Rekonsiliasi Kristen–Yahudi: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tag: kemungkinan perlu dirapikan kemungkinan perlu pemeriksaan terjemahan Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler |
Tidak ada ringkasan suntingan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler |
||
| (18 revisi perantara oleh 3 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1:
'''
== Latar belakang ==
Menanggapi Holocaust (walaupun ada laporan rekonsiliasi sebelumnya), dan banyak contoh penganiayaan terhadap orang Yahudi oleh umat Kristen sepanjang sejarah (yang paling menonjol adalah Perang Salib dan Inkuisisi), banyak teolog Kristen, sejarawan agama, dan pendidik berupaya meningkatkan pemahaman Yudaisme dan praktik keagamaan Yahudi oleh umat Kristen.<ref name="HarriesAfter">{{Cite book|last=Harries|first=Richard|title=After the Evil: Christianity and Judaism in the Shadow of the Holocaust|url=https://archive.org/details/afterevilchristi0000harr|publisher=[[Oxford University Press]]|year=2003|isbn=978-0199263134}}</ref>
Ada sejumlah isu sensitif yang terus berdampak pada hubungan Kristen-Yahudi.
Baris 28:
Pemahaman baru tentang hubungan antara Kristen dan Yahudi tercermin dalam revisi liturgi Jumat Agung dengan cara yang khusus. Doa Jumat Agung dalam Ritus Romawi membuat umat Katolik berdoa agar "orang-orang Yahudi yang durhaka" dapat bertobat kepada "kebenaran". Arti kuno dari kata Latin perfidis dalam konteks itu adalah "tidak percaya", namun kata serumpun dalam bahasa Inggris "perfidis", selama berabad-abad, secara bertahap memperoleh arti "pengkhianat". Untuk menghilangkan kesalahpahaman mengenai hal ini, Paus Pius XII memerintahkan pada tahun 1955 agar, dalam buku liturgi Katolik, kata Latin perfidis lebih tepat diterjemahkan sebagai "tidak percaya", memastikan bahwa doa tersebut dipahami dalam arti aslinya: berdoa untuk orang Yahudi yang tetap “tidak percaya” mengenai Mesias. Memang benar, kata sifat yang sama digunakan dalam banyak ritual kuno untuk menerima orang non-Kristen yang masuk Gereja Katolik.
Karena potensi kebingungan dan kesalahpahaman yang berkepanjangan karena perbedaan penggunaan bahasa Inggris dari arti asli bahasa Latin, Paus Yohanes XXIII memerintahkan agar kata sifat Latin perfidis dihilangkan dari Doa Jumat Agung bagi umat Yahudi ; pada tahun 1960 ia memerintahkan agar hal itu dihapus dari semua ritual penerimaan orang Yahudi yang berpindah agama.<ref>[https://web.archive.org/web/20070930061122/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,939775,00.html?iid=chix-sphere "Easier for Converts"]. ''[
Istilah " Katolik tradisionalis " sering kali digunakan untuk merujuk pada umat Kristen Katolik yang secara khusus mengabdikan diri untuk mempraktikkan tradisi kuno Gereja; namun ada juga kelompok yang menamakan diri mereka "Katolik tradisionalis" yang menolak banyak perubahan yang dilakukan sejak Konsili Vatikan II, atau menganggap Konsili Vatikan II tidak sah, atau memisahkan diri sepenuhnya dari Gereja Katolik setelah Vatikan II. Beberapa dari mereka yang mengaku sebagai umat Katolik tradisionalis percaya bahwa Paus pada saat itu, dan semua Paus setelahnya, telah membawa mayoritas pendeta Katolik dan umat awam ke dalam ajaran sesat. Mereka memandang dialog antaragama dengan orang-orang Yahudi tidak perlu dan berpotensi mengarah pada “pelemahan” iman Katolik.
Pada bulan Desember 2015, Vatikan merilis dokumen berisi 10.000 kata yang, antara lain, menyiratkan bahwa orang Yahudi tidak perlu berpindah agama untuk mendapatkan keselamatan, dan bahwa umat Katolik harus bekerja sama dengan orang Yahudi untuk melawan antisemitisme.<ref>{{cite web|url=https://www.npr.org/sections/thetwo-way/2015/12/10/459223058/catholics-should-not-try-to-convert-jews-vatican-commission-says|title=Catholics Should Not Try To Convert Jews, Vatican Commission Says|date=10 December 2015|work=NPR.org}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.reuters.com/article/us-pope-jews-idUSKBN0TT1BK20151210#bdz0KPLr1Y8xfUAR.97|title=Vatican says Catholics should not try to convert Jews, should fight anti-semitism|author=Philip Pullella|date=10 December 2015|work=Reuters}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.news.va/en/news/vatican-issues-new-document-on-christian-jewish-di|title=Vatican issues new document on Christian-Jewish dialogue|publisher=|access-date=2015-12-13|archive-date=2017-11-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20171113203040/http://www.news.va/en/news/vatican-issues-new-document-on-christian-jewish-di|url-status=dead}}</ref> Akibat dikeluarkannya dokumen tersebut menyebabkan perdebatan internal yang sengit di dalam Gereja Katolik, karena tampaknya bertentangan dengan ajaran Gereja " extra ecclesiam nulla salus " ("di luar Gereja tidak ada keselamatan") dan sejak tahun 1985 Gereja telah menolak teologi perjanjian ganda. Vatikan menanggapinya dengan mengklarifikasi bahwa pernyataan tahun 2015 tersebut tidak dapat dipahami sebagai pernyataan doktrinal yang mengandung ajaran Katolik yang mengikat. Insiden ini menyoroti perdebatan yang sedang berlangsung di dalam Gereja Katolik mengenai supersessionisme dan makna "Perjanjian Lama" umat Yahudi dalam kaitannya dengan Perjanjian Baru Kristus. Paus Fransiskus dianggap sangat berperan dalam memajukan hubungan Katolik-Yahudi. Saat berkunjung ke sinagoga, Paus Fransiskus menggemakan pernyataan Paus Yohanes Paulus II bahwa orang-orang Yahudi adalah “saudara tua” umat Kristen, dan lebih lanjut menyatakan: “sebenarnya kalian adalah saudara dan saudari seiman kami. Kami semua berasal dari satu keluarga, keluarga Allah , yang menyertai dan melindungi kita, umat-Nya.”<ref>{{cite web |last=O’Connell |first=Gerard |title=Pope Francis: Relations between Catholics and Jews "are very close to my heart." |url=https://www.americamagazine.org/faith/2016/01/17/pope-francis-relations-between-catholics-and-jews-are-very-close-my-heart |date=January 17, 2016 |access-date=September 22, 2022}}</ref>
== Protestan ==
Meskipun ada upaya dialog Protestan-Yahudi sepanjang sejarah, salah satu dialog paling signifikan terjadi sekitar abad ke-15; ketika penganut Hebraisme Kristen Protestan mulai menemukan dan bersimpati dengan Yudaisme Karaite dan persamaannya mengenai skripturalisme . Ketertarikan ini diperluas dengan upaya Protestan untuk menyamakan perjuangan Karait melawan Yahudi Rabbani dengan perjuangan mereka sendiri melawan Gereja Katolik. Sarjana Kristen Johann Uppendorff mengundang pemimpin spiritual Karaite Solomon Ben Aaron untuk menjelaskan asal usul Karaite, yang kemudian dijelaskan dalam karyanya 'Appiryon 'ash lo . Mordecai ben Nissan akan menulis historiografi Dod Mordekhai dan Levush melkhut atas perintah Jacob Trigland dan Raja Charles XII dari Swedia. Karaite, pada gilirannya, mulai mencoba untuk menyelaraskan diri dengan otoritas Kristen. Mordecai Sultansky, dalam karyanya Zekher tzaddikim, mengklaim bahwa Yudaisme Karaite dipuji oleh Raja Baldwin I dari Yerusalem , yang mengatakan: "Kamu yang setia kepada Israel dalam imanmu, dan saleh dalam perbuatanmu, dan jujur dalam perilakumu, dan memiliki tidak melakukan kejahatan terhadap orang-orang Kristen, karena Anda tidak berada di Yerusalem selama periode Bait Suci Kedua … oleh karena itu sudah sepantasnya Anda hadir di wilayah Eropa di antara orang-orang Kristen dan mereka akan mencintai Anda dan memberi Anda manfaat yang besar."<ref>{{cite book |last1=Carlebach |first1=Elisheva |last2=Schacter |first2=Jacob J. |title=New Perspectives on Jewish-Christian Relations |page=482-484 |year=2011 |publisher=Brill Publishers}}</ref>
Dalam Deklarasi Driebergen (1991), Komisi Lutheran Eropa untuk Gereja dan Masyarakat Yahudi menolak “ajaran penghinaan” Kristen terhadap orang-orang Yahudi dan Yudaisme, dan khususnya, tulisan-tulisan Martin Luther yang anti-Yahudi, dan menyerukan agar reformasi praktik gereja berdasarkan wawasan ini.
== Ortodoks Timur ==
Gereja Ortodoks Timur mempunyai sejarah antisemitisme yang terkait dengannya. Misalnya, Protokol Para Tetua Zion diterbitkan di bawah naungan para pendeta Ortodoks di Tsar Rusia. Sikap Kristen Ortodoks terhadap orang-orang Yahudi terlihat dalam organisasi-organisasi Ortodoks timur yang sangat antisemit dan muncul di blok timur pasca-Soviet.
== Upaya bersama ==
Dewan Internasional Umat Kristiani dan Yahudi (ICCJ) adalah organisasi payung dari 38 organisasi dialog nasional Yahudi-Kristen di seluruh dunia, yang diatur berdasarkan prinsip-prinsip Sepuluh Poin Konferensi Seelisberg, yang diadakan pada tahun 1947 untuk mengeksplorasi dasar hubungan agama Kristen. dan antisemitisme. Lembaga ini didirikan pada tahun 1987.<ref>[http://www.centerforcatholicjewishstudies.org/ The Center for Catholic Jewish Studies]</ref>
Pada tahun 1993 ICCJ menerbitkan Yahudi dan Kristen Mencari Dasar Keagamaan yang Sama untuk Berkontribusi Menuju Dunia yang Lebih Baik. Dokumen tersebut "berisi perspektif Yahudi dan Kristen yang berbeda mengenai komunikasi dan kerja sama timbal balik serta pandangan bersama mengenai dasar agama yang sama bagi orang Yahudi dan Kristen untuk bekerja sama demi dunia yang lebih baik. Pertimbangan ini bukanlah pertimbangan 'resmi' landasan teologis, filosofis dan ideologis dari ICCJ dan organisasi-organisasi anggotanya, namun merupakan ajakan untuk mempertimbangkan apa sebenarnya pekerjaan kami. Mereka tidak mempunyai otoritas selain dari dunia intrinsik mereka."<ref>ICCJ 1993 [https://www.bc.edu/dam/files/research_sites/cjl/texts/cjrelations/resources/documents/interreligious/ICCJ_1993.htm Jews and Christians in Search of a Common Religious Basis for Contributing Towards a Better World] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140502000459/https://www.bc.edu/dam/files/research_sites/cjl/texts/cjrelations/resources/documents/interreligious/ICCJ_1993.htm |date=2014-05-02 }}</ref>
Inisiatif lain untuk mempromosikan inisiatif bersama antara Yahudi dan Kristen dimulai pada bulan Oktober 2002, dengan pembentukan dan persetujuan anggaran rumah tangga Dewan Pusat Hubungan Yahudi-Kristen. Dewan ini merupakan asosiasi pusat dan institut di Amerika Serikat dan Kanada yang bertujuan untuk meningkatkan saling pengertian antara Yahudi dan Kristen. Meskipun sebagian besar pusat atau lembaga ini berlokasi di Amerika Serikat, terdapat juga anggota afiliasi dari Eropa dan Israel. Perwakilan dari lembaga-lembaga besar Kristen dan Yahudi serta badan-badan keagamaan di Amerika Serikat juga menjadi anggota.<ref>[http://www.bc.edu/research/cjl/meta-elements/sites/partners/ccjr/Intro.htm The Council of Centers of Jewish-Christian Relations] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060430205509/http://www.bc.edu/research/cjl/meta-elements/sites/partners/ccjr/Intro.htm |date=2006-04-30 }}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.ccjr.us/|title=Council of Centers on Jewish-Christian Relations|publisher=}}</ref>
== Referensi ==
{{Reflist}}
== Pranalar luar ==
*[http://www.jcrelations.net/en/?item=1945 Jewish-Christian relations]
*[https://archive.today/20051222052302/http://www.sacredheart.edu/pages/122_center_for_christian_jewish_understanding.cfm CCJU] (The [[Center for Christian-Jewish Understanding]] of Sacred Heart University)
*[https://web.archive.org/web/20090210045430/http://www.cjcuc.com/ The Center for Jewish-Christian Understanding and Cooperation (CJCUC)]
*[http://www.centerforcatholicjewishstudies.org/ The Center for Catholic Jewish Studies]
*[https://www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/chrstuni/relations-jews-docs/rc_pc_chrstuni_doc_20040708_declaration-buenos-aires_en.html Joint Vatican Buenos Aires Declaration, July 2004]
*[https://archive.today/20130416082658/http://www.zenit.org/english/visualizza.phtml?sid=79936 Statement by Benedict XVI Nov 2005 to Delegation From Simon Wiesenthal Center]
*[https://web.archive.org/web/20030828032626/http://www.united-church.ca/gc38/news/1501.shtm United Church of Canada 38th General Council of The United Church of Canada approves a milestone document on relations with Judaism]
*[http://www.jcrelations.net/articl1/solomon.htm The Context of Jewish-Christian Dialogue, by Rabbi Normon Solomon]
*[https://web.archive.org/web/20021207172353/http://www.bc.edu/bc_org/research/cjl/ The Center for Jewish-Christian Learning at Boston College]
*[http://www.icjs.org/home.html Institute for Christian & Jewish Studies]
*[http://www.centerforcatholicjewishstudies.org/ Center for Catholic-Jewish Studies]
*[http://www.rabassembly.org/interfaith/ Reflections on Covenant and Mission: Consultation of The National Council of Synagogues and The Bishops Committee for Ecumenical and Interreligious Affairs]
*[https://web.archive.org/web/20030907105502/http://rj.org/interreligious/press/press.html Commission on Interreligious Affairs of Reform Judaism]
*[http://www.rabassembly.org/info/relhatred.html Statement on Religious Hatred November 20, 2000]
*[http://tcrnews2.com/Eichmann.html Authority after Adolph Eichmann and the Endlösung / Final Solution by Stephen Hand, TCRNews.com]{{Dead link|date=November 2019 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
*[http://www.tcrnews2.com/CamusPius.html Pius XII, The Jews, and Albert Camus' Indictment by Stephen Hand, TCRNews.com ]{{Dead link|date=November 2019 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
*[http://tcrnews2.com/genjewish.html A Dialogue Between Stephen Hand and Norman Orenstein]{{Dead link|date=November 2019 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
*[http://www.shabbatshalom.info/ Shabbat Shalom Jewish-Christian Reconciliation]
*[http://www.oztorah.com/category/interfaith-issues/ OzTorah - articles on Christian-Jewish dialogue from a rabbinic perspective]
{{Jews and Judaism}}
{{DEFAULTSORT:Christian-Jewish Reconciliation}}
[[Category:Christian and Jewish interfaith dialogue]]
| |||