The Little Mermaid (film 1989): Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan
The1stWay (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
 
(69 revisi perantara oleh 36 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{periksa terjemahan}}
 
{{Infobox Film
| name = The Little Mermaid
| image = Movie poster the little mermaid.jpg
|image_size =
| caption = Poster layar lebar
|caption =
|director = [[Ron Clements]]{{<br}} />[[John Musker]]
| producer = Ron Clements{{<br}} />John Musker{{<br}} />[[Howard Ashman]]
|writer =
| writer = '''Fairy Tale'''{{br}}[[Hans Christian Anderson]]{{br}}'''Screenplay'''{{br}}[[Roger Allens]]{{br}}Ron Clements{{br}}John Musker
|based_on = '''Dongeng''':<br />[[Hans Christian Andersen]]
| starring = [[Jodi Benson]]{{br}}[[Samuel E. Wright]]{{br}}[[Jason Marin]]{{br}}[[Pat Carroll (actress)|Pat Carroll]]{{br}}[[Kenneth Mars]]{{br}}[[Buddy Hackett]]{{br}}[[Christopher Daniel Barnes]]
|screenplay = [[Roger Allens]]<br />Ron Clements<br />John Musker
| music = [[Alan Menken]]
| starring = [[Jodi Benson]]{{<br}} />[[Samuel E. Wright]]{{<br}} />[[Jason Marin]]{{<br}} />[[Pat Carroll (actress)|Pat Carroll]]{{<br}} />[[Kenneth Mars]]{{<br}} />[[Buddy Hackett]]{{<br}} />[[Christopher Daniel Barnes]]
| distributor = [[Walt Disney Pictures]]{{br}}[[Buena Vista Distribution]]
|music released = [[17Alan NovemberMenken]] [[1989]]
| distributor = [[Walt Disney Pictures]]{{<br}} />[[Buena Vista Distribution]]
| budget = $40,000,000<ref name=disneywar>Stewart, James B. (2005). ''[[DisneyWar]]'', p. 104. ISBN 0-684-80993-1. [[Simon & Schuster]]. Accessed June 4, 2007.</ref>
|released = {{Film date|1989|11|17||1997|11|14|rilis ulang}}
| gross = '''Domestic'''{{br}}$84,355,863{{br}}'''Worldwide'''{{br}}$183,355,863<ref>{{cite news |url= http://www.boxofficemojo.com/movies/?page=releases&id=littlemermaid.htm |title = Re-releases of The Little Mermaid | publisher = [[Box Office Mojo]] | accessdate=2008-11-22 }}</ref>
| budget = $40,000,000<ref name=disneywar>Stewart, James B. (2005). ''[[DisneyWar]]'', p. 104. ISBN 0-684-80993-1. [[Simon & Schuster]]. Accessed June 4, 2007.</ref>
| runtime = 85 menit
| gross = '''Domestic'''{{<br}} />$84,355,863{{<br}} />'''Worldwide'''{{<br}} />$183,355,863<ref>{{cite news |url= http://www.boxofficemojo.com/movies/?page=releases&id=littlemermaid.htm |title = Re-releases of The Little Mermaid | publisher = [[Box Office Mojo]] | accessdate=2008-11-22 }}</ref>
| language = Inggris
|runtime country = 85 = {{negaranama|USA}}menit
| language = Inggris
| followed by = ''[[The Little Mermaid II: Return to the Sea]]''
|country = USA
| followed by = ''[[The Little Mermaid II: Return to the Sea]]'' (2000)
}}
 
'''''The Little Mermaid''''' adalah sebuah [[film animasi]] produksi [[Walt Disney Feature Animation]] dan dirilis ke bioskop oleh [[Buena Vista Pictures]] pada tanggal [[17 November]] [[1989]]. Animasi ini merupakan seri yang ke-28 dari [[Walt Disney Animated Classics|Walt Disney Animated Classics series]]. Sekuel dari film ini berjudul [[The Little Mermaid II: Return to the Sea]], dan [[The Little Mermaid: Ariel's Beginning]], dirilis pada tahun 2000 dan 2008.
 
== PlotSinopsis ==
[[Ariel (The Little Mermaid)|Ariel]], a sixteen-year-old [[mermaid]] [[princess]], is dissatisfied with life under the sea and curious about the human world. With her best [[fish]] friend [[Characters of Disney's The Little Mermaid#Flounder|Flounder]], Ariel collects human [[Cultural artifact|artifact]]s and goes to the surface of the ocean to visit [[Characters of Disney's The Little Mermaid#Scuttle|Scuttle]] the [[seagull]], who offers very inaccurate and comical knowledge of human culture. Ignoring the warnings of her father ([[King Triton]]) and court musician ([[Sebastian (The Little Mermaid)|Sebastian]] the [[crab]]) that contact between merpeople and humans is forbidden, Ariel still longs to be part of the human world; to this end she has filled a secret [[grotto]] with all the human artifacts she has found. ('''"Part of Your World"''') While Sebastian, who was assigned to watch over Ariel and be sure she does not visit the surface again tries to convince her that its better to live under the sea than in the human world.
 
Ariel, putri duyung berumur enam belas tahun, tidak puas dengan kehidupan bawah laut dan ingin tahu tentang dunia manusia. Dengan teman ikan terbaiknya, Flounder, Ariel mengumpulkan artefak manusia dan pergi ke permukaan laut untuk mengunjungi Scuttle burung camar, yang menawarkan lucu sangat akurat dan pengetahuan tentang kebudayaan manusia. Mengabaikan peringatan ayahnya (Raja Triton) dan pengadilan musisi (Sebastian kepiting) bahwa hubungan antara manusia duyung dan manusia dilarang, Ariel masih rindu untuk menjadi bagian dari dunia manusia; akhir ini ia telah mengisi sebuah gua rahasia dengan semua artefak manusia dia telah ditemukan. Sementara Sebastian, yang ditugaskan untuk menjaga Ariel dan pastikan dia tidak mengunjungi permukaan kembali mencoba meyakinkan dirinya bahwa lebih baik hidup di bawah laut daripada di dunia manusia.
One night, Ariel and Flounder travel to the ocean surface to watch a celebration for the birthday of [[Prince Eric]], with whom Ariel falls in love. A sudden storm hits, during which everyone manages to escape in a lifeboat except for Eric who goes and rescues his dog Max, who was still trapped on the ship. He saves Max but almost drowns but is saved by Ariel, who drags him to the beach. She sings to him, but when he stirs awake he sees a vision. She dives underwater when Max comes to Eric. Eric has a vague impression that he was rescued by a girl with a beautiful voice; he vows to find her, and Ariel vows to find a way to join Eric.
 
Suatu malam, Ariel dan Flounder melakukan perjalanan ke permukaan laut untuk menyaksikan sebuah perayaan untuk ulang tahun Pangeran Erik, dengan siapa Ariel jatuh cinta. Badai tiba-tiba hits, di mana semua orang berhasil melarikan diri dalam sebuah sekoci, kecuali untuk Eric yang pergi dan menyelamatkan anjingnya Max, yang masih terjebak di kapal. Dia menyelamatkan Max tetapi hampir tenggelam tetapi diselamatkan oleh Ariel, yang menyeret dia ke pantai. Dia menyanyikan kepadanya, tetapi ketika ia bergerak bangun ia melihat suatu penglihatan. Dia menyelam ke bawah air ketika Max datang kepada Eric. Eric memiliki kesan samar-samar bahwa ia diselamatkan oleh seorang gadis dengan suara yang indah, ia berjanji untuk mencarinya, dan Ariel bersumpah untuk mencari cara untuk bergabung dengan Eric.
Triton and his daughters notice a change in Ariel, who is openly lovesick. Triton questions Sebastian about Ariel's behavior, during which Sebastian accidentally reveals the incident with Eric. Triton furiously confronts Ariel in her grotto, using his trident to destroy her collection of human treasures. After Triton leaves, a pair of eels, [[Characters of Disney's The Little Mermaid#Flotsam and Jetsam|Flotsam and Jetsam]], convince a crying Ariel that she must visit [[Ursula (The Little Mermaid)|Ursula]] the sea witch, who can supposedly make all her dreams come true.
 
Triton dan putrinya menemukan suatu perubahan pada Ariel, yang terang-terangan mabuk cinta. Triton bertanya kepada Sebastian tentang perilaku Ariel, selama itu Sebastian sengaja mengungkapkan insiden dengan Eric. Triton mati-matian menghadapi Ariel dalam gua, menggunakan trisula untuk menghancurkan koleksi harta manusia. Setelah Triton pergi, sepasang belut, Flotsam dan Jetsam, melihat Ariel menangis dan meyakinkan bahwa ia harus mengunjungi penyihir lautan, Ursula, yang konon bisa membuat semua impiannya menjadi kenyataan.
Ursula makes a deal with Ariel to transform her into a human for three days ('''"Poor, Unfortunate Souls"'''). Within these three days, Ariel must receive the "kiss of true love" from Eric; otherwise, she will transform back into a mermaid on the third day and belong to Ursula. As payment for legs, Ariel has to give up her voice, which Ursula magically traps in a shell she wears as a locket. Ariel's tail is transformed into legs and Sebastian and Flounder drag her to the surface.
 
Ursula membuat kesepakatan dengan Ariel untuk mengubah dirinya menjadi manusia selama tiga hari. Dalam tiga hari ini, Ariel harus menerima "ciuman cinta sejati" dari Eric; jika tidak, dia akan mengubah Ariel kembali menjadi putri duyung pada hari ketiga dan milik Ursula. Sebagai pembayaran untuk kaki, Ariel harus menyerah suaranya, yang ajaib Ursula perangkap di sebuah shell ia mengenakan sebagai liontin. Ekor Ariel berubah menjadi kaki dan Sebastian dan Flounder menyeretnya ke permukaan.
Eric and Max find Ariel on the beach. He initially suspects that she is the one who saved his life, but when he learns that she cannot speak, he discards that notion—to both the frustration of Ariel and Max (who knows the truth). He helps her to the palace, where the servants think she is as a survivor of a shipwreck. Ariel spends time with Eric, and at the end of the second day, they almost kiss ('''"Kiss the Girl"''') but are thwarted by Flotsam and Jetsam. Angered at their narrow escape, Ursula takes the disguise of a beautiful young woman named "Vanessa" and appears onshore singing with Ariel's voice. Eric recognizes the song, and in her disguise, Vanessa/Ursula casts a hypnotic spell of [[enchantment]] on Eric to make him forget about Ariel.
 
Eric dan Max menemukan Ariel di pantai. Dia awalnya curiga bahwa dia adalah orang yang menyelamatkan hidupnya, tetapi ketika dia mengetahui bahwa dia tidak bisa berbicara, dia membuang-gagasan yang baik kepada frustrasi Ariel dan Max (yang mengetahui kebenaran). Dia membantu dia ke istana, di mana para pelayan pikir dia adalah sebagai yang selamat dari kapal karam. Ariel menghabiskan waktu bersama Eric, dan pada akhir hari kedua, mereka hampir berciuman tetapi dihalangi oleh Flotsam dan Jetsam. Marah sempit mereka melarikan diri, Ursula mengambil penyamaran seorang wanita muda yang cantik bernama "Vanessa" dan muncul darat bernyanyi dengan suara Ariel. Eric mengakui lagu, dan dalam penyamaran, Vanessa / Ursula melemparkan mantra hipnosis dari pesona pada Eric untuk membuatnya melupakan Ariel.
The next day, Ariel finds out that Eric will be married to the disguised Ursula on a ship. She cries and is left behind when the wedding barge departs. Scuttle discovers that Vanessa is Ursula in disguise, and informs Ariel. Ariel and Flounder chase the wedding barge, Sebastian informs Triton and Scuttle is assigned to literally "stall the wedding." With the help of various animals, the nautilus shell around Ursula's neck is broken, restoring Ariel's voice back to Ariel and breaking Ursula's enchantment over Eric. Realizing that Ariel was the girl who saved his life, Eric rushes to kiss her, but the sun sets and Ariel transforms back into a mermaid. Ursula reverts to her true form and she kidnaps Ariel.
 
Keesokan harinya, Ariel menemukan bahwa Eric akan menikah dengan Ursula yang menyamar di atas kapal. Dia menangis dan tertinggal ketika pernikahan tongkang berangkat. Scuttle menemukan bahwa Vanessa adalah Ursula menyamar, dan menginformasikan Ariel. Ariel dan Flounder mengejar pernikahan tongkang, Sebastian menginformasikan Scuttle Triton dan ditugaskan untuk secara harfiah "tunda pernikahan." Dengan bantuan dari berbagai hewan, cangkang nautilus sekitar leher Ursula rusak, mengembalikan kembali suara Ariel Ariel dan melanggar Ursula's pesona atas Eric. Menyadari bahwa Ariel adalah gadis yang menyelamatkan hidupnya, Eric bergegas untuk menciumnya, tetapi matahari terbenam dan Ariel mengubah kembali menjadi putri duyung. Ursula beralih ke bentuk sejati dan dia menculik Ariel.
Triton appears and confronts Ursula, but cannot destroy Ursula's contract with Ariel. Triton chooses to sacrifice himself for his daughter, and is transformed into a polyp. Ursula takes Triton's crown and trident, which was her plan from the beginning. Ursula uses her new power to gloat, forming a whirlpool that disturbs several [[shipwrecks]], one of which Eric commandeers. Just as Ursula is set to use the trident to destroy Ariel, Eric turns the wheel hard to [[port (nautical)|port]], in effect ramming the ship's splintered [[bowsprit]] through Ursula's [[abdomen]].
 
Triton muncul dan menghadapi Ursula, tetapi tidak dapat menghancurkan Ursula kontrak dengan Ariel. Triton memilih untuk mengorbankan dirinya sendiri untuk putrinya, dan berubah menjadi polip. Ursula Triton mengambil mahkota dan trisula, yang rencananya dari awal. Ursula menggunakan kekuatan barunya untuk menertawakan, membentuk pusaran air yang mengganggu beberapa bangkai kapal, salah satu yang Eric commandeers. Sama seperti Ursula diatur untuk menggunakan trisula untuk menghancurkan Ariel, Eric mengubah roda sulit untuk pelabuhan, berlaku serudukan kapal pecah Ursula cucur melalui perut.
With Ursula gone, her power breaks and the polyps in Ursula's garden (including Triton) turn back into the old merpeople. Later, after seeing that Ariel really loves Eric and that Eric also saved him in the process, Triton willingly changes her from a mermaid into a human using his trident. She runs into Eric's arms, and the two finally kiss. Ariel marries Eric in a wedding where both humans and merpeople attend.
 
Dengan Ursula pergi, kekuasaan-nya istirahat dan polip di kebun Ursula (termasuk Triton) kembali menjadi duyung tua. Kemudian, setelah melihat bahwa Ariel benar-benar mencintai Eric dan bahwa Eric juga menyelamatkan dirinya dalam proses, Triton perubahan rela dia dari putri duyung menjadi manusia dengan menggunakan trisula. Ia berlari ke pelukan Eric, dan dua akhirnya ciuman. Ariel menikah Eric di sebuah pernikahan di mana para manusia dan duyung hadir.
 
== Catatan ==
Baris 42 ⟶ 47:
== Pranala luar ==
{{Wikiquote}}
* {{Resmi|disney.go.com/disneyvideos/animatedfilms/littlemermaid/home.html/}}
* {{imdb title|id=0097757}}
* {{amg movie|29563}}
* {{bcdb title|11}}
* {{imdb title|id=0097757}}
* {{rotten-tomatoes|1012450}}
* {{mojo title|littlemermaid}}
 
{{DaftarCerita filmanimasi layar lebar Disney}}
{{Ron Clements dan John Musker}}
{{film-stub}}
 
[[Kategori:Film Amerika Serikat tahun 1989]]
[[Kategori:Film animasi Disney]]
[[Kategori:Film berbahasa Inggris]]
[[Kategori:Film tentang hewan]]
 
[[ms:The Little Mermaid]]