Daftar kata serapan dari bahasa Portugis dalam bahasa Indonesia: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Cicihwahyuni6 (bicara | kontrib)
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
50 bahasa Portugis asli dan sudah serab
Tag: VisualEditor Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
 
(12 revisi perantara oleh 3 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 63:
== C ==
* cina (''china''): tiongkok
* cile (''chile''): chili
 
== D ==
Baris 133 ⟶ 134:
 
== I ==
* [[inggris]] (''inglesinglês'')
* [[italia]] (''italiaitália'')
* [[india]] (''indiaíndia'')
* [[indonesia]] (''indonesiaindonésia'')
* [[israel]] (''israel'')
* [[irlandia]] (''irlanda'')
Baris 212 ⟶ 213:
* kontrol (''controle'')
* kolase (''colagem'')
* kolagen (''colágeno'')
* koala (''coala'')
* kristal (''cristal'')
* [[korea Selatan|korea]] (''coréia'')
Baris 263 ⟶ 266:
* mei (''maio'')
* meter (''metro'')
* menthol (''mentol'')
* [[museum]] (''museu'')
* [[meksiko]] (''mexico'')
Baris 319 ⟶ 323:
* pigura (''figura'')
* pita (''fita'')
* pabrik (''fabricafábrica'')
* permisi (''permissão'')
* [[puisi]] (''poesia'')
Baris 367 ⟶ 371:
* rosario (''rosario'')
* restoran (''restaurante''): rumah makan
* [[Rusiapusia]] (''russia'')
* ras (''raça'')
* [[Romapoma]] (''roma'')
* remote (''remoto'')
* rute (''rota'')
Baris 390 ⟶ 394:
* sirene (''sirene'')
* [[Sereal]] (''cereal'')
* [[Saunasauna]] (''sauna'')
* [[Sinagogesinagoge]] (''sinagoga'')
* [[Stadionstadion]] (''estádio'')
* seks (''sexo'')
* [[Sandwichsandwich]] (''sanduiche''): roti lapis
* satelit (''satélite'')
* spasi (''espaço'')
Baris 400 ⟶ 404:
* semen (''cimento'')
* [[saldo]] (''saldo'')
* [[Sweatersweater]] (''suéter'')
* servis (''serviço'')
* [[Sampanyesampanye]] (''champanhe'')
* super (''super'')
* saksopon (''saxofone'')
* Stiloponstilopon (''estilofone'')
* sinyal (''sinal'')
* sinema (''cinema''): bioskop
* stetoskop (''estetoscópio'')
* sistem (''sistema'')
* [[Sri Lanka]]singapura (''sri lankacingapura'')
* [[sri lanka]] (''sri lanka'')
* sampo (''xampu'')
* [[Selandiaselandia Baru|Selandiaselandia]] (''zelândia'')
 
== T ==
Baris 428 ⟶ 433:
* tema (''tema'')
* televisi (''televisão'')
* [[Tenistenis]] (''tenis'')
* traktor (''tractor'')
* [[Teater]]trampolin (''teatrotrampolim'')
* [[Tomatteater]] (''tomateteatro'')
* [[tomat]] (''tomate'')
* teks (''texto'')
* taksi (''taxi'')
* tulip (''tulipa'')
* [[Turkiturki]] (''turquia'')
* [[Thailandthailand]] (''tailândia'')
* [[Teknologiteknologi]] (''tecnologia'')
* terapi (''terapia'')
* teknik (''técnica'')
Baris 443 ⟶ 449:
* talenta (''talento'')
* terompet (''trompete'')
* tornado (''tornado''): angin topan/puting beliung
 
== X ==
Baris 456 ⟶ 462:
* zombi (''zumbi'')
 
== 50 Kata Portugis ==
== serapan dari bahasa Portugis dalam bahasa daerah ==
 
Banyak pula kata Portugis yang diserap ke dalam bahasa daerah, khususnya di Indonesia Timur karena kuatnya pengaruh dan kehadiran Portugis di sana. Sebagian dari kata-kata itu misalnya: