
| +2.144
|-
! 17
| 25
| {{flagicon|GBR}} [[Allan McNish]]
| [[Toyota dalam Formula Satu|Toyota]]
| 1:16.594
| +2.205
|-
! 18
| 21
| {{flagicon|BRA}} [[Enrique Bernoldi]]
| [[Arrows Grand Prix International|Arrows]]-[[Cosworth]]
| 1:16.645
| +2.256
|-
! 19
| 24
| {{flagicon|FIN}} [[Mika Salo]]
| [[Toyota dalam Formula Satu|Toyota]]
| 1:16.685
| +2.296
|-
! 20
| 17
| {{flagicon|ESP}} [[Pedro de la Rosa]]
| [[Jaguar Racing|Jaguar]]-[[Cosworth]]
| 1:17.077
| +2.688
|-
! 21
| 23
| {{flagicon|AUS}} [[Mark Webber (racing driver)|Mark Webber]]
| [[Minardi]]-[[:en:Asia Motor Technologies France|Asiatech]]
| 1:17.996
| +3.607
|-
!colspan="6"|[[Aturan 107%|Waktu 107%]]: 1:19.596
|-
! DNQ
| 22
| {{flagicon|MAS}} [[Alex Yoong]]
| [[Minardi]]-[[:en:Asia Motor Technologies France|Asiatech]]
| 1:19.775
| +5.386
|-
!colspan="8"|{{center|Sumber:<ref>{{cite web|title=German GP Saturday qualifying|url=http://www.motorsport.com/f1/news/german-gp-saturday-qualifying-2002-07-28/?s=1|work=motorsport.com|publisher=Motorsport.com, Inc.|date=28 July 2002|access-date=6 December 2015|archive-date=24 December 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151224205634/http://www.motorsport.com/f1/news/german-gp-saturday-qualifying-2002-07-28/?s=1|url-status=dead}}</ref><ref name=fia>{{cite web |url=http://www.fia.com/archive/F1/2002/012.html |title=Grand Prix of Germany |work=FIA.com |publisher=Fédération Internationale de l'Automobile |archive-url=https://web.archive.org/web/20121018180219/http://www.fia.com/archive/F1/2002/012.html |archive-date=18 October 2012 |access-date=26 December 2015}}</ref>}}
|}
 
== Balapan ==
__FORCETOC__
Michael Schumacher berhasil memenangkan perlombaan ini, dengan Juan Pablo Montoya yang finis di posisi kedua, dan Ralf Schumacher, rekan setim Montoya di tim Williams, yang finis di posisi ketiga.<ref>{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/motorsport/formula_one/2156902.stm|title=Schumacher celebrates in style|website=BBC Sport|date=28 July 2002|access-date=3 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20021215155046/http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/motorsport/formula_one/2156902.stm|archive-date=15 December 2002|url-status=live}}</ref> Kedua mobil Arrows terpaksa harus rela tersingkir dari balapan ini karena mengalami masalah mekanis, dan ini kemudian menjadi balapan yang terakhir yang diikuti oleh tim. Kesulitan keuangan mengakibatkan tim melewatkan sisa musim ini, sebelum dilikuidasi pada akhir tahun. [[Enrique Bernoldi]] tidak akan pernah balapan di dalam Grand Prix Formula Satu lagi.
 
=== LombaKlasifikasi balapan ===
{| class="wikitable sortable" style="font-size: 85%;"
{| {{prettytable}}
|-
! Pos !! No !! Pembalap !! TimKonstruktor !! LapBan !! Putaran !! Waktu/Tersingkir !! Grid !! Poin
|-
! 1
| 1
| [[Berkas:Flag of Germany.svg{{flagicon|25px]]DEU}} '''[[Michael Schumacher]]'''
| '''[[Scuderia Ferrari|Ferrari]]'''
| {{Bridgestone}}
| 67
| 1:27:52.078
Baris 20 ⟶ 233:
! 2
| 6
| [[Berkas:Flag of Colombia.svg{{flagicon|25px]]COL}} '''[[Juan Pablo Montoya]]'''
| '''[[WilliamsF1Williams Grand Prix Engineering|Williams]]-[[BMW dalam Formula Satu|BMW]]'''
| {{Michelin}}
| 67
| +10.503 d
| 4
| '''6'''
Baris 29 ⟶ 243:
! 3
| 5
| [[Berkas:Flag of Germany.svg{{flagicon|25px]]DEU}} '''[[Ralf Schumacher]]'''
| '''[[WilliamsF1Williams Grand Prix Engineering|Williams]]-[[BMW dalam Formula Satu|BMW]]'''
| {{Michelin}}
| 67
| +14.466 d
| 2
| '''4'''
Baris 38 ⟶ 253:
! 4
| 2
| [[Berkas:Flag of Brazil.svg{{flagicon|25px]]BRA}} '''[[Rubens Barrichello]]'''
| '''[[Scuderia Ferrari|Ferrari]]'''
| {{Bridgestone}}
| 67
| +23.195 d
| 3
| '''3'''
Baris 47 ⟶ 263:
! 5
| 3
| [[Berkas:Flag of the United Kingdom.svg{{flagicon|25px]]GBR}} '''[[David Coulthard]]'''
| '''[[Team McLaren|McLaren]]-[[Mercedes AMG High Performance Powertrains|Mercedes]]'''
| {{Michelin}}
| 66
| +1 Lap
Baris 56 ⟶ 273:
! 6
| 7
| [[Berkas:Flag of Germany.svg{{flagicon|25px]]DEU}} '''[[Nick Heidfeld]]'''
| '''[[Sauber Motorsport|Sauber]]-[[:en:Sauber Petronas Engineering|Petronas]]'''
| {{Bridgestone}}
| 66
| +1 Lap
Baris 65 ⟶ 283:
! 7
| 8
| [[Berkas:Flag of Brazil.svg{{flagicon|25px]]BRA}} [[Felipe Massa]]
| [[Sauber Motorsport|Sauber]]-[[:en:Sauber Petronas Engineering|Petronas]]
| {{Bridgestone}}
| 66
| +1 Lap
| 14
| &nbsp;
|
|-
! 8
| 10
| [[Berkas:Flag of Japan.svg{{flagicon|25px]]JPN}} [[Takuma Sato]]
| [[Jordan Grand Prix|Jordan]]-[[Honda dalam Formula Satu|Honda]]
| {{Bridgestone}}
| 66
| +1 Lap
| 12
| &nbsp;
|
|-
! 9
| 24
| [[Berkas:Flag of Finland.svg{{flagicon|25px]]FIN}} [[Mika Salo]]
| [[Toyota F1dalam Formula Satu|Toyota]]
| {{Michelin}}
| 66
| +1 Lap
| 19
| &nbsp;
|
|-
! Ret
| 9
| [[Berkas:Flag of Italy.svg{{flagicon|25px]]ITA}} [[Giancarlo Fisichella]]
| [[Jordan Grand Prix|Jordan]]-[[Honda dalam Formula Satu|Honda]]
| {{Bridgestone}}
| 59
| Mesin
| 6
| &nbsp;
|
|-
! Ret
| 4
| [[Berkas:Flag of Finland.svg{{flagicon|25px]]FIN}} [[Kimi RaikkonenRäikkönen]]
| [[Team McLaren|McLaren]]-[[Mercedes AMG High Performance Powertrains|Mercedes]]
| {{Michelin}}
| 59
| Melintir
| 5
| &nbsp;
|
|-
! Ret
| 16
| [[Berkas:Flag of Ireland.svg{{flagicon|25px]]GBR}} [[Eddie Irvine]]
| [[Jaguar Racing|Jaguar]]-[[Cosworth]]
| {{Michelin}}
| 57
| Rem
| 16
| &nbsp;
|
|-
! Ret
| 21
| [[Berkas:Flag of Brazil.svg{{flagicon|25px]]BRA}} [[Enrique Bernoldi]]
| [[Arrows Grand Prix International|Arrows]]-[[Cosworth]]
| {{Bridgestone}}
| 48
| Mesin
| 18
| &nbsp;
|
|-
! Ret
| 12
| [[Berkas:Flag of France.svg{{flagicon|25px]]FRA}} [[Olivier Panis]]
| [[British American Racing|BAR]]-[[Honda dalam Formula Satu|Honda]]
| {{Bridgestone}}
| 39
| Mesin
| 7
| &nbsp;
|
|-
! Ret
| 14
| [[Berkas:Flag of Italy.svg{{flagicon|25px]]ITA}} [[Jarno Trulli]]
| [[Renault F1dalam Formula Satu|Renault]]
| {{Michelin}}
| 36
| Melintir
| 8
| &nbsp;
|
|-
! Ret
| 11
| [[Berkas:Flag of Canada.svg{{flagicon|25px]]CAN}} [[Jacques Villeneuve]]
| [[British American Racing|BAR]]-[[Honda dalam Formula Satu|Honda]]
| {{Bridgestone}}
| 27
| Girboks
| 11
| &nbsp;
|
|-
! Ret
| 15
| [[Berkas:Flag of the United Kingdom.svg{{flagicon|25px]]GBR}} [[Jenson Button]]
| [[Renault F1dalam Formula Satu|Renault]]
| {{Michelin}}
| 24
| Mesin
| 13
| &nbsp;
|
|-
! Ret
| 25
| [[Berkas:Flag of the United Kingdom.svg{{flagicon|25px]]GBR}} [[Allan McNish]]
| [[Toyota F1dalam Formula Satu|Toyota]]
| {{Michelin}}
| 23
| Mesin
| 17
| &nbsp;
|
|-
! Ret
| 23
| {{flagicon|AUS}} [[Berkas:FlagMark ofWebber Australia.svg|25px]](racing [[driver)|Mark Webber]]
| [[Minardi]]-[[:en:Asia F1Motor Technologies France|Minardi-Asiatech]]
| {{Michelin}}
| 23
| Hidrolik
| 21
| &nbsp;
|
|-
! Ret
| 20
| [[Berkas:Flag of Germany.svg{{flagicon|25px]]DEU}} [[Heinz-Harald Frentzen]]
| [[Arrows Grand Prix International|Arrows]]-[[Cosworth]]
| {{Bridgestone}}
| 18
| Hidrolik
| 15
| &nbsp;
|
|-
! Ret
| 17
| [[Berkas:Flag of Spain.svg{{flagicon|25px]]ESP}} [[Pedro de la Rosa]]
| [[Jaguar Racing|Jaguar]]-[[Cosworth]]
| {{Michelin}}
| 0
| Transmisi
| 20
| &nbsp;
|-
! DNQ
| 22
| {{flagicon|MAS}} [[Alex Yoong]]
| [[Minardi]]-[[:en:Asia Motor Technologies France|Asiatech]]
| {{Michelin}}
|
| Aturan 107%
|
|
|-
!colspan="9"|{{center|Sumber:<ref name=fia/><ref>{{cite web|title=2002 German GP - Classification|url=http://www.chicanef1.com/race.pl?year=2002&gp=German%20GP&r=1&type=res|publisher=ChicaneF1|access-date=6 December 2015}}</ref><ref>{{cite web|title=2002 German Grand Prix|url=http://www.formula1.com/results/season/2002/15/|work=Formula1.com|publisher=Formula1.com Limited|access-date=26 December 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150117174249/http://www.formula1.com/results/season/2002/15/|archive-date=17 January 2015}}</ref>}}
|}
== Catatan ==
Lap Tercepat:[[Michael Schumacher]] 1m 16.462d
 
== Klasemen sementara Kejuaraan Dunia setelah perlombaan ==
{{F1 race report|
* '''Teks tebal''' mengindikasikan Juara Dunia musim 2002.
Name_of_race = [[Grand Prix Jerman]] |
{{col-start}}
Year_of_race = 2002 |
{{col-2}}
Previous_race_in_season = [[Grand Prix F1 Perancis 2002]] |
;Klasemen Kejuaraan Dunia Pembalap
Next_race_in_season = [[Grand Prix F1 Hongaria 2002]] |
{| class="wikitable" style="font-size: 85%;"
Previous_year's_race = [[Grand Prix F1 Jerman 2001]] |
|-
Next_year's_race = [[Grand Prix F1 Jerman 2003]]
!
}}
! Pos
! Pembalap
! Poin
|-
| [[Berkas:1rightarrow blue.svg|10px]]
| align="center"| 1
| {{flagicon|Germany}} '''[[Michael Schumacher]]'''
| 106
|-
| [[Berkas:1rightarrow blue.svg|10px]]
| align="center"| 2
| {{flagicon|Colombia}} [[Juan Pablo Montoya]]
| 40
|-
| [[Berkas:1uparrow green.svg|10px]] 1
| align="center"| 3
| {{flagicon|Germany}} [[Ralf Schumacher]]
| 36
|-
| [[Berkas:1downarrow red.svg|10px]] 1
| align="center"| 4
| {{flagicon|Brazil}} [[Rubens Barrichello]]
| 35
|-
| [[Berkas:1rightarrow blue.svg|10px]]
| align="center"| 5
| {{flagicon|UK}} [[David Coulthard]]
| 32
|-
!colspan=4|Sumber:<ref name="Championship standings">{{Cite web|url=https://www.statsf1.com/en/2002/allemagne/championnat.aspx|title=Germany 2002 - Championship • STATS F1|website=www.statsf1.com|access-date=18 March 2019}}</ref>
|}
{{col-2}}
;Klasemen Kejuaraan Dunia Konstruktor
{|class="wikitable" style="font-size: 85%;"
|-
!
! Pos
! Konstruktor
! Poin
|-
| [[Berkas:1rightarrow blue.svg|10px]]
| align="center"| 1
| {{flagicon|Italy}} [[Scuderia Ferrari|Ferrari]]
| 141
|-
| [[Berkas:1rightarrow blue.svg|10px]]
| align="center"| 2
| {{flagicon|UK}} [[Williams Grand Prix Engineering|Williams]]-[[BMW dalam Formula Satu|BMW]]
| 76
|-
| [[Berkas:1rightarrow blue.svg|10px]]
| align="center"| 3
| {{flagicon|UK}} [[McLaren]]-[[Mercedes AMG High Performance Powertrains|Mercedes]]
| 49
|-
| [[Berkas:1rightarrow blue.svg|10px]]
| align="center"| 4
| {{flagicon|France}} [[Renault dalam Formula Satu|Renault]]
| 15
|-
| [[Berkas:1rightarrow blue.svg|10px]]
| align="center"| 5
| {{flagicon|Switzerland}} [[Sauber Motorsport|Sauber]]-[[:en:Sauber Petronas Engineering|Petronas]]
| 11
|-
!colspan=4|Sumber:<ref name="Championship standings"/>
|}
{{col-end}}
* <small>'''Catatan''': Hanya lima posisi teratas saja yang dimasukkan ke dalam tabel klasemen di atas ini.</small>
 
== Referensi ==
[[Kategori:Grand Prix Jerman]]
{{reflist|30em}}
[[Kategori:Grand Prix F1 musim 2002]]
 
{{F1 race report
| Name_of_race = [[Grand Prix Jerman]]
| Year_of_race = 2002
| Previous_race_in_season = [[Grand Prix F1 Prancis 2002|Grand Prix Prancis 2002]]
| Next_race_in_season = [[Grand Prix F1 Hungaria 2002|Grand Prix Hungaria 2002]]
| Previous_year's_race = [[Grand Prix F1 Jerman 2001|Grand Prix Jerman 2001]]
| Next_year's_race = [[Grand Prix F1 Jerman 2003|Grand Prix Jerman 2003]]
}}
{{F1GP 2000–2009}}
 
[[caKategori:GranGrand Premi d'Alemanya delPrix Jerman|2002]]
[[csKategori:Grand Prix NěmeckaF1 2002|Jerman]]
[[en:2002 German Grand Prix]]
[[es:Anexo:Gran Premio de Alemania de 2002]]
[[eu:2002ko Alemaniako Sari Nagusia]]
[[fi:Saksan Grand Prix 2002]]
[[fr:Grand Prix automobile d'Allemagne 2002]]
[[hu:2002-es Formula–1 Német Nagydíj]]
[[it:Gran Premio di Germania 2002]]
[[mr:२००२ जर्मन ग्रांप्री]]
[[nl:Grand Prix Formule 1 van Duitsland 2002]]
[[pl:Formuła 1 - Grand Prix Niemiec 2002]]
[[pt:Grande Prêmio da Alemanha de 2002 (Fórmula 1)]]
[[ru:Гран-при Германии 2002 года]]
[[sl:Velika nagrada Nemčije 2002]]
[[sv:Tysklands Grand Prix 2002]]