Novia Bachmid: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Ndravernia (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
 
(20 revisi perantara oleh 4 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 20:
| module = {{Infobox musical artist
| embed = yes
| current_members = [[Nona (grup vokal)|Nona]] (2021—sekarang)
| background = solo_singer
| genre = [[Musik pop|Pop]]
Baris 37 ⟶ 38:
== Karier ==
 
=== 2012–20132012—2013: ''Idola Cilik'' ===
Novia merintis karier sebagai penyanyi sejak kecil. Bakat menyanyinyamenyanyi yang ia miliki merupakan turunan dari sang ayah yang juga pernah mengikuti ajang ''[[Asia Bagus]]''.
 
Novi pertama kali mengikuti ajang pencarian bakat di pertelevisian yakni dalam kompetisi [[Idola cilik musim keempat|''Idola Cilik'' musim keempat]] yang disiarkan di stasiun televisi [[RCTI]]. Novia tersenggol dalam babak lima besar putaran kedua setelah membawakan lagu "Jika Kita Bersama" oleh [[Superman Is Dead]] dan mendapatkan persentase voting terendah sebesar 12,47%.
 
NoviNovia pertama kali mengikuti ajang pencarian bakat di pertelevisian yakni dalammelalui kompetisi ''[[Idola cilik musim keempat|Cilik]]'' [[Idola Cilik'' (musim 4)|musim keempat]] yang disiarkan di stasiun televisi [[RCTI]]. Novia tersenggol dalamdi babak lima besar pada putaran kedua setelah membawakan lagu "Jika Kita Bersama" oleh [[Superman Is Dead]] dan mendapatkan persentase voting terendah, yakni sebesar 12,47%.
==== Penampilan di ''[[Idola Cilik]]'' [[Idola Cilik (musim 4)|musim keempat]] ====
{| class="wikitable sortable"
|-
!Episode
!Tanggal
!Lagu &dan Penyanyipenyanyi Asliasli
!Hasil
|-
|''Babak "Menuju Pentas''"
|6 Desember 2012
|"Jangan Marah" - {{small|[[Trio Kwek Kwek]]}}
| style="background:lightgreen;" align="center"|Aman (27,77%)
|-
|''Babak Semifinal''
|13 Desember 2012
|rowspan="2"|"Beraksi" - {{small|[[Kotak (grup musik)|Kotak]]}}
| style="background:lightgreen;" align="center"|Aman (21,61%)
|-
|''Babak "Pentas" (15 Besar)''
|12 Januari 2013
|"Beraksi" - {{small|[[Kotak]]}}
| style="background:lightgreen;" align="center"|Aman (7,20%)
|-
|''Babak "Pentas" (13 Besar)''
|19 Januari 2013
|"Gemilang" - {{small|(Cipt. [[Dwiki Dharmawan]]}}
| style="background:lightgreen;" align="center"|Aman (7,20%)
|-
|''Babak "Pentas" (12 Besar)''
|26 Januari 2013
|"Percayalah" - {{small|[[Last Child]]}}
| style="background:lightgreen;" align="center"|Aman (7,08%)
|-
|''Babak "Pentas" (11 Besar)''
|2 Februari 2013
|"Dari Mata Sang Garuda" - {{small|[[Pee Wee Gaskins]]}}
| style="background:lightgreen;" align="center"|Aman (8,75%)
|-
|''Babak "Pentas" (10 Besar)''
|9 Februari 2013
|"Muda" - {{small|[[Agnes Monica]]}}
| style="background:lightblue;" align="center"|Bintang Merah (7,90%)
|-
|''Babak "Pentas" (9 Besar)''
|16 Februari 2013
|"Ternyata Cinta" - {{small|[[Padi]]}}
| style="background:lightgreen;" align="center"|Aman (17,04%)
|-
|''Babak "Pentas" (8 Besar)''
|23 Februari 2013
|"Tak Terkalahkan" - {{small|[[Bondan Prakoso & Fade 2 Black]]}} {{smaller|(duet dengan [[Prattyoda Bhayangkara]])}}
| style="background:lightblue;" align="center"|Bintang Merah (10,78%)
|-
|''Babak "Pentas" (7 Besar)''
|2 Maret 2013
|"Cinderella" - {{small|[[Radja]]}}
| style="background:lightgreen;" align="center"|Aman (18,93%)
|-
|''Babak "Pentas" (6 Besar)''
|9 Maret 2013
|"Dangdut is the Music of My Country" - {{small|[[Project Pop]]}}
| style="background:lightblue;" align="center"|Bintang Merah (14,38%)
|-
|''Babak "Pentas" (5 Besar Ibagian pertama)''
|16 Maret 2013
|"Hijaukan Bumi" - {{small|[[Kotak]]}}
| style="background:lightgreen;" align="center"|Aman (27,91%)
|-
|''Babak "Pentas" (5 Besar IIbagian kedua)''
|23 Maret 2013
|"Jika Kita Bersama" - {{small|[[Superman Is Dead]]}}
| style="background:lightpink;" align="center"|'''Eliminasi''' (12,47%)
|}
 
=== 2018–20192018—2019: ''The Voice Indonesia'' ===
Novia kembali mengikuti ajang pencarian bakat di pertelevisianlainnya, yakni dalam''[[The kompetisiVoice Indonesia]]'' [[The Voice Indonesia (musim ketiga)|''The Voice Indonesia'' musim ketiga]] yang ditayangkan di [[GTV (Indonesia)|GTV]]. Ketika berkompetisi, Novia tergabung ke dalam tim [[Anggun C. Sasmi|Anggun]] dan ia berhasil melaju hingga babak 32 besar, setelah tersenggol dalam babak pertunjukan''Live langsungRounds'' pada 14 Maret 2019.
==== Penampilan di ''[[The Voice Indonesia]]'' [[The Voice Indonesia (musim ketiga)|musim ketiga]] ====
 
{| class="wikitable sortable"
|-
!Episode
!Tanggal
!Lagu &dan Penyanyipenyanyi Asliasli
!Hasil
|-
|''Blind Auditions''
|6 Desember 2018
|"Titanium" - {{small|[[David Guetta]] ft.dan [[Sia]]}}
| style="background:gold;" align="center"|4Semua ''coach'' berputar; Novia memilih Timtim [[Anggun C. Sasmi]]
|-
|''Babak ''Knock-out''
|31 Januari 2019
|"Stronger (What Doesn't Kill You)" - {{small|[[Kelly Clarkson]]}} {{smaller|(duel dengan Salsabila Septia)}}
|rowspan="2" style="background:lightgreen;" align="center"|Lolos
|-
|''Battle Rounds''
|14 Februari 2019
|"Beautiful" - {{small|[[Christina Aguilera]]}} {{smaller|(duel dengan Adinda Nurul Sianipar)}}
|-
|''Live Rounds'' (32 Besar)''
|14 Maret 2019
|"Halo" - {{small|[[Beyonce Knowles]]}}
| style="background:lightpink;" align="center"|'''Eliminasi'''
|}
 
=== 2019–20202019—2020: ''Indonesian Idol'' '''dan debut singel''' ===
[[File:Novia Bachmid - Interview with Medcom.png |ka|jmpl|Novia wawancarasaat bersamadiwawancara melalui panggilan video oleh [[Medcom]] pada tahun 2020 via panggilan video]]
Untuk ketiga kalinya Novia mengikuti ajang pencarian bakat untuk ketiga kalinya, yakni dalam''[[Indonesian Idol]]'' [[Indonesian Idol (musim kesepuluh)|''Indonesian Idol'' musim kesepuluh]] yang disiarkan di [[RCTI]]. Di ''Indonesian Idol'', Novia tersenggol dalam babak delapan besar pada 13 Januari 2020.
 
8Delapan bulan pasca lulus dari ''Indonesian Idol'', danNovia bergabung dengan perusahaan rekaman [[Hits Records]]. Noviadan merilis singel perdananya yang berjudul "Ingin Jatuh Cinta". Singel tersebut diciptakan oleh Pika Iskandar ini dan dikemas dengan nuansa R&B oleh produser musik sekaligus DJ, Kenny Gabriel.<ref name=":0">{{Cite web|date=2020-09-18|title=Novia Bachmid Rilis Single Ingin Jatuh Cinta, Punya Nuansa RnB|url=https://www.inews.id/lifestyle/seleb/novia-bachmid-rilis-single-ingin-jatuh-cinta-punya-nuansa-rnb|website=iNews.ID|language=id|access-date=2022-02-12}}</ref>
 
{| class="wikitable sortable"
Baris 155:
!Episode
!Tanggal
!Lagu &dan Penyanyipenyanyi Asliasli
!Hasil
|-
|''Babak Audisi''
|15 Oktober 2019
|"Spirit" - {{small|[[Beyonce Knowles]]}}
| style="background:gold;" align="center"|'''''Golden Ticket'''''
|-
|''Babak Eliminasi I1 (''Acapella)'')
|rowspan="2"|28 Oktober 2019
|"Stand Up Forfor Love" - {{small|[[Destiny's Child]]}}
|rowspan="3" style="background:lightgreen;" align="center"|Lolos
|-
|''Babak Eliminasi II2 (Grup)''
|"I Have Nothing" - {{small|[[Whitney Houston]]}}
|-
|''Babak Eliminasi III3 (Solo)''
|29 Oktober 2019
|"Let You Love Me" - {{small|[[Rita Ora]]}}
|-
|''Babak ''Showcase'' (22 Besar)''
|4 November 2019
|"Breathin" - {{small|[[Ariana Grande]]}}
| style="background:lavender;" align="center"|Lolos (pilihan [[Maia Estianty]])
|-
|''Babak ''Final Showcase'' (18 Besar)''
|12 November 2019
|"Roman Picisan" - {{small|[[Dewa 19]]}}
|rowspan="8" style="background:lightgreen;" align="center"|Lolos
|-
|''Babak "Spekta" 1 (15 Besar)''
|18 November 2019
|"Black Dog" - {{small|[[Led Zeppelin]]}}
|-
|''Babak "Spekta" 2 (14 Besar)''
|25 November 2019
|"Speechlees" - {{small|[[Naomi Scott]]}}
|-
|''Babak "Spekta" 3 (13 Besar)''
|2 Desember 2019
|"Run" - {{small|[[Snow Patrol]]}}
|-
|''Babak "Spekta" 4 (12 Besar)''
|9 Desember 2019
|"Scared Toto Be Lonely" - {{small|[[Martin Garrix]] ft.dan [[Dua Lipa]]}}
|-
|''Babak "Spekta" 5 (11 Besar)''
|16 Desember 2019
|"Could You Be Loves" - {{small|[[Bob Marley and the Wailers]]}}
|-
|''Babak "Spekta" 6 (10 Besar)''
|23 Desember 2019
|"Desert Rose" - {{small|[[Sting]] &dan [[Cheb Mami]]}}
|-
|''Babak "Spekta" 7 (9 Besar)''
|6 Januari 2020
|"Masih Ada" - {{small|[[Dian Pramana Poetra]] &dan [[Deddy Dhukun]]}}
|-
|''Babak "Spekta" 8 (8 Besar)''
|13 Januari 2020
|"Judi" - {{small|[[Rhoma Irama]]}}
| style="background:lightpink;" align="center"|'''Eliminasi'''
|-
|rowspan="2"|''Result & Reunion''
|rowspan="2"|2 Maret 2020
|"Pelukku Untuk Pelikmu" - {{small|[[Fiersa Besari]] (duet bersama All Finalis)}}
|*
|-
|"Semua Untuk Cinta" - {{small|[[Mike Mohede]] (duet bersama All Finalis)}}
|*
|-
|''Konser Kemenangan''
|9 Maret 2020
|"Bang Bang" - {{small|[[Jessie J]], [[Ariana Grande]], [[Nicki Minaj]] (duet dengan [[Maria Simorangkir]], [[Agseisa Galuh Putri]] & Olivia Pardede)}}
|*
|}
 
=== 2021: ''Wonderland Indonesia'' ===
Pada tahun 2021, Novia digandeng oleh Alffy Rev dalam proyek ''Wonderland Indonesia'', yang merupakan proyekyaitu video musik berupa kumpulan beberapa lagu daerah yang diaransemen dengan genre musik [[Musikmusik dansa elektronik|EDM]] sertadan visual disunting menggunakan teknologi CGI[[pencitraan hasil komputer]]. Proyek ini dirilis pada 17 Agustus untuk memperingati hari[[Hari kemerdekaanKemerdekaan Indonesia]].<ref>{{Cite news|title=Terima Kasih Alffy Rev untuk 'Wonderland Indonesia'|url=https://kumparan.com/joko-interisti/terima-kasih-alffy-rev-untuk-wonderland-indonesia-1wTwe3yGZrC|work=[[Kumparan (situs web)|Kumparan]]|language=id-ID|access-date=2022-08-10|last=Yuliyanto|first=Joko}}</ref> Novia terpilih sebagai penyanyi sekaligus model yang memperagakan 7tujuh kostum daerah dalam video musik tersebut.<ref>{{Cite news|title=Novia Bachdim Perkenalkan Keanekaragaman Nusantara lewat Wonderland Indonesia|url=https://lifestyle.sindonews.com/read/530252/157/novia-bachdim-perkenalkan-keanekaragaman-nusantara-lewat-wonderland-indonesia-1630631396|work=[[Sindonews.com]]|language=id-ID|access-date=2022-08-10|last=Fauziah|first=Novie}}</ref><ref>{{Cite news|date=2021-08-23|title=Novia Bachmid Cerita Proses di Balik Wonderland Indonesia hingga Mimpi yang Terwujud|url=https://www.kompas.com/hype/read/2021/08/23/095140066/novia-bachmid-cerita-proses-di-balik-wonderland-indonesia-hingga-mimpi-yang|work=[[Kompas.com]]|language=id|access-date=2022-08-10|editor-last=Maharani|editor-first=Dian}}</ref> ''Wonderland Indonesia'' berhasil menempati berhasil menduduki posisi tren kedua ''trending'' umumdi YouTube Indonesia dengan raihan lebih dari dua juta penonton pasca 48 jam perilisan<ref>{{Cite news|title='WONDERLAND INDONESIA' Karya Alffy Rev dan Novia Bachmid Masuk Trending YouTube|url=https://kumparan.com/playstoprewatch/wonderland-indonesia-karya-alffy-rev-dan-novia-bachmid-masuk-trending-youtube-1wMYb1GuMB7|work=[[Kumparan (situs web)|Kumparan]]|language=id-ID|access-date=2022-08-10|last=Rewatch|first=Play Stop}}</ref> dan memuncaki posisi ''trending'' umum YouTube Indonesiatren pasca 3 hari perilisan dengan raihan 3,8 juta penonton.<ref>{{Cite news|date=2021-08-21|title=Wonderland Indonesia Trending 1 YouTube, Novia Bachmid: Alhamdulillah Jiwa Nasionalisme Bangkit|url=https://www.kompas.com/hype/read/2021/08/21/095158666/wonderland-indonesia-trending-1-youtube-novia-bachmid-alhamdulillah-jiwa|work=[[Kompas.com]]|language=id|access-date=2022-08-10|editor-last=Nursaniyah|editor-first=Fitri}}</ref>
 
== Diskografi ==
Baris 276 ⟶ 263:
! scope="row" |"Ingin Jatuh Cinta"
|2020
|rowspan="2" {{n/a|SingleSingel non-album}}
|<ref name=":0" />
|-
Baris 283 ⟶ 270:
|<ref>{{Cite news|last=Okezone|date=2021-10-02|title=Aksi Keren Novia Bachmid Cover Lagu Viral Everything Sucks!|url=https://celebrity.okezone.com/read/2021/10/02/205/2480273/aksi-keren-novia-bachmid-cover-lagu-viral-everything-sucks|work=[[Okezone.com]]|language=id-ID|access-date=2022-02-12|first=Tim}}</ref>
|-
! scope="row" |"Tangguh"<br>{{Smaller| (bersama [[Tuan Tigabelas]])}}
|''Piala Presiden Esports 2021 (Official Theme Song)''
|<ref>{{Cite web|date=2021-10-05|title=Piala Presiden Esports 2021 Rilis Theme Song "Tangguh|url=https://www.kincir.com/game/mobile-game/piala-presiden-esports-2021-tangguh-7PvHK7sSUXMy|website=KINCIR.com|language=id|access-date=2022-02-12}}</ref>
|-
! scope="row" |"Ku TutupKututup Hatiku"
|''Musikini Super Hits 3'' & ''Journey of Love''
|<ref>{{Cite news|last=Media|date=2021-11-27|title=Kututup Hatiku, Single Terbaru dari Novia Bachmid|url=https://celebrity.okezone.com/read/2021/11/27/205/2508340/kututup-hatiku-single-terbaru-dari-novia-bachmid|work=[[Okezone.com]]|language=id-ID|access-date=2022-02-12|first=MNC}}</ref>
|-
! scope="row" |"Indonesia Melegenda"
| {{n/a|SingleSingel non-album}}
|
|-
Baris 300 ⟶ 287:
|<ref>{{Cite news|last=Okezone|date=2022-04-09|title=Novia Bachmid Rilis MV Before Night Falls OST Menjelang Magrib|url=https://celebrity.okezone.com/read/2022/04/09/205/2576190/novia-bachmid-rilis-mv-before-night-falls-ost-menjelang-magrib|work=[[Okezone.com]]|language=id-ID|access-date=2022-06-11|first=Tim}}</ref>
|-
! scope="row" |"Tuhan, Ku Taktak Sanggup"
|''OST. [[Ranah 3 Warna (film)|Ranah 3 Warna]]''
|<ref>{{Cite news|title=Lirik Lagu Tuhan ku Tak Sanggup Novia Bachmid, Tuhan Kali Ini, Tuhan ku Tak Sanggup|url=https://padang.tribunnews.com/2022/06/10/lirik-lagu-tuhan-ku-tak-sanggup-novia-bachmid-tuhan-kali-ini-tuhan-ku-tak-sanggup|work=[[Tribunnews|Tribunnews.com]]|language=id|access-date=2022-06-11|last=Yusfita|first=Rizka Desri}}</ref>
|-
! scope="row" |"Without It"<br>{{Smaller| (bersama Syn Cole)}}
|rowspan="2"|2023
|rowspan="3" {{n/a|SingleSingel non-album}}
|<ref>{{Cite web|last=Selvianus|date=2023-03-02|title=Novia Bachmid dan DJ Syn Cole Rilis Single Terbaru Bertajuk Without It, Kental dengan Nuansa EDM : Okezone Celebrity|url=https://celebrity.okezone.com/read/2023/03/02/205/2773951/novia-bachmid-dan-dj-syn-cole-rilis-single-terbaru-bertajuk-without-it-kental-dengan-nuansa-edm|website=[[Okezone.com]]|language=id-ID|access-date=2023-05-07}}</ref>
|-
Baris 312 ⟶ 299:
|<ref>{{Cite web|last=Riangga|first=Revil Agustri|title=Novia Bachmid, Rilis Lagu Terbaru 'Bahasa Cinta'|url=https://wartasidoarjo.pikiran-rakyat.com/entertainment/pr-1816632493/novia-bachmid-rilis-lagu-terbaru-bahasa-cinta|website=Warta Sidoarjo|language=id|access-date=2023-05-07}}</ref>
|-
! scope="row" |"YaYA LlaLLA"
|rowspan="2"|2024
|<ref>{{Cite web|last=Firdaus|first=Hikmawan|last2=Azis|first2=Nurkhuzaeni|date=2024-06-02|title=Novia Bachmid Bawa Pesan Semangat Lewat Lagu YA LLA, MV-nya Berkelas!|url=https://yoursay.suara.com/entertainment/2024/06/02/065109/novia-bachmid-bawa-pesan-semangat-lewat-lagu-ya-lla-mv-nya-berkelas|website=Yoursay.id|language=id|access-date=2024-06-09}}</ref>
|
|-
! scope="row" |"Satu Keluarga"
|''OST. Si Juki the Movie: Harta Pulau Monyet''
|<ref>{{Cite web|last=Ardian|first=Dicky|title=Ditto Percussion dan Keluarga Nyanyi Soundtrack Film Si Juki|url=https://www.detik.com/pop/music/d-7396783/ditto-percussion-dan-keluarga-nyanyi-soundtrack-film-si-juki|website=[[Detik.com]]|language=id-ID|access-date=2024-06-18}}</ref>
|}
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center"
Baris 322 ⟶ 313:
! rowspan="1" scope="col" style="width:15em;" |Album
|-
! scope="row" |"Indonesia Jaya"<br>{{small|(bagian dari 8 besar ''Indonesian Idol X'')}}
|2020
| rowspan="2" {{n/a|SingleSingel non-album}}
|-
! scope="row" |"Lonely"<br>{{small| (Yellow Claw bersama [[Weird Genius]] dan Novia Bachmid)}}
|2022
|}
Baris 335 ⟶ 326:
! scope="col" style="width:16em;" |Judul
! scope="col" |Tahun
! Penyanyi pendamping
!Artis lain
! scope="col" style="width:12em;" |Sutradara
|-
Baris 367 ⟶ 358:
|rowspan=2 {{n/a|Tidak disebutkan}}
|-
! scope="row" |"Tuhan, Ku Taktak Sanggup"
|{{N/A}}
|-
Baris 378 ⟶ 369:
|Yopi Gunawan
|-
! scope="row" |"YaYA LlaLLA"
|2024
|[[Alffy Rev]]
Baris 400 ⟶ 391:
|<ref>{{cite web|url=https://cewekbanget.grid.id/read/063147102/novia-bachmid-cerita-film-horror-pertama-yang-dia-bintangi-keren|accessdate=20 Maret 2022|title=Novia Bachmid Cerita Film Horror Pertama yang Dia Bintangi. Keren!|first=Novita|last=Caesaria|date=20 Februari 2022}}</ref>
|-
|rowspan="2"|2024
|''[[Kukejar Mimpi]]''
|Manis
|
|
|-style="background-color:#FFFFE0; color:black;"
|{{TBA}}
|''Gelap Kan Habis, Terang Kan Datang''
|Hamidah
Baris 414 ⟶ 406:
{{legenda|#FFFFE0|Belum dirilis}}
<!-- Hapus format style="background-color:#FFFFE0; color:black;" pada tabel jika film sudah dirilis-->
* TBA: ''To be announced''
 
=== Film pendek ===
Baris 457 ⟶ 450:
|''[[Idola Cilik]]''
|Juri tamu
|[[Idola Cilik (musim 6)|Musim ke-6keenam]]; 2 episode
|<ref>{{Cite web|last=Tanos|first=Kenjiro|date=2022-06-26|title=Dari Peserta Tahun 2013 Lalu Jadi Juri Idola Cilik, Novia Bachmid: Mission Complete Alhamdulillah|url=https://manadopost.jawapos.com/show-celebrities/26/06/2022/dari-peserta-tahun-2013-lalu-jadi-juri-idola-cilik-novia-bachmid-mission-complete-alhamdulillah/|website=Manado Post|language=id|access-date=2022-08-10}}</ref>
|}
Baris 480 ⟶ 473:
|[[Anugerah Dangdut Indonesia 2022|Anugerah Dangdut Indonesia]]
|Kolaborasi Dangdut Paling di Hati
|"Laksamana Raja di Laut" {{smaller|(bersama [[Danang Pradana|Danang]] dan Fauzal dalam ''Konser Farel X Danang'')}}}
|{{nom}}
|<ref>{{Cite web|last=Indonesia|first=Tabloid Bintang|date=2023-01-27|title=Daftar Nominasi Anugerah Dangdut Indonesia 2022|url=https://www.tabloidbintang.com/film-tv-musik/180152-daftar-nominasi-anugerah-dangdut-indonesia-2022|website=Tabloidbintang.com|language=id|access-date=2023-01-27}}</ref>
Baris 487 ⟶ 480:
|[[Dahsyatnya Awards]]
|Soundtrack Sinetron Terdahsyat
|"Tuhan, Ku Taktak Sanggup" (Ost.lagu tema ''[[Cinta Alesha]]'')
|{{nom}}
|<ref>{{Cite web|last=Okezone|date=2023-05-10|title=Daftar Nominasi Lengkap DahSyatnya Awards 2023 : Okezone Celebrity|url=https://celebrity.okezone.com/read/2023/05/10/598/2811841/daftar-nominasi-lengkap-dahsyatnya-awards-2023|website=|language=id-ID|access-date=2023-05-18}}</ref>
Baris 521 ⟶ 514:
[[Kategori:Arab-Indonesia]]
[[Kategori:Tokoh Mongondow]]
[[Kategori:Tokoh Bolaang Mongondow Raya]]