Ciuman: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Menambah dan memperbaiki terjemahan (dari en:Kiss), memperbaiki kesalahan, dan memperbarui artikel |
→Ciuman non-seksual: Mengubah urutan gambar dan mengubah teks gambar (ciuman pernikahan tidak hanya ada dalam budaya Barat) |
||
| (11 revisi perantara oleh 2 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1:
{{Hubungan dekat}}[[File:Just a touch is all I need.jpg|thumb|right|Seorang pria dan wanita berciuman]]
'''Ciuman''' atau '''kecupan''' adalah perbuatan menekankan [[bibir]] seseorang terhadap salah satu anggota tubuh diri sendiri atau orang lain.<ref name="NYT-20240213">{{cite news|last=Lidz|first=Franz|date=13 Februari 2024|title=Who Kissed First? Archaeology Has an Answer. - A married pair of researchers have “set the record straight” on the ancient history of smooching.|trans-title=Siapa yang Pertama Kali Berciuman? Arkeologi Memiliki Jawaban. - Sepasang suami istri peneliti telah "meluruskan" sejarah kuno ciuman.|url=https://www.nytimes.com/2024/02/13/science/archaeology-sumeria-kissing.html|work=[[The New York Times]]|archiveurl=https://archive.today/20240214040622/https://www.nytimes.com/2024/02/13/science/archaeology-sumeria-kissing.html|archivedate=14 Februari 2024|accessdate=14 Februari 2024|url-status=live}}</ref> Pandangan budaya terhadap ciuman sangat bervariasi. Tergantung budaya dan konteks, ciuman dapat mengekspresikan perasaan [[cinta]], [[hawa nafsu|gairah]], [[kasih sayang]], rasa hormat, [[salam]], [[persahabatan]], dan lain-lain. Dalam beberapa situasi, ciuman adalah isyarat ritual, formal, atau simbolis yang menunjukkan pengabdian, rasa hormat, atau [[sakramen]]. Saat ini, ciuman telah menjadi ungkapan umum perasaan kasih sayang pada banyak budaya di berbagai belahan dunia. Namun dalam budaya-budaya tertentu, tindakan berciuman diperkenalkan setelah melakukan kontak dengan budaya [[Eropa]]; sebelum kontak tersebut, berciuman bukan aktivitas rutin. Contoh untuk hal ini antara lain termasuk pada masyarakat adat tertentu dari [[Australia]], [[Tahiti]], serta pada berbagai suku di Afrika.<ref name="Dyer">Dyer, Tristeleton T. F. "The History of Kissing" (Sejarah Ciuman), ''The American Magazine'', vol. 14 1882, halaman 611-614</ref>
Asal-usul ciuman belum diketahui secara pasti. Ciuman banyak ditemui dalam berbagai ritual dan agama, tetapi tidak ditemui pada beberapa penduduk dunia karena alasan tertentu. Walaupun dapat menularkan penyakit, ciuman memiliki banyak efek positif.<ref name=":6" /><ref name=":1" /><ref name=":7" /> Berciuman di publik masih tabu di banyak negara dan budaya. Beberapa hewan, seperti [[primata]] dan [[burung]], memiliki perilaku seperti berciuman.<ref name="Crawley" />
== Sejarah ==
[[Antropolog]] berselisih apakah ciuman adalah perilaku [[Insting|instingtual]] atau [[Teori pembelajaran sosial|dipelajari]]. Orang yang meyakini bahwa ciuman adalah perilaku instingtual merujuk ke perilaku serupa pada hewan lain seperti [[bonobo]], yang diketahui berciuman setelah berkelahi - mungkin untuk mengembalikan kedamaian.<ref>{{Cite journal|last=Waal|first=Frans B. M. De|year=1995|title=Bonobo Sex and Society|trans-title=Seks dan Masyarakat Bonobo|url=https://www.scientificamerican.com/article/bonobo-sex-and-society-2006-06/|journal=Scientific American|language=en|volume=272|issue=3|pages=82–88|bibcode=1995SciAm.272c..82W|doi=10.1038/scientificamerican0395-82|pmid=7871411|access-date=2022-05-02}}</ref> Orang lain meyakini bahwa ciuman adalah perilaku dipelajari, yang berevolusi dari aktivitas seperti [[menyusui]] atau [[premastikasi]] (ibu mengunyah makanan, kemudian memasukkan ke anaknya melalui mulut) dalam budaya manusia kuno yang diteruskan ke manusia modern. Salah satu teori lain mengemukakan bahwa ciuman berasal dari pria selama [[Paleolitikum|zaman paleolitikum]] merasakan air liur wanita untuk memeriksa kesehatan dia untuk menentukan apakah mereka pasangan baik untuk prokreasi. Fakta bahwa tidak semua kebudayaan manusia memiliki ciuman digunakan sebagai argumen menentang teori
Menurut Vaughn Bryant, seorang antropolog di Universitas Texas A&M yang meneliti sejarah ciuman, referensi paling awal untuk perilaku seperti berciuman<ref name="NYT-20240213" /> berasal dari [[Veda]], yaitu kitab suci [[Sansekerta]] yang menginformasikan agama [[Agama Hindu|Hindu]],<ref>{{Cite web|title=Why do humans kiss each other when most animals don't?|url=https://www.bbc.com/future-planet|website=BBC Earth|trans-title=Mengapa manusia mencium satu sama lain ketika sebagian besar hewan tidak berciuman?|access-date=2023-12-27}}</ref> [[Budha]], dan [[Jainisme]], sekitar 3.500 tahun yang lalu.<ref name=":0">[http://tamunews.tamu.edu/valentine’s-day-story-starters/] (Cerita Hari Kasih Sayang untuk Pemula) {{webarchive|url=https://archive.today/20141204235151/http://tamunews.tamu.edu/valentine%E2%80%99s-day-story-starters/|date=2014-12-04}}</ref> Namun, penelitian terkini menentang pernyataan bahwa ciuman berasal dari Asia Selatan sekitar
Puisi [[Sumeria]] menyebutkan perilaku berciuman dengan bibir dan lidah:<ref>{{cite book|last=Kramer|first=Samuel Noah|year=1981|url=https://archive.org/details/humansideofjapan00tana/page/72|title=History Begins at Sumer|location=Philadelphia|publisher=University of Pennsylvania Press|isbn=978-0-8122-1276-1|edition=3 direvisi|pages=[https://archive.org/details/humansideofjapan00tana/page/72 72ff]|trans-title=Sejarah Dimulai di Sumeria|url-access=registration|url-status=live}}</ref>
Baris 69:
Dalam [[dongeng]], ciuman kasih sayang kadang-kadang memainkan peran penting, contohnya untuk memasang mantra atau untuk mematahkan kutukan jahat, kadang-kadang juga untuk mengembalikan seseorang ke wujud aslinya. Kekuatan ciuman ditemukan dalam berbagai literatur di berbagai negara, misalnya dalam roman [[Prancis]] kuno (Lancelot, Guiglain) ketika sang putri diubah oleh kekuatan jahat menjadi naga yang mengerikan dan hanya bisa kembali menjadi manusia jika ada ksatria gagah berani yang menciumnya. Dalam cerita "Si Cantik dan Si Buruk Rupa (''[[La Belle et la Bête]]),''" seorang pangeran yang diubah menjadi monster dicium oleh seorang gadis dan kembali menjadi manusia.<ref name="Nyrop" />{{Rp|95–96}}
Ciuman kasih sayang juga bisa terjadi setelah kematian. Pada [https://alkitab.sabda.org/verse.php?book=kejadian&chapter=50&verse=1 Kejadian 50:1], dituliskan bahwa ketika Yakub mati, "Yusuf merebahkan diri pada wajah ayahnya, dan dia menangis di atasnya, dan dia menciuminya." Dalam Islam, ada [[hadis]] tentang [[Abu Bakar Al-Shiddiq|Abu Bakar]] (murid, ayah mertua, sekaligus penerus [[Muhammad]]) yang menceritakan bahwa ketika sang nabi wafat, Abu Bakar pergi ke dalam kemah Muhammad, menyingkap wajahnya, dan
Ciuman di bibir juga bisa menjadi ekspresi fisik kasih sayang atau cinta antara 2 orang, yang melibatkan sensasi sentuhan, rasa, dan bau.<ref name=Brayer /> Menurut psikolog Menachem Brayer, meskipun banyak "pembelaian mamalia, burung, dan serangga" yang terlihat seperti ciuman kasih sayang, pembelaian tersebut bukan ciuman menurut pengertian manusia.
Survei menemukan bahwa ciuman merupakan [[sentuhan intim]] paling umum kedua untuk remaja di [[Amerika Serikat]] (setelah [[berpegangan tangan]]), dan bahwa 85% remaja 15–16 tahun di Amerika Serikat telah berciuman.<ref>{{cite journal|last1=Halpern|first1=Carolyn Tucker|last2=Joyner|first2=Kara|last3=Udry|first3=J.Richard|last4=Suchindran|first4=Chirayath|year=2000|title=Smart teens don't have sex (or kiss much either)|trans-title=Remaja cerdas tidak melakukan seks (atau berciuman dengan sering)|journal=Journal of Adolescent Health (Jurnal Kesehatan Remaja)|volume=26|issue=3|pages=213–25|doi=10.1016/S1054-139X(99)00061-0|pmid=10706169}}</ref> Selain itu, pada 2017, 30% wanita dan 50% pria berumur 15–24 tahun di Indonesia telah berciuman bibir.<ref>{{Cite journal|last=Board|first=National Population and Family Planning|last2=Indonesia|first2=Statistics|last3=Kemenkes|first3=Ministry of Health-|last4=ICF|date=2018-09-01|title=Indonesia Demographic and Health Survey 2017 - Adolescent Reproductive Health|url=https://dhsprogram.com/publications/publication-FR343-Other-Final-Reports.cfm|language=en}}</ref>
=== Ciuman di bibir (non-romantis) ===
Ciuman di bibir bisa dilakukan antara dua [[teman]] atau keluarga. Ini bertujuan untuk mengekspresikan kasih sayang untuk seorang teman. Berbeda dengan ciuman untuk [[cinta]], ciuman persahabatan tidak memiliki konotasi seksual. Ciuman di bibir adalah tradisi yang bisa ditemukan pada masa [[patriark|patriark (Alkitab)]].<ref>William Smith, Smith's Bible Dictionary (Kamus Alkitab oleh Smith), [http://biblehub.com/topical/k/kiss.htm Kiss] (Ciuman), [[Britania Raya]], 1988</ref> Di [[Yunani Kuno]], ciuman di mulut diugnakan untuk mengekspresikan konsep ekualitas (persamaan) antara orang dengan status yang sama.<ref name=":3">Marine Gasc, racontemoilhistoire.com, [http://www.racontemoilhistoire.com/2016/01/20/bisou-bouche-histoire/ Le bisou], France, January 20, 2016</ref> Pada [[Abad Pertengahan]], [[Ciuman kudus|ciuman perdamaian]] direkomendasikan oleh [[Gereja Katolik Roma]].<ref>Yannick Carré, ''Le baiser sur la bouche au Moyen Âge : rites, symboles, mentalités, à travers les textes et les images, XIe-XVe siècles'', Le Léopard d'Or, 1992, page 357</ref> Ciuman di bibir umum dilakukan antara ksatria.<ref name=":3" /> Gestur ini sekarang menjadi populer untuk orang muda, terutama di [[Inggris]].<ref>Eric Anderson, Adi Adams, Ian Rivers, Archives of Sexual Behavior (Arsip Perilaku Seksual) [https://www.researchgate.net/publication/47521172_I_Kiss_Them_Because_I_Love_Them_The_Emergence_of_Heterosexual_Men_Kissing_in_British_Institutes_of_Education “I Kiss Them Because I Love Them”: The Emergence of Heterosexual Men Kissing in British Institutes of Education] ("Saya Menciumnya Karena Saya Mencintainya": Munculnya Ciuman Antara Pria Heteroseksual di Institut Edukasi Inggris), UK, April 2012, Volume 41. 2, halaman 421–430</ref><ref>Journal 7sur7.be, [http://www.7sur7.be/7s7/fr/1520/Sexe-Relations/article/detail/1176526/2010/10/29/Nouvelle-tendance-des-bisous-sur-la-bouche-entre-amis.dhtml Nouvelle tendance: des bisous sur la bouche entre amis!], Belgium, October 29, 2010</ref>
Pada 2002 di Texas, [[Abdullah bin Abdul Aziz]] mencium bibir [[George W. Bush]] sebagai tanda sambutan dalam pertemuan dia.<ref>{{cite news|last1=Hounshell|first1=Blake|date=24 Juli 2024|title=He kisses for thee|trans-title=Dia mencium engkau|url=https://foreignpolicy.com/2008/01/14/he-kisses-for-thee/|work=[[Foreign Policy]]|access-date=6 Juli 2024}}</ref><ref>{{cite news|last1=Helman|first1=Christopher|date=1 Maret 2011|title=Report Details How Saudi Royals Cream Off Oil Revenue|trans-title=Laporan Mendetailkan Bagaimana Mahkota Saudi Mengeruk Pendapatan Minyak|url=https://www.forbes.com/sites/christopherhelman/2011/03/01/report-details-how-saudi-royals-cream-off-oil-revenue/|work=[[Forbes]]|language=en|access-date=6 July 2024}}</ref>
=== Ciuman romantis ===
Baris 95 ⟶ 97:
Untuk mencapai tingkat yang romantis, ciuman biasanya memerlukan privasi. Menurut Cane, ciuman romantis memerlukan lebih dari kedekatan sederhana dan juga perlu adanya keintiman atau privasi (seperti melangkah ke samping jalan sibuk atau trotoar).<ref name=Cane /> Psikolog terkenal [[Wilhelm Reich]] "mengecam masyarakat" karena tidak memberikan para pemuda cukup privasi dan membuat mereka sulit untuk hanya bersama kekasihnya.<ref name="Cane" /> Namun, Cane menjelaskan betapa banyaknya pencinta tetap bisa mencapai keromantisan meskipun berada di tempat umum. Dia menambahkan, "Dengan cara ini mereka dapat berciuman di depan umum bahkan di sebuah plaza yang ramai dan tetap romantis."<ref name="Cane" />{{Rp|10}} Meskipun demikian, ketika orang diminta untuk menggambarkan tempat mereka berciuman yang paling romantis, jawaban mereka hampir selalu merujuk kepada tempat-tempat yang sepi, misalnya kebun apel, [[pantai]], padang tempat melihat bintang, atau kolam di daerah terpencil.<ref name="Cane" />{{Rp|10}}
=== Ciuman lidah ===
{{Main|Ciuman lidah}}
[[Berkas:French_Kiss.JPG|jmpl|Pasangan berciuman lidah]]
Ciuman lidah, juga dinamai sebagai ''kataglottisme'' atau ciuman Prancis adalah ciuman di mana salah satu atau kedua lidah pasangan menyentuh bibir atau [[lidah]] pasangan lain, dan biasanya masuk ke mulutnya. Sensasi ketika kedua lidah bersentuhan dibuktikan meningkatkan level [[endorfin]] dan mengurangi [[stres]]. Ciuman lidah untuk waktu yang lama mungkin bagian dari ''[[making out]].'' Kata "ciuman Prancis" muncul pada awal abad ke-20, di Amerika Serikat dan Britania Raya, karena orang [[Perancis]] dikenal untuk praktik seksnya yang lebih bergairah dan berpetulangan.
Ciuman lidah dapat menjadi perantara penularan penyakit, terutama jika ada luka terbuka.
== Ciuman sebagai ritual ==
Baris 129 ⟶ 138:
Ciuman juga umum digunakan dalam budaya [[Amerika Serikat|Amerika]] dan [[Eropa]] sebagai salam antara teman atau kenalan. Ciuman ramah ini sekarang umum dilakukan di antara pria dan wanita. Menurut Nyrop, sebelum abad ke-20, ciuman ini jarang dilakukan di antara pria kecuali oleh keluarga kerajaan, tetapi dia mencatat pada zaman dahulu, "untuk kami, ciuman persahabatan sangat sering dilakukan antara sesama laki-laki dan sesama pria dan wanita". Misalnya, pada serikat pekerja, pesertanya biasa menyapa peserta lain "dengan jabat tangan yang hangat dan ciuman yang cepak", dan, setelah makan, orang-orang berterima kasih dan mencium tuan dan nyonya rumahnya.<ref name="Nyrop" />{{Rp|142}}
== Kepentingan
Pada ~10% populasi dunia, ciuman tidak dilakukan, untuk alasan yang beragam, antara lain karena mereka menganggap ciuman kotor atau karena alasan [[Takhayul|bertakhayul]]. Contohnya, di beberapa bagian [[Sudan]], orang memercayai bahwa mulut adalah pintu gerbang menuju jiwa. Oleh karena itu, mereka tidak mau mengundang kematian atau mengisap roh orang lain.<ref name="demirjian" /> Profesor psikologi [[Elaine Hatfield]] mencatat bahwa "berciuman masih jauh dari universal dan bahkan dianggap tidak pantas oleh banyak masyarakat".<ref name="India">[https://www.nytimes.com/2013/02/14/world/asia/in-india-kisses-are-on-rise-even-in-public.html?_r=0 "In India, Kisses Are on Rise, Even in Public"] (Di India, Ciuman Semaking Sering Dilakukan, Bahkan di Publik), ''New York Times'', Feb. 13, 2013</ref> Walaupun ciuman sering dilakukan, di berbagai bagian dunia, berciuman di publik masih tabu dan sering disensor di film atau di media lain.
Baris 143 ⟶ 152:
=== Asia Selatan ===
Tayangan ciuman bibir jarang terjadi di [[Bollywood]] sampai tahun 1990-an, walaupun ciuman telah ada
===
Ada aturan agama di sebagian masyarakat [[Muslim]] yang mengatur orang mana yang boleh dicium. Di Republik Islam [[Iran]], seorang pria yang mencium atau menyentuh perempuan yang bukan istri atau tetangga dia bisa dihukum, seperti dicambuk sampai 100 kali, atau bahkan masuk penjara.<ref name="Vitello">[https://www.nytimes.com/2007/05/06/weekinreview/06vitello.html?_r=0 "When a Kiss Is More Than a Kiss"] (Ketika Sebuah Ciuman Lebih dari Sebuah Ciuman), ''The New York Times'', 6 Mei 2007</ref>
Baris 175 ⟶ 184:
=== Ciuman non-seksual ===
[[File:Baby-boy-child-67663.jpg|pra=https://en.wiki-indonesia.club/wiki/File:Baby-boy-child-67663.jpg|ka|jmpl|Seorang ibu mencium anaknya.]]
[[Berkas:First Kiss - They saved it for their wedding day.jpg|jmpl|
Pada sebagian budaya Barat, mencium seseorang pada [[Natal]] atau [[Malam tahun baru|Tahun Baru]] dianggap memberikan [[Keuntungan (fenomena)|keuntungan]], terutama di bawah tangkai ''[[mistletoe]]''. Pengantin baru biasanya berciuman pada akhir perayaan [[pernikahan]].
Baris 217 ⟶ 227:
=== Islam ===
[[Berkas:Hassan Rouhani's second term inauguration 02.jpg|jmpl|[[Hassan Rouhani]] (kanan) mencium Al-Quran pada inaugurasi kedua dia]]
[[File:Coveting_the_Black_Stone.jpg|pra=https://en.wiki-indonesia.club/wiki/File:Coveting_the_Black_Stone.jpg|ka|jmpl|Jamaah Haji berdesakan untuk mencoba mencium [[Hajar Aswad]], dan jika mereka tidak dapat menciumnya, mereka dapat menunjuk ke sana setiap putaran dengan tangan kanan dia.]]
[[Ikrimah bin Abu Jahal|Ikrimah Ibn Abu Jahal]] dilaporkan mencium Al-Quran setiap kali dia membukanya untuk menampilkan penghormatan. Ada perdebatan apakah tindakan ini baik atau berupa inovasi yang tidak boleh dilakukan.<ref>{{Cite web|title=Is Kissing the Quran Out of Respect Bidah?|url=https://aboutislam.net/counseling/ask-the-scholar/quran-hadith/is-kissing-the-quran-out-of-respect-bidah/|website=About Islam|language=en-US|trans-title=Apakah Mencium Quran untuk Penghormatan Bidah?|access-date=2021-10-19}}</ref><ref>{{Cite web|last=AbdurRahman.org|date=2014-09-30|title=The Ruling on Kissing the Qur’aan – Imaam Al-Albaanee|url=https://abdurrahman.org/2014/09/30/the-ruling-on-kissing-the-quraan-imaam-al-albaanee/|website=AbdurRahman.Org|language=en|trans-title=Keputusan mengenai Mencium Al-Quran – Imam Al-Albaanee|access-date=2021-10-19}}</ref>
Baris 241 ⟶ 252:
=== Manfaat kesehatan ===
Ciuman romantis (biasanya ciuman bibir/[[Ciuman Prancis|Prancis]]) memicu produksi hormon kebahagiaan: [[oksitosin]], yang mengakibatkan perasaan cinta dan menjalin kedekatan dengan pasangan, [[endorfin]] – hormon yang memicu perasaan kebahagiaan –, [[serotonin]], dan [[dopamin]], yang menstimulasi tempat kesenangan di otak. Berciuman secara romantis juga menurunkan kadar [[kortisol]], sebuah hormon stres. Frekuensi ciuman yang tinggi melindungi seseorang terhadap depresi. Umumnya, kasih sayang mengurangi [[stres]]. Ciuman telah diteliti dalam [[eksperimen terkontrol]], dan telah ditemukan bahwa meningkatkan frekuensi ciuman romantis pada pasangan kekasih menurunkan persepsi stres, meningkatkan kebahagiaan hubungan, dan menurunkan kadar [[kolesterol]].<ref>{{Cite journal|last1=Floyd|first1=Kory|last2=Boren|first2=Justin P.|last3=Hannawa|first3=Annegret F.|last4=Hesse|first4=Colin|author5=Breanna McEwan|author6=Alice E. Veksler|date=2 April 2009|title=Kissing in Marital and Cohabiting Relationships: Effects on Blood Lipids, Stress, and Relationship Satisfaction|trans-title=Ciuman (Romantis) dalam Hubungan Pasangan Kekasih yang Sudah Nikah/Kohabitasi: Efek pada Lemak Darah, Stres, dan Kebahagiaan Hubungan|url=https://scholarcommons.scu.edu/comm/9|journal=Western Journal of Communication|publisher=Informaworld.com|volume=73|issue=2|pages=113–133|doi=10.1080/10570310902856071|hdl=11123/502|s2cid=73634219}}</ref> Ciuman romantis juga menurunkan tekanan darah, mengurangi rasa sakit, mengurangi reaksi alergi, mengurangi penumpukan plak, dan meningkatkan [[libido]].<ref name=":5">{{Cite web|last=Erdman|first=Shelby|date=26 Mei 2021|title=Why Kissing Is Good for You|url=https://www.webmd.com/sex/features/kissing-benefits-revealed|website=WebMD|language=en|trans-title=Mengapa Berciuman Baik untuk Anda|access-date=2023-10-01}}</ref><ref name=":6">{{Cite web|date=29 September 2023|title=
Penelitian menunjukkan bahwa berciuman bibir 10 detik menukar sekitar 80 juta bakteri antar-pasangan, dan pasangan kekasih yang sering berciuman sering memiliki mikrobiota yang sama di air liur dan lidah.<ref>{{Cite journal|last=Kort|first=Remco|last2=Caspers|first2=Martien|last3=van de Graaf|first3=Astrid|last4=van Egmond|first4=Wim|last5=Keijser|first5=Bart|last6=Roeselers|first6=Guus|date=2014-11-17|title=Shaping the oral microbiota through intimate kissing|trans-title=Mengubah mikrobiota mulut melalui ciuman intim|url=https://doi.org/10.1186/2049-2618-2-41|journal=Microbiome|volume=2|issue=1|pages=41|doi=10.1186/2049-2618-2-41|issn=2049-2618|pmc=PMC4233210|pmid=25408893}}</ref><ref name=":5" /> Ini dapat meningkatkan kekuatan sistem imun manusia melalui pembuatan antibodi terhadap paparan bakteri selama berciuman.<ref name=":6" /> Studi oleh para psikolog dan dokter Jerman menemukan bahwa pria yang mencium pacar atau istri setiap
=== Penularan penyakit dan efek lain ===
Baris 282 ⟶ 293:
*{{en}} [https://www.bbc.com/earth/story/20150714-why-do-we-kiss Why do humans kiss each other when most animals don't?] (Mengapa manusia mencium satu sama lain ketika sebagian besar hewan tidak berciuman?), Melissa Hogenboom, ''[[BBC Earth]],'' Juli 2015.
*{{en}} [https://people.howstuffworks.com/kissing.htm How Kissing Works, History and Anatomy of the Kiss] (Cara Kerja Berciuman, Sejarah dan Anatomi Ciuman), Tracy V. Wilson, HowStuffWorks
{{Gestur}}{{Authority control}}
[[Kategori:Ciuman]]
| |||