Jenghis Khan: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Swarabakti (bicara | kontrib)
k ce
Tag: Suntingan visualeditor-wikitext
Sumber: memperbaiki beberapa koma
 
(29 revisi perantara oleh 5 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 30:
}}
{{Jenghis Khan}}
'''Jenghis Khan''' ([[bahasa Mongol]]: ''Чингис хаан; Chingis haan'') ([[bahasa Kazakh]]: ''Шыңғыс хан; Şyńğys han'') ([[bahasa Turki]]: ''Cengiz Han'') {{efn|Juga dieja sebagai '''Genghis Khan''' ([[bahasa Kazakh]]: ''Генгис хаан; Gengis haan''){{IPAc-en|ˈ|dʒ|ɛ|ŋ|ɡ|ɪ|s|_|ˈ|k|ɑː|n}}}} (lahir sebagai '''Temüjin''' ([[bahasa Mongol]]: ''Темүзин; Temüzin''); {{circa|1162}}{{snd}}Agustus 1227), juga dikenal sebagai '''Chinggis Khan''',{{efn|Lihat ''[[#Nama dan gelar|§ Nama dan gelar]]''}} adalah seorang pendiri dan [[Khan (gelar)|pemimpin]] (khan) pertama [[Kekaisaran Mongol]]. Ia menghabiskan sebagian besar hidupnya untuk menyatukan [[Bangsa Mongol|suku-suku Mongol]] dan kemudian memimpin [[Perluasan Mongol|serangkaian kampanye militer]] yang menaklukkan sebagian besar wilayah [[Penaklukan Tiongkok oleh Mongol|Tiongkok]] dan [[invasi Asia Tengah oleh Mongol|Asia Tengah]].
 
Temüjin, yang lahir antara tahun 1155 dan 1167, adalahmerupakan putra sulung dari pasangan [[Yesugei]], kepala suku Mongol dari [[Borjigin|klan Borjigin]], dan istri utamanya [[Hö'elün]]. Ketika Temüjin berusia delapan tahun, ayahnya meninggal, dan suku mereka meninggalkan keluarganyakeluarga Temujin. Dengan keluarganya yang hampir sepenuhnya miskin, Temüjin membunuh [[Behter|kakak tirinya]] untuk memperkuat posisinya di dalam keluarga. Pribadinya yang karismatik membantunya mendapatkan pengikut dan mengikat persekutuan dengan dua pemimpin [[Stepa Eurasia|padang rumput]] yang kuat, [[Jamukha]] dan [[Toghrul]]. Bersama-sama, mereka menyelamatkan istri Temüjin, [[Börte]], yang diculik oleh perampok. Namun, seiring dengan meningkatnya pamor Temüjin, hubungannya dengan Jamukha berubah menjadi konflik. Pada sekitar 1187, Temüjin mengalami [[Pertempuran Dalan Balzhat|kekalahan besar]] dan mungkin menghabiskan beberapa tahun berikutnya di bawah kendali [[Dinasti Jin (1115–1234)|dinasti Jin]]. Pada 1196, ia muncul kembali dan dengan cepat mulai mendapatkan kekuasaan. Toghrul, yang melihat Temüjin sebagai ancaman, [[Pertempuran Gurun Pasir Qalaqaljid|melancarkan serangan mendadak terhadapnya]] pada 1203. Temüjin mundur, tetapi kemudian berkumpul kembali dan mengalahkan Toghrul. Setelah juga mengalahkan [[suku Naiman]] dan mengeksekusi Jamukha, Temüjin menjadi penguasa tunggal padang rumput Mongolia.
 
Pada 1206, Temüjin mengambil gelar “Jenghis Khan”, meskipun arti sebenarnya dari gelar tersebut tidak jelas. Ia menerapkan reformasi untuk menciptakan stabilitas jangka panjang, mengubah tatanan kesukuan bangsa Mongol menjadi sistem [[meritokrasi]] terpadu dalam kesetiaan kepada wangsa yang berkuasa. Setelah menghentikan upaya kudeta oleh seorang [[Shamanisme|dukun]] yang kuat, Jenghis Khan mulai mengkonsolidasikan kekuasaannya. Pada 1209, ia memimpin serangan besar-besaran ke negara tetangga, [[Xia Barat]], hinggasehingga mereka tunduk kepada tuntutan Mongol setahun kemudian. Ia lalu meluncurkan [[Penaklukan dinasti Jin oleh Mongol|kampanye militer selama empat tahun melawan dinasti Jin]], yang berakhir pada 1215 dengan kejatuhan ibu kota mereka di [[Zhongdu]]. Pada 1218, jenderalnya, [[Jebe]], mencaplok negara bagian [[Kekhanan Kara-Khitan|Qara Khitai]] di Asia Tengah. Tahun berikutnya, Jenghis Khan menginvasi [[Kekaisaran Khwarezmia]] setelah utusannya dieksekusi. Kampanye ini [[Invasi Mongol ke Kwarezmia|meruntuhkan negara Khwarezmia]] serta menghancurkan wilayah [[Transoksiana|Transoxiana]] dan [[Khorasan Raya|Khorasan]]. Sementara, Jebe dan seorang jenderal lainnya, [[Subutai]], memimpin ekspedisi yang mencapai [[Invasi Georgia oleh Mongol|Georgia]] dan [[Invasi Mongol ke Rus Kiev|Rus' Kiev]]. Jenghis Khan meninggal pada 1227 saat memadamkan pemberontakan di Xia Barat. Setelah [[Interregnum|jeda]] dua tahun, putra ketiganya dan pewaris [[Ögedei Khan|Ögedei]] naik takhta pada 1229.
 
Jenghis Khan merupakan tokoh sejarah yang kontroversial. Ia sangat setia dan murah hati kepada para pengikutnya, tetapi tidak menunjukkan belas kasihan kepada musuh-musuhnya. Ia mencari nasihat dari berbagai sumber dalam upayanya menjadi penakluk dunia, sebuah peran yang ia yakini telah ditakdirkan untuknya oleh dewa [[Tengri]]. Di bawah kepemimpinannya, [[Militer Kekaisaran Mongol|tentara Mongol]] membunuh jutaan orang, tetapi penaklukannya juga memungkinkan tingkat perdagangan dan pertukaran budaya yang belum pernah terjadi sebelumnya di wilayah yang begitu luas. Di [[Rusia]] dan [[dunia Arab]], ia dikenang sebagai seorang tiran yang brutal, sementara para cendekiawan Barat baru-baru ini mengevaluasi kembali penggambaran sebelumnya tentang dirinya sebagai panglima perang yang biadab. Setelah kematiannya, ia [[Apoteosis|dipuja]] di [[Mongolia]] dan kini dihormati sebagai bapak pendiri bangsa.
 
== Nama dan gelar ==
Nama-nama [[bahasa Mongolia|Mongolia]] tidak memiliki satu cara baku untuk [[romanisasi|ditulis dalam alfabet Romawi]], sehingga ejaannya bisa sangat bervariasi dan menghasilkan pengucapan yang berbeda dari aslinya.{{Sfn|Ratchnevsky|1991|pp=x–xi}} Gelar [[kehormatan]] yang paling sering ditulis sebagai “Jenghis”“Genghis” berasal dari bahasa Mongolia {{MongolUnicode|ᠴᠢᠩᠭᠢᠰ ᠬᠠᠭᠠᠨ|h}}, yang dapat dilatinkan menjadi {{transl|mn|Činggis}}. Nama ini diadaptasi ke dalam bahasa Tionghoa sebagai {{lang|zh|{{linktext|成吉思}}}} {{transl|zh|Chéngjísī}} dan ke dalam bahasa Persia sebagai {{lang|fa|چنگیز }} {{transl|fa|Čəngīz}}. Karena bahasa Arab tidak memiliki bunyi yang mirip dengan {{IPAblink|tʃ}} dalam bahasa Mongolia dan Persia, penulis Arab menuliskan nama tersebut sebagai {{transl|ar|J̌ingiz}}, sementara penulis [[bahasa Suriah|Suriah]] menggunakan {{transl|syc|Šīngīz}}.{{sfn|Pelliot|1959|p=281}}
 
Selain “Genghis,” yang masuk ke dalam bahasa Inggris pada abad ke-18 karena kesalahan pembacaan sumber-sumber Persia, ejaan bahasa Inggris modern untuk namanya meliputi “Chinggis,” “Chingis,” “Jinghis,” dan “Jengiz.”{{sfnm|Bawden|2022|1loc=§ "Introduction"|Wilkinson|2012|2p=776|Morgan|1990}} Nama lahirnya, “Temüjin” ({{MongolUnicode|ᠲᠡᠮᠦᠵᠢᠨ|h}}; {{lang|zh|{{linktext|鐵木真}}}} {{transl|zh|Tiěmùzhēn}}), terkadang juga dieja “Temuchin” dalam bahasa Inggris.{{sfn|Bawden|2022|loc=§ "Introduction"}}
Baris 61:
Karena sumber-sumber tentang Jenghis Khan ditulis dalam lebih dari selusin bahasa dari seluruh Eurasia, para sejarawan modern mengalami kesulitan untuk mengumpulkan informasi tentang kehidupannya.{{sfn|Morgan|1986|pp=4–5}} Satu-satunya catatan rinci tentang masa muda dan [[Kebangkitan Jenghis Khan|kebangkitannya]] menuju kekuasaan berasal dari dua sumber berbahasa Mongolia: ''[[Sejarah Rahasia Bangsa Mongol]]'' dan ''[[Altan Debter]]'' (Buku Emas). ''Altan Debter'' kini telah hilang, tetapi sempat mengilhami dua kronik Tiongkok, yaitu ''[[Sejarah Yuan]]'' dari abad ke-14 dan ''[[Shengwu qinzheng lu]]'' (Kampanye Jenghis Khan).{{sfn|Ratchnevsky|1991|p=xii}} Meskipun tidak disunting dengan baik, ''Sejarah Yuan'' memberikan penguraian terperinci bagi tiap-tiap kampanye militer dan tokoh-tokohnya. Shengwu, meskipun lebih teratur secara kronologis, menghindari kritik terhadap Jenghis dan terkadang mengandung kekeliruan.{{sfn|Sverdrup|2017|p=xiv}}
 
Naskah penuh ''Sejarah Rahasia'' hanya bertahan dalam bentuk [[transliterasi|alih aksara]] [[karakterAksara TionghoaHan|TionghoaHan]] yang disalin antara abad ke-14 dan ke-15.{{sfn|Hung|1951|p=481}} Keakuratannya sebagai catatan sejarah telah diperdebatkan: Ahli sinologi abad ke-20, [[Arthur Waley]], menganggapnya sebagai karya sastra tanpa nilai sejarah. Meski begitu, sejarawan di kemudian hari telah menanggapi karya ini dengan lebih serius.{{sfnm|Waley|2002|1pp=7–8|Morgan|1986|2p=11}} Walaupun urut-urutan kejadian dalam karya ini dipertanyakan, dengan beberapa bagian yang tampaknya diubah atau dihilangkan agar pengisahannya lebih luwes, ''Sejarah Rahasia'' sangat dihargai karena penulis anonimnya sering mengkritik Jenghis Khan. Penulisnya menggambarkan Jenghis Khan sebagai sosok peragu dan memiliki [[CynofobiaSinofobia (zoofobia)|takutfobia pada anjing]], serta memasukkan bahasan tabu seperti pembunuhan saudaranya dan keraguan akan keabsahan nasab putranya, Jochi.{{sfn|Ratchnevsky|1991|pp=xiv–xv}}
 
Beberapa kronik Persia yang masih bertahan menunjukkan perpaduan antara pandangan positif dan negatif terhadap Jenghis Khan dan bangsa Mongol, seperti misalnya tawarikh karya [[Minhaj-i Siraj Juzjani]] dan [[Ata-Malik Juvayni]], yang sama-sama selesai disusun pada tahun 1260.{{sfn|Morgan|1986|pp=16–17}} Juzjani, yang menyaksikan langsung kebrutalan penaklukan bangsa Mongol, menulis dengan rasa permusuhan yang jelas terhadap mereka.{{sfn|Sverdrup|2017|p=xvi}} Sebaliknya, Juvayni, yang dua kali melakukan perjalanan ke Mongolia dan memegang posisi tinggi di [[Ilkhanat|negara penerus Mongol]], lebih bersimpati. Catatannya paling dapat diandalkan untuk kampanye-kampanye Jenghis Khan ke barat.{{sfnm|Morgan|1986|1p=18|Ratchnevsky|1991|2pp=xv–xvi}} Sumber Persia yang paling penting adalah ''[[Jami' al-tawarikh]]'' (Ringkasan Sejarah), yang disusun oleh [[Rashid -al-Din Hamadani|Rashid al-Din]] atas permintaan keturunan Jenghis, [[Ghazan]], pada awal abad ke-14. Ghazan memberi Rashid akses khusus ke sumber-sumber rahasia Mongol seperti ''Altan Debter'' dan para ahli tradisi lisan Mongol, termasuk duta besar Kubilai Khan, [[Bolad Chingsang]]. Karena Rashid sedang menulis kronik resmi, ia menyensor setiap detail yang tidak nyaman atau tabu.{{sfnm|Ratchnevsky|1991|1p=xv|Atwood|2004|2p=117|Morgan|1986|3pp=18–21}}
 
Banyak catatan sejarah lain dari masa itu juga memberikan informasi tentang Jenghis Khan dan bangsa Mongol, meskipun netralitas dan keandalannya sering dipertanyakan. Sumber-sumber tambahan dari Tiongkok termasuk kronik dari dinasti-dinasti yang ditaklukkan oleh bangsa Mongol, dan tulisan-tulisan dari diplomat Song, [[Zhao Hong (diplomat Song)|Zhao Hong]], yang mengunjungi bangsa Mongol pada 1221.{{efn|Juga ditransliterasikan menjadi Zhao Gong, ''{{ill|Meng Da beilu|de|Mengda beilu}}'' (Catatan Lengkap Tatar Mongol) menjadi satu-satunya sumber yang masih dilestarikan tentang bangsa Mongol yang ditulis semasa hidup Jenghis.{{sfn|Atwood|2004|p=154}}}} Sumber-sumber Arab mencakup riwayat hidup pangeran Khwarezmia, [[Jalal al-Din Mangburni|Jalal al-Din]], yang ditulis oleh rekannya, [[Shihab al-Din Muhammad al-Nasawi|al-Nasawi]]. Ada juga beberapa catatan Kristen yang muncul di kemudian hari, seperti Kronik[[Kehidupan GeorgiaKartli]] dan tulisan-tulisan dari para pelancong Eropa seperti [[Giovanni da Pian del Carpine|Carpini]] dan [[Marco Polo]].{{sfnm|Sverdrup|2017|1pp=xiv–xvi|Wright|2017}}
 
== Kehidupan awal ==
 
=== Kelahiran dan masa kanak-kanak ===
Tahun pasti kelahiran Temüjin tidak pasti, dengan. paraPara sejarawan memperdebatkanberbeda apakahpendapat itumengenai tahun lahirnya, entah itu 1155, 1162, atau 1167. Beberapa tradisiriwayat mengatakan bahwa ia lahir pada [[Babi (shio)|Tahun Babi]], yang bisa jadi pada tahun 1155 atau 1167.{{sfn|Morgan|1986|p=55}} Tahun 1155 didukung oleh tulisan-tulisan Zhao Hong dan Rashid al-Din, sementara sumber-sumber utama seperti ''Sejarah Yuan'' dan ''Shengwu'' lebih memilih tahun 1162.{{sfn|Ratchnevsky|1991|pp=17–18}}{{efn|[[Republik Rakyat Mongolia]] memilih untuk merayakan peringatan kelahiran Temüjin ke-800 pada 1962.{{sfn|Morgan|1986|p=55}}}} Penanggalan tahun 1167, yang dipilih oleh ahli sinologi [[Paul Pelliot]], berasal dari sumber yang kurang dikenal—yakni karya seniman Yuan, [[Yang Weizhen]]—tetapi lebih sesuai dengan peristiwa kehidupan Jenghis Khan daripada tahun 1155, yang bisa berarti bahwa ia tidak memiliki anak sampai usia tiga puluhan dan masih turut berperang di usia tujuh puluhan.{{sfnm|Ratchnevsky|1991|1pp=17–18|Pelliot|1959|2pp=284–287}} Sebagian besar sejarawan menerima tahun 1162 sebagai tanggal yang tepat.{{sfnm|Man|2004|1p=70|Biran|2012|2p=33|Atwood|2004|3p=97|May|2018|4p=22|Jackson|2017|5p=63}} Sejarawan Paul Ratchnevsky mencatat bahwa Temüjin sendiri mungkin tak tahu persis tahun kelahirannya.{{sfn|Ratchnevsky|1991|p=19}} Lokasi kelahirannya, yang dicatat dalam ''Sejarah Rahasia'' sebagai [[Delüün Boldog]] di dekat [[Sungai Onon]], juga masih diperdebatkan; bisa jadi di [[Dadal]], [[Provinsi Khentii]], atau di selatan [[Okrug Agin-Buryat]], Rusia.{{sfn|Atwood|2004|p=97}}
 
[[File:OnonRiver.jpg|thumb|upright=1.63|left|[[Sungai Onon]], dekat tempat lahir Temüjin, diabadikan disini di [[Provinsi Khentii]], Mongolia]]
Temüjin lahir ke dalam klan [[Borjigin]] di bawah [[suku Mongol]]{{efn|Pada masa itu, kata "Mongol" hanya merujuk pada para anggota satu suku di timur laut Mongolia. Karena suku tersebut memainkan peran utama dalam pembentukan [[Kekaisaran Mongol]], nama mereka kemudian dipakai untuk seluruh suku.{{sfn|Atwood|2004|pp=389–391}}}} dari pasangan [[Yesügei]], seorang kepala suku yang mengaku bernasab kepada pejuang legendaris [[Bodonchar Munkhag]], serta istri utamanya, [[Hö'elün]], yang berasal dari klan [[Olkhonud]] dan direbut oleh Yesügei dari mempelai pria bersuku [[Merkit]], Chiledu.{{sfnm|Ratchnevsky|1991|1pp=14–15|May|2018|2pp=20–21}} Asal usul nama lahirnya masih diperdebatkan: beberapa tradisiriwayat awal mengatakan bahwa ayahnya menamainyamengambil Temüchin-ugenama yang diambiltersebut dari namaTemüchin-uge, seorang tawanantawanannya dari kampanye yang berhasilpertempuran melawan [[Tatar]], sebagai pengingat untukatas merayakankemenangan. kemenangannyaSementara, sementara tradisiriwayat-tradisiriwayat di kemudian berikutnyahari menghubungkan nama tersebut dengan kata “temür”{{lang|mn|''temür''}} yang berarti “besi”'besi', yang menunjukkan bahwasehingga “Temüjin” mungkin berartisaja bermakna “pandai'pandai besi”besi'.{{sfnm|Pelliot|1959|1pp=289–291|Man|2004|2pp=67–68|Ratchnevsky|1991|3p=17}}
 
AdaTerdapat beberapa legenda yang mengitariseputar kelahiran Temüjin. Salah satu yang paling terkenal adalah bahwa ia lahir dengan [[gumpalan darah]] di tangannya,. Penggambaran ini merupakan sebuah pertanda[[Motif dalam(sastra)|motif]] khas cerita rakyat Asia yang menjadi pertanda bahwa anak itu akan menjadi seorang pejuang.{{sfnm|Brose|2014|1loc=§ "The Young Temüjin"|Pelliot|1959|2p=288}} Legenda lain mengatakan bahwa Hö'elün [[kelahiran mukjizat|hamil dari seberkas cahaya]], yang menandakan masa depan anak tersebut, sebuah kisah yang mirip dengan mitos nenek moyang Borjigin, [[Alan Gua]].{{sfn|Ratchnevsky|1991|p=17}} Setelah Temüjin, Yesügei dan Hö'elün memiliki tiga anak laki-laki—[[Qasar]], [[Hachiun]], dan [[Temüge]]—serta seorang anak perempuan, [[Temülün]]. Temüjin juga memiliki dua saudara tiri, [[Behter]] dan [[Belgutei]], dari istri kedua Yesügei, [[Sochigel]], yang latar belakangnya tidak diketahui. Kakak beradik ini tumbuh besar di kampperkemahan utama Yesügei di tepi Sungai Onon, kala mereka belajar menunggang kuda dan memanah.{{sfn|Ratchnevsky|1991|pp=15–19}}
 
Ketika Temüjin berusia delapan tahun, ayahnya memutuskan sudah waktunya untuk menikahkannya dengan seorang gadis yang cocok. Yesügei membawa Temüjin ke suku [[Onggirat]], tempat istrinya Hö'elün berasal, untuk mengatur pernikahan dengan [[Börte]], putri kepala suku Onggirat, [[Dei Sechen]]. Pernikahan ini akan memberikan Yesügei sekutu yang kuat, dan [[mahar]] Börte yang tinggi membuat Dei Sechen berada di atas angin dalam negosiasi, menuntut Temüjin untuk tetap tinggal bersama keluarganya untuk melunasi utang.{{sfnm|Ratchnevsky|1991|1pp=20–21|2a1=Fitzhugh|2a2=Rossabi|2a3=Honeychurch|2y=2009|2p=100}} Yesügei menyetujui syarat ini, tetapi dalam perjalanan pulang, ia berhenti untuk meminta makan kepada sekelompok orang Tatar, dengan mengandalkan tradisi keramahtamahan mereka. Orang-orang Tatar, yang mengenali Yesügei sebagai musuh lama, meracuni makanannya. Yesügei jatuh sakit tetapi berhasil kembali ke rumah. Menjelang ajal, ia meminta punggawa kepercayaannya, Münglig, untuk membawa Temüjin kembali dari Onggirat. Ia meninggal tak lama kemudian.{{sfnm|Ratchnevsky|1991|1pp=21–22|Broadbridge|2018|2pp=50–51}}
Baris 81:
=== Masa remaja ===
[[File:The Hoelun Monument to Genghis Khan's Mother at the Mother Hoelun Memorial Complex in Tsonjin Boldog 02.jpg|thumb|Patung Hö'elün yang berada di dekat [[patung berkuda Jenghis Khan|patung berkuda putranya]] di Tsonjin Boldog, [[Mongolia]]]]
Kematian Yesügei menyebabkan perpecahan dalam persatuan bangsanya, yang meliputi klan Borjigin, [[Tayichiud]], dan klan-klan lainnya. Karena Temüjin masih berusia di bawah sepuluh tahun dan kakaknya, Behter, hanya sekitar dua tahun lebih tua, keduanya dianggap belum siap untuk memimpin. Faksi Tayichiud tidak mengikutsertakan Hö'elün dalam upacara [[pemujaan leluhur]] yang dilakukan setelah kematian seorang penguasa. danSegera segerasetelah itu, mereka meninggalkan kampnyaperkemahan Hö'elün. Menurut ''Sejarah Rahasia'', seluruh anggota klan Borjigin juga turut meninggalkan Hö'elün, terlepasmeskipun dariia upayanyatelah untukberupaya menarikmembujuk agar mereka tetap tinggal dengan rasamenyinggung kehormatanharkat mereka.{{sfnm|Ratchnevsky|1991|1p=22|May|2018|2p=25|de Rachewiltz 2015|3loc=§ 71–73}} Namun, Rashid al-Din dan Shengwu menyatakan bahwa saudara-saudara Yesügei mendukung sang janda. AdaKetegangan di kemudian hari kemungkinan bahwaditimbulkan oleh penolakan Hö'elün mungkin telah menolak untuk menikah dengan salah satu dari mereka, yangatau menyebabkanmungkin ketegangan, atau bahwajuga ''Sejarah Rahasia'' hanya melebih-lebihkan situasikeadaannya.{{sfnm|Ratchnevsky|1991|1pp=22–23|Atwood|2004|2pp=97–98}} Semua sumber setuju bahwa sebagian besar pengikut Yesügei meninggalkanlebih keluarganya danmemilih bergabung dengan suku Tayichiud, membuatsehingga hidup keluarga Hö'elün menjalani kehidupan yangmenjadi lebih kerassulit.{{sfnm|Brose|2014|1loc=§ "The Young Temüjin"|Atwood|2004|2p=98}} Mereka mengadopsibertahan dengan gaya hidup [[pemburu-pengumpul]],; mengumpulkan akar-akaran dan kacang-kacangan, berburu binatang kecil, dan memancing.{{sfn|May|2018|p=25}}
 
SeiringKetegangan denganpun bertambahnyamulai usiamuncul di antara anak-anak, keteganganyang punberanjak munculdewasa. Baik Temüjin maupun Behter memiliki alasan untuk mengklaim posisi ayah mereka: Temüjin adalah putra dari istri utama Yesügei, tetapi Behter setidaknya dua tahun lebih tua. Bahkan adajika kemungkinan, menurutmengikuti [[hukum levirat]], Behter dapatbisa saja menikahi Hö'elün saat ia dewasa dan menjadi ayah tiri Temüjin.{{sfn|May|2018|pp=25–26}} Konflik, yangtersebut diperburuk oleh pertengkaran yang sering terjadi karena perebutan hasil buruan,. akhirnyaPada membuatakhirnya, Temüjin dan adiknya, Qasar, menyergap dan membunuh Behter. Tindakan ini dianggap tabu dan tidak masuk dalam catatan resmi, tetapi disebutkan dalam ''Sejarah Rahasia'', di mana tercatat bahwa Hö'elün memarahi kedua putranya dengan keras. Adik laki-laki Behter, Belgutei, tidak membalas dendam dan kemudian menjadi salah satu sekutu terdekat Temüjin, bersama dengan Qasar.{{sfnm|Ratchnevsky|1991|1pp=23–24|de Rachewiltz 2015|2loc=§76–78}} Pada masa ini, Temüjin juga menjalin persahabatan dekat dengan [[Jamukha]], seorang anak laki-laki dari keluarga bangsawan. Mereka saling bertukar hadiah berupa [[shagai|tulang buku jari]] dan anak panah dan membuat pakta {{lang|mn|''anda''}}, sebuah sumpah [[saudara sedarah]] tradisional Mongol, ketika mereka berusia sebelas tahun.{{sfnm|Man|2004|1p=74|de Rachewiltz 2015|2loc=§116|3a1=Fitzhugh|3a2=Rossabi|3a3=Honeychurch|3y=2009|3p=101}}
 
Karena keluarga Temüjin tidak memiliki sekutu yang kuat, ia ditangkap beberapa kali.{{sfnm|Ratchnevsky|1991|1pp=25–26|2a1=Fitzhugh|2a2=Rossabi|2a3=Honeychurch|2y=2009|2pp=100–101}} Ketika diaia ditawan oleh suku Tayichiud, diaia berhasil melarikan diri saat pesta dan pertama-tama bersembunyi di Sungai Onon, kemudian di tenda [[Sorqan Shira|Sorkan-Shira]], yang melihatnya tetapi tidak memberi tahu siapa pun. Sorkan-Shira melindungi Temüjin selama tiga hari, meskipun membahayakan dirinya sendiri, dan kemudian membantunya melarikan diri.{{sfnm|Ratchnevsky|1991|1pp=26–27|May|2018|2pp=26–27}} Pada kesempatan lain, seorang pemuda bernama [[Bo'orchu]] membantu Temüjin menemukan kembali beberapa kuda yang dicuri. Tak lama kemudian, Bo'orchu bergabung dengan Temüjin sebagai {{transl|mn|[[Nöker (militer)|''nökor'']]}} ({{efn|'temanTeman dekat'; {{Plural form}} {{lang|mn|nökod}}).}}-nya yang pertama.{{sfn|May|2018|p=28}} Kisah-kisah ini, yang diceritakantertuang di dalam ''Sejarah Rahasia'', menyorotiini menunjukkan besarnya sorotan yang diberikan oleh sang penulis pentingnyaterhadap karisma pribadi Temüjin.{{sfn|Ratchnevsky|1991|p=27}}
 
== Naik ke tampuk kekuasaan ==
Baris 95:
Ketika Temüjin berusia lima belas tahun, ia kembali ke Dei Sechen untuk menikahi Börte. Dei Sechen, yang senang melihat menantu yang dikiranya telah meninggal, menyetujui pernikahan tersebut dan pergi bersama pengantin baru kembali ke perkemahan Temüjin. Istri Dei Sechen, Čotan, memberikan Hö'elün sebuah jubah [[Amunin hitam|musang]] yang berharga sebagai hadiah.{{sfnm|May|2018|1p=28|Ratchnevsky|1991|2p=31}} Temüjin memutuskan untuk memberikan jubah ini kepada [[Toghrul]], [[khan (gelar)|khan]] (penguasa) dari suku [[Kerait]], yang merupakan sekutu ayahnya, Yesügei, dan telah bersumpah sebagai saudara sedarah dengannya. Toghrul, yang memerintah wilayah yang luas di Mongolia tengah namun mewaspadai banyak pengikutnya, merasa senang dengan pemberian itu dan mengambil Temüjin di bawah perlindungannya. Ketika mereka semakin dekat, Temüjin mulai mengumpulkan pengikut, termasuk {{lang|mn|''nökod''}} seperti [[Jelme]].{{sfnm|Atwood|2004|1pp=295–296, 390|Ratchnevsky|1991|2pp=32–33|May|2018|3pp=28–29}} Sekitar waktu ini, Temüjin dan Börte memiliki anak pertama mereka, seorang anak perempuan bernama Qojin.{{sfn|Broadbridge|2018|p=58}}
 
Segera setelah itu, sekitar 300 orang Merkit menyerang kampperkemahan Temüjin untuk membalas dendam atas penculikan Hö'elün yang dilakukan oleh Yesügei. Sementara Temüjin dan saudara-saudaranya berhasil bersembunyi di [[Burkhan Khaldun|gunung Burkhan Khaldun]], Börte dan Sochigel ditangkap. Börte dinikahkan dengan adik laki-laki mendiang Chiledu, mengikuti hukum levirat.{{sfnm|Ratchnevsky|1991|1pp=34–35|Brose|2014|2loc=§ "Emergence of Chinggis Khan"}} Temüjin meminta bantuan dari Toghrul dan teman masa kecilnya, Jamukha, yang telah menjadi kepala suku [[Jadaran]]. Kedua kepala suku itu bersedia memobilisasimenggerakkan pasukan yang terdiri dari 20.000 prajurit,. danDi denganbawah pimpinan Jamukha yang memimpin kampanye, mereka dengan cepat memenangkan pertempuran. Börte, yang saat itu sedang hamil, diselamatkan dan kemudian melahirkan seorang putra, [[Jochi]]. Meskipun Temüjin membesarkan Jochi sebagailayaknya anaknyaputra sendiri, selalu ada keraguan tentangmengenai siapa ayahnasab Jochi yang sebenarnya, yangselalu mengikutinya sepanjang hidupnyahayat.{{sfnm|May|2018|1p=30|Bawden|2022|2loc=§ "Early struggles"}} Kisah ini ada di ''Sejarah Rahasia'', menceritakantetapi kisahtidak ini,dicatat sementara catatanoleh Rashid al-Din, menghilangkanyang kesanberupaya tidakmelindungi sahreputasi untukkeluarganya melindungidengan reputasimenghilangkan segala kesan keluargaketidakabsahan.{{sfnm|Ratchnevsky|1991|1pp=34–35|May|2018|2pp=30–31}} Selama 15 tahun berikutnya, Temüjin dan Börte memiliki tiga anak laki-laki ([[Chagatai Khan|Chagatai]], [[Ögedei Khan|Ögedei]], dan [[Tolui]]) dan empat anak perempuan ([[Checheikhen|Checheyigen]], [[Alakhai Bekhi|Alaqa]], Tümelün, dan [[Alaltun|Al Altan]]).{{sfn|Broadbridge|2018|pp=66–68}}
 
Para pengikut Temüjin dan Jamukha berkemah bersama selama sekitar satu setengah tahun,. diSelama manaitu parapula, pemimpinkedua merekapemimpin memperbaharui ikatan mereka sebagai saudara sedarah, bahkan turut berbagi selimut, menurutsebagaimana dicatat oleh ''Sejarah Rahasia''. Sumber initersebut menggambarkan hubunganmasa merekaini sebagai salahpenjalinan satuhubungan persahabatanerat yangantar erat,sahabat. tetapiWalaupun sejarawandemikian, Ratchnevsky bertanyamenduga-tanyaduga apakahbahwa Temüjin mungkin benar-benarsaja melayani Jamukha sebagai imbalan atas bantuannya melawan orang Merkit.{{sfn|Ratchnevsky|1991|pp=37–38}} Akhirnya, keteganganPada meningkatakhirnya, dan kedua pemimpin itu berpisah, mungkinkonon karena komentarujaran misterius yang dibuatterselubung Jamukha tentang berkemah yang ditafsirkan oleh Börte sebagai tanda bahwa ia telah muak terhadap mereka.{{efn|menurutMenurut ''Sejarah Rahasia'', Jamukha berujar: "Jika kita berkemah di dekat bukit, orang-orang yangpara menggembalakanpenggembala kuda-kuda kita akan memilikimendapatkan tenda mereka. jikaJika kita berkemah di samping aliran gunung, orang-orang yangpara menggembalakanpenggembala domba dan lembu kita akan memilikimendapatkan santapan untuk kerongkongan mereka."{{sfn|Ratchnevsky|1991|p=37}}}} Mengikuti saran dari Hö'elün dan Börte, Temüjin memutuskan untuk mulai membangun kelompok pengikutnya sendiri yang merdeka. Meskipun para pemimpin suku utama tetap bersama Jamukha, 41 pemimpin, bersama dengan banyak orang biasa, memilih untuk mendukung Temüjin. Mereka termasuk orang-orang dari suku [[Uriankhai]], [[Barlas|Barula]], dan Olkhonud.{{sfnm|May|2018|1p=31|Ratchnevsky|1991|2pp=37–41|Broadbridge|2018|3p=64}} Mereka tertarik pada Temüjin karena reputasinyapamornya sebagai pemimpin yang adil dan murah hati yang dapatmenawarkan memberikantaraf kehidupan yanghidup lebih baik bagi mereka, dan karena para [[shamanisme Mongolia|dukun]] meramalkan bahwa ia ditakdirkan untuk menjadi orang besar.{{sfn|Ratchnevsky|1991|pp=39–41}}
 
[[File:Djengiz Khân et Toghril Ong Khan.jpeg|upright=1.3|left|thumb|Temüjin dan [[Toghrul]], diilustrasikan dalam manuskrip abad ke-15 [[Jami' al-tawarikh]].]]
Temüjin dengan cepat dinyatakan sebagai khan Mongol oleh para pengikut dekatnya.{{sfnm|Atwood|2004|1p=98|Brose|2014|2loc=§ "Building the Mongol Confederation"}} Toghrul senang dengan naiknya Temüjin, tetapi Jamukha cemburu dan kesal. Hal ini menyebabkan meningkatnya ketegangan, yang akhirnya berubah menjadi konflik terbuka. Sekitar tahun 1187, Temüjin danmenghadapi Jamukha bertempurdalam [[Pertempuran Dalan Balzhat|pertempuran di Dalan Baljut]],. kalaWalaupun kedua pihak membawa pasukan yang berimbang, tapi Temüjin jelasdikalahkan kalahdengan meyakinkan. SejarawanPara penyusun tarikh di kemudian selanjutnyahari, seperti Rashid al-Din, mengklaim bahwa Temüjin menang, tetapi catatan mereka tidak konsisten dan saling bertentangan.{{sfn|Ratchnevsky|1991|pp=44–47}}
 
Sejarawan modern seperti Ratchnevsky dan Timothy May percayaberpendapat bahwa kemungkinanTemüjin besarsangat Temüjinmungkin menghabiskan sebagian besar dekade setelah pertempuran di Dalan Baljut dengan bekerja sebagai pelayanabdi dinasti Jurchen [[dinasti Jin (1115–1234)|Jin Jurchen]] di [[Tiongkok Utara]].{{sfnm|Ratchnevsky|1991|1pp=49–50|May|2018|2p=32}} Zhao Hong mencatat bahwa Jenghissang Khanpemuda diyang masanantinya depanmenjadi Jenghis Khan menghabiskan beberapa tahun sebagai budak Jin. Meskipun hal ini pernah dianggap sebagai arogansi nasionalisme, namunriwayat kiniini halmungkin inisaja dianggap mungkinbersandarkan terjadikenyataan, terutama karena tidak ada sumber lain yang memberikan penjelasan yang meyakinkan tentang apa yang dilakukan Temüjin antarasejak pertempuran di Dalan Baljut danhingga sekitar tahun 1195.{{sfn|Ratchnevsky|1991|pp=49–50}} Adalah hal yang umum bagi para pemimpin padang rumput yang kecewadikecewakan dan pejabat Tiongkok yang dipermalukan untuk mencari perlindungan di seberang perbatasan. FaktaKemunculan bahwakembali Temüjin muncul kembali dengan kekuatan yang besar menunjukkan bahwa ia mungkin mendapat manfaatdiuntungkan dari waktunyapengalamannya melayanimengabdi pada Jin. KarenaPenaklukannya diaterhadap Jin di kemudian menaklukkanhari Jin,menjadikan peristiwariwayat tersebut,pengabdiannya yangdianggap memalukanmerendahkan bagimartabat bangsa Mongol, sehingga tidak dimasukkan kedicatat dalam catatan sejarahsumber-sumber mereka, tapi; Zhao Hong yang bukan orang Mongol tidak memilikidibatasi batasanoleh sepertianggapan ituini.{{sfnm|Ratchnevsky|1991|1pp=49–50|May|2018|2p=32|3a1=Fitzhugh|3a2=Rossabi|3a3=Honeychurch|3y=2009|3p=101}}
 
=== Mengalahkan pesaing ===
RincianSumber-sumber kembalinyayang Temüjinada kememberikan padangrincian rumputyang tidakberbeda-beda jelasmengenai dankembalinya berbedaTemüjin dike berbagaipadang sumberrumput. Pada awal musim panas 1196, ia ikut serta dalam kampanye bersama dengan dinasti Jin melawan bangsa Tatar, yang mulai menentang kepentingan Jin. Sebagai hadiah, Jin memberinya gelar {{transl|mn|cha-ut kuri}}, yang kemungkinan berarti “komandan ratusan” dalam [[bahasa Jurchen]]. SekitarPada sekitar waktu yang sama, Temüjin membantu Toghrul merebut kembali kepemimpinan suku Kereit setelah direbut oleh salah satu kerabat Toghrul dengan dukungan [[suku Naiman]] yang kuat.{{sfnm|Ratchnevsky|1991|1pp=52–53|Pelliot|1959|2pp=291–295}} Peristiwa tahun 1196 menandai titik balik status Temüjin di padang rumput—meskipun secara teknis ia masih menjadi bawahan Toghrul, dalam praktiknya, ia telah menjadi sekutu yang setara.{{sfnm|Ratchnevsky|1991|1pp=52–53|Sverdrup|2017|2p=56}}
 
Setelah kemenangannya di Dalan Baljut, Jamukha bertindak dengan sangat kejam,. dilaporkan''Sejarah Rahasia'' melaporkan bahwa Jamukha [[Kematian dengan cara direbus|merebus 70 tahanan hidup-hidup]] dan tidak menghormatimemperlakukan tubuh para pemimpin yang menentangnya secara tidak hormat. Perilaku kasar ini membuat beberapa pengikutnya, termasuk Münglig, seorang mantan pengikut Yesügei, dan putra-putranya, [[pembelotan|berpindah haluan]] dan bergabung dengan Temüjin, yang kemungkinan besar tertarik dengan kekayaan Temüjin yang terus bertambah.{{sfnm|Ratchnevsky|1991|1pp=46–47|May|2018|2p=32}} Temüjin kemudian berurusan dengan suku Jurkin, yang sebelumnya telah menghinanya dalam sebuah pesta dan menolak untuk bergabung dengan kampanye Tatar. Setelah mengeksekusi para pemimpin mereka, ia menyuruh Belgutei untuk mematahkan punggung seorang pemimpin suku Jurkin dalam sebuah pertandingan [[gulat]] sebagai bentuk pembalasan. Tindakan ini, yang bertentangan dengan adat istiadat keadilan Mongol, hanya disebutkan oleh penulis ''Sejarah Rahasia'', yang tidak menyetujuinya. Peristiwa ini terjadi sekitar tahun 1197.{{sfn|Ratchnevsky|1991|pp=54–56}}
 
[[File:Mongol_Empire_c.1207.png|thumb|left|upright=1.6|Negara-negara kesukuan disatukan oleh Temüjin untuk mendirikan Kekaisaran Mongol]]
Pada tahun-tahun berikutnya, Temüjin dan Toghrul melancarkan kampanye melawan Merkit, Naiman, dan Tatar, terkadang bekerja sama dan terkadang secara independen. Sekitar tahun 1201, beberapa suku yang tidak puas, termasuk Onggirat, Tayichiud, dan Tatar, membentuk sebuah aliansi untuk menantang dominasi koalisi Borjigin-Kereit. Mereka memilih Jamukha sebagai pemimpin mereka dan memberinya gelar [[gurkhan]], yang berarti “khan suku-para suku.” Meskipun mereka memilikilumayan beberapaberjaya keberhasilandi awal, Temüjin dan Toghrul akhirnya mengalahkan aliansipersekutuan yang longgarrenggang ini pada [[pertempuran Yedi Qunan]], sehingga memaksa Jamukha untuk memohon belas kasihan dari Toghrul.{{sfnm|Ratchnevsky|1991|1pp=61–62|May|2018|2pp=34–35}}
 
Berusaha untuk menjadi kekuatan dominan di Mongolia timur, Temüjin pertama-tama mengalahkan Tayichiud dan kemudian, pada 1202, Tatar. Setelah setiap kemenangan, ia mengeksekusi para pemimpin klan dan menggabungkan para pejuang yang tersisa ke dalam pasukannya. Di antara anggota baru ini adalah Sorkan-Shira, yang sebelumnya telah membantu Temüjin, dan seorang prajurit muda bernama Jebe, yang membuat Temüjin terkesan dengan keterampilan dan keberaniannya—[[Jebe]] telah membunuh kuda Temüjin selama pertempuran dan tidak berusaha menyembunyikannya.{{sfnm|Ratchnevsky|1991|1pp=63–67|de Hartog|1999|2pp=21–22|3a1=Fitzhugh|3a2=Rossabi|3a3=Honeychurch|3y=2009|3p=102}}
 
Setelah menaklukkan Tatar, ada tiga kekuatan militer utama yang tersisa di padang rumput: Naiman di barat, Mongol di timur, dan Kereit di antaranya.{{sfn|May|2018|p=36}} Untuk memperkuat posisinya, Temüjin menyarankan agar putranya, Jochi, menikahi salah satu putri Toghrul. Namun, kaum elit Kereit, yang dipimpin oleh putra Toghrul, Senggum, melihatmenganggap hal ini sebagai upaya Temüjin untuk menguasai suku mereka. Desas-desus tentang keturunanketidakjelasan nasab Jochi yangkemungkinan tidakmembuat pastimereka kemungkinanmerasa besarsemakin menambah kemarahan merekaterhina. Selain itu, Jamukha menunjukkan bahwa Temüjin merupakan ancaman bagi [[aristokrasi]] tradisional padang rumput karena ia sering mempromosikan rakyat jelata ke posisi tinggi, menantang tatanan sosial yang sudah mapan. AkhirnyaPada akhirnya, Toghrul menyerahbertindak seolah padamenuruti kekhawatiranpermintaan ini dan mencoba menjebak Temüjin dalam sebuah penyergapan. Namun, dua orang penggembala mendengar rencana tersebut, sehingga Temüjin dapat mengumpulkan beberapa pasukannya. Meskipun demikian, ia dikalahkan secara meyakinkan pada [[Pertempuran Gurun Pasir Qalaqaljid]].{{sfnm|Atwood|2004|1p=98|Ratchnevsky|1991|2pp=67–70|May|2018|3pp=36–37}}
 
{{Quote box
Baris 125:
|source=''[[Sejarah Yuan]]'', vol 120 (1370){{sfn|Cleaves|1955|p=397}}
}}
Setelah kekalahannya, Temüjin mundur ke arah tenggara ke sebuah tempat yang disebut Baljuna, yang mungkin saja merupakan sebuah danau atau sungai, dan menunggu pasukannya yang tercerai-berai untuk berkumpul kembali. Bo'orchu, salah satu sekutu dekatnya, kehilangan kudanya dan harus melarikan diri dengan berjalan kaki, sementara putra Temüjin, [[Ögedei]], yang terluka parah, dirawat oleh prajurit [[Borokhula]]. Temüjin memanggil setiap sekutu yang dapat ia temukan dan ber[[sumpah]] setia, yang kemudian dikenal sebagai [[Perjanjian Baljuna]], dengan para pengikut setianya. Sumpah ini memberi mereka prestise besar di masa depan.{{sfnm|Brose|2014|1loc=§ "Building the Mongol Confederation"|Ratchnevsky|1991|2pp=70–73|Man|2004|3pp=96–98}} Kelompok yang mengambil Perjanjian Baljuna [[heterogen|sangat beragam]], termasuk orang-orang dari sembilan suku yang berbeda dan pengikut berbagai agama—Kristen, Muslim, dan Buddha—yang disatukan hanya oleh kesetiaan mereka pada Temujin dan satu sama lain. Kelompok yang beragam ini menjadi model bagi kekaisaran masa depan, yang digambarkan oleh sejarawan [[John Man (penulis)|John Man]]{{sfnm|Man|2014|1p=40|Weatherford|2004|2p=58|Biran|2012|3p=38}} sebagai “proto-pemerintahan dari sebuah proto-bangsa.” Perjanjian Baljuna tidak disebutkan dalam ''Sejarah Rahasia'', kemungkinan besar karena penulisnya ingin mengecilkan pengaruhperan suku-suku non-Mongol.{{sfn|Man|2014|p=40}}
 
Dengan menggunakan trik militer yang melibatkan saudaranya, Qasar, Temüjin berhasil menyergap pasukan Kereit di Dataran Tinggi Jej'er. Meskipun pertempuran berlangsung selama tiga hari, Temüjin berhasil meraih kemenangan yang menentukan. Baik Toghrul maupun putranya, Senggum, terpaksa melarikan diri; Senggum melarikan diri ke [[Tibet]], sementara Toghrul dibunuh oleh seorang prajurit Naiman yang tidak mengenalinya. Setelah kemenangan, Temüjin mengkonsolidasikan kekuasaannya dengan menyerap elit Kereit ke dalam sukunya sendiri. Ia menikahi putri Kereit, [[Ibaqa Beki|Ibaqa]], dan mengatur pernikahan untuk saudara perempuannya, [[Sorghaghtani Beki|Sorghaghtani]], dan keponakannya, [[Doquz Khatun|Doquz]], dengan putra bungsunya, Tolui.{{sfnm|Ratchnevsky|1991|1pp=78–80|Atwood|2004|2p=98|Lane|2004|3pp=26–27}}
 
Sementara itu, barisan Naiman telah berkembang, didukung oleh Jamukha dan yang lainnya yang telah dikalahkan oleh bangsa Mongol. Temüjin diberitahukan peristiwa tersebut oleh [[Alaqush]], penguasa simpatik dari suku [[Ongud]]. Bersiap untuk berperang, suku Naiman bertemu dengan Temüjin pada [[Pertempuran Chakirmaut]] pada Mei 1204, di [[Pegunungan Altai]]. Pertempuran itu berakhir dengan kekalahan yang menentukan bagi Naiman; pemimpin mereka, [[Tayang Khan]], terbunuh, dan putranya, [[Kuchlug]], melarikan diri ke barat.{{sfnm|Sverdrup|2017|1pp=81–83|Ratchnevsky|1991|2pp=83–86}} Di tahun yang sama, Temüjin juga menghancurkan bangsa Merkit. Setelah Jamukha, yang telah meninggalkan orang-orang Naiman di Chakirmaut, ia dikhianati oleh rekan-rekannya sendiri, yang kemudian dieksekusi oleh Temüjin karena ketidaksetiaandianggap tidak merekasetia. Menurut ''Sejarah Rahasia'', Jamukha membujuk teman masa kecilnya, Temüjin, untuk memberinya kematian yang terhormat, meskipun catatan lain menyatakan bahwa ia dibunuh dengan [[Pemotongan manusia|cara dipotong-potong]].{{sfnm|Brose|2014|1loc=§ "Building the Mongol Confederation"|2a1=Fitzhugh|2a2=Rossabi|2a3=Honeychurch|2y=2009|2p=103|Ratchnevsky|1991|3pp=86–88|McLynn|2015|4pp=90–91}}
 
== Pemerintahan awal: reformasi dan kampanye Tiongkok (1206–1215) ==
Baris 137:
Setelah menjadi penguasa tunggal padang rumput, Temüjin mengadakan pertemuan besar yang dikenal sebagai {{transl|mn|[[kurultai]]}} di sumber Sungai Onon pada 1206.{{sfn|Fitzhugh|Rossabi|Honeychurch|2009|p=103}} Dalam pertemuan ini, ia secara resmi mengadopsi gelar Jenghis Khan. Makna dan asal-usul gelar ini telah banyak diperdebatkan. Beberapa orang percaya bahwa gelar ini tidak memiliki arti khusus dan hanya dipilih oleh Temüjin untuk membedakan dirinya dari gelar tradisional {{transl|mn|gurkhan}}, yang telah diberikan kepada Jamukha dan oleh karena itu dianggap kurang berharga.{{sfnm|Pelliot|1959|1p=296|Favereau|2021|2p=37}} Teori lain menyatakan bahwa “Jenghis” menyiratkan kualitas seperti kekuatan, ketegasan, kekerasan, atau kebenaran.{{sfnm|Ratchnevsky|1991|1p=89|Pelliot|1959|2p=297}} Gagasan ketiga menyatakan bahwa gelar tersebut terkait dengan kata Turki {{transl|trk|tängiz}}, yang berarti “samudra,” menyiratkan bahwa “Jenghis Khan” dapat berarti “penguasa samudra,” yang pada gilirannya melambangkan seluruh dunia, sehingga membuat gelar tersebut berarti “Penguasa Universal.”{{sfnm|Ratchnevsky|1991|1pp=89–90|Pelliot|1959|2pp=298–301}}
 
Setelah berhasil menguasai populasi lebih dari satu juta orang,{{sfn|Weatherford|2004|p=65}} Jenghis Khan memulai apa yang digambarkan oleh sejarawan Timothy May sebagai "revolusi sosial".{{sfn|May|2018|p=39}} Sistem kesukuan tradisional, yang terutama dirancang untuk menguntungkan klan dan keluarga kecil, tidak memadai sebagai fondasilandasan bagi negara yangkesatuan lebih besar dan bersatutelah danterbukti telahgagal berkontribusiditerapkan pada keruntuhan konfederasi-konfederasi padang rumput sebelumnya. Menyadari hal ini, Jenghis Khan memperkenalkan serangkaian reformasi administratif yang bertujuan untuk mengurangi kekuatan afiliasikuatnya kesukuan dan menggantinya dengan kesetiaan tanpa syarat kepada khan dan keluarga penguasanya.{{sfnm|Ratchnevsky|1991|1p=90|2a1=Fitzhugh|2a2=Rossabi|2a3=Honeychurch|2y=2009|2p=104|McLynn|2015|3p=97}} Dengan banyaknya pemimpin suku tradisional yang tersingkir saat ia naik ke tampuk kekuasaan, Jenghis Khan mampu membentuk kembali hierarki sosial Mongol dengan cara yang mendukung otoritasnya. Tingkat tertinggi dari hierarki baru ini diperuntukkan khusus bagi keluarganya sendiri dan keluarga saudara-saudaranya, yang kemudian dikenal sebagai ''altan uruq'' (yang berarti "Keluargakeluarga Emasemas") atau ''chaghan yasun'' (yang berarti "tulang putih"). Di bawah mereka adalah ''qara yasun'' (yang berarti "tulang hitam" atau terkadang ''qarachu''), yang terdiri dari aristokrasi pra-kekaisaran yang masih ada dan keluarga-keluarga baru yang paling penting yang telah menjadi terkenal di bawah pemerintahan Jenghis Khan. Restrukturisasi ini membantu mengkonsolidasikan kekuasaannya dan memastikan kesetiaan rakyat Mongol kepada dinastinya.{{sfnm|Atwood|2004|1pp=505–506|May|2018|2p=39}}
 
Untuk menghilangkan loyalitas kesukuan yang tersisa dan menciptakan masyarakat yang bersatu, Jenghis Khan menata ulang masyarakat Mongol ke dalam sistem desimal militer. Setiap pria berusia antara lima belas hingga tujuh puluh tahun diwajibkan mengikuti wajib militer ke dalam sebuah {{transl|mn|[[mingghan|minqan]]}} ({{Plural form}} {{transl|mn|minkad}}), sebuah unit yang terdiri dari seribu tentara. ''Minkad'' ini kemudian dibagi lagi menjadi unit-unit yang lebih kecil yang terdiri dari ratusan orang, yang dikenal sebagai {{transl|mn|jaghun}} ({{plural form}} {{transl|mn|jaghat}}), dan unit-unit yang terdiri dari puluhan orang, yang disebut {{transl|mn|arban}} ({{Plural form}} {{transl|mn|arbat}}).{{sfnm|May|2007|1pp=30–31|McLynn|2015|2p=99}} Struktur ini tidak hanya mencakup militer, tetapi juga mencakup rumah tangga setiap orang, yang berarti bahwa setiap {{transl|mn|minqan}} militer didukung oleh {{transl|mn|minqan}} rumah tangga yang sesuai, menciptakan apa yang sejarawan Timothy May gambarkan sebagai "[[kompleks militer–industri]]." Setiap {{transl|mn|minqan}} berfungsi sebagai unit politik dan sosial, dan para pejuang dari suku-suku yang kalah sengaja disebarkan di berbagai {{transl|mn|minqad}} untuk mencegah mereka bersatu dan memberontak sebagai sebuah kelompok yang kohesif. Sistem ini dirancang untuk menghapus identitas kesukuan lama, menggantinya dengan kesetiaan kepada "Negara Besar Mongol" dan para komandan yang mendapatkan pangkat mereka melalui prestasi dan kesetiaan kepada khan.{{sfnm|May|2018|1pp=39–40|2a1=Fitzhugh|2a2=Rossabi|2a3=Honeychurch|2y=2009|2p=104}} Reformasi ini terbukti sangat efektif. Bahkan setelah [[Pembagian Kekaisaran Mongol|Kekaisaran Mongol akhirnya terpecah belah]], perpecahan tidak pernah terjadi di sepanjang garis kesukuan. Sebaliknya, keturunan Jenghis Khan terus memerintah tanpa tantangan, dalam beberapa kasus hingga akhir tahun 1700-an. Bahkan para pemimpin non-kaisar yang kuat seperti [[Timur Lenk]] dan [[Edigu]] dipaksa untuk memerintah melalui penguasa boneka yang merupakan keturunan Jenghis Khan, yang semakin menunjukkan kekuatan abadi dari sistem yang ia bangun.{{sfn|Jackson|2017|p=65}}
Baris 160:
=== Konsolidasi kekuatan (1206–1210) ===
{{further|Penaklukan Xia Barat oleh Mongol}}
Antara tahun 1204 dan 1209, Jenghis Khan berfokus pada konsolidasi dan mengamankan negara yang baru dibentuknya.{{sfn|Ratchnevsky|1991|p=101}} Selama periode ini, ia menghadapi tantangan yang signifikan dari [[shaman|dukun]] Kokechu, yang ayahnya, Münglig, telah membelot ke Temüjin (Jenghis Khan) dan diizinkan untuk menikahi ibu Jenghis, Hö'elün. Kokechu, yang telah mendeklarasikan Temüjin sebagai Jenghis Khan dan mengambil gelar [[Tengrist]] "Teb Tenggeri" (yang berarti "Sepenuhnya Surgawi") karena ilmu sihir yang diklaimnya, mendapatkan pengaruh yang cukup besar di antara rakyat jelata Mongol dan berusaha untuk memecah belah keluarga kekaisaran.{{sfnm|Ratchnevsky|1991|1pp=97–98|Atwood|2004|2p=531|Weatherford|2004|3p=73}} Kokechu pertama kali mengincar saudara laki-laki Jenghis Khan, Qasar. Karena selalu tidak dipercaya oleh Jenghis, Qasar dipermalukan dan hampir dipenjara dengan tuduhan palsu sampai ibu mereka, Hö'elün, turun tangan dan menegur Jenghis di depan umum. Meskipun demikian, pengaruh Kokechu terus berkembang, dan diaia bahkan mempermalukan adik bungsu Jenghis, Temüge, di depan umum ketika diaia mencoba untuk campur tangan.{{sfn|Ratchnevsky|1991|pp=98–100}} Menyadari ancaman yang ditimbulkan oleh Kokechu terhadap kekuasaannya-terutama setelah istrinya, Börte, memperingatkannya-Jenghis, yang sebelumnya memiliki rasa hormat takhayul terhadap sang dukun, mengakui bahaya politik. Ia mengizinkan Temüge untuk mengatur kematian Kokechu dan kemudian mengambil alih posisi sang dukun sebagai otoritas spiritual tertinggi di antara bangsa Mongol, sehingga menghilangkan ancaman internal yang signifikan terhadap kekuasaannya.{{sfnm|Ratchnevsky|1991|1pp=100–101|Atwood|2004|2p=100}}
 
Selama tahun-tahun ini, bangsa Mongol memperluas kendali mereka atas wilayah-wilayah di sekitarnya. Pada 1207, Jenghis Khan mengirim putranya, Jochi, ke utara untuk menaklukkan {{ill|Hoi-yin Irgen|ja|ホイン・イルゲン}}, sekelompok suku yang terletak di tepi [[Taiga Siberia Timur|taiga Siberia]]. Jochi mendapatkan aliansi pernikahan dengan [[suku Oirat]], mengalahkan suku [[Kirgiz Yenisei]], dan menguasai perdagangan biji-bijian dan bulu, serta [[tambang emas]] di wilayah tersebut.{{sfnm|May|2018|1pp=44–45|Atwood|2004|2p=502}} Sementara itu, tentara Mongol bergerak ke arah barat, di mana mereka mengalahkan persekutuan Naiman-Merkit di sepanjang [[Sungai Irtysh]] pada akhir 1208. Khan Naiman terbunuh dalam pertempuran tersebut, dan Kuchlug, pemimpin Naiman lainnya, melarikan diri ke [[Asia Tengah]].{{sfnm|Ratchnevsky|1991|1p=102|May|2018|2p=45}} Pada tahun 1211, [[orang Uighur]], yang dipimpin oleh [[Baurchuk Art Tekin|Barchuk]], membebaskan diri mereka dari kendali [[Qara Khitai]] dan menjadi masyarakat menetap pertama yang tunduk pada bangsa Mongol, dan bersumpah setia kepada Jenghis Khan. Penyerahan diri ini menandai perluasan pengaruh Mongol atas [[Sedentisme|peradaban menetap]] yang signifikan.{{sfnm|Ratchnevsky|1991|1pp=102–103|Atwood|2004|2p=563}}
Baris 167:
Bangsa Mongol mulai menyerbu permukiman perbatasan kerajaan [[Xia Barat]] yang dipimpin [[orang Tangut]] pada 1205, awalnya mereka mengklaim bahwa hal itu merupakan pembalasan atas kerajaan yang memberikan perlindungan kepada Senggum, putra Toghrul.{{sfnm|Atwood|2004|1p=590|Man|2004|3pp=129–130}} Namun, ada alasan lain yang lebih praktis untuk serangan ini. Salah satu penjelasannya adalah bahwa bangsa Mongol berusaha untuk meremajakan ekonomi mereka yang telah habis dengan pasokan barang dan [[ternak]].{{sfnm|Ratchnevsky|1991|1p=103|2a1=Fitzhugh|2a2=Rossabi|2a3=Honeychurch|2y=2009|2p=104}} Alasan lainnya mungkin untuk menaklukkan negara yang semi-musuh untuk mengamankan negara Mongol yang sedang tumbuh.{{sfnm|May|2012|1p=38|Waterson|2013|2p=37}} Pada saat itu, sebagian besar pasukan Xia Barat ditempatkan di sepanjang perbatasan selatan dan timur kerajaan, di mana mereka berjaga-jaga terhadap potensi serangan dari dinasti [[Song Selatan|Song]] dan [[Dinasti Jin (1115–1234)|Jin]]. Namun, perbatasan utara dianggap relatif aman dan hanya dilindungi oleh [[Gurun Gobi]].{{sfnm|Sverdrup|2017|1p=96|Man|2004|2p=116}} Pada tahun 1207, setelah serangan Mongol berhasil menghancurkan benteng Xia di [[Wuhai|Wulahai]], Jenghis Khan memutuskan untuk memimpin sendiri [[Penaklukan Xia Barat oleh Mongol|invasi besar-besaran]] ke Xia Barat pada tahun 1209.{{sfnm|Atwood|2004|1pp=590–591|Ratchnevsky|1991|2p=104}}
 
Pada bulan Mei, bangsa Mongol merebut kembali Wulahai dan maju ke ibu kota Xia Barat, Zhongxing (kini [[Yinchuan]]). Namun, mereka menghadapi perlawanan yang kuat dari tentara Xia dan awalnya tidak dapat membuat kemajuan lebih lanjut. Setelah kebuntuan selama dua bulan, Jenghis Khan memecah kebuntuan dengan menggunakan taktik pura-pura mundur, sebuah taktik yang memancing pasukan Xia keluar dari posisi pertahanan mereka, sehingga memungkinkan Mongol untuk mengalahkan mereka.{{sfnm|Ratchnevsky|1991|1p=104|Sverdrup|2017|2pp=97–98}} Terlepas dari kemenangan ini, bangsa Mongol menghadapi tantangan yang signifikan dalam mengepung Zhongxing. Karena tidak memiliki peralatan pengepungan yang canggih, mereka tidak dapat menembus pertahanan kota dengan menggunakan domba jantan pemukul yang kasar.{{sfnm|May|2018|1p=48|Man|2014|2p=55}} Xia Barat meminta bantuan dari dinasti Jin, namun [[Kaisar Jin Zhangzong|Kaisar Zhangzong]] menolak untuk membantu. Jenghis Khan kemudian mencoba membanjiri kota dengan mengalihkan [[Sungai Kuning]] menggunakan bendungan darurat. Meskipun strategi ini awalnya berhasil, bendungan yang dibangun dengan buruk ini akhirnya jebol—mungkin karena sabotase dari suku Xia—menyebabkan kampperkemahan Mongol kebanjiran dan memaksa mereka untuk mundur pada Januari 1210. Segera setelah itu, sebuah perjanjian damai diresmikan. Kaisar Xia Barat, [[Kaisar Xiangzong dari Xia Barat|Xiangzong]], tunduk pada Jenghis Khan dan setuju untuk membayar upeti, termasuk menawarkan putrinya, Chaka, untuk dinikahi, sebagai imbalan atas mundurnya bangsa Mongol.{{sfnm|Man|2004|1pp=132–133|Atwood|2004|2p=591|May|2018|3p=48|Ratchnevsky|1991|4pp=104–105|Waterson|2013|5p=38}}
 
=== Kampanye melawan Jin (1211–1215) ===
Baris 187:
| footer = Penggambaran konflik Mongol-Jin dari manuskrip Persia abad ke-14. Dari atas: [[Pertempuran Yehuling]] (1211); sebuah pertikaian antara Mongol dan kavaleri Jin; Jenghis memasuki [[Zhongdu]] usai merebutnya pada 1215.
}}
Pada tahun 1209, [[Wanyan Yongji]] merebut tahta dinasti Jin. Setelah sebelumnya bertugas di perbatasan padang rumput, diaia adalah seseorang yang sangat tidak disukai Jenghis Khan.{{sfn|Atwood|2004|p=275}} Pada tahun 1210, ketika Yongji menuntut Jenghis untuk tunduk dan membayar upeti tahunan kepada Jin, Jenghis menanggapinya dengan penghinaan. Ia mengejek kaisar Jin, meludahi, dan pergi meninggalkan utusan tersebut, mengisyaratkan bahwa perang tidak dapat dihindari.{{sfnm|Ratchnevsky|1991|1p=108|Man|2004|2p=134}} Meskipun menghadapi pasukan yang terdiri dari 600.000 tentara Jin, yang jumlahnya bisa mencapai delapan banding satu, Jenghis Khan tidak gentar. Ia telah mempersiapkan diri untuk menyerang Jin sejak tahun 1206, menyadari ketidakstabilan internal yang melanda negara.{{sfn|Ratchnevsky|1991|pp=106–108}} Jenghis memiliki dua tujuan utama dalam melancarkan invasi ini: pertama, untuk membalas kesalahan masa lalu yang dilakukan oleh Jin, terutama eksekusi [[Ambaghai Khan]] pada pertengahan abad ke-12; dan kedua, untuk mendapatkan sejumlah besar barang jarahan yang sangat dinantikan oleh para prajurit dan pengikutnya. Motivasi ini mendorong tekadnya untuk menantang dinasti Jin yang kuat meskipun ada rintangan.{{sfnm|Ratchnevsky|1991|1pp=109–109|Atwood|2004|2pp=275–276|May|2012|3p=39}}
 
Setelah memanggil {{lang|mn|kurultai}} (dewan pemimpin Mongol) pada Maret 1211, Jenghis Khan melancarkan [[penaklukan dinasti Jin oleh Mongol|invasinya ke Jin Tiongkok]] pada Mei tahun itu. Pada bulan Juni, bangsa Mongol telah mencapai lingkar luar pertahanan perbatasan Jin. Benteng-benteng ini dijaga oleh suku Ongud, yang dipimpin oleh Alaqush, yang membiarkan bangsa Mongol lewat tanpa perlawanan.{{sfnm|Ratchnevsky|1991|1pp=109–109|Sverdrup|2017|2p=104|Atwood|2004|3p=424}} Strategi Jenghis Khan melibatkan ''[[chevauchée]]'' bercabang tiga, sebuah serangan cepat yang bertujuan untuk menjarah dan membakar wilayah yang luas di wilayah Jin. Hal ini bertujuan untuk menghilangkan persediaan Jin dan melemahkan legitimasi populer mereka. Selain itu, bangsa Mongol berusaha untuk mengamankan jalur pegunungan utama yang menyediakan akses ke [[Dataran Tiongkok Utara]].{{sfnm|Waterson|2013|1p=39|May|2018|2p=50|Atwood|2004|3pp=275–277}} Pasukan Jin mengalami kerugian yang signifikan, dan situasi mereka diperburuk oleh serangkaian pembelotan ke Mongol. Salah satu pembelotan yang paling terkenal adalah yang langsung mengarah pada kemenangan Muqali di [[Pertempuran Yehuling|Pertempuran Huan'erzhui]] pada musim gugur 1211.{{sfnm|Ratchnevsky|1991|1pp=109–110|Atwood|2004|2p=501|Man|2004|3pp=135–136|Sverdrup|2017|4pp=105–106}} Namun, kampanye ini dihentikan sementara pada tahun 1212 ketika Jenghis Khan terluka oleh anak panah selama pengepungan Xijing (kini [[Datong]]) yang gagal.{{sfnm|Ratchnevsky|1991|1p=110|Man|2004|2p=137}} Setelah kemunduran ini, Jenghis menyadari perlunya kemampuan pengepungan yang lebih baik dan membentuk korps insinyur pengepungan. Selama dua tahun berikutnya, korps ini merekrut 500 ahli dari Jin, yang secara signifikan meningkatkan kemampuan bangsa Mongol untuk melakukan pengepungan dalam kampanye-kampanye selanjutnya.{{sfnm|Sverdrup|2017|1pp=111–112|Waterson|2013|2p=42}}
Baris 212:
[[File:Jalal al-Din Khwarazm-Shah crossing the rapid Indus river, escaping Chinggis Khan and his army.jpg|thumb|left|Penggambaran [[Jalal al-Din Mangburni|Jalal al-Din]] melintasi [[Sungai Indus]], dari manuskrip akhir abad ke-17 [[Jami al-tawarikh]]]]
 
Pada Februari 1220, bangsa Mongol [[Pengepungan Bukhara|merebut benteng Bukhara]], dan Jenghis Khan kemudian mengalihkan perhatiannya ke [[Samarkand]], kediaman Muhammad, yang [[Pengepungan Samarkand (1220)|jatuh pada bulan berikutnya]].{{sfnm|Ratchnevsky|1991|1pp=130–133|Man|2004|2pp=164, 172|Atwood|2004|3p=307}} Penaklukan Mongol yang cepat membuat Muhammad kebingungan, dan diaia melarikan diri dari [[Balkh]], dengan jenderal Mongol Jebe dan Subutai yang mengejarnya. Mereka mengejarnya hingga akhirnya ia meninggal karena [[disentri]] di sebuah pulau di [[Laut Kaspia]] pada musim dingin tahun 1220-1221, setelah menobatkan putra sulungnya, [[Jalal al-Din Mangburni|Jalal al-Din]], sebagai penggantinya.{{sfnm|Atwood|2004|1p=307|May|2018|2pp=62–63|Ratchnevsky|1991|3p=133|Pow|2017|4p=36}} Setelah kematian Muhammad, Jebe dan Subutai memulai ekspedisi sepanjang 7.500 kilometer (4.700 mil) di sekitar Laut Kaspia, yang kemudian dikenal sebagai Serangan Besar. Kampanye selama empat tahun ini menandai kontak pertama bangsa Mongol dengan Eropa.{{sfnm|Man|2004|1pp=184–191|Atwood|2004|2p=521|May|2012|3p=43}} Sementara itu, tiga putra tertua Jenghis Khan mengepung ibu kota Khwarezmia, [[Gurganj]]. [[Pengepungan Gurganj|Pengepungan ini]] berlangsung hingga musim semi 1221 dan berakhir dengan peperangan kota yang brutal.{{sfnm|Man|2004|1pp=173–174|Sverdrup|2017|2p=161}} Selama masa ini, Jalal al-Din bergerak ke selatan ke Afghanistan, mengumpulkan kekuatan saat ia pergi. Ia berhasil mengalahkan unit Mongol di bawah komando Shigi Qutuqu, anak angkat Jenghis Khan, pada [[Pertempuran Parwan]].{{sfnm|Atwood|2004|1pp=307, 436|Ratchnevsky|1991|2p=133}} Namun, perselisihan internal di antara para komandannya melemahkan Jalal al-Din, dan ia dikalahkan dengan telak pada [[Pertempuran Indus]] pada November 1221. Setelah kekalahan ini, ia terpaksa melarikan diri menyeberangi [[Sungai Indus]] menuju India.{{sfnm|May|2018|1p=63|Sverdrup|2017|2pp=162–163|Ratchnevsky|1991|3pp=133–134}}
 
Selama periode ini, putra bungsu Jenghis Khan, Tolui, memimpin [[penaklukan Khorasan oleh Mongol|kampanye brutal]] di wilayah [[Khorasan Raya|Khorasan]]. Setiap kota yang melawan pasukan Mongol dihancurkan. Di antara kota-kota yang dihancurkan adalah [[Nishapur]], [[Merv]], dan [[Herat]]—tiga kota terbesar dan terkaya di dunia pada saat itu.{{efn|[[Herat]] awalnya menyerah kepada Tolui, namun kemudian memberontak dan dihancurkan pada 1222; penduduknya dibantai.{{sfn|Sverdrup|2017|pp=160–167}}}}{{sfnm|Atwood|2004|1p=307|May|2018|2p=63|Man|2004|3pp=174–175|Sverdrup|2017|4pp=160–161, 164}} Kampanye ini memberikan kontribusi yang signifikan terhadap reputasi Jenghis Khan sebagai penakluk yang kejam dan tidak berperikemanusiaan. Sejarawan Persia kontemporer mengklaim bahwa jumlah korban tewas dari tiga pengepungan ini saja melebihi 5,7 juta orang, sebuah angka yang oleh para cendekiawan modern dianggap sangat berlebihan.{{sfnm|Man|2004|1pp=177–181|Weatherford|2004|2pp=118–119|Atwood|2004|3pp=308, 344}} Namun, bahkan perkiraan yang lebih konservatif, seperti 1,25 juta kematian yang disarankan oleh sejarawan John Man untuk keseluruhan kampanye, akan menjadi bencana demografis dengan proporsi yang sangat besar.{{sfnm|Man|2004|1pp=180–181|Atwood|2004|2p=244}}
Baris 243:
== Keluarga ==
{{further|Istri-istri Jenghis Khan}}
Börte, yang dinikahi Temüjin pada sekitar tahun 1178, tetap menjadi istri senior sepanjang hidupnya.{{sfn|Broadbridge|2018|pp=55–56}} DiaIa melahirkan empat putra dan lima putri, yang semuanya menjadi tokoh berpengaruh di Kekaisaran Mongol.{{sfn|Birge|Broadbridge|2023|p=635}} Jenghis Khan memberikan tanah dan kekayaan kepada putra-putranya melalui sistem [[apanase]] Mongol,{{sfn|Atwood|2004|p=45}} sementara ia mengamankan aliansi strategis dengan menikahkan putri-putrinya dengan keluarga-keluarga penting.{{sfn|Birge|Broadbridge|2023|p=635}} Anak-anaknya adalah:
* Qojin (lahir sekitar tahun 1179): Ia menikah dengan Butu dari Ikires, salah satu pendukung awal dan terdekat Temüjin, yang juga duda [[Temülün]].{{sfn|Broadbridge|2018|pp=67, 138–139}}
* [[Jochi]] (lahir sekitar tahun 1182): Keabsahannya sebagai ayah dipertanyakan karena penculikan Börte, tetapi Temüjin menerimanya sebagai anak yang sah.{{sfnm|Broadbridge|2018|1pp=59–63}} Jochi mendahului Jenghis Khan, serta kelompoknya berkembang menjadi [[Gerombolan Emas]] di sepanjang [[Irtysh|sungai Irtysh]] dan meluas sampai [[Siberia]].{{sfnm|Favereau|2021|1p=65|Biran|2012|2p=69|Atwood|2004|3pp=201, 278–279}}
* [[Chagatai Khan|Chagatai]] (lahir sekitar tahun 1184){{sfn|Broadbridge|2018|p=67}}: DiaIa diberikan wilayah di bekas wilayah [[Qara Khitai]] di sekitaran [[Almaliq, Xinjiang|Almaligh]] [[Turkestan]], yang kemudian menjadi [[Kekhanan Chagatai]].{{sfnm|Biran|2012|1p=69|Atwood|2004|2pp=18, 82–83}}
* [[Ögedei]] (lahir sekitar tahun 1186): Ia menerima tanah di [[Dzungaria]] dan menggantikan Jenghis Khan sebagai penguasa kekaisaran.{{sfnm|Broadbridge|2018|1p=67|Biran|2012|2p=69}}
* [[Checheikhen|Checheyigen]] (lahir sekitar tahun 1188): Pernikahannya dengan Törelchi menjamin kesetiaan kaum [[Oirat]].{{sfnm|Broadbridge|2018|1pp=67, 146|2a1=Birge|2a2=Broadbridge|2y=2023|2p=636}}
* [[Alakhai Bekhi|Alaqa]] (lahir sekitar 1190): Ia menikahi beberapa anggota suku [[Ongud]] antara tahun 1207 dan 1225.{{sfnm|Broadbridge|2018|1pp=67, 140–142|2a1=Birge|2a2=Broadbridge|2y=2023|2p=636}}
* Tümelün (lahir sekitar tahun 1192): Ia menikah dengan Chigu dari suku [[Onggirat]].{{sfn|Broadbridge|2018|pp=67, 144}}
* [[Tolui]] (lahir sekitar tahun 1193): DiaIa menerima tanah di dekat [[Pegunungan Altai]], dan dua putranya, [[Möngke]] dan [[Kubilai]], kemudian memerintah kekaisaran, sementara putra lainnya, [[Hulagu]], mendirikan [[Ilkhaniyyah]].{{sfnm|Atwood|2004|1pp=18, 542}}
* Al Altan (lahir sekitar tahun 1196): Ia menikah dengan penguasa [[Uighur]] yang kuat, [[Barchuq Art Tegin|Barchuk]],{{sfn|Broadbridge|2018|pp=67, 156}} dan kemudian dieksekusi di bawah pemerintahan [[Güyük Khan]] pada 1240-an.{{sfn|Broadbridge|2018|pp=187–188}}
 
Baris 273:
Meskipun ia kini terkenal karena penaklukan militernya, sangat sedikit yang diketahui tentang kepemimpinan pribadi Jenghis. Keterampilannya lebih cocok untuk mengidentifikasi calon komandan.{{sfnm|Atwood|2004|1p=101|2a1=Fitzhugh|2a2=Rossabi|2a3=Honeychurch|2y=2009|2p=102}} Pembentukan struktur komando meritokratisnya memberikan keunggulan militer kepada tentara Mongol, meskipun tidak inovatif secara teknologi atau taktik.{{sfnm|Biran|2012|1p=70|2a1=Fitzhugh|2a2=Rossabi|2a3=Honeychurch|2y=2009|2p=103}} Tentara yang dibentuk Jenghis dicirikan oleh [[disiplin militer|disiplin]] yang kejam, kemampuannya untuk mengumpulkan dan menggunakan [[intelijen militer]] secara efisien, penguasaan perang psikologis, dan kemauan untuk menjadi sangat kejam.{{sfnm|Biran|2012|1pp=70–71|2a1=Fitzhugh|2a2=Rossabi|2a3=Honeychurch|2y=2009|2pp=103–104|Ratchnevsky|1991|3pp=169–174|Morgan|1986|4pp=84–93}} Jenghis sangat menikmati pembalasan dendam terhadap musuh-musuhnya—konsep tersebut merupakan inti dari {{lang|mn|''achi qari'ulqu''}} ({{literally|"baik untuk kebaikan, kejahatan untuk kejahatan"}}), sebuah kode keadilan padang rumput. Dalam keadaan luar biasa, seperti ketika Muhammad dari Khwarazm mengeksekusi utusannya, kebutuhan untuk membalas dendam mengesampingkan semua pertimbangan lainnya.{{sfnm|Atwood|2004|1p=101|Ratchnevsky|1991|2pp=151–152|Mote|1999|3pp=433–434}}
 
Jenghis mulai percaya bahwa dewa tertinggi [[Tengri]] telah menetapkan takdir yang besar untuknya. Awalnya, ambisi ini hanya terbatas pada Mongolia, tetapi seiring dengan keberhasilan yang diraih dan jangkauan bangsa Mongol meluas, ia dan para pengikutnya mulai percaya bahwa ia berwujud {{transl|mn|[[Kut (mitologi)|''suu'']]}} ({{literally|'rahmat ilahi'}}).{{sfn|Biran|2012|p=73}} Karena percaya bahwa ia memiliki hubungan yang erat dengan Surga, siapa pun yang tidak mengakui haknya untuk menguasai dunia akan diperlakukan sebagai musuh. Pandangan ini memungkinkan Jenghis untuk merasionalisasi setiap momen munafik atau bermuka dua di pihaknya sendiri, seperti membunuh {{lang|mn|''anda''}} Jamukha atau membunuh {{lang|mn|nökod}} yang goyah dalam kesetiaan mereka.{{sfnm|Biran|2012|1pp=45, 73|Ratchnevsky|1991|2pp=158–159}}
 
== Warisan dan penilaian sejarah ==
Baris 283:
 
=== Mongolia ===
Selama berabad-abad, Jenghis Khan dikenang di Mongolia terutama sebagai tokoh agama dan bukan tokoh politik. Setelah [[Altan Khan]] berpindah agama menjadi penganut [[Buddha Tibet]] pada akhir tahun 1500-an, Jenghis [[deifikasi|didewakan]] dan menjadi tokoh sentral dalam tradisi keagamaan Mongolia.{{sfnm|May|2008|1pp=138–139|Biran|2012|2p=139}} Sebagai seorang dewa, ia dikaitkan dengan perpaduan antara tradisi Buddhis, perdukunan, dan [[Folklor|tradisi rakyat]]. Sebagai contoh, ia dipandang sebagai inkarnasi baru dari seorang [[Chakravarti (istilah Sanskerta)|''chakravartin'']] (penguasa yang ideal) seperti [[Ashoka]] atau [[Vajrapani]], seorang [[bodhisattva]] militer. Ia juga memiliki hubungan silsilah dengan [[Buddha]] dan raja-raja Buddha kuno, dipanggil saat pernikahan dan perayaan, dan memainkan peran penting dalam ritual [[pemujaan leluhur]].{{sfnm|May|2008|1p=139|Biran|2012|2p=139}} Jenghis Khan menjadi fokus [[raja tidur di gunung|legenda "pahlawan tidur"]], yang meramalkan bahwa diaia akan kembali untuk membantu orang-orang Mongol pada saat-saat yang sangat dibutuhkan.{{sfn|May|2008|pp=140–141}} Pemujaannya berpusat di {{lang|mn|''naiman chagan ordon''}} ({{literally|"Delapan Yurt Putih"}}), yang sekarang menjadi [[Mausoleum Jenghis Khan|mausoleum]] yang terletak di [[Mongolia Dalam]], Tiongkok.{{sfn|Atwood|2004|p=161}}
 
Pada abad ke-19 dan awal abad ke-20, Jenghis Khan mulai dianggap sebagai [[pahlawan nasional]] rakyat Mongolia. Kekuatan-kekuatan asing menyadari sentimen yang berkembang ini. Sebagai contoh, selama [[invasi Manchuria oleh Jepang|pendudukannya di Mongolia Dalam]], [[Kekaisaran Jepang]] mendanai pembangunan sebuah kuil yang didedikasikan untuk Jenghis Khan. Baik [[Kuomintang]] maupun [[Partai Komunis Tiongkok]] menggunakan kenangannya selama [[Perang Saudara Tiongkok]] untuk menarik calon sekutu, karena menyadari pentingnya simbolisnya.{{sfnm|May|2008|1pp=141–142|Atwood|2004|2p=101}} Selama [[Perang Dunia II]], [[Republik Rakyat Mongolia]] yang bersekutu dengan [[Uni Soviet]] mempromosikan Jenghis Khan sebagai tokoh patriotik untuk menginspirasi perlawanan terhadap penjajah. Namun, sikap ini berubah secara dramatis setelah perang berakhir. Khawatir Jenghis Khan, sebagai pahlawan non-Rusia, dapat menjadi simbol [[anti-komunis]], Uni Soviet mengubah sikapnya. Jenghis Khan kemudian dikutuk sebagai "penguasa [[feodal]] dan reaksioner" yang telah mengeksploitasi rakyat.{{sfnm|May|2008|1pp=142–143|Biran|2012|2pp=142–143|Atwood|2004|3p=101}} Pemujaannya ditindas, aksara tradisional Mongolia yang dipilihnya diganti dengan [[aksara Sirilik]], dan rencana untuk merayakan ulang tahun ke-800 kelahirannya pada tahun 1962 dibatalkan dan dikritik setelah mendapat penolakan keras dari Soviet. Menariknya, sejarawan Tiongkok umumnya lebih memihak kepada Jenghis Khan daripada rekan-rekan Soviet mereka, yang berkontribusi pada peran kecilnya dalam [[perpecahan Tiongkok-Soviet]]. Pandangan yang kontras tentang Jenghis Khan antara Tiongkok dan Soviet menyoroti beberapa perbedaan ideologis yang pada akhirnya menyebabkan ketegangan antara kedua negara komunis tersebut.{{sfnm|May|2008|1pp=143–144|Biran|2012|2p=143|Atwood|2004|3pp=101–102}}
Baris 319:
Dengan bangkitnya [[nasionalisme Arab]] pada abad ke-19, [[dunia Arab]] mulai memandang Jenghis Khan secara negatif. Saat ini, ia sering dipandang sebagai "musuh terkutuk", "orang biadab barbar" yang tindakannya, terutama tindakan cucunya, [[Hulegu Khan|Hulagu]], selama [[Pengepungan Baghdad (1258)|Pengepungan Baghdad]] pada tahun 1258, dianggap sebagai awal kehancuran peradaban.{{sfn|Biran|2012|pp=128–132}} Demikian pula di Rusia, Jenghis Khan dipandang sangat negatif. Para sejarawan Rusia secara konsisten menggambarkan pemerintahan Gerombolan Emas—yang disebut "Kuk Tatar"—sebagai periode keterbelakangan, kehancuran, dan penghalang utama bagi kemajuan. Era ini sering disalahkan atas banyak tantangan dan kekurangan sejarah Rusia.{{sfnm|Biran|2012|1pp=153–155|Ratchnevsky|1991|2p=212}} Di Asia Tengah dan Turki modern, warisan Jenghis Khan lebih ambivalen. Meskipun ia diakui sebagai tokoh sejarah yang penting, statusnya sebagai pemimpin non-Muslim berarti bahwa pahlawan dan tradisi nasional lainnya, seperti Timur Lenk dan [[Dinasti Seljuk|Seljuk]], sering kali dianggap lebih tinggi. Ambivalensi ini mencerminkan hubungan yang kompleks dengan warisan Jenghis Khan di wilayah-wilayah kala identitas dan sejarah Islam memainkan peran penting dalam membentuk kesadaran nasional.{{sfn|Biran|2012|pp=132–135}}
 
Di bawah dinasti Yuan di Tiongkok, Jenghis Khan dihormati sebagai pendiri negara, status yang ia pertahankan bahkan setelah [[dinasti Ming]] didirikan pada tahun 1368. Meskipun periode Ming kemudian agak menjauhkan diri dari warisannya, pandangan positif ini dihidupkan kembali di bawah [[dinasti Qing]] yang dipimpin oleh [[suku Manchu|Manchu]] (1644-1911), yang melihat diri mereka sebagai penerusnya. Pada abad ke-20, kebangkitan [[nasionalisme Tiongkok]] pada awalnya membuat Jenghis Khan digambarkan sebagai penjajah asing yang traumatis. Namun, seiring berjalannya waktu, citranya direhabilitasi, dan diaia digunakan kembali sebagai simbol politik untuk berbagai tujuan. [[Historiografi Tiongkok]] modern umumnya memandang Jenghis Khan secara positif, dan sering kali menggambarkannya sebagai pahlawan Tiongkok.{{sfnm|Biran|2012|1pp=145–153|Ratchnevsky|1991|2pp=211–212}} Di Jepang kontemporer, Jenghis Khan paling terkenal dikaitkan dengan legenda bahwa diaia sebenarnya adalah [[Minamoto no Yoshitsune]], seorang samurai dan pahlawan tragis yang, menurut cerita, dipaksa untuk melakukan ''[[seppuku]]'' (ritual bunuh diri) pada 1189. Legenda ini menunjukkan bahwa alih-alih mati, Yoshitsune justru melarikan diri dari Jepang dan akhirnya menjadi Jenghis Khan, menambahkan sentuhan unik pada warisannya dalam budaya Jepang.{{sfn|Fogel|2008}}
 
Persepsi dunia Barat tentang Jenghis Khan telah berkembang dari waktu ke waktu, yang mencerminkan pergeseran konteks budaya dan sejarah. Pada abad ke-14, tokoh-tokoh seperti Marco Polo dan [[Geoffrey Chaucer]] menggambarkannya sebagai penguasa yang adil dan bijaksana, menyoroti prestasi dan kualitas kepemimpinannya. Namun, pada abad ke-18, selama [[Abad Pencerahan]], Jenghis Khan menjadi simbol stereotip seorang penguasa lalim dari timur yang kejam, sosok yang mewujudkan kekejaman dan otoriter yang diasosiasikan dengan penguasa timur. Pada abad ke-20, citra Jenghis Khan semakin berubah menjadi panglima perang barbar yang prototipikal, yang terutama dilihat sebagai penakluk yang kejam. Namun, dalam beberapa dekade terakhir, kesarjanaan Barat telah mengambil pendekatan yang lebih bernuansa, mengakui Jenghis Khan sebagai individu yang kompleks dengan pencapaian yang signifikan dan warisan yang luar biasa. Pandangan modern ini mempertimbangkan dampak yang lebih luas dari penaklukan-penaklukannya, inovasi administrasinya, dan perannya dalam membentuk sejarah dunia.{{sfnm|Biran|2012|1pp=156–158|May|2008|2p=146|Rosenfeld|2018|3pp=255, 269}}
Baris 333:
=== Daftar pustaka ===
{{refbegin|30em}}
* {{cite news |last=Achenbach |first=Joel |author-link=Joel Achenbach |date=31 December 1995 |accessdate=27 November 2023 |url=https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/1995/12/31/the-era-of-his-ways/58a4ef4c-052f-4cd3-b6ee-5e68b4159161/ |title=The Era of His Ways |work=[[Washington Post]] |ref={{harvid|Washington Post 1995}} }}
* {{cite book |last=Atwood |first=Christopher P. |author-link=Christopher Atwood |date=2004 |title=Encyclopedia of Mongolia and the Mongol Empire |publisher=Facts on File |location=New York |isbn=978-0-8160-4671-3 |url=https://www.academia.edu/8855875 |ref=harv |access-date=2024-08-21 |archive-date=2023-07-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230719221752/https://www.academia.edu/8855875 |dead-url=no }}
* {{cite journal |last=Atwood |first=Christopher P. |author-link=Christopher Atwood |date=2004a |title=Validation by Holiness or Sovereignty: Religious Toleration as Political Theology in the Mongol World Empire of the Thirteenth Century |journal=[[The International History Review]] |volume=26 |issue=2 |pages=237–256 |doi=10.1080/07075332.2004.9641030 |jstor=40109471 |s2cid=159826445 |url=http://globalmiddleages.org/sites/default/files/pdf-files/atwood.pdf | issn = 0707-5332 |ref=harv |access-date=2024-08-21 |archive-date=2017-08-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170811025940/http://globalmiddleages.org/sites/default/files/pdf-files/atwood.pdf |dead-url=no }}
* {{cite book |last=Barthold |first=Vasily |author-link=Vasily Bartold |editor-last=Bosworth |editor-first=Clifford E. |editor-link=Clifford Edmund Bosworth |date=1992 |orig-date=1900 |title=Turkestan Down To The Mongol Invasion |publisher=[[Munshiram Manoharlal]] |location=New Delhi |edition=Third |isbn=978-8-1215-0544-4 |url=https://www.fulcrum.org/concern/monographs/z316q171w |ref=harv |access-date=2024-08-21 |archive-date=2023-08-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230801193954/https://www.fulcrum.org/concern/monographs/z316q171w |dead-url=no }}
* {{cite encyclopedia |last=Bawden |first=Charles |author-link=Charles Bawden |date=2022 |encyclopedia=[[Encyclopædia Britannica]] |title=Genghis Khan |access-date=17 October 2022 |url=https://www.britannica.com/biography/Genghis-Khan |archive-url=https://web.archive.org/web/20221011170916/https://www.britannica.com/biography/Genghis-Khan |archive-date=11 October 2022 |url-status=live |ref=harv }}
* {{cite book |last=Biran |first=Michal |title=Chinggis Khan |year=2012 |series=Makers of the Muslim World |publisher=[[Oneworld Publications]] |location=London |url=https://www.academia.edu/32453356 |isbn=978-1-7807-4204-5 |ref=harv |access-date=2024-08-21 |archive-date=2023-06-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230611223326/https://www.academia.edu/32453356 |dead-url=no }}
* {{cite book |last1=Birge |first1=Bettine |last2=Broadbridge |first2=Anne F. |chapter=Women and Gender under Mongol Rule |date=2023 |title=The Cambridge History of the Mongol Empire |editor-last1=Biran |editor-first1=Michal |editor-last2=Kim |editor-first2=Hodong |editor-link2=Kim Ho-dong |isbn=978-1-3163-3742-4 |location=Cambridge |publisher=[[Cambridge University Press]] |pages=628–654|ref=harv}}
* {{cite book |last=Boyle |first=John Andrew |author-link=John Andrew Boyle |date=1968 |title=[[The Cambridge History of Iran]] Volume 5: The Saljuq and Mongol Periods |doi=10.1017/CHOL9780521069366 |isbn=978-1-1390-5497-3 |location=Cambridge |publisher=[[Cambridge University Press]]|ref=harv}}
* {{cite book |last=Broadbridge |first=Anne F. |date=2018 |title=Women and the Making of the Mongol Empire |publisher=[[Cambridge University Press]] |location=Cambridge |series=Cambridge Studies in Islamic Civilization |isbn=978-1-1086-3662-9 |ref=harv}}
* {{cite encyclopedia |last=Brose |first=Michael C. |editor-last=Brown |editor-first=Kerry |editor-link=Kerry Brown (sejarawan) |date=2014 |encyclopedia=The Berkshire Dictionary of Chinese Biography |title=Chinggis (Genghis) Khan |publisher=[[Berkshire Publishing Group]] |location=[[Great Barrington, Massachusetts|Great Barrington]] |url-access=subscription |url=https://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780190214371.001.0001/acref-9780190214371-e-14 |isbn=978-1-9337-8266-9 |ref=harv |access-date=2024-08-21 |archive-date=2020-08-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200814020603/https://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780190214371.001.0001/acref-9780190214371-e-14 |dead-url=no }}
* {{cite journal |last=Buell |first=Paul D. |date=2010 |title=Some Royal Mongol Ladies: Alaqa-beki, Ergene-Qatun and Others |journal=World History Connected |volume=7 |issue=1 |url=https://worldhistoryconnected.press.uillinois.edu/7.1/buell.html |accessdate=25 November 2023 |ref=harv |archive-date=2020-09-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200921033005/https://worldhistoryconnected.press.uillinois.edu/7.1/buell.html |dead-url=no }}
* {{cite journal |last=Cleaves |first=Francis Woodman |author-link=Francis Woodman Cleaves |date=1955 |journal=[[Harvard Journal of Asiatic Studies]] |title=The Historicity of The Baljuna Covenant |volume=18 |issue=3 |pages=357–421 |doi=10.2307/2718438 |url=https://www.jstor.org/stable/2718438 |ref=harv |access-date=2024-08-21 |archive-date=2023-04-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230425204119/https://www.jstor.org/stable/2718438 |dead-url=no }}
* {{cite web |last=Craig |first=Erin |date=19 July 2017 |title=Why Genghis Khan's tomb can't be found |access-date=19 Juli 2023 |url=https://www.bbc.com/travel/article/20170717-why-genghis-khans-tomb-cant-be-found |archive-url=https://web.archive.org/web/20230718100715/https://www.bbc.com/travel/article/20170717-why-genghis-khans-tomb-cant-be-found |archive-date=18 Juli 2023 |url-status=live |website=[[BBC]] |ref=harv }}
* {{cite book |last=Favereau |first=Marie |author-link=Marie Favereau |date=2021 |title=The Horde: How the Mongols Changed the World |location=[[Cambridge, Massachusetts|Cambridge]] |publisher=[[Harvard University Press]] |isbn=978-0-6742-7865-3 |url=https://www.jstor.org/stable/j.ctv322v4qv |ref=harv |access-date=2024-08-21 |archive-date=2023-06-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230623153339/https://www.jstor.org/stable/j.ctv322v4qv |dead-url=no }}
* {{cite journal |last1=Fiaschetti |first1=Francesca |year=2014 |url=http://mongol.huji.ac.il/sites/default/files/Fiaschetti-%20MQYJ%202015.pdf |title=Tradition, Innovation and the construction of Qubilai's diplomacy |journal=Ming Qing Yanjiu |volume=18 |issue=1 |page=82 |access-date=10 Januari 2020 |url-status=live |archive-date=11 Juni 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220611102740/http://mongol.huji.ac.il/sites/default/files/Fiaschetti-%20MQYJ%202015.pdf |ref=harv }}
* {{cite book |editor-last1=Fitzhugh |editor-first1=William W. |editor-link1=William W. Fitzhugh |editor-last2=Rossabi |editor-first2=Morris |editor-link2=Morris Rossabi |editor-last3=Honeychurch |editor-first3=William |year=2009 |title=Genghis Khan and the Mongolian Empire |publisher=Mongolian Preservation Foundation |location=Washington |isbn=978-0-2959-8957-0 |url=https://archive.org/details/genghiskhanmongo00medi |url-access=limited |ref=harv }}
* {{cite journal |last=Fogel |first=Joshua |author-link=Joshua Fogel |date=2008 |title=Chinggis on the Japanese Mind |journal=Mongolian Studies |volume=30/31 |pages=259–269 |url=http://www.jstor.org/stable/43193543 |ref=harv |access-date=2024-08-21 |archive-date=2024-07-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240708214150/https://www.jstor.org/stable/43193543 |dead-url=no }}
* {{cite book |last=Golden |first=Peter |author-link=Peter Benjamin Golden |date=2009 |chapter=Inner Asia c.1200 |series=[[The Cambridge History of Inner Asia]] |title=The Chinggisid Age |editor-last1=Di Cosmo |editor-first1=Nicola |editor-link1=Nicola Di Cosmo |editor-last2=Frank |editor-first2=Allen J. |editor-last3=Golden |editor-first3=Peter |editor-link3=Peter Benjamin Golden |pages=9–25 |isbn=978-1-1390-5604-5|ref=harv}}
* {{cite book |last=de Hartog |first=Leo |date=1999 |orig-date=1979 |title=Genghis Khan: Conqueror of the World |publisher=[[I.B. Tauris]] |location=London |isbn=978-1-8606-4972-1 |url=https://archive.org/details/genghiskhanconqu0000hart/page/n5/mode/2up?view=theater |ref=harv }}
* {{cite journal |last=Hung |first=William |author-link=William Hung (sinologist) |date=1951 |url=https://www.jstor.org/stable/2718184 |journal=[[Harvard Journal of Asiatic Studies]] |title=The Transmission of The Book Known as The Secret History of The Mongols |volume=14 |issue=3/4 |pages=433–492 |doi=10.2307/2718184 |ref=harv |access-date=2024-08-21 |archive-date=2023-04-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230421113345/https://www.jstor.org/stable/2718184 |dead-url=no }}
* {{cite book |last=Jackson |first=Peter |author-link=Peter Jackson (historian) |date=2017 |title=The Mongols and the Islamic World: From Conquest to Conversion |publisher=[[Yale University Press]] |location=[[New Haven, Connecticut|New Haven]] |url=https://www.jstor.org/stable/j.ctt1n2tvq0 |isbn=978-0-3001-2533-7 |ref=harv |access-date=2024-08-21 |archive-date=2023-07-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230719222124/https://www.jstor.org/stable/j.ctt1n2tvq0 |dead-url=no }}
* {{cite book |last=Jackson |first=Peter |author-link=Peter Jackson (historian) |date=2023 |title=From Genghis Khan to Tamerlane: The Reawakening of Mongol Asia |publisher=[[Yale University Press]] |location=[[New Haven, Connecticut|New Haven]] |url=https://www.jstor.org/stable/jj.9421075 |isbn=978-0-3002-5112-8 |ref=harv |access-date=2024-08-21 |archive-date=2024-08-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240812151239/https://www.jstor.org/stable/jj.9421075 |dead-url=no }}
* {{cite journal |last=Jagchid |first=Sechin |year=1979 |title=The Mongol Khans and Chinese Buddhism and Taoism |journal=The Journal of the International Association of Buddhist Studies |volume=2 |issue=1 |pages=7–28 |url=http://journals.ub.uni-heidelberg.de/index.php/jiabs/article/download/8475/2382 |ref=harv |access-date=2024-08-21 |archive-date=2018-05-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180505162354/http://journals.ub.uni-heidelberg.de/index.php/jiabs/article/download/8475/2382 |dead-url=no }}
* {{cite journal |last=Kwanten |first=Luc |author-link=Luc Kwanten |date=1978 |title=The Career of Muqali: A Reassessment |journal=[[Bulletin of Sung and Yüan Studies]] |volume=14 |url=http://www.jstor.org/stable/23497511 |pages=31–38 |ref=harv |access-date=2024-08-21 |archive-date=2023-07-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230716220701/https://www.jstor.org/stable/23497511 |dead-url=no }}
* {{cite book |last=Lane |first=George |author-link=George A. Lane |title=Genghis Khan and Mongol Rule |year=2004 |publisher=[[Greenwood Publishing Group]] |location=[[Westport, Connecticut|Westport]] |isbn=978-0-3133-2528-1 |url=https://archive.org/details/genghiskhanmongo00geor |ref=harv }}
* {{cite book |last1=Liu |first1=Fang-ju |last2=Cheng |first2=Shu-fang |script-title=zh:國立故宮博物院藏蒙古文物彙編 |trans-title=Cultural Relics of the Mongols in the National Palace Museum Collection |isbn=978-9-5756-2734-8 |year=2015 |language=zh |publisher=[[National Palace Museum]] |location=Taipei|ref=harv}}
* {{cite journal |last1=Lkhagvasuren |first1=Gavaachimed |last2=Shin |first2=Heejin |last3=Lee |first3=Si Eun |last4=Tumen |first4=Dashtseveg |last5=Kim |first5=Jae-Hyun |last6=Kim |first6=Kyung-Yong |last7=Kim |first7=Kijeong |last8=Park |first8=Ae Ja |last9=Lee |first9=Ho Woon |last10=Kim |first10=Mi Jin |last11=Choi |first11=Jaesung |last12=Choi |first12=Jee-Hye |last13=Min |first13=Na Young |last14=Lee |first14=Kwang-Ho |display-authors=1 |date=2016 |title=Molecular Genealogy of a Mongol Queen's Family and Her Possible Kinship with Genghis Khan |journal=[[PLoS ONE]] |volume=11 |issue=9 |page=433 |issn=1932-6203 |doi=10.1371/journal.pone.0161622 |pmc=5023095 |pmid=27627454 |bibcode=2016PLoSO..1161622L |doi-access=free |url=https://www.researchgate.net/publication/308121873 |ref=harv }}
* {{cite book |last=Man |first=John |author-link=John Man (penulis) |date=2004 |title=Genghis Khan: Life, Death and Resurrection |location=London |publisher=[[Bantam Press]] |url-access=registration |url=https://archive.org/details/genghiskhanlifed0000manj |isbn=978-0-3129-8965-1 |ref=harv }}
* {{cite book |last=Man |first=John |author-link=John Man (penulis) |date=2014 |title=The Mongol Empire: Genghis Khan, His Heirs, and the Founding of Modern China |location=London |publisher=[[Penguin Random House]] |isbn=978-0-5521-6880-9|ref=harv}}
* {{cite book |last=May |first=Timothy |date=2007 |title=The Mongol Art of War: Chinggis Khan and the Mongol Military System |location=[[Yardley, Pennsylvania|Yardley]] |publisher=Westholme |url=https://archive.org/details/mongolartofwarch0000mayt |isbn=978-1-5941-6046-2 |ref=harv }}
* {{cite book |last=May |first=Timothy |date=2008 |title=Culture and Customs of Mongolia |series=Culture and Customs of Asia |publisher=[[Greenwood Publishing Group]] |isbn=978-0-3133-3983-7 |location=[[Westport, Connecticut|Westport]] |ref=harv}}
* {{cite book |last=May |first=Timothy |title=The Mongol Conquests in World History |year=2012 |publisher=[[Reaktion Books]] |location=London |isbn=978-1-8618-9971-2 |url=https://archive.org/details/Book_1080 |ref=harv }}
* {{cite book |last=May |first=Timothy |date=2018 |title=The Mongol Empire |url=https://www.jstor.org/stable/10.3366/j.ctv1kz4g68 |location=Edinburgh |publisher=[[Edinburgh University Press]] |isbn=978-0-7486-4237-3 |ref=harv |access-date=2024-08-21 |archive-date=2023-04-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230424115013/https://www.jstor.org/stable/10.3366/j.ctv1kz4g68 |dead-url=no }}
* {{cite book |last=McLynn |first=Frank |author-link=Frank McLynn |title=Genghis Khan: His Conquests, His Empire, His Legacy |year=2015 |publisher=[[Hachette Books]] |isbn=978-0-3068-2395-4 |url=https://books.google.com/books?id=jcQzCgAAQBAJ |location=New York |ref=harv }}
* {{cite book |last=Morgan |first=David |author-link=David O. Morgan |date=1986 |title=The Mongols |series=The Peoples of Europe |publisher=[[Blackwell Publishing]] |location=Oxford |isbn=978-0-6311-7563-6 |url-access=registration |url=https://archive.org/details/mongolspeoplesof00davi |ref=harv }}
* {{cite encyclopedia |last=Morgan |first=David |author-link=David O. Morgan |date=1990 |title=Čengīz Khan |encyclopedia=[[Encyclopædia Iranica]] |volume=V |pages=133–135 |access-date=10 December 2022 |url=https://www.iranicaonline.org/articles/cengiz-khan |ref=harv |archive-date=2022-12-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221206225711/https://www.iranicaonline.org/articles/cengiz-khan |dead-url=no }}
* {{cite book |last=Mote |first=Frederick W. |author-link=Frederick W. Mote |date=1999 |title=Imperial China, 900–1800 |publisher=[[Harvard University Press]] |location= [[Cambridge, Massachusetts|Cambridge]] |url=https://www.google.co.uk/books/edition/Imperial_China_900_1800/SQWW7QgUH4gC |isbn=978-0-6740-1212-7 |ref=harv |access-date=2024-08-21 |archive-date=2024-01-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240128081407/https://www.google.co.uk/books/edition/Imperial_China_900_1800/SQWW7QgUH4gC |dead-url=no }}
* {{cite book |last=Pelliot |first=Paul |author-link=Paul Pelliot |date=1959 |title=Notes on Marco Polo |volume=I |publisher=[[Imprimerie nationale]] |location=Paris |access-date=17 October 2022 |url=https://altaica.ru/LIBRARY/Pelliot/Pelliot_Notes%20on%20Marco%20Polo_I%201959.pdf |url-status=live |archive-date=31 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210831164116/https://altaica.ru/LIBRARY/Pelliot/Pelliot_Notes%20on%20Marco%20Polo_I%201959.pdf |oclc=1741887 |ref=harv }}
* {{cite book |last1=Porter |first1=Jonathan |title=Imperial China, 1350–1900 |year=2016 |url=https://books.google.com/books?id=MAFiCwAAQBAJ |isbn=978-1-4422-2293-9 |publisher=[[Rowman & Littlefield]] |location=[[Lanham, Maryland|Lanham]] |ref=harv }}
* {{cite journal |last=Pow |first=Stephen |date=2017 |title=The Last Campaign and Death of Jebe Noyan |journal=[[Journal of the Royal Asiatic Society]] |volume=27 |issue=1 |pages=31–51 |doi=10.1017/S135618631600033X|ref=harv}}
* {{cite book |translator-last=de Rachewiltz |translator-first=Igor |translator-link=Igor de Rachewiltz |date=2015 |title=The Secret History of the Mongols: A Mongolian Epic Chronicle of the Thirteenth Century |url=https://cedar.wwu.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1003&context=cedarbooks |access-date=22 November 2022 |type=Shorter Version; edited by John C. Street |ref={{SfnRef|de Rachewiltz 2015}} |archive-date=2020-10-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201025144637/https://cedar.wwu.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1003&context=cedarbooks |dead-url=no }}
* {{cite book |last=Ratchnevsky |first=Paul |year=1991 |translator=Thomas Haining |translator-link=Thomas Haining |title=Genghis Khan: His Life and Legacy |publisher=[[Blackwell Publishing]] |location=Oxford |url=https://archive.org/details/genghiskhan00paul/ |url-access=registration |isbn=978-0-6311-6785-3 |ref=harv }}
* {{cite journal |last=Rosenfeld |first=Gavriel D. |author-link=Gavriel D. Rosenfeld |date=2018 |title=Who Was "Hitler" Before Hitler? Historical Analogies and the Struggle to Understand Nazism, 1930–1945 |journal=[[Central European History]] |volume=51 |issue=2 |pages=249–281 |url=https://www.jstor.org/stable/26567826 |ref=harv |access-date=2024-08-21 |archive-date=2024-05-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240517171111/https://www.jstor.org/stable/26567826 |dead-url=no }}
* {{cite encyclopedia |last=Sanders |first=Alan J. K. |date=2017 |title=Historical Dictionary of Mongolia |edition=Fourth |volume=1 |isbn=978-1-5381-0227-5 |url=https://www.google.co.uk/books/edition/Historical_Dictionary_of_Mongolia/UGwvDwAAQBAJ? |publisher=[[Rowman & Littlefield]] |location=[[Lanham, Maryland|Lanham]] |ref=harv |access-date=2024-08-21 |archive-date=2024-01-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240128081424/https://www.google.co.uk/books/edition/Historical_Dictionary_of_Mongolia/UGwvDwAAQBAJ? |dead-url=no }}
* {{cite book |last=Sverdrup |first=Carl |date=2017 |title=The Mongol Conquests: The Military Campaigns of Genghis Khan and Sübe'etei |isbn=978-1-9133-3605-9 |publisher=Helion & Company |location=[[Solihull]] |url=https://archive.org/details/Book_1096 |url-access=registration |ref=harv }}
* {{cite book |last=Togan |first=Isenbike |date=2016 |chapter=Otchigin's Place in the Transformation from Family to Dynasty |title=Central Asia in the Middle Ages: Studies in Honour of Peter B. Golden |series=Turcologica |editor-last1=Zimonyi |editor-first1=Istvan |editor-last2=Karatay |editor-first2=Osman |publisher=[[Harrassowitz Verlag]] |location=[[Wiesbaden]] |url=https://www.academia.edu/36081475/2016_Otchigins_Place_in_the_Transformation_from_Family_to_Dyna_pdf |pages=407–424 |isbn=978-3-4471-0664-1 |ref=harv |access-date=2024-08-21 |archive-date=2023-07-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230727192951/https://www.academia.edu/36081475/2016_Otchigins_Place_in_the_Transformation_from_Family_to_Dyna_pdf |dead-url=no }}
* {{cite book |last=Waley |first=Arthur |author-link=Arthur Waley |date=2002 |title=The Secret History of the Mongols: and other pieces |publisher=House of Stratus |location=London |url=https://archive.org/details/secrethistoryofm0000unse/ |url-access=registration |isbn=978-1-8423-2370-0 |ref=harv }}
* {{cite book |last=Waterson |first=James |title=Defending Heaven: China's Mongol Wars, 1209–1370 |date=2013 |publisher=[[Pen and Sword Books|Frontline Books]] |isbn=978-1-7834-6943-7 |location=[[Barnsley]]|ref=harv}}
* {{cite book |last=Weatherford |first=Jack |author-link=Jack Weatherford |title=Genghis Khan and the Making of the Modern World |date=2004 |publisher=[[Crown Publishing Group]] |location=New York |isbn=978-0-3072-3781-1 |url=https://archive.org/details/genghiskhanmaki00jack |url-access=registration |ref=harv }}
* {{cite book |last=Wilkinson |first=Endymion |author-link=Endymion Wilkinson |date=2012 |orig-date=1973 |edition=Third |title=[[Chinese History: A New Manual]] |isbn=978-0-6740-6715-8 |publisher=[[Harvard University Press]] |location=[[Cambridge, Massachusetts|Cambridge]]|ref=harv}}
* {{cite encyclopedia |last=Wright |first=David Curtis |date=2017 |orig-year=2016 |encyclopedia=[[Oxford Bibliographies Online|Oxford Bibliographies]]: Military History |title=Genghis Khan |publisher=[[Oxford University Press]] |location=Oxford |doi=10.1093/OBO/9780199791279-0154 |url=https://www.oxfordbibliographies.com/display/document/obo-9780199791279/obo-9780199791279-0154.xml |url-access=subscription |ref=harv |access-date=2024-08-21 |archive-date=2023-03-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230320031927/https://www.oxfordbibliographies.com/display/document/obo-9780199791279/obo-9780199791279-0154.xml |dead-url=no }}
* {{cite journal |first1=Wenpeng |last1=You |first2=Francesco M. |last2=Galassi |first3=Elena |last3=Varotto |first4=Maciej |last4=Henneberg |title=Genghis Khan's death (AD 1227): An unsolvable riddle or simply a pandemic disease? |journal=[[International Journal of Infectious Diseases]] |volume=104 |date=2021 |pages=347–348 |issn=1201-9712 |doi=10.1016/j.ijid.2020.12.089 |pmid=33444749 |s2cid=231610775 |url=https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1201971221000205 |doi-access=free |hdl=10447/620953 |hdl-access=free |ref=harv |access-date=2024-08-21 |archive-date=2023-07-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230719204147/https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1201971221000205 |dead-url=no }}
{{refend}}