Abad Kejayaan: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Abcdef242526 (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
Glorious Engine (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
 
(41 revisi perantara oleh 2 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{periksa terjemahan|en|Muhteşem Yüzyıl}}
{{Infobox television
| image =
Baris 6 ⟶ 5:
| alt_name = The Magnificent Century
| creator =
| writer = Meral Okay <small>(1–2)</small><ref name=zaman>{{cite news|title=Turkish scriptwriter, actress Meral Okay passes away|url=http://www.todayszaman.com/news-276825-turkish-scriptwriter-actress-meral-okay-passes-away.html|work=[[Zaman (newspaper)|Zaman]]|date=2012-04-09|access-date=2012-04-15|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20120415041914/http://www.todayszaman.com/news-276825-turkish-scriptwriter-actress-meral-okay-passes-away.html|archive-date=2012-04-15}}</ref><br>Yılmaz Şahin <small>(2–4)</small>
| director = Yagmur Taylan]] <small>(1–3)</small><br>Durul Taylan]] <small>(1–3)</small><br>Mert Baykal <small>(4)</small><br>Yağız Alp Akaydın <small>(4)</small>
| starring = [[Halit Ergenç]]<br>[[Meryem Uzerli]]<br>[[Vahide Perçin]]<br>[[Okan Yalabık]]<br>Nebahat Çehre<br>[[Nur Fettahoğlu]]<br>[[Selma Ergeç]]<br>[[Mehmet Günsür]]<br>Berrak Tüzünataç<br>Gürbey İleri<br>Pelin Karahan<br>Arif Erkin Güzelbeyoğlu<br>Ozan Güven<br>Engin Öztürk<br>Merve Boluğur<br>Tolga Sarıtaş<br>Sabina Ajrula<br>[[Aras Bulut İynemli]]<br>Burcu Özberk<br>Deniz Çakır<br>Meltem Cumbul<br>[[Tuncel Kurtiz]]<br>[[Burak Özçivit]]<br>Filiz Ahmet<br>Sarp Akkaya<br>[[Selim Bayraktar]]
| composer = Fahir Atakoğlu]]<br>Aytekin Ataş<br>Soner Akalin
| country = Turki
| language = TurkishTurki
| num_seasons = 4
| num_episodes = 139
Baris 27 ⟶ 26:
'''''Muhteşem Yüzyıl''''' (Bahasa Indonesia: ''Abad yang Luar Biasa'') adalah serial [[drama sejarah]] Turki. Ditulis oleh Meral Okay dan Yılmaz Şahin, buku ini didasarkan pada kehidupan [[Daftar sultan Kesultanan Utsmaniyah|Sultan Utsmaniyah]] [[Suleiman yang Agung]], [[Daftar sultan Kesultanan Utsmaniyah|Sultan]] yang paling lama memerintah di [[Kekaisaran Utsmaniyah]], dan istrinya [[Hurrem Sultan|Hürrem Sultan]], seorang [[Perdagangan budak Arab|budak gadis]] yang menjadi [[Haseki sultan|Ottoman Haseki Sultan]].<ref name="observer">{{cite news|last=Fowler|first=Suzanne|newspaper=[[The Observer]]|title=Magnificent Century divides Turkish TV viewers over the life of Süleyman|date=2011-03-20|access-date=2011-03-20|url=https://www.theguardian.com/world/2011/mar/20/turkish-drama-magnificent-century-divides}}</ref> Hal ini juga menyoroti era yang dikenal sebagai [[Sultanah|Kesultanan Perempuan]]. Awalnya disiarkan di [[Show TV]] dan kemudian ditransfer ke [[Star TV (Turki)|Star TV]].
 
Serial ini juga dialihsuarakan ke dalam bahasa Indonesia sebagai '''''King Suleiman''''' dan diubah judulnya menjadi '''''Abad Kejayaan''''' yang ditayangkan di [[ANTV]] pada tanggal 22 Desember 2014 hingga 26 Agustus 2015 dan ditayangkan ulang kembali di [[ANTV]] pada tahun 2024. <ref name="solopos">http://www.solopos.com/2014/12/02/king-suleiman-antv-sukses-hadirkan-bollywood-antv-jajal-king-suleiman-dari-turki-556601</ref>
 
== Penayangan di Indonesia ==
 
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|-
! rowspan="2" | Musim
! rowspan="2" | Episode
! colspan="2" | Awalnya Ditayangkan
! rowspan="2" | Keterangan
! rowspan="2" | Saluran TV
|-
! Pertama Ditayangkan
! Terakhir Ditayangkan
|-
| '''1 — 4'''
|
| {{End date|df=yes|2014|12|22}}
| {{End date|df=yes|2015|8|26}}
| Tayang Perdana
| rowspan="2" | [[ANTV]]
|-
|'''1 — 2'''
| 61
| {{Start date|df=yes|2024|6|10}}
| {{End date|df=yes|2024|8|11}}
| Tayang Ulang
|}
 
== Sinopsis ==
Serial ini mengikuti masa pemerintahan [[Suleiman yang Agung]], penguasa paling terkenal dari [[Kekaisaran Ottoman]]. Ketika kekuasaan dan pengaruhnya menyebar dan berkembang, hal itu berdampak pada dirinya dan orang-orang di dalam rumah tangga kekaisaran: teman dan penasihatnya, Pargalı Ibrahim Pasha; ibunya, [[Hafsa Sultan]], [[Valide sultan]] pertama; saudara perempuannya, [[Hatice Sultan (putri Selim I)|Hatice Sultan]]; [[Mahidevran|Mahidevran Sultan]], ibu dari putra sulung Suleiman; dan [[Roxelana|Hürrem Sultan]], [[Haseki sultan]] dari Suleiman.
 
== Sempalan ==
{{Utama|Muhteşem Yüzyıl: Kösem}}
Ceritanya dimulai 37 tahun setelah kematian Suleiman yang Agung. Ini menceritakan kehidupan [[Kösem Sultan|Mahpeyker Kösem Sultan]], seorang penguasa wanita Kekaisaran Ottoman melalui putra dan cucunya. Safiye Sultan, [[selir]] favorit [[Murad III|Şehzade Murad]], muncul kembali di spin-off, sekarang nenek dari [[Ahmed I]] dan [[Valide sultan|Valide Sultan]].
 
== Ikhtisar serial ==
{{Utama|Daftar episode Abad Kejayaan}}
{| class="wikitable"
! colspan=2 | SeasonMusim
! | Slot waktu
! | Pertama ditayangkan
! | [[Penayangan perdana musim]]
! | Terakhir ditayangkan
! | [[Penayangan akhir musim]]
! | Jumlah episodeEpisode
! | SesiRentang episodebagian
! | Tahun musim
! | Saluran TV televisi
|-
|style="background:#7b0c0cFF69B4"|
|align="center"| '''1'''
| rowspan="4" align="center" | Rabu 20:00
|align="center"| {{Start date|2011|1|5}}
|align="center"| {{End date|2011|6|22}}
|align="center"| 24
|align="center"| 1 - 241–24
| rowspan="2" align="center"| 20112011–2012
| rowspan="1" align="center"| [[Show TV]]
|-
|style="background:#800080959FFD"|
|align="center"| '''2'''
|align="center"| Rabu 20:00
|align="center"| {{Start date|2011|9|14}}
|align="center"| {{End date|2012|6|6}}
|align="center"| 39
|align="center"| 25 - 6325–63
| rowspan="3" align="center"|[[Star 2011TV -(Turkey)|Star 2012TV]]
|align="center"| [[Show TV]], [[Star TV (Turki)|Star TV]]
|-
|style="background:#17724573FB76"|
|align="center"| '''3'''
|align="center"| Rabu 20:00
|align="center"| {{Start date|2012|9|12}}
|align="center"| {{End date|2013|6|19}}
|align="center"| 40
|align="center"| 64 - 10364–103
| rowspan="2" align="center"| 2012 - 20132012–2014
|align="center"| [[Star TV (Turki)|Star TV]]
|-
|style="background:#333333DDA0DD"|
|align="center"| '''4'''
|align="center"| Rabu 20:00
|align="center"| {{Start date|2013|9|18}}
|align="center"| {{End date|2014|6|11}}
|align="center"| 36
|align="center"| 104 - 139104–139
|align="center"| 2013 - 2014
|align="center"| [[Star TV (Turki)|Star TV]]
|-
|}
 
== Karakter ==
=== Keluarga Kekaisaran ===
 
=== Karakter utama ===
{| class="wikitable"
|-
! Nama aktor !! Nama peran !! EksplanasiPenjelasan !! SeasonMusim!! Status karakter
|-
| [[Halit Ergenç]] || [[Suleiman yang Agung|Suleiman I]] || [[Sultan]] ke-10 dari [[Kekaisaran Ottoman]], putra [[Selim I]] dan [[Hafsa Sultan]] || 1–4 || rowspan="5" | Besar
| [[Halit Ergenç]]
| [[Suleiman I|Sultan Süleyman]]
| [[Sultan]] [[Kesultanan Utsmaniyah]] ke-10
| 1–4
|-
| [[Meryem Uzerli]]
| rowspan="2" | [[Hürrem Sultan]]
| rowspan="2" | [[Haseki sultan|Haseki Sultan dari Kekaisaran Ottoman]] dan istri sah [[Süleyman I|Sultan Süleyman]]Suleiman, Ibuibu dari lima anak-anak [[Süleyman I|Sultan Süleyman]]
| 1–3
|-
| [[Vahide Perçin]]
| 4
|-
| [[Nebahat Çehre]] || [[Hafsa Sultan]] || [[Valide Sultan|Valide Sultan Kekaisaran Ottoman]] dan ibu dari Sultan Suleiman, kepala Harem Kekaisaran Ottoman
|[[Nur Fettahoğlu]]
| 1–2
|[[Mahidevran|Mahidevran Sultan]]
|Selir [[Süleyman I|Sultan Süleyman]] dan Ibu dari [[Sehzade Mustafa|Pangeran Mustafa]]
|1-4
|-
| rowspan="2" | [[Okan Yalabık]]
| [[Okan Yalabık]] || [[Pargalı İbrahim Pasha]] || [[Perdana Menteri Kesultanan Utsmaniyah|Wasir Agung]] Kesultanan Utsmaniyah, teman akrab [[Süleyman I|Sultan Süleyman]]|| 1–3<br />4 (hanya suara)
| rowspan="2" | [[Ibrahim Pasya dari Parga|Pargalı Ibrahim Pasha]]
| rowspan="2" | [[Wazir Agung|Wazir Agung Kesultanan Utsmaniyah]], sahabat Sultan Suleiman, suami Hatice Sultan
| 1–3
|-
| 4
| [[Nebahat Çehre]] || [[Ayşe Hafsa Sultan]] || [[Valide Sultan]] [[Süleyman I|Sultan Süleyman]], janda [[Selim I|Sultan Selim]] || 1–2
| Hanya suara
|-
| [[SelmaNur ErgeçFettahoğlu]] || [[Hatice Sultan (putri Selim I)|HaticeMahidevran Sultan]] || SaudariPermaisuri [[Süleyman I|Sultan Süleyman]],Suleiman istridan [[Ibrahim Pasyaibu dari Parga|IbrahimŞehzade Pasha]],Mustafa ibu|| Osman1–4 dan|| Huricihanrowspan="2" || 1–3Besar
|-
| [[MehmetSelma GünsürErgeç]] || [[SehzadeHatice MustafaSultan (putri Selim I)|Hatice Sultan]] || anakAdik sulungSultan Suleiman, putri [[SüleymanSelim I|Sultan SüleymanSelim I]], danistri anakIbrahim tunggalPasha [[Mahidevrandan Sultan]],ibu pewarisdari takhta pertamaanak-anaknya || 1–3 1–4
|-
| [[Yusuf Berkan Demirbağ]]
| [[Gürbey İleri]] || [[Şehzade Mehmed]] || Anak pertama [[Süleyman I|Sultan Süleyman]] dan [[Hürrem Sultan]].|| 1–3
| rowspan="3" | [[Şehzade Mustafa]]
| rowspan="3" | Anak sulung Sultan Suleiman dan anak tunggal Sultan Mahidevran, pewaris takhta pertama
| 1
| rowspan="2" | Pendukung
|-
| [[Tunç Oral]]
| [[Pelin Karahan]] || [[Mihrimah Sultan]] || Putri tunggal [[Süleyman I|Sultan Süleyman]] dan [[Hürrem Sultan]], istri [[Rüstem Pasha]], ibu Ayse Hümásah dan Osman. || 1–4
| 1–2
|-
| [[Mehmet Günsür]]
| [[Ozan Güven]]|| [[Rustem Pasha]] || Suami [[Mihrimah Sultan]] dan [[Vizier Agung Kesultanan Utsmaniyah|Vizier Agung]] Kesultanan Utsmaniyah || 3–4
| 2–4
| Besar
|-
| [[Ayda Acar]]
| [[Engin Öztürk]] || [[Selim II|Şehzade Selim]] || anak ketiga [[Süleyman I|Sultan Süleyman]] dan [[Hürrem Sultan]] dan kemudian [[Sultan]] [[Kesultanan Utsmaniyah]] ke-11, ayah dari [[Murad III]] || 1–4
| rowspan="3" | [[Mihrimah Sultan]]
| rowspan="3" | Putri tunggal dan anak kedua Sultan Suleiman dan Hürrem Sultan, istri [[Rüstem Pasha]]
| 1–2
| rowspan="2" | Pendukung
|-
| [[Melis Mutluç]]
| [[Merve Boluğur]] || [[Nurbanu Sultan]] || Istri sah [[Selim II|Şehzade Selim,]] kemudian [[Valide Sultan]] dari Sultan [[Murad III]] || 4
| 2–3
|-
| [[Pelin Karahan]]
| [[Aras Bulut İynemli]] || [[Şehzade Bayezid]] || anak keempat [[Süleyman I|Sultan Süleyman]] dan [[Hürrem Sultan]]|| 2–4
| 3–4
| Besar
|-
| [[Arda Anarat]]
| [[Tolga Sarıtaş]] || [[Şehzade Cihangir]] || anak kelima dan terakhir [[Süleyman I|Sultan Süleyman]] dan [[Hürrem Sultan]]|| 2–4
| rowspan="2" | [[Şehzade Mehmed]]
| rowspan="2" | Anak tertua Sultan Suleiman dan Hürrem Sultan
| 2–3
| Pendukung
|-
| [[Gürbey İleri]]
| [[Deniz Çakır]] || [[Şah Sultan]] || saudari [[Süleyman I|Sultan Süleyman]], istri Lütfi Pasha, ibu Esmehan Sultan || 3
| 3
| rowspan="2" | Besar
|-
| [[MeltemOzan CumbulGüven]] || [[FatmaRüstem SultanPasha]] (putri|| SelimSuami I)|FatmaMihrimah Sultan]] || saudaridan [[SüleymanWazir IAgung|SultanWazir Agung SüleymanKesultanan Utsmaniyah]], istri Kara Ahmed Pasha || 43–4
|-
| [[Yiğit Üst]]
| [[Burak Özçivit]] || [[Malkoçoğlu Bali Bey]] || Majordomo, jatuh cinta dengan Aybige Hatun, cinta pertama [[Mihrimah Sultan]]|| 2–3
| rowspan="2" | [[Selim II|Şehzade Selim]]
| rowspan="2" | Anak ketiga Sultan Suleiman dan Hürrem Sultan dan [[Sultan]] ke-11 dari [[Kekaisaran Ottoman]], ayah dari [[Murad III|Şehzade Murad]]
| 3
| Pendukung
|-
| [[Engin Öztürk]]
| [[Tuncel Kurtiz]] || [[Ebussuud Efendi]] || [[Kadı]] Istanbul, kemudian [[Shaykh al-Islām|Şeyhülislam]] [[effendi|efendi]] || 3–4
| rowspan="2" | 4
| rowspan="2" | Besar
|-
| [[Merve Boluğur]] || [[Nurbanu Sultan]] || Istri sah Şehzade Selim, ibu dari [[Murad III|Şehzade Murad]]
| [[Filiz Ahmet]] || Nigar Kalfa || Pelayan di [[harem]], mantan istri Matrakçı Nasuh, pecinta dan orang kepercayaan Ibrahim dan ibu dari putrinya Esmanur || 1–3
|-
| [[Erhan Can Kartal]]
| [[Serkan Altunorak]] || [[Taşlıcalı Yahya Bey]] || Salah satu penyair terkenal pada masa itu, Teman dan pendukung [[Sehzade Mustafa|Şehzade Mustafa]]|| 3–4
| rowspan="2" | [[Şehzade Bayezid]]
| rowspan="2" | Anak keempat Sultan Suleiman dan Hürrem Sultan
| 3
| Pendukung
|-
| [[Aras Bulut İynemli]]
| [[Sarp Akkaya]] || Atmaca || Teman dan pendukung Şehzade Mustafa dan kemudian Şehzade Bayezid || 4
| 4
| Besar
|-
| [[Mina Tuana Güneş]]
| rowspan="2" | Huricihan Sultan
| rowspan="2" | Putri Hatice Sultan dan Ibrahim Pasha, sepupu dan istri sah Bayezid
| 3
| Pendukung
|-
| [[Burcu Özberk]]
| 4
| Besar
|-
| [[Aybars Kartal Özson]]
| rowspan="2" | [[Şehzade Cihangir]]
| rowspan="2" | Anak kelima dan terakhir Sultan Suleiman dan Hürrem Sultan
| 3
| Pendukung
|-
| [[Tolga Sarıtaş]]
| rowspan="2" | 4
| rowspan="5" | Besar
|-
| [[Berrak Tüzünataç]] || Mihrünnisa Sultan || Istri sah Şehzade Mustafa dan ibu dari putranya Şehzade Mehmed, putri [[Hayreddin Barbarossa|Hizir Hayreddin Pasha]]
|-
| [[Deniz Çakır]] || [[Şah Sultan (putri dari Selim I)|Şah Sultan]] || Adik Sultan Suleiman, istri [[Lütfi Pasha]], ibu Esmahan Sultan || rowspan="2" | 3
|-
|[[Mehmet Özgür]]
|[[Lütfi Pasha]]
|Suami dari Şah Sultan, kemudian [[Wazir Agung|Wazir Agung Kesultanan Utsmaniyah]] setelah kematian Ayas Pasha, ayah Esmahan Sultan
|-
| [[Meltem Cumbul]]|| [[Fatma Sultan (putri Selim I)|Fatma Sultan]]|| Adik Sultan Suleiman, istri Kara Ahmed Pasha || 4
|-
| [[Selen Öztürk]]|| [[Gülfem Hatun]]|| Permaisuri pertama Sultan Suleiman dan ibu dari anak pertamanya, Orang kepercayaan Hatice Sultan, [[Hazinedar|kepala bendahara]] dari [[Harem]] || 1–4 || rowspan="16" | Pendukung
|-
| [[Pınar Çağlar Gençtürk]] || [[Beyhan Sultan (putri dari Selim I)|Beyhan Sultan]] || Adik Sultan Suleiman, istri Ferhad Pasha || 1–3
|-
| Gökhan Çelebi
| rowspan="2" | Ferhad Pasha
| rowspan="2" | Suami Beyhan Sultan, dieksekusi karena makar
| rowspan="2" | 1
|-
| Kıvanç Kılınç
|-
| [[Luran Ahmeti]] || Divane Hüsrev Pasha || Wazir orang kedua, suami ketiga Hatice Sultan || 3
|-
| Gonca Sarıyildiz || Fatma Hatun || Pelayan Valide Sultan, kemudian Mahidevran Sultan, kemudian selir Şehzade Mustafa, ibu dari putranya Şehzade Suleiman || 2–3
|-
| [[Ecem Çalık]] || [[Şah Sultan (putri dari Selim I)#Biografi|Esmehan Sultan]] || putri Şah Sultan dan Lütfi Pasha || rowspan="3" | 3
|-
| Efe Mehmet Güneş || Sultanzade Osman || putra Hatice Sultan dan İbrahim Pasha
|-
| [[Serenay Aktaş]] || Ayşe Hatun || [[Selir]] Şehzade Mustafa dan ibu dari putrinya Nergisşah Sultan
|-
| [[Yetkin Dikinciler]] || [[Kara Ahmed Pasha]] || Suami Fatma Sultan dan kemudian Wazir Agung Kekaisaran Ottoman || rowspan="8" | 4
|-
| [[Yasemin Allen]] || Defne Sultan || Permaisuri Şehzade Bayezid dan ibu dari putra bungsunya
|-
| [[Alize Gördüm]] || [[Şehzade Mustafa#Keluarga|Nergisşah Sultan]] || Putri Şehzade Mustafa
|-
| Serhan Onat || [[Murad III|Şehzade Murad]] || putra Şehzade Selim dan Nurbanu Sultan
|-
| Koray Efe Yazgan || [[Şehzade Bayezid#Keluarga|Şehzade Orhan]] || Akhir cerita tertua Pangeran Bayezid
|-
| [[Özge Gürel]] || Rana Sultan || Selir Şehzade Bayezid dan ibu dari sebagian besar anak-anaknya
|-
| [[SelimAlmeda BayraktarAbazi]] || SümbülNazenin AğaHatun (Valeria) || [[KapiSelir Agha|KetuaSultan kasim]]Suleiman, diibu haremRaziye danSultan, orangmantan kepercayaanabdi HürremNurbanu Sultan. || 1–4
|-
| Gözde Türker || [[Safiye Sultan (istri Murad III)|Safiye Hatun]] || Selir Şehzade Murad, yang kemudian menjadi ibu dari [[Mehmed III]] || Penampilan tamu
|}
 
=== KarakterNegarawan pendukungdan Pejabat Istana ===
{| class="wikitable"
|-
! Nama aktor !! Nama peran !! EksplanasiPenjelasan !! Musim!! Status karakter
|-
| [[Burak Özçivit]] || [[Malkoçoğlu Bali Bey]] || Seorang komandan militer Ottoman dan penjaga kamar Sultan, jatuh cinta dengan Aybige Hatun, kekasih Mihrimah || 2–3 || rowspan="4" | Besar
| [[Selen Öztürk]] || [[Gülfem Hatun]] ||Selir dari [[Süleyman I|Sultan Süleyman]]|| 1–4
|-
| [[Tuncel Kurtiz]] || [[Ebussuud Efendi]] || [[Kadı]] (hakim) Istanbul, kemudian [[Syekhul Islam|Şhaykh al-Islām]] (pemimpin agama tertinggi Kekaisaran Ottoman) || rowspan="2" | 3–4
| [[Serdar Orçin]] || [[Sinan Pasha (laksamana Utsmaniyah)|Sinan Pasha]] || Laksamana Kesultanan Utsmaniyah sebagai Ketua Komandan Angkatan Laut, saudara Rüstem Pasha || 4
|-
| [[Tolga Tekin]] || [[Hayreddin Barbarossa|Barbaros Hayreddin Pasha]] || Laksamana KesultananAgung UtsmaniyahKekaisaran sebagaiOttoman Ketuadan Komandan[[Kapudan Pasya]] (panglima tertinggi [[Angkatan Laut danUtsmaniyah|Angkatan kaptenLaut pasha pertamaOttoman]]), pendukung Mustafa, ayah Mihrünissa ||Mihrünnisa 3–4
|-
| [[BerrakYıldırım Tüzünataç]]Fikret Urağ || [[MihrünnisaSokollu SultanMehmed Pasha]] || istriWazir ŞehzadeAgung MustafaKesultanan danOttoman ibusetelah dariSemiz putranya, putri Barbaros HayreddinAli Pasha || 4
|-
| Hasan Küçükçetin || [[İskender Çelebi]] || Menteri Keuangan Ottoman yang terkenal karena kekayaannya, musuh İbrahim Pasha || 2–3 || rowspan="13" | Pendukung
| [[Mehmet Özgür]] || [[Lütfi Pasha]] || suami Şah Sultan dan kemudian [[Vizier Agung]] Kesultanan Utsmaniyah setelah kematian Ayas Pasha, ayah Esmehan || 3
|-
| [[YetkinFehmi Dikinciler]]Karaarslan || [[KaraAyas AhmedMehmed Pasha|Ayas Pasha]] || suamiWazir Fatmadewan, Sultan danyang kemudian Viziermenjadi [[Wazir Agung]] KesultananKekaisaran UtsmaniyahOttoman setelah eksekusi Ibrahim Pasha || 41–3
|-
| [[Pınarİbrahim ÇağlarRaci Gençtürk]]Öksüz || [[BeyhanHadım SultanSuleiman Pasha]] || saudariWazir SultanAgung Süleyman,Kesultanan istriUtsmaniyah Ferhadsetelah pengusiran Lütfi Pasha || 1–33
|-
| Fatih Dokgöz || [[Semiz Ali Pasha]] || Pendukung Şehzade Bayezid, komandan Korps Janissari, kemudian menjadi wazir komando ketiga dan akhirnya Wazir Agung setelah kematian Rüstem Pasha || 4
| [[Sabina Toziya]] || Afife Hatun || Haznedar, pelayan utama di [[harem]] || 3–4
|-
| [[FehmiArif Karaarslan]]Erkin Güzelbeyoğlu || [[AyasPiri Mehmed Pasha|Ayas Pasha]] || VizierWazir untukAgung dewan,Kesultanan kemudianUtsmaniyah sebelum [[VizierIbrahim Agung]]Pasya Kesultanandari Utsmaniyah setelah penghukuman matiParga|Pargalı Ibrahim Pasha ]] || 1–31–2
|-
| [[ArifMurat Erkin Güzelbeyoğlu]]Şahan || [[Piri MehmedMustafa Pasha]] || VizierPanglima AgungAngkatan Kesultanan UtsmaniyahLaut sebelum [[IbrahimBarbaros, Pasyakemudian darimenjadi Parga|Pargalıwazir Ibrahimdewan Pasha]]|| 1–21–3
|-
| [[MuratSerdar Şahan]]Orçin || [[Pulak MustafaSinan Pasha (Laksamana Utsmaniyah)|MustafaSinan Pasha]] || KetuaLaksamana KomandanKekaisaran AngkatanOttoman Lautsebagai sebelumPanglima BarbarosAngkatan Laut, kemudiansaudara vizierlaki-laki dewanRüstem Pasha || 1–34
|-
| Murat Tüzün || [[Hain Ahmed Pasha]] || Seorang gubernur dan negarawan Ottoman, saingan Ibrahim Pasha, dieksekusi karena pengkhianatan || 1
| [[Burcu Özberk]] || Huricihan Sultan || Putri [[Hatice Sultan (putri Selim I)|Hatice Sultan]] dan [[Ibrahim Pasya dari Parga|Ibrahim Pasha]] dan jatuh cinta dengan Bayezid || 4
|-
| Gürkan Uygun || [[Mimar Sinan]] || Kepala arsitek Sultan Suleiman || 3–4
| [[Yasemin Allen]] || Defne Sultan || Istri [[Şehzade Bayezid]] dan ibu dari anak-anaknya || 4
|-
| Adnan Koç || Behram Pasha || Seorang wazir di istana, musuh Ibrahim || 2
| [[Ecem Çalık]] || [[Esmehan Baharnaz Sultan|Esmehan Sultan]] || Putri [[Şah Sultan (putri dari Selim I)|Şah Sultan]] dan Lütfi Pasha, istri Sehzade Mehmet || 3
|-
| Tansel Öngel
| [[Fatih Al]] || [[Matrakçı Nasuh]] || [[Matematikawan]], [[sejarawan]], [[geografer]], [[pembuat miniatur]], dan [[penemu]], Mantan Suami Nigar Kalfa dan orang kepercayaan Ibrahim || 1–4
| rowspan="2" | [[Alvise Gritti]]
| rowspan="2" | Seorang politikus Venesia yang berpengaruh di Kerajaan Hongaria dan bupati Hongaria dari tahun 1530 hingga 1534
| 1–2
|-
| Erman Saban
| [[Almeda Abazi]] || Nazenin Hatun (Valeria) || Selir [[Süleyman I|Sultan Süleyman]], ibu Raziye Sultan, mantan pelayan [[Nurbanu Sultan]]|| 4
| 2–3
|-
| [[ElifOzan Atakan]]Dağgez || [[RumeysaMehmet Sultan|Rümeysa Sultan]]Çelebi || istriGuru [[Sehzade Mustafa|Şehzade Mustafa]], putra Piri Mehmed Pasha, tunangan Hatice Sultan || 3–41
|-
| Altan Gördüm || Bekir Ağa || Seorang pejabat Ottoman yang dieksekusi atas perintah Mustafa di Manisa atas tuduhan suap dan penghasutan || 3 || Penampilan tamu
| [[Serenay Aktaş]] || Ayşe Sultan || Selir [[Sehzade Mustafa|Şehzade Mustafa]] dan ibu dari putrinya Nergisşah Sultan || 3
|}
 
=== Pelayan Istana dan Selir ===
{| class="wikitable"
|-
! Nama aktor!! Nama peran !! Penjelasan !! Musim!! Status karakter
| [[Cansu Dere]] || Firuze Hatun (Hümeyra) || Putri di Harem, jatuh cinta dengan [[Süleyman I|Sultan Süleyman]]|| 3
|-
| [[Selim Bayraktar]] || Sümbül Ağa || [[Kapi Agha|Kepala kasim]] dari [[Harem Kekaisaran Ottoman|harem]] dan orang kepercayaan terdekat Hürrem Sultan, yang kemudian menjadi penasihat Mihrimah Sultan || 1–4 || rowspan="2" | Besar
| [[Melike İpek Yalova]] || Isabella Fortuna || Putri [[Mahkota Castile|Castille]], jatuh cinta dengan [[Süleyman I|Sultan Süleyman]]|| 2
|-
| Filiz Ahmet || Nigar Hatun || Hamba dan [[Kalfa|magang di harem]] kemudian menjadi kepala bendahara, istri pertama Rustem Pasha, kekasih dan orang kepercayaan İbrahim serta ibu dari putrinya Esmanur || 1–3
| [[Efe Mehmet Güneş]] || Sultanzade Osman || putra [[Hatice Sultan (putri Selim I)|Hatice Sultan]] dan [[Ibrahim Pasya dari Parga|Ibrahim Pasha]]|| 3
|-
| Sema Keçik || Daye Hatun || Pelayan Valide Sultan dan [[Hazinedar|kepala bendahara]] dari [[harem]], pengasuh Sultan Suleiman || 1–2 || rowspan="28" | Pendukung
| [[Hasan Küçükçetin]] || [[Iskender Çelebi]] || menteri keuangan Utsmaniyah, musuh Ibrahim Pasha || 2–3
|-
| Sabina Toziya || Afife Hatun || [[Hazinedar|Kepala Bendahara]] dan pelayan utama [[harem]], ibu [[Yahya Efendi]] dan pengasuh Sultan Suleiman || 3–4
| [[Gökhan Çelebi]]
| rowspan="2" | Ferhad Pasha
| rowspan="2" | Suami Beyhan Sultan
| rowspan="2" | 1
|-
| Engin Günaydın || Gül Ağa || Kasim yang memperjelas larangan harem di episode pertama, nanti orang kepercayaan Hürrem Sultan || 1–2
| [[Kıvanç Kılınç]]
|-
| [[Ezgi Eyüboğlu]] || Aybige Hatun || kemenakan Valide Sultan, Putri [[Kekhanan Krimea|Krimea]], jatuh cinta dengan Bali Bey || 2
3(hanya suara)
|-
| Nihan Büyükağaç || Gülşah Hatun || Pelayan Mahidevran Sultan, kemudian menjadi pelayan Hürrem Sultan || 1–3
| [[Alp Öyken]] || [[Paus Klemens VII]] || [[Paus]] [[Gereja Katolik Roma]] pada waktu itu || 1–2
|-
| Saadet Aksoy || Victoria (Sadıka Hatun) || Seorang [[Kerajaan Hongaria|Hongaria]] yang merupakan bangsawan dan mata-mata raja [[Lajos II dari Hungaria|Raja Lajos]]. Musuh Sultan Suleiman || 1–2
| [[Sema Keçik]]|| Daye Hatun || Pembantu [[Hafsa Sultan|Valide Sultan]]|| 1–2
|-
| [[NihanBurcü Büyükağaç]]Güner || GülşahFahriye HatunKalfa (Diana) || PembantuPelayan [[Mahidevran Sultan]], kemudian pembantumenjadi pelayan [[Hürrem Sultan]] || 1–33–4
|-
| [[BurcüGamze Güner]]Dar || FahriyeFidan Kalfa (Diana)Hatun || PembantuPelayan [[MahidevranHürrem Sultan]], kemudian pembantumenjadi [[Hürrempelayan Mahidevran Sultan]] || 3–42–4
|-
| Melike İpek Yalova|| Isabella Fortuna || Putri [[Mahkota Kastilia|Castille]], jatuh cinta dengan Suleiman || 2
| [[Saadet Aksoy]] || Victoria (Sadıka Hatun) || Countess Hungaria. Musuh [[Süleyman I|Sultan Süleyman]]|| 1–2
|-
| [[Cansu Dere]] || Firuze Hatun (Hümeyra) || mata-mata [[Persia]] [[Iran Safawi|Safawi]] yang menyamar sebagai budak [[orang Asiria|Asiria]], jatuh cinta dengan Suleiman || rowspan="2" | 3
| [[Saygın Soysal]] || Mercan Ağa || Orang kepercayaan [[Şah Sultan (putri dari Selim I)|Şah Sultan]]|| 3
|-
| [[EnginSaygın Günaydın]]Soysal || GülMercan Ağa || Orangorang kepercayaan [[HürremŞah Sultan]]|| 2
|-
| Kübra Kip || [[Canfeda Hatun]] || Hamba dan orang kepercayaan Nurbanu Sultan || rowspan="2" | 4
| [[Yüksel Ünal]] || Şeker Ağa || Chef utama dapur istana || 1–4
|-
| Cavit Çetin Güner || Gazanfer Ağa || Kepala kasim harem Manisa, melayani Nurbanu Sultan
| [[Gürkan Uygun]] || [[Mimar Sinan]] || Ketua arsitek [[Süleyman I|Sultan Süleyman]]|| 3–4
|-
| Yüksel Ünal || Şeker Ağa || Koki utama dapur istana || 1–3
| [[Yıldırım Fikret Urağ]] || [[Sokollu Mehmed Pasha]] || Vizier Agung Kesultanan Utsmaniyah setelah Semiz Ali Pasha || 4
|-
| Hayal Köseoğlu|| Nilüfer Hatun || Pelayan Hürrem Sultan || 2
| [[Dolunay Soysert]] || [[Gracia Mendes Nasi]] || Seorang wanita Yahudi yang menjadi figur berpengaruh dalam politik Kesultanan Utsmaniyah || 4
|-
| [[Burcu Tuna]] || Gülnihal Hatun (Maria) || temanTeman masa kecil [[dan pelayan Hürrem Sultan]] || 1
|-
| Gökhan Tercanlı || Perçem Ağa || Penjaga istana yang melayani Hürrem Sultan || 2–3
| [[Melisa Sozen]] || Efsun Hatun (Nora) || pelayan [[Hürrem Sultan]], jatuh cinta dengan [[Sehzade Mustafa|Şehzade Mustafa]]|| 2
|-
| [[SeçkinMelisa Özdemir]]Sözen || LeoEfsun Hatun (Nora) || mantanPelayan tunangan [[Hürrem Sultan]], Pelukisjatuh cinta dengan Şehzade Mustafa || 12
|-
| [[GamzeSebahat Dar]]Kumaş || FidanEsma Hatun || pelayanPelayan [[Hürrem Sultan]], kemudian pembantu [[Mahidevran Sultan]]|| 2-41–3
|-
| [[Müjde Uzman]] || Armin Hatun || cinta pertama Bali Bey, putri Joşua Effendi || 2
|-
| Kaya Akkaya || Lokman Ağa || Seorang pelayan di Konstantinopel dan kemudian Kütahya harem, kemudian menjadi penjaga kamar Sultan, untuk melayani Hürrem Sultan || 4
| [[Bergüzar Korel]] || Monica Gritti || Saudari Senior Gritti || 1
|-
| [[ÖzgeÜnal Gürel]]Yeter || RanaKiraz HatunAğa || Pelayan danAfife IstriHatun [[Şehzade Bayezid|Pangeran| Bayezid]]||3-4
|-
| Suat Karausta || [[Masjid Zal Mahmud Pasha|Zal Mahmud]] || Hamba setia Rüstem Pasha || rowspan="2" | 4
|-
| Safak Baskaya || Ferhat Ağa || Penjaga kamar Sultan
|-
| Merve Oflaz|| Ayşe Hatun || Selir Sultan Suleiman, saingan Hürrem Sultan || 1
|-
| Elif Atakan
| rowspan="2" | Rümeysa Hatun
| rowspan="2" | Selir Şehzade Mustafa
| 3
|-
| Büşra Ayaydın
| 4
|-
| Cemre Ebuzziya || Helena Hatun || Selir Şehzade Mustafa || 3
|-
| Reyhan Taşören || Dilşah Hatun || Selir Şehzade Selim, saingan Nurbanu Sultan || 4
|-
| İrem Helvacıoğlu || Nurbahar Hatun (Clara) || Selir Şehzade Mehmed || rowspan="2" | 3
|-
| Patrycja Widłak || Cihan Hatun || Selir Şehzade Mehmed || Penampilan tamu
|}
 
=== Tidak Terkait Dengan Istana ===
{| class="wikitable"
|-
! Nama aktor!! Nama peran !! Penjelasan !! Musim!! Status karakter
|-
| [[Serkan Altunorak]] || [[Taşlıcalı Yahya Bey]] || Salah satu penyair terkenal pada zamannya, Teman dan pendukung Şehzade Mustafa || 3–4 || rowspan="2" | Besar
|-
| [[Sarp Akkaya]] || [[Keluarga Turahanoğlu|Turahanoğlu]] Turgul Bey "Atmaca" || Teman dan pendukung Şehzade Mustafa dan kemudian Şehzade Bayezid || 4
|-
| [[Ezgi Eyüboğlu]] || Aybige Hatun || Keponakan Valide Sultan dan Putri [[Tatar Krimea|Tatar]] (putri dari [[Khan Krimea]]), kekasih Balı Bey || 2 || Pendukung
|-
| [[Fatih Al]] || [[Matrakçı Nasuh|Matrakçı Nasuh Efendi]] || [[Matematikawan]], [[sejarawan]], [[ahli geografi]], miniaturis, dan [[penemu]], orang kepercayaan Ibrahim || 1–4 || Besar
|-
| Gökhan Alkan || rowspan="2" | [[Tahmasp I]] || rowspan="2" | Shah ke-2 dari [[Dinasti Safawi]] || 3 || rowspan="11" | Pendukung
|-
|{{interlanguage link|Sermet Yeşil|az|Sərmət Yaşıl|tr|Sermet Yeşil}}
|4
|-
| Hamdi Alkan || [[Yahya Efendi]] || Seorang cendekiawan Islam Ottoman, sufi dan penyair, putra Afife Hatun, saudara angkat Sultan Suleiman || 3–4
|-
| [[Hilmi Cem İntepe]] || Yavuz || Seorang pendukung Şehzade Mustafa, melayani Piri Reis bersama Atmaca || 4
|-
| Alp Öyken || [[Paus Klemens VII]] || [[Paus (Gereja Katolik)|Paus]] dari [[Gereja Katolik Roma]] pada waktu itu || 1–2
|-
| [[Seçkin Özdemir]] || Leo || Seorang pelukis [[Ukraina]], mantan tunangan Aleksandra || 1
|-
| Burak Sağyaşar || Hekim Pedro || Seorang tabib yang menyembuhkan penyakit Mihrimah dan kemudian jatuh cinta padanya || 4
|-
| [[Müjde Uzman]] || Armin Hatun || Putri Joşua Effendi, seorang gadis Yahudi yang jatuh cinta pada Bali Bey || 2
|-
| Güner Özkul || Rakel Hatun || Seorang wanita Yahudi kaya yang meminjamkan uang istana pada saat dibutuhkan || 2–3
|-
| Çağkan Çulha || İlyas || Seorang tentara yang melayani Şehzade Mehmed yang meracuninya dan menyebabkan kematiannya || 3
|-
| [[Dolunay Soysert]] || [[Gracia Mendes Nasi]] || Seorang wanita Yahudi kaya yang menjadi tokoh terkemuka dalam politik Kesultanan Ottoman || 4
|-
| [[Bergüzar Korel]] || Monica Gritti || Saudara perempuan Alvise Gritti || rowspan="2" | 1 || rowspan="6" | Penampilan tamu
|-
| [[Binnur Kaya]] || Muskacı Hatun || Penyihir yang menulis jimat
|-
| [[Hümeyra]] || Remmal Elmas || Seorang peramal terkenal yang bisa mengetahui masa depan dengan melihat ke dalam pasir || rowspan="4" | 2
|-
| [[Mesut Özkeçeci]] || [[Sahib I Giray]] || Saudara laki-laki Valide Sultan dan ayah Aybige Hatun. Dia adalah [[Khan Krimea]] dan paman Suleiman
|-
| [[Demir Demirkan]] || Deli Sabit || Kepala unit militer bernama Deliler dalam [[Pertempuran Mohács]]
|-
| [[Büşra Pekin]] || Şirin Hatun || Seorang wanita yang membawa kain ke harem
|-
| [[Esin Benim]] || Esin Benim || Figuran || 3-4
|}
 
== Penayangan internasional ==
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
! Negara
! Judul lokal
Baris 266 ⟶ 457:
|-
| [[Dubai TV]]<small>([[Bayar-per-tayang]])</small>
|
|-
| {{flag|Afghanistan}}
Baris 369 ⟶ 561:
| 21:30
|-
| rowspan="2" | {{flag|Indonesia}}
| rowspan="2" | ''Abad Kejayaan''/''King Suleiman''
| rowspan="2" | [[antv]]<ref name="solopos"/>
| 22 Desember 2014
| 22:00
|-
|10 Juni 2024<br />10 Juli 2024<br />22 Juli 2024
|21:30<br />23:30<br />23.00
|-
| {{flag|Iran}}
Baris 432 ⟶ 627:
| ''Sulejman Veličanstveni''
| Prva TV<br />[[RTCG]]
| 10 Maret 2012<br />11 Oktober 2013
| 20:00 <br/> 20:05
|-
| {{flag|Pakistan}}
Baris 499 ⟶ 694:
| [[MundoFox]]
| 1 Juli 2014
| 20:000
|-
|