Wikipedia:Artikel pilihan/Usulan/Empire of the Sultans: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Glorious Engine (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
 
(17 revisi perantara oleh 3 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{Arsip AP disetujui atas|catatan=Karena telah berlangsung selama 1 bulan dan ditinjau secara menyeluruh, maka pengusulan status AP untuk artikel ini diloloskan. ▪ <span style="font-size:85%;"><sup>꧋[[Istimewa:Kontribusi/Fazoffic|ꦩꦣꦪ.]]</sup></span> '''[[Pengguna:Fazoffic|<span style="color:#3D6D69;">Fazoffic</span>]]'''<sub> ([[Pembicaraan Pengguna:Fazoffic|<span style="color:#0055FF;"> ʖ╎ᓵᔑ∷ᔑ</span>]])</sub> 15 September 2024 13.01 (UTC)}}
=== [[Empire of the Sultans]] ===
:<small>Pengusul: {{user-bkl|Glorious Engine}}
:{{Status/Usul|done}}</small><!-- Jangan ubah ketiga baris di atas! -->
 
<!-- Isi alasan pengusulan di sini -->
Baris 31 ⟶ 32:
;Bagian pendahuluan
* Judul artikel dicetak miring.
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 10 September 2024 08.58 (UTC)
* Untuk bagian pendahuluan sudah ku copyedit sedikit, cuma masih kurang sreg sama kalimat "Pameran ini kemudian diselenggarakan {{color|green|di tiga belas kota di Amerika Serikat}} mulai dari tahun 2000 hingga 2004,"
** Saya ganti jadi "di tiga belas kota Amerika Serikat" apa sudah tepat. --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 10 September 2024 08.58 (UTC)
 
;Bagian "Latar belakang"
* "Suleiman yang Luar Biasa" mungkin bisa diganti "Suleiman yang Agung" atau sekalian "Suleiman I".
** {{done}} Saya ganti jadi "Suleiman I" --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 10 September 2024 08.58 (UTC)
* "Pada tahun 1516 dan 1517, kesultanan tersebut merebut Makkah, Madinah, dan Yerusalem, kota-kota tersuci dalam agama Islam." --> "Pada tahun 1516 dan 1517, kesultanan Utsmaniyah berhasil merebut tiga kota suci dalam agama Islam, yaitu Makkah, Madinah, dan Yerusalem.
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 10 September 2024 08.58 (UTC)
* "Walaupun secara resmi merupakan sebuah kesultanan Islam, kesultanan tersebut memiliki keragaman budaya dan bahasa, termasuk Kristen dan Yahudi serta Muslim." --> "Walaupun berstatus sebagai kesultanan Islam, kesultanan Utsmaniyah memiliki beragam budaya dan bahasa, baik budaya Islam, Kristen, maupun Yahudi."
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 10 September 2024 08.58 (UTC)
* "Sepanjang sejarah Kesultanan Utsmaniyah, pemimpinnya, yang bergelar sultan, merupakan [seorang] pelindung seni." Menurutku "pelindung seni" kurang cocok. Mungkin bisa diganti dengan "pemerhati seni" atau lainnya yang punya makna sama.
** {{done}} Saya ganti jadi "pemerhati seni" --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 10 September 2024 08.58 (UTC)
* "Di ibu kota Konstantinopel, mereka membentuk..." --> "mereka" diganti "sultan"/"para sultan"
** {{done}} Saya ganti jadi "para sultan" --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 10 September 2024 08.58 (UTC)
* "Pada abad ke-19, para sultan sendiri rutin dilatih dalam bidang kaligrafi." --> "Pada abad ke-19, para sultan sendiri rutin berlatih dalam membuat kaligrafi."
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 10 September 2024 08.58 (UTC)
* "Sepanjang sebagian besar sejarahnya, seni sakral Islam dicirikan oleh anikonisme," --> "sakral" ganti jadi "religi"
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 10 September 2024 08.58 (UTC)
* "...seni keagamaan..." ganti jadi "seni religi"
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 10 September 2024 08.58 (UTC)
* "Seniman Islam pun mengkompensasi batasan tersebut dengan menggunakan kaligrafi dekoratif,..." --> "mengkompensasi" ganti jadi "menyiasati"
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 10 September 2024 08.58 (UTC)
* "Koleksi Seni Islam Khalili mencakup periode waktu mulai dari tahun 700 hingga 2000." --> "Koleksi Seni Islam Khalili mencakup benda koleksi yang berasal mulai dari tahun 700 hingga 2000."
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 10 September 2024 08.58 (UTC)
* "Koleksi tersebut mencakup karya seni keagamaan dan benda hiasan serta karya dengan tujuan sekuler." --> "Koleksi tersebut terdiri dari karya seni religi, benda hiasan serta karya dengan tujuan sekuler."
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 10 September 2024 08.58 (UTC)
:: Tambahan: "karya dengan tujuan sekuler" mungkin bisa diganti "karya non-religi"?
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 10 September 2024 08.58 (UTC)
* "Empire of the Sultans pun menjadi pameran pertama yang sepenuhnya diambil dari koleksi tersebut" --> "Empire of the Sultans menjadi pameran pertama yang memamerkan Koleksi Seni Islam Khalili."
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 10 September 2024 08.58 (UTC)
 
-- [[Pengguna:Rinai Natsumi|りない • なつみ]] ([[Pembicaraan pengguna:Rinai Natsumi|bicara]]) 10 September 2024 06.05 (UTC)
 
;Bagian "Isi"
* "Sebuah busana talismanik katun, yang didekorasi dengan kutipan ayat al-Qur'an, doa, dan 99 nama Allah, pun menunjukkan bagaimana para prajurit memakai pertahanan spiritual di balik zirah logam mereka." --> "Sebuah busana azimat dari katun, yang dirajahi dengan ayat-ayat al-Qur'an, doa, serta 99 nama Allah, menunjukkan bagaimana para prajurit menggunakan pertahanan spiritual di balik zirah logam mereka."
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 10 September 2024 15.30 (UTC)
* "Sultan, prajurit dan naskah" ini terjemahan dari "Sultans, soldiers and scribes" ya? Scribe harusnya diterjemahkan jadi juru tulis
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 10 September 2024 15.30 (UTC)
* "Sejumlah zirah juga dibuat untuk kuda, seperti chamfron yang digunakan..." -> "chamforn" ga dibuat cetak miring?
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 10 September 2024 15.30 (UTC)
* "Belati dan pedang mencakup contoh terawal yang masih ada dari pedang..." --> "Belati dan pedang yang dipamerkan merupakan contoh terawal yang masih ada dari pedang..."
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 10 September 2024 15.30 (UTC)
* "Pertempuran Badr" --> "Pertempuran Badar"
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 10 September 2024 15.30 (UTC)
* "{{color|green|Dokumen}} yang dipamerkan mencakup dokumen hibah tanah dan pendapatan." -> ganti jadi "manuskrip"
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 10 September 2024 15.30 (UTC)
* "{{color|green|Sebagai keputusan resmi dari sultan}}, dokumen tersebut pun menggunakan kaligrafi..." mungkin bisa diganti jadi "Karena merupakan dokumen resmi dari sultan..."
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 10 September 2024 15.30 (UTC)
* "Tekstil" mungkin bisa diganti jadi "hasil tenun"?
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 10 September 2024 15.30 (UTC)
* Semua "kekaisaran" ganti jadi "kesultanan"
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 10 September 2024 15.30 (UTC)
* Muhammad --> Nabi Muhammad
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 10 September 2024 15.30 (UTC)
* "...fritware yang dibuat pada tahun 1860, yang masing-masing ditulisi dengan "Kamar Kekaisaran" dan..." --> "...fritware yang dibuat pada tahun 1860, dimana masing-masing tertulis "Majelis(?) Kesultanan" dan..."
** {{done}} Saya ganti jadi "fritware yang dibuat pada tahun 1860, yang masing-masing tertulis "Majelis Kesultanan" dan" (NB: kata "dimana" ganti jadi "yang" karena kata "dimana" dilarang dipakai pada kalimat yang bukan kalimat tanya) --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 10 September 2024 15.30 (UTC)
* "Karya kaligrafi mencakup panel tunggal, album, dan tulisan di dedaunan." --> "Karya kaligrafi terdiri dari kaligrafi yang dilukis di panel tunggal, album, dan dedaunan"
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 10 September 2024 15.30 (UTC)
* "Salah satu jenis karya kaligrafi khas Islam adalah hilye, {{color|green|sebuah}} penjelasan mengenai sifat-sifat nabi Muhammad..." --> ganti jadi "berisi"
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 10 September 2024 15.30 (UTC)
* "Sejumlah hilye yang dipamerkan pun mengikuti pola standar dengan teks utama diletakkan di tengah, sementara nama dan kutipan tambahan diletakkan di panel sekitarnya." --> "Sejumlah hilye yang dipamerkan memiliki pola umum dimana teks utama diletakkan di tengah, sementara nama dan kutipan tambahan diletakkan di pinggir panel."
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 10 September 2024 15.30 (UTC)
-- [[Pengguna:Rinai Natsumi|りない • なつみ]] ([[Pembicaraan pengguna:Rinai Natsumi|bicara]]) 10 September 2024 14.56 (UTC)
 
;Bagian "Sambutan dan warisan"
* "Kritikus mendeskripsikan Empire of the Sultans sebagai luas dan informatif" --> "Kritikus mendeskripsikan Empire of the Sultans sebagai pameran yang komprehensif dan informatif."
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 15 September 2024 08.22 (UTC)
* "sebuah sapuan yang mengesankan" --> "Sapuan" ini maksudnya apa ya?
** Itu dari terjemahan "an impressive sweep", bung Rinai Natsumi mungkin punya saran penerjemahan untuk ini. --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 15 September 2024 08.22 (UTC)
*:Baru saja lihat kutipan lengkapnya di [https://web.archive.org/web/20150527153124/https://www.nytimes.com/2001/11/04/nyregion/art-a-treasure-trove-of-ottoman-arts-over-the-centuries.html webarchive], kayaknya bisa diterjemahkan jadi "sebuah daya tarik yang mengesankan". [[Pengguna:Rinai Natsumi|りない • なつみ]] ([[Pembicaraan pengguna:Rinai Natsumi|bicara]]) 15 September 2024 08.29 (UTC)
*::{{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 15 September 2024 08.31 (UTC)
* "pameran harta karun Kekaisaran Utsmaniyah yang memukau" --> "pameran khazanah Kesultanan Utsmaniyah yang memukau"
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 15 September 2024 08.22 (UTC)
* "Mengulas untuk San Francisco Chronicle, David Bonetti mendapati bahwa semua obyek "setidaknya menarik" {{color|green|dan yang terbaik "cantik"}}, dengan menyebut karpet dan keramik sebagai sorotan utama." Aku bingung sama kalimat ini, yang "terbaik" ini merujuk ke apa?
** Saya ganti jadi ""keindahan" yang terbaik" apa sudah tepat. --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 15 September 2024 08.22 (UTC)
*:Mungkin bisa diganti "David Bonetti mendapati bahwa semua obyek "setidaknya menarik", namun beberapa "indah",..." [[Pengguna:Rinai Natsumi|りない • なつみ]] ([[Pembicaraan pengguna:Rinai Natsumi|bicara]]) 15 September 2024 08.47 (UTC)
*::{{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 15 September 2024 09.08 (UTC)
* "harus dilihat oleh orang-orang yang menginginkan kejelasan di masa sulit ini." --> btw, "masa sulit" ini merujuk ke masa pasca kejadian 9/11 dan perang timteng kah? Kalau iya mungkin bisa diganti jadi "harus disaksikan oleh orang-orang yang menginginkan pencerahan mengenai Islam di masa ini."
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 15 September 2024 08.22 (UTC)
* "Empire of the Sultans dideskripsikan menunjukkan Islam..." --> "Empire of the Sultans menggambarkan Islam..."
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 15 September 2024 08.22 (UTC)
* "...yang menunjukkan budaya Utsmaniyah dengan caranya sendiri, bukannya mengikuti prasangka Barat." --> "...yang menunjukkan budaya Utsmaniyah dengan caranya sendiri, bukan dengan mengikuti persepsi dari dunia Barat."
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 15 September 2024 08.22 (UTC)
-- [[Pengguna:Rinai Natsumi|りない • なつみ]] ([[Pembicaraan pengguna:Rinai Natsumi|bicara]]) 15 September 2024 08.11 (UTC)
: Tambahan: Kata "obyek" tidak baku menurut KBBI (daring). Mungkin bisa diganti "objek". [[Pengguna:Rinai Natsumi|りない • なつみ]] ([[Pembicaraan pengguna:Rinai Natsumi|bicara]]) 15 September 2024 08.51 (UTC)
:: {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 15 September 2024 09.08 (UTC)
::: "kancing batu-api" mungkin bisa diganti jadi "pistol ''flintlock''"? -- [[Pengguna:Rinai Natsumi|りない • なつみ]] ([[Pembicaraan pengguna:Rinai Natsumi|bicara]]) 15 September 2024 10.37 (UTC)
:::: {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 15 September 2024 10.40 (UTC)
 
Setelah menjalani peninjauan diatas, saya rasa artikel ini telah memenuhi kriteria AP, sehingga saya cukup {{setuju}} jika artikel ini diangkat menjadi AP. -- [[Pengguna:Rinai Natsumi|りない • なつみ]] ([[Pembicaraan pengguna:Rinai Natsumi|bicara]]) 15 September 2024 10.48 (UTC)
{{Arsip AP bawah}}