Wikipedia

Swarga: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnya
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
Tidak ada ringkasan suntingan
 
(79 revisi perantara oleh 3 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
[[File:Clevelandart 1969.34.jpg|thumb|380x380px|UkiranKarya seni ukir yang menggambarkan [[gandarwa]] dan [[apsara]], makhluk-makhluk penghuni Swarga]]
'''Swarga''' ({{lang-sasanskerta|स्वर्गम्|lit=svargam|arti: persemayaman cahaya}}, {{IAST3|Svargam}}),<ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=2iZICgAAQBAJ&dq=svarga+abode+of+light&pg=PT189 |title=In Praise of the Goddess: The Devimahatmya and Its Meaning |date=2003-12-01 |publisher=Nicolas-Hays, Inc. |isbn=978-0-89254-616-9 |pages=189 |language=en}}</ref> '''Swargaloka''', atau '''Indraloka''' adalah alam hunian [[Dewa (Hindu)|dewa-dewi]] menurut ajaran [[agama Hindu]].<ref>{{Cite book |last=Doniger |first=Wendy |url=https://books.google.com/books?id=rxx4EAAAQBAJ&dq=svarga+translates+heaven&pg=PA11 |title=After the War: The Last Books of the Mahabharata |date=2022 |publisher=Oxford University Press |isbn=978-0-19-755339-8 |pages=11 |language=en}}</ref> Di dalam [[kosmologi Hindu]], Swarga merupakan salah satu dari ketujuh [[loka]] (alam hunian) lapisan atas.<ref name="shivp">{{cite book |author=B. K. Chaturvedi |url=https://books.google.com/books?id=bchgql0em9YC&q=Swargaloka&pg=PA124 |title=Shiv Purana |publisher=Diamond Pocket Books |year=2004 |isbn=8171827217 |page=124}}</ref> Swarga kerap diterjemahkan menjadi ''[[surga]]'', kendati Swarga dianggap tidak sama dengan [[surga]] yang dipahami [[agama abrahamik]].<ref>{{Cite book |last=Williams |first=George M. |url=https://books.google.com/books?id=N7LOZfwCDpEC&dq=heaven+svarga&pg=PA150 |title=Handbook of Hindu Mythology |date=2008-03-27 |publisher=OUP USA |isbn=978-0-19-533261-2 |pages=150 |language=en}}</ref><ref>{{Cite book |last=Muller |first=F. Max |url=https://books.google.com/books?id=TXf-AQAAQBAJ&dq=svarga+heaven&pg=PT61 |title=The Upanisads |date=2013-11-05 |publisher=Routledge |isbn=978-1-136-86449-0 |pages=61 |language=en}}</ref> kendati dianggap tidak sama dengan [[surga]] yang dipahami [[agama abrahamik|agama-agama ibrahimi]].<ref>{{Cite book |last=Hiltebeitel |first=Alf |url=https://books.google.com/books?id=h8q7k3c_R5AC&dq=svarga+not+heaven&pg=PA149 |title=Rethinking the Mahabharata: A Reader's Guide to the Education of the Dharma King |date=2001-10-30 |publisher=University of Chicago Press |isbn=978-0-226-34054-8 |pages=149 |language=en}}</ref><ref>{{Cite book |last=Craig |first=Edward |url=https://books.google.com/books?id=5m5z_ca-qDkC&dq=svarga+heaven&pg=PA254 |title=Routledge Encyclopedia of Philosophy: Index |date=1998 |publisher=Taylor & Francis |isbn=978-0-415-07310-3 |pages=254 |language=en}}</ref>▼
{{Short description|Hindu celestial abode of the gods}}
{{Use dmy dates|date=February 2016}}
{{Use Indian English|date=February 2016}}
 
▲'''Swarga''' ({{lang-sa|स्वर्गम्|lit=persemayaman cahaya}}, {{IAST3|Svargam}}),<ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=2iZICgAAQBAJ&dq=svarga+abode+of+light&pg=PT189 |title=In Praise of the Goddess: The Devimahatmya and Its Meaning |date=2003-12-01 |publisher=Nicolas-Hays, Inc. |isbn=978-0-89254-616-9 |pages=189 |language=en}}</ref> '''Swargaloka''', atau '''Indraloka''' adalah alam hunian [[Dewa (Hindu)|dewa-dewi]] menurut ajaran [[agama Hindu]].<ref>{{Cite book |last=Doniger |first=Wendy |url=https://books.google.com/books?id=rxx4EAAAQBAJ&dq=svarga+translates+heaven&pg=PA11 |title=After the War: The Last Books of the Mahabharata |date=2022 |publisher=Oxford University Press |isbn=978-0-19-755339-8 |pages=11 |language=en}}</ref> Di dalam [[kosmologi Hindu]], Swarga merupakan salah satu dari ketujuh [[loka]] (alam hunian) lapisan atas.<ref name="shivp">{{cite book |author=B. K. Chaturvedi |url=https://books.google.com/books?id=bchgql0em9YC&q=Swargaloka&pg=PA124 |title=Shiv Purana |publisher=Diamond Pocket Books |year=2004 |isbn=8171827217 |page=124}}</ref> Swarga kerap diterjemahkan menjadi ''surga'',<ref>{{Cite book |last=Williams |first=George M. |url=https://books.google.com/books?id=N7LOZfwCDpEC&dq=heaven+svarga&pg=PA150 |title=Handbook of Hindu Mythology |date=2008-03-27 |publisher=OUP USA |isbn=978-0-19-533261-2 |pages=150 |language=en}}</ref><ref>{{Cite book |last=Muller |first=F. Max |url=https://books.google.com/books?id=TXf-AQAAQBAJ&dq=svarga+heaven&pg=PT61 |title=The Upanisads |date=2013-11-05 |publisher=Routledge |isbn=978-1-136-86449-0 |pages=61 |language=en}}</ref> kendati dianggap tidak sama dengan [[surga]] yang dipahami [[agama abrahamik|agama-agama ibrahimi]].<ref>{{Cite book |last=Hiltebeitel |first=Alf |url=https://books.google.com/books?id=h8q7k3c_R5AC&dq=svarga+not+heaven&pg=PA149 |title=Rethinking the Mahabharata: A Reader's Guide to the Education of the Dharma King |date=2001-10-30 |publisher=University of Chicago Press |isbn=978-0-226-34054-8 |pages=149 |language=en}}</ref><ref>{{Cite book |last=Craig |first=Edward |url=https://books.google.com/books?id=5m5z_ca-qDkC&dq=svarga+heaven&pg=PA254 |title=Routledge Encyclopedia of Philosophy: Index |date=1998 |publisher=Taylor & Francis |isbn=978-0-415-07310-3 |pages=254 |language=en}}</ref>
 
== Gambaran ==
Swarga adalah serangkaian kahyangan yang mengawang di puncak Maha[[meru]], dibangun bagi atma orang-orang baik yang semasa hidupnya tekun mengamalkan ajaran kitab-kitab suci, tempat mereka bersenang-senang sebelum terlahir kembali ke dalam dunia. Alam hunian ini adalah hasil karya Batara [[Twastri]], undagi dewata menurut Weda.<ref>{{Cite book |last1=Coulter |first1=Charles Russell |url=https://books.google.com/books?id=sEIngqiKOugC&dq=svarga+encyclopedia&pg=PA447 |title=Encyclopedia of Ancient Deities |last2=Turner |first2=Patricia |date=2013-07-04 |publisher=Routledge |isbn=978-1-135-96390-3 |pages=447 |language=en}}</ref>▼
[[File:Tiruchchirappalli painting Indra (cropped).jpg|thumb|253x253px|Batara Indra, penguasa Swarga, berwahanakan Airawata]]
▲Swarga adalah serangkaiansegugus kahyanganalam angkasawi yang bertumpu dan mengawang di puncak Maha[[meru]], dibangundidiami bagi atmaarwah orang-orang baik yang semasa hidupnya tekun mengamalkan ajaran kitab-kitab suci, tempat mereka bersenang-senang sebelum terlahir kembali ke dalam dunia. Alam hunian ini adalah hasil karya Batara [[Twastri]], undagi dewata menurut Weda.<ref>{{Cite book |last1=Coulter |first1=Charles Russell |url=https://books.google.com/books?id=sEIngqiKOugC&dq=svarga+encyclopedia&pg=PA447 |title=Encyclopedia of Ancient Deities |last2=Turner |first2=Patricia |date=2013-07-04 |publisher=Routledge |isbn=978-1-135-96390-3 |pages=447 |language=en}}</ref>
Batara [[Indra]], raja dewata, adalah penguasa Swarga. Ia memerintah Swarga bersama-sama dengan permaisurinya, Batari [[Indrani]].<ref>{{Cite book |last=Buck |first=William |url=https://books.google.com/books?id=YO0lEAAAQBAJ&pg=PA9 |title=Ramayana |date=2021-06-08 |publisher=Univ of California Press |isbn=978-0-520-38338-8 |page=9 |language=en}}</ref> Keratonnya dinamakan Waijayanta,<ref>{{Cite book |last=Bane |first=Theresa |url=https://books.google.com/books?id=0HLzAgAAQBAJ&dq=swarga+yojanas&pg=PA136 |title=Encyclopedia of Imaginary and Mythical Places |date=2014-03-04 |publisher=McFarland |isbn=978-0-7864-7848-4 |pages=136 |language=en}}</ref> tempat berdiri bangsal kencana Sudarma, balairung megah tiada tara. Ibukota Swarga adalah [[Amarawati (mitologi)|Amarawati]], gapuranya dijaga [[Airawata]], raja segala gajah.<ref>{{Cite book |last=Fausbøll |first=V. |url=https://www.worldcat.org/oclc/690682510 |title=Indian mythology according to the Mahābhārata : in outline |date=1903 |publisher=Luzac |isbn=0-524-01055-2 |location=London |oclc=690682510}}</ref>{{rp|84}} Swarga disebut-sebut sebagai tempat tinggal [[Kamadenu]], sapi pelimpah rejeki, dan tempat tumbuhnya Parijata, pohon pengabul hajat.<ref>{{Cite book |last=Klostermaier |first=Klaus K. |url=https://books.google.com/books?id=DB29DwAAQBAJ&dq=svarga+encyclopedia&pg=PT91 |title=A Concise Encyclopedia of Hinduism |date=2014-10-01 |publisher=Simon and Schuster |isbn=978-1-78074-672-2 |pages=91 |language=en}}</ref> Di tengah-tengah taman sari Nandana, tumbuh pohon [[Kalpavreksa]], yang ditanam Batara Indra sesudah mumbul dari lautan susu pada peristiwa [[Samudramantana]]. Berdasarkan letaknya, Swarga disebut Tridiwa, kahyangan tertinggi ketiga.<ref>{{Cite book |last=Walker |first=Benjamin |url=https://books.google.com/books?id=8J2RDwAAQBAJ&dq=svarga+hall+hinduism&pg=PT210 |title=Hindu World: An Encyclopedic Survey of Hinduism. Dua Jilid. Jilid II M-Z |date=2019-04-09 |publisher=Routledge |isbn=978-0-429-62419-3 |pages=210 |language=en}}</ref>
 
Di dalamBatara [[mitologi HinduIndra]], keberdaulatanraja dewa-dewi atas Swarga kerap menjadi pokok pertentangan utama di dalam perang abadi melawan seteru-seteru merekadewata, [[asura]]-asuri. Tema umum di dalam legenda-legenda tentang perang antara dewa-dewi melawan asura-asuri adalah tampilnya seorang raja asura, misalnya [[Hiranyakasipu]], yang berhasil menyerobotpenguasa Swarga. BataraIa [[Wisnu]],memerintah Sang Hyang Pemelihara Jagat, kerapSwarga turun tangan untuk memulihkan ''status quo'', kadangbersama-kadangsama dengan menjelma menjadi [[awatara]]permaisurinya, misalnyaBatari [[NarasingaIndrani]],.<ref>{{Cite demibook menaklukkan|last=Buck raja|first=William asura,|url=https://books.google.com/books?id=YO0lEAAAQBAJ&pg=PA9 dan|title=Ramayana mengembalikan|date=2021-06-08 Batara|publisher=Univ Indraof besertaCalifornia segenapPress dewa|isbn=978-dewi0-520-38338-8 ke|page=9 tempat|language=en}}</ref> merekaKeratonnya yangdinamakan semula.Waijayanta,<ref>{{Cite book |last=BonnefoyBane |first=YvesTheresa |url=https://books.google.com/books?id=r4I-FsZCzJEC0HLzAgAAQBAJ&dq=svargaswarga+asurasyojanas&pg=PA52PA136 |title=AsianEncyclopedia of Imaginary and Mythical MythologiesPlaces |date=19932014-0503-1504 |publisher=University of Chicago PressMcFarland |isbn=978-0-2267864-064567848-74 |pages=52136 |language=en}}</ref> Setiapdi kalidalamnya terjaditerdapat bangsal kencana Sudarma, balairung megah tiada tara. [[pralayaAmarawati (mitologi)|Amarawati]], binasalahadalah tigaibu alamkota utamaSwarga, yaknigapuranya dijaga [[Loka|BulokaAirawata]], Buwarloka,raja dansegala Swargalokagajah.<ref>{{Cite Dibook dalam|last=Fausbøll ajaran|first=V. agama|url=https://www.worldcat.org/oclc/690682510 Hindu|title=Indian dewasamythology ini,according Swargato kerapthe diturunkanMahābhārata derajatnya: menjadiin semacamoutline kahyangan|date=1903 rendahan,|publisher=Luzac yakni|isbn=0-524-01055-2 kahyangan|location=London yang|oclc=690682510}}</ref>{{rp|84}} dariSwarga segidisebut-sebut kerohaniannyasebagai maupuntempat dari segi letaknya berada di bawahtinggal [[WaikuntaKamadenu]], dansapi [[Mountpelimpah Kailash|Kailasa]]rejeki, yaknidan kahyangantempat Bataratumbuhnya [[Wisnu]]Parijata, danpohon kahyangan Batarapengabul [[Siwa]]hajat.<ref>{{Cite book |last1last=CushKlostermaier |first1first=DeniseKlaus K. |url=https://books.google.com/books?id=kzPgCgAAQBAJDB29DwAAQBAJ&dq=svarga+Hindu+heavenencyclopedia&pg=PA595PT91 |title=A Concise Encyclopedia of Hinduism |last2=Robinson |first2=Catherine |last3=York |first3=Michael |date=20122014-0810-2101 |publisher=RoutledgeSimon and Schuster |isbn=978-1-13578074-18979672-2 |pages=59591 |language=en}}</ref> Di tengah-tengah taman sari Nandana, tumbuh pohon [[Kalpawreksa]], ditanam Batara Indra sesudah mumbul dari lautan susu pada peristiwa [[Samudramantana]]. Berdasarkan letaknya, Swarga disebut Tridiwa, kahyangan tertinggi ketiga.<ref>{{Cite book |last=DuttWalker |first=Romesh ChunderBenjamin |url=https://books.google.com/books?id=EqpFAAAAIAAJ8J2RDwAAQBAJ&dq=svarga+vaikunthahall+hinduism&pg=PA295PT210 |title=AHindu HistoryWorld: ofAn CivilizationEncyclopedic inSurvey Ancientof India:Hinduism. BasedDua onJilid. SanscritJilid LiteratureII M-Z |date=18902019-04-09 |publisher=Thacker,Routledge Spink and Company|isbn=978-0-429-62419-3 |pages=295210 |language=en}}</ref>
 
Di dalam [[mitologi Hindu]], keberdaulatan dewa-dewi atas Swarga kerap menjadi titik tengkar utama di dalam perang abadi melawan seteru-seteru mereka, [[asura]]. Tema umum yang mengemuka di dalam berbagai legenda perang para dewa melawan asura adalah kemunculan tokoh raja asura, misalnya [[Hiranyakasipu]], yang berhasil menyerobot Swarga. Batara [[Wisnu]], Sang Hyang Pemelihara Jagat, kerap turun tangan untuk memulihkan ''status quo'', kadang-kadang dengan menjelma menjadi [[awatara]], misalnya [[Narasinga]], demi menaklukkan raja asura, dan mengembalikan Batara Indra beserta segenap dewa-dewi ke tempat mereka yang semula.<ref>{{Cite book |last=Bonnefoy |first=Yves |url=https://books.google.com/books?id=r4I-FsZCzJEC&dq=svarga+asuras&pg=PA52 |title=Asian Mythologies |date=1993-05-15 |publisher=University of Chicago Press |isbn=978-0-226-06456-7 |pages=52 |language=en}}</ref> Setiap kali terjadi [[pralaya]], binasalah tiga alam utama, yakni [[Loka|Bur-loka]], Bwah-loka, dan Swah-loka. Di dalam ajaran agama Hindu dewasa ini, Swarga kerap diturunkan derajatnya menjadi semacam kahyangan rendahan, kahyangan yang lebih rendah taraf kesuciannya maupun ketinggian letaknya daripada [[Waikunta]] dan [[Gunung Kailash|Kailasa]], yakni kahyangan Batara [[Wisnu]] dan kahyangan Batara [[Siwa]].<ref>{{Cite book |last1=Cush |first1=Denise |url=https://books.google.com/books?id=kzPgCgAAQBAJ&dq=svarga+Hindu+heaven&pg=PA595 |title=Encyclopedia of Hinduism |last2=Robinson |first2=Catherine |last3=York |first3=Michael |date=2012-08-21 |publisher=Routledge |isbn=978-1-135-18979-2 |pages=595 |language=en}}</ref><ref>{{Cite book |last=Dutt |first=Romesh Chunder |url=https://books.google.com/books?id=EqpFAAAAIAAJ&dq=svarga+vaikuntha&pg=PA295 |title=A History of Civilization in Ancient India: Based on Sanscrit Literature |date=1890 |publisher=Thacker, Spink and Company |pages=295 |language=en}}</ref>
 
== Kesusastraan ==
{{Mitologi Hindu}}
=== ''Weda'' ===
Di dalam gita-gita puja ''[[Atharwaweda|Atarwaweda]]'', Swarga dipahami sebagai Pitraloka, alam tempat orang dapat bertemuberjumpa dengan para mendiang leluhurnya. Berdiam di Pitraloka adalahmerupakan alam hunianpahala yang dianugerahkandikaruniakan sebagai pahala bagikepada orang-orang yang mempersembahkanrajin kurban-kurbanberkurban. KurbanDikatakan bahwa kurban-kurban ituyang dikatakandipersembahkan langsungakan serta-merta terangkat ke Swarga dan tersimpan di lumbungsana, menunggumenanti kedatangan arwah orang yang mempersembahkannya. Di dalam salah satu gita puja, Swarga disifatkandigambarkan sebagai alam permai penuh kembang teratai dan bunga seroja, danau-danau mentega berpantai madu, juga sungai-sungai yang mengalirkan aneka santapan seperti anggur, susu, dadih, dan air. MemberiMemuliakan giftstetamu todengan guestsmemberi ishadiah alsojuga stateddikatakan tosebagai besalah asatu pathkebajikan thatyang securesmendatangkan heavenpahala Swarga.<ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=OUloBHBEyOcC&dq=svarga+heaven&pg=PA59 |title=The Atharva-Veda Described: With a Classified Selection of Hymns, Explanatory Notes and Review |date=1897 |publisher=Christian Literature Socity for India |pages=59–60 |language=en}}</ref><!--
 
ThePustaka [[Brahma SutrasBrahmasutra|''Vedanta ShutraWedantasutra'']] explainsmemerikan the concept ofgagasan [[Transmigration of a soulreinkarnasi|transmigrationperpindahan]] from Svarga to Bhuloka. It indicates that a ''[[jivajiwa]]'' (life forcenyawa) thatdari hasSwarga performedke sacrificesBuloka. andMenurut pustaka ini, ''jiwa'' yang rajin berkurban dan [[Dāna|charitable actsberderma]] ascendssemasa hidup di dunia akan naik toke SvargaSwarga, anddan whenapabila departingtiba thesaatnya abodeuntuk andturun returningkembali toke earthdunia, it''jiwa'' descendsitu asakan amenjelma raincloud,menjadi andmega ismendung precipitatedyang uponnantinya themengembun earthmenjadi asbutir-butir rain.air Whenhujan manlalu consumesmenitik theke foodbumi thatdan isdiserap wateredtanaman bypangan. theJika rain,tanaman itpangan entersitu hisdiolah semenmenjadi santapan, andlalu duringdisantap intercourseseorang lelaki, entersmaka masuklah ''jiwa'' itu ke dalam aair womanmaninya, toyang benanti reborn.akan Itberpindah describedke "sampata"dalam torahim beseorang theperempuan termmelalui forsanggama, thelalu conceptterlahir thatkembali. allowsPustaka oneini tomenggunakan ascendistilah to''sampata'' heaven.untuk Itmenyebut alsogagasan statesyang thatmemungkinkan theorang onenaik whoke wasSwarga. Dikatakan pula bahwa ''jiwa'' yang ofberperilaku goodbaik conductselama inberada Svargadi attainsSwarga theakan birthterlahir ofsebagai aseorang [[Brahminbrahmana]], [[KshatriyaKesatria (kasta)|kesatria]], or aatau [[Vaishyawaisya]], anddan thatselebihnya othersakan areterlahir condemnedsebagai tomakhluk-makhluk lesseryang birthslebih rendah derajatnya, suchmisalnya orang yang tidak berkasta asatau othermahkluk animalshidup orselain outcastesmanusia.<ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=P7ZDAAAAYAAJ&dq=svarga+upanishads&pg=PA563 |title=The Taittirīya-upanishad |date=1903 |publisher=Printed at the C. T. A. Printing Works |pages=561–563 |language=en}}</ref>
 
The ''[[Mundaka UpanishadMundakopanisad]]'' affirms that themenandaskan performancebetapa ofpentingnya Vedicpelaksanaan ritualsupacara-upacara isWeda necessarydemi toberoleh attainpahala SvargaSwarga.<ref>{{Cite book |last1=Satchidanandendra |first1=Swami |url=https://books.google.com/books?id=ZMkbWhjE2M4C&dq=one+attains+svarga&pg=PA29 |title=The Method of the Vedanta: A Critical Account of the Advaita Tradition |last2=Saraswati |first2=Swami Satchidanandendra |date=1997 |publisher=Motilal Banarsidass Publ. |isbn=978-81-208-1358-8 |pages=29 |language=en}}</ref>
 
=== ''PuranasPurana'' ===
The ''[[Bhagavata PuranaBhagawatapurana]]'' statesmenyifatkan thatSwarga Svargasebagai isalam theyang realmdiperuntukkan forbagi theorang oneyang whosanggup ismembedakan ablebaik-buruk to discriminate between right and wrong actsperbuatan, anddan lovesmengasihi othersesama people,manusia engagingdengan inberbuat goodkebajikan deedsbagi for themmereka. The good,Menurut thepustaka virtuousini, andorang thebaik devoteddan areberbudi describedluhur tolagi bebertakwa ableadalah tojenis achieveorang theyang abode.dapat Itnaik iske stated to be aSwarga, realmyakni ofalam gratificationkenikmatan, wheretempat onekemerduan isalunan ablemusik tosurgawi, appreciatekeelokan divineparas music,makhluk-makhluk divine beautysurgawi, anddan divineserba-serbi objects,peranti allsurgawi ofmampu whichmemuaskan arehasrat enoughinsan formana any manpun. TheLama durationwaktu ofberdiam one'sdi stay in this [[loka]]Swarga isditentukan determinedoleh byseberapa thebanyak [[PunyaPunia (HinduismHindu)|''punya''punia]] (virtuebudi pekerti yang luhur) oneyang hasterkumpul accumulated.selama Highhidup intellectdi isdunia. notKecerdasan deemedyang tomumpuni besaja sufficienttidak tocukup entermelayakkan theseseorang abodeuntuk ifnaik oneke Swarga, lackstingkat thekesucian necessarybatinnya levelpun ofharus spiritualitymemadai.<ref>{{Cite book |last=Sinha |first=Purnendu Narayana |url=https://books.google.com/books?id=GIBBAAAAYAAJ&dq=svargaloka+puranas&pg=PA236 |title=A Study of the Bhagavata Purana: Or, Esoteric Hinduism |date=1901 |publisher=Freeman & Company, Limited |pages=236 |language=en}}</ref>
 
=== ''Ramayana'' ===
TheDi acquisitiondalam ofwiracarita ''[[Punya (Hinduism)|punyaRamayana]]'' anddikemukakan thebahwa performancememperbanyak of[[Punia good(Hindu)|punia]] deedsdan iskebajikan statedadalah toprasyarat beberoleh a prerequisite of attaining Svarga in the ''[[Ramayana]]''Swarga.<ref>{{Cite book |last=Guruge |first=Ananda W. P. |url=https://books.google.com/books?id=uQ4qAAAAYAAJ&q=svarga+ramayana |title=The Society of the Ramayana |date=1960 |publisher=Saman Press |pages=269 |language=en}}</ref>
 
TheWiracarita epicini describesmemuat thekisah legend of KingPrabu [[TrishankuTrisangku]], whoyang haddijanjikan beentempat promiseddi aSwarga placeoleh in Svarga by the sageResi [[VishvamitraWiswamitra]]. TheUntuk sagemewujudnyatakan engagedjanjinya, insang abegawan solitarypun ber[[yajnayadnya]] toseorang achievediri this,tanpa notdidampingi joinedpandita bylain, otherseturut sagesarahan due to instructions from SageResi [[Vasishtha|VasishtaWasista]]. DueYadnya toyang thedilaksanakannya powerbertuah ofmelambungkan thejiwa sage'sraga ceremony,sang theprabu kingsampai ascendedke todepan thepintu gates ofgerbang SvargaSwarga. TheMendengar devaslaporan reportedpara thisdewa totentang Indrakejadian itu, whobangkitlah angrilymurka kickedBatara TrishankuIndra. fromLantaran thehina abodederajatnya, becausePrabu ofTrisangku hispun lowditengking birth,keluar sendingdari himSwarga hurtlingdan towardsjatuh theterpental earthke bumi. VishvamitraDengan waskesaktiannya, ableResi toWiswamitra haltmenahan histubuh fallsang mid-wayprabu duringagar histidak descent,terhempas andke sobumi, thesehingga kingterus wasmengambang leftdi suspendedangkasa. in the air.Batara Indra optedmenawarkan tojalan createtengah adengan newmenciptakan SvargaSwarga below hisbaru, ownsetingkat Svargadi asbawah aSwarganya compromisesendiri, justkhusus foruntuk theditinggali residencePrabu of TrishankuTrisangku. InLantaran retortjengkel, VishvamitraResi createdWiswamitra amenciptakan newBatara Indra andbaru devasdan todewa-dewi occupybaru theuntuk newmendiami heavenSwarga withbaru thebersama-sama kingPrabu Trisangku. TerrifiedUnjuk ofkesaktian theResi powersWiswamitra ofitu themembuat sage,Batara Indra relented,gentar anddan personallymenutuskan carrieduntuk Trishankulangsung toturun themenjemput realPrabu SvargaTrisangku ondengan his own golden ''[[vimanawilmana]]'' kencananya sendiri untuk dibawa naik ke Swarga yang sejati.<ref>{{Cite web |last=www.wisdomlib.org |date=2019-01-28 |title=Story of Triśaṅku |url=https://www.wisdomlib.org/hinduism/compilation/puranic-encyclopaedia/d/doc242012.html |access-date=2022-10-25 Oktober 2022 |website=www.wisdomlib.org |language=en}}</ref>
 
=== ''MahabharataMahabarata'' ===
InD thedalam epicwiracarita ''[[Mahabharata]]'', thedikisahkan princebahwa [[Arjuna]], ispangeran escortedAstinapura toyang Svargaterlahir bydari benih Batara [[Mātali|MataliIndra]], thedijemput dan charioteerdiantar ofnaik ke Swarga oleh [[IndraMātali|Matali]], thekusir prince'skereta fatherBatara Indra. DuringDi thetengah journeyperjalanan, heArjuna witnessesmenyaksikan thousandsribuan ofwilmana, flyingkendaraan celestialterbang carssurgawi, ''vimana''s.berseliweran Hedi observesangkasa. thatIa theremelihat isSwarga neitherterang-benderang suntanpa norrembulan moondan thatmatahari, ispenduduknya necessaryterdiri toatas offerpara light in this realm[[resi]], aspara itpahlawan isyang entirelygugur self-luminous.di Hemedan takeslaga, note of the residents of Svarga:para [[Rishiresi|rishis''muni'']], heroesyang whomenjalankan hadtapa diedbrata inkeras battle,semasa thosehidup whodi haddunia, performed severe austerities,para [[Gandharva|gandharvasgandarwa]], para [[Guhyaka|guhyakasguhyaka]], asdan well aspara [[Apsara|apsarasapsara]]. HeIa passesmelintasi throughbeberapa thedaerah severaldi successiveSwarga regionssebelum ofakhirnya heaventiba untildi heAmarawati, arrives at Amaravati,ibu thekota capitalpemerintahan ofBatara Indra.<ref>{{Cite web |title=The Mahabharata, Book 3: Vana Parva: Indralokagamana Parva: Section XLII |url=https://www.sacred-texts.com/hin/m03/m03042.htm |access-date=2022-10-25 Oktober 2022 |website=www.sacred-texts.com}}</ref>
 
InDi AmaravatiAmarawati, Arjuna beholdsmenyaksikan thekeasrian gardenstaman ofsari Nandana, thetempat favouritetamasya resortpara of the apsaras. He observes thatapsara, sacredditumbuhi treespepohonan andsuci flowersdan ofbebungaan alldari seasonssegala bloommusim. HeKedatangannya isdisongsong eulogiseddengan bypuja-puji variouspara classespenghuni of beingsSwarga, suchantara aslain deitiesdewa like thekembar [[AshvinsAswin]], and thepara [[MarutsMaruta]], thepara royalresi sages,mantan headedkesatria byyang diketuai Resi [[Dilīpa|Dilipa]], andserta exaltedpara [[Brahmin|Brahmanasbrahmana]] mulia. HeArjuna isdihibur treatedalunan tomusik theyang mostpaling sacredsuci andmaupun profanemusik musicduniawi of the finest gandharva,oleh [[Tumburu|Tumvuru]], andgandarwa observesyang thepaling dancesmahir ofbermusik, thejuga menyaksikan tari-tarian yang dipertunjukkan oleh apsara-apsara mostyang enticingpaling apsarasmolek, suchantara aslain [[Menaka]], [[RambhaRamba (apsara)|RambhaRamba]], anddan [[UrvashiUrwasi]].<ref>{{Cite web |title=The Mahabharata, Book 3: Vana Parva: Indralokagamana Parva: Section XLIII |url=https://www.sacred-texts.com/hin/m03/m03043.htm |access-date=2022-10-25 |website=www.sacred-texts.com}}</ref>
 
TheWiracarita ''MahabharataMahabarata'' suggestsmenyiratkan thekeberadaan existencebeberapa oftingkat severalatau formsdaerah ordi regions of SvargaSwarga, each headedmasing-masing bydikepalai asatu deitydewa, suchantara aslain Batara [[Surya]], Batara [[KuberaKuwera]], anddan Batara [[VarunaBaruna]]. IndraDikatakan isbahwa statedBatara toIndra satememuaskan allsegala thehasrat desireshati ofpara thepenghuni residentsSwarga. MenPara andpenghuni womenpria enjoy each other's pleasures without restriction,dan andwanita therebebas ismemadu nokasih formtanpa ofrasa jealousycemburu betweensatu thesama sexeslain.<ref>{{Cite book |last=Sutton |first=Nicholas |url=https://books.google.com/books?id=rFyUHC-ORp4C&dq=svarga+mahabharata&pg=PA261 |title=Religious Doctrines in the Mahābhārata |date=2000 |publisher=Motilal Banarsidass Publ. |isbn=978-81-208-1700-5 |pages=261 |language=en}}</ref>
 
InDikisahkan thepula text,tentang Prabu [[NahushaNahusa]] opinesyang tomengutarakan pandangannya kepada [[Yudhishthira|YudhisthiraYudistira]], thatbahwa offering charityber[[derma]], speakingbertutur pleasingkata wordsyang menyukakan hati sesama, honestyberlaku jujur, anddan ''[[ahimsaAhimsa|Ahingsa]]'' allows onemenyanggupkan toorang achievemencapai heavenSwarga.<ref>{{Cite book |last=Sutton |first=Nicholas |url=https://books.google.com/books?id=rFyUHC-ORp4C&dq=svarga+mahabharata&pg=PA261 |title=Religious Doctrines in the Mahābhārata |date=2000 |publisher=Motilal Banarsidass Publ. |isbn=978-81-208-1700-5 |pages=84 |language=en}}</ref>
 
=== ''Bhagavad GitaBhagawadgita'' ===
''[[Bhagawadgita|Bhagawadgita]]'' menyiratkan bahwa Swarga bukanlah tujuan akhir bagi orang-orang yang sudah menumpuk punia.<ref>{{Cite book |url=https://www.worldcat.org/oclc/875441094 |title=The Bhagavadgita: with the commentary of Sri Sankaracharya |date=2013 |publisher=Samata Books |others=Alladi Mahadeva Sastri |isbn=978-81-85208-08-4 |location=Madras |oclc=875441094}}</ref>{{Blockquote|text=Setelah dapat menikmati dunia yang luas dari surga itu, saat pahala baik mereka habis, maka mereka memasuki kembali dunia kematian ini (dunia fana ini); jadi sesuai dengan ajaran yang termaktub dalam tiga Veda dan keinginan akan kenikmatannya, mereka mendapatkan yang tidak abadi (yang dikenai hukuman kelahiran dan kematian).<ref>{{citation|url=https://parisada.or.id/wp-content/uploads/2022/08/Bhagavadgita-Terbitan-Ditjen-Bimas-Hindu-2021.pdf| title=BHAGAVADGĪTĀ DAN TERJEMAHANNYA| publisher=Direktorat Jenderal Bimbingan Masyarakat Hindu Kementerian Agama RI|year=2021|author=Tim Pengkaji dan Penerjemah Pustaka Suci Veda (VEDĀNUVĀDA SAMITI)}}</ref>| title=[[Bhagavad Gita|Bhagawadgita]] {{sloka|kitab=Bhagawadgita|bab=9|sloka=21}}}}
{{Hindu mythology}}
In the ''[[Bhagavad Gita]]'', it is indicated that Svarga is not the everlasting destination of those who had accumulated ''punya.''<ref>{{Cite book |url=https://www.worldcat.org/oclc/875441094 |title=The Bhagavadgita: with the commentary of Sri Sankaracharya |date=2013 |publisher=Samata Books |others=Alladi Mahadeva Sastri |isbn=978-81-85208-08-4 |location=Madras |oclc=875441094}}</ref>
 
<blockquote>{{Blockquote|text=They, having enjoyed that spacious world of Svarga, their merit (punya) exhausted, enter the world of the mortals; thus following the Dharma of the Triad, desiring (objects of) desires, they attain to the state of going and returning.|title=[[Bhagavad Gita]]|source=Verse 9.21}}</blockquote> -->
 
== Baca juga ==
Baris 50 ⟶ 45:
* [[Naraka]]
* [[Trāyastringśa]]
* [[UrdhwalokaUrdwaloka]]
 
== Rujukan ==
Baris 56 ⟶ 51:
* [http://www.sacred-texts.com/hin/gpu/index.htm Garudapurana (hasil terjemahan Wood dan Subrahmanyam, terbit tahun 1911)] tersedia di [[sacred-texts.com]]
 
{{Kematian dalam agama Hindu}}
{{Death in Hinduism}}
{{HeavenAkhirat}}
 
[[Kategori:Konsepsi surga]]
[[Kategori:Kosmologi Hindu]]
Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/wiki/Swarga"