Bahasa Madura: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Revisi per 19 Januari 2024 06.11 sunting Nyilvoskt (bicara \| kontrib) Pengurus 23.628 suntingan Tidak ada ringkasan suntingan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan ← Revisi sebelumnya		Revisi terkini sejak 24 Juli 2024 18.23 sunting balikkan 114.5.220.77 (bicara) Pemberian tanda pembuka tanda tanya terbalik (¿) dan tanda penutup tanda tanya atau tanda tanya standar (?) sangat penting dilakukan dikarenakan sintaks dalam bahasa Madura tidak selalu jelas dalam menerangkan apakah sebuah kalimat, dari awal, adalah sebuah pertanyaan. Kasus penggunaan tanda pembuka tanda tanya dan tanda penutup tanda tanya sama seperti dalam bahasa Spanyol. Tag: VisualEditor Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
(9 revisi perantara oleh 3 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 7: \| script = [[Huruf Latin]] (''Alfabèt Madhurâ'')<br/>[[Abjad Pegon]] (''Pèghu'')<br/>[[Aksara Jawa\|Hanacaraka]] (''Carakan'')<br/> \| states = [[Indonesia]] \| region = {{ubl\|'''[[~~Pulau~~Bahasa_Madura#/map/1\|{{black\|Lihat ~~Madura~~peta}}]]'''\| [[Pulau Madura]] [[Pulau Sapudi]] [[Kepulauan Kangean]] Baris 13 ⟶ 14: [[Pulau Bawean]] [[Tapal Kuda, Jawa Timur\|Wilayah Tapal Kuda Jawa Timur]] }} \| speakers = 7.179.356 orang. (2010) \| iso2 = mad Baris 22 ⟶ 24: \| contoh_teks = \|mapcode= Madura ~~\|qid= Q208134~~ ~~[[Berkas:~~\|image=Madoereesch-Nederlandsch Woordenboek, N.H. Kiliaan, 1905.jpg~~\|jmpl\|Kamus bahasa Madura-Belanda oleh H.N. Kiliaan]]~~▼ ~~\|zoom=7~~ \|imagecaption= Kamus bahasa Madura-Belanda oleh H.N. Kiliaan ~~\|coordinates= {{WikidataCoord\|display=inline}}~~ ~~\|pushpin_map=Indonesia Jawa Timur#Indonesia Java#Indonesia~~ }} ▲[[Berkas:Madoereesch-Nederlandsch Woordenboek, N.H. Kiliaan, 1905.jpg\|jmpl\|Kamus bahasa Madura-Belanda oleh H.N. Kiliaan]] '''Bahasa Madura''' (''Bhâsa Madhurâ''; pelafalan [[Pelafalan\|[bʰɤsa maʈʰurɤ]]], [[Abjad Pegon\|Pèghu]]: ٻاْسا ماڊوراْ, [[Aksara Jawa#Penggunaan dalam bahasa Madura\|Carakan]]: ꦧꦱꦩꦢꦸꦫ) adalah bahasa yang digunakan [[suku Madura]]. Bahasa Madura mempunyai penutur kurang lebih 7.179.356 orang (perkiraan), dan terpusat di [[Pulau Madura]], [[Jawa Timur]] atau di kawasan yang disebut kawasan [[Tapal Kuda (kawasan)\|Tapal Kuda]] terbentang dari [[Pasuruan]] timur sampai [[Banyuwangi]], [[Kepulauan Masalembo]], [[Bawean]]. Baris 699 ⟶ 698: Contoh: * "¿Saponapa arghâèpon pao panèka?" : Berapa harga mangganya? ('''Èngghi-Bhunten''') * "¿Sanapè arghâna paona?" : Berapa harga mangganya? ('''Engghi-Enten''') * "¿Bârâmpa arghâna paona?" : Berapa harga mangganya? ('''Enjâ'-Iyâ) == Dialek-dialek bahasa Madura == Baris 776 ⟶ 775: * Mukena = mukena (bahasa Melayu = telekung sembahyang) * Bibini' = bibini (bahasa Melayu = perempuan) * Bukah = Berka' (bahasa Melayu = lari) *Aing = aèng (bahasa Melayu = air) === Perbandingan dengan bahasa Tagalog ===